- طيار
- 1902–1974
- 136 حكمة
الصورة: This image is available from the United States Library of Congress 's Prints and Photographs division under the digital ID hec.21329 . This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing . — Public domain
حكم تشارلز لندبرغ
-
النجاحُ لا يُقاس بما ينجزه المرء، بل بالعقبات التي واجهها، وبالشجاعة التي تمسّك بها بالكفاح ضد الظروف الطاغية.
تشارلز لندبرغ
-
لا أؤمن بخوض المخاطر دون داعٍ، لكنّ حياةً خاليةً من المخاطرة لا تستحقّ أن تُعاش.
-
اليهود أحد القوى الرئيسة التي تسعى إلى جرّ الولايات المتحدة إلى الحرب. وأعظم خطر يتهدد هذا البلد من اليهود يكمن في ملكيتهم الكبيرة ونفوذهم في أفلامنا السينمائية وصحافتنا وإذاعتنا وحكومتنا. أقول إنّ زعماء الجنس اليهودي يريدون إقحامنا في الحرب لأسباب ليست أمريكية.
-
الحياةُ بلا مخاطرة لا تستحقّ أن تُعاش.
تشارلز لندبرغ
-
لو لم يُخاطر المرء قطّ، لما طار أبدًا. والأمان يكمن في حُسن تقدير المخاطر التي يُقدِم عليها.
-
خلق الله الحياة بسيطة، والإنسان هو من يعقّدها.
-
علمٌ، وحريةٌ، وجمالٌ، ومغامرة: ماذا يمكن أن تطلب أكثر من الحياة؟ لقد جمع الطيران كلَّ ما أحببتُه. ففي كل انحناءةٍ من جناح الطائرة علمٌ، وفي كل زاوية بين الدعامة والسلك، وفي فجوة شمعة الإشعال أو لون لهب العادم. وفي الأفق اللامحدود، وفي الحقول المفتوحة حيث يحطّ الطيار، حريةٌ. وكان الطيار يحيط به جمالُ الأرض والسماء. يلامس قمم الأشجار مع الطيور، ويقفز فوق الوديان والأنهار، ويستكشف تلك الأخاديد السحابية التي كان يتأملها طفلًا. وفي كل نفحةِ ريحٍ مغامرة.
-
لا أؤمن بالمخاطرة الحمقاء، لكنّ شيئًا لا يُنجز إن لم نغامر أبدًا.
-
في زمن الحرب، تُستبدل الحقيقةُ دائمًا بالدعاية.
تشارلز لندبرغ
-
يُنجذب الطيّارون إلى الطيران لأنه مزيجٌ متكاملٌ من العلم والرومانسية والمغامرة.
-
أليس عجيبًا أنّا نتحدّث أقلّ ما نتحدّث عمّا نفكّر فيه أكثر ما نفكّر؟
-
لا يمكن أن ننعم بالسلام والأمن إلا ما دمنا متّحدين لصون أثمن ما نملك، أي إرثنا من الدم الأوروبي، ولا يكون ذلك إلا ما دمنا نحمي أنفسنا من هجوم الجيوش الأجنبية ومن تمييع أعراقٍ غريبة لنا.
-
الأفكار كالبذور، تبدو تافهةً حين تُمسك بها في الكفّ أول مرة. فإذا ما زُرعت بإحكام، نمت وأزهرت لتصير أيّ شيء تقريبًا: ساقَ ذرة، أو سرو عملاق، أو رحلةً عبر المحيط. وكلّ ما يتخيّله الإنسان، يستطيع أن يحقّقه.
-
بدلًا من التحريض على الحرب، ينبغي لجماعات اليهود في هذا البلد أن تعارضها بكلّ سبيل ممكن، فهم من أوائل من سيشعرون بعواقبها. التسامح فضيلة تعتمد على السلام والقوة، والتاريخ يُثبت أنّه لا يصمد أمام الحرب والخراب. يدرك ذلك قلّة من اليهود ذوي البصيرة البعيدة، فيقفون ضد التدخل، لكنّ الأغلبية لا تزال لا تدرك ذلك. وأكبر خطر يتهدّد هذا البلد يكمن في ملكيتهم ونفوذهم في أفلامنا السينمائية وصحافتنا وإذاعتنا وحكومتنا.
-
قدرٌ من الخطر ضروريٌّ لجودة الحياة.
-
أحياناً يبدو الطيران أعظم من أن يبلغه الإنسان. وأحياناً يبدو العالم من عل جميلاً أكثر مما ينبغي، رائعاً أكثر مما ينبغي، وبعيداً أكثر من أن تراه العيون البشرية.
-
الحرية الحقيقية تكمن في البرّية، لا في المدنية.
-
رأيتُ العلمَ الذي عبدتُه، والطائرةَ التي أحببتُها، تهدمان الحضارةَ التي توقّعتُ أن تخدمها.
تشارلز لندبرغ
-
الحياة كمنظرٍ طبيعي؛ تعيش في وسطه، لكنك لا تستطيع وصفه إلا من مسافةٍ بعيدة.
-
الحياةُ حصيلةُ الماضي، ووعيٌ بالحاضر، ودلالةٌ على مستقبلٍ يتجاوز المعرفة، تلك الصفةُ التي تُضفي على المادة لمسةً من الألوهية.
-
إذ نعيش في أحلام الأمس، نجد أنفسنا ما زلنا نحلم بفتوحات مستقبلية مستحيلة.
-
سواءٌ أكان ذلك في الظاهر أم في الباطن، وسواءٌ أكان في الفضاء أم في الزمن، فكلّما توغّلنا أكثر في المجهول، ازداد اتساعًا وروعةً.
-
أعلم أن ثمّة لانهايةً خارج ذواتنا، وأتساءل: هل في داخلنا لانهاية؟
-
لا يجوز أن ندع الأهواء الطبيعية والأحكام المسبقة لدى الشعوب الأخرى تقود بلادنا إلى الهلاك.
-
أؤمن بأنّ المخاطر التي أخوضها تجد مبرّرها في حبّي الخالص للحياة التي أعيشها.
-
العلم، والحرية، والجمال، والمغامرة: ماذا عساك تطلب أكثر من الحياة؟
-
لستُ مضطراً للعمل في الطيران أصلاً؛ أنا هنا فقط لأنني أحب السماء والطيران أكثر من أي شيء آخر في الأرض. ولا شك أن هناك خطراً، لكنّ قدراً من الخطر ضروريّ لجودة الحياة. أنا لا أؤمن بالمجازفات الحمقاء، لكن لا شيء يُنجَز دون المخاطرة بشيء.
تشارلز لندبرغ
-
تعلَّمتُ أنّ الخطر نسبيّ، وأنّ قلّة الخبرة قد تكون عدسةً مكبّرة.
-
يجب أن نحدّ بقدر معقول من النفوذ اليهودي... فكلما ارتفعت نسبة اليهود في مجموع السكان إلى حدّ مفرط، يبدو أن ردّ فعل يحدث دائمًا. ومن المؤسف ذلك، لأن بعض اليهود من النوع الصالح، في رأيي، ثروةٌ لأي بلد.
-
أغمض عينيك، وستدرك ما أعنيه بالفكر المدفون في الظلام. فالنور يصل عبر الحواسّ، لا عبر حاسّة البصر وحدها. حين ترى دون أن تشعر، تكون أعمى من وجه ما؛ فأنت تفتقر إلى النور الداخلي الذي يولّد الوعي. والوعي يتطلب تضافر كل الملكات، واستخدام كيانك كله كعين.
-
فكرة التفوق العرقي أو الدونية العرقية غريبة عني. لا أشعر بأنني أدنى من أحد أو أعلى منه بسبب العرق، ولا أكنّ له العداء بأي شكل. أحكم على الفرد لا على عرقه، وقد فعلت ذلك دائماً. وإن خُيّر لي أن يتزوج أحد أبنائي من أسرة كريمة من أي عرق، أو من أسرة سيئة من أي عرق آخر، فسأختار الأولى.
-
نحن جميعاً مستهلكون، وينبغي أن نكون جميعاً منتجين.
-
في ظل قانون الاحتياطي الفيدرالي، تُصنع الذعر عن عمد وبحسابٍ علمي. الذعر الحالي هو الأول الذي صُنع علمياً، وقد دُبّر كما حسبنا تماماً، كمعادلة رياضية.
-
يعلم كل من يتمتع بتوازن عقلي أننا لا نُدار بمبادئ العدالة الاجتماعية الحقيقية حين نجعل غايتنا الكبرى من وجودنا الاجتماعي كسب المال.
-
تنشأ قيم الحياة من ظروف لا سلطان للفرد عليها.
-
لم يسجّل التاريخ شيئًا أشدّ دراميةً في تصميمه، ولا أحكمَ في إدارته، من هذه المحاولة لإنشاء جمعية الاحتياطي الوطني، أو الاحتياطي الفيدرالي.
تشارلز لندبرغ
-
أدهشني الأثر الذي أحدثته هبوطي الناجح في فرنسا في أمم العالم. كان الأمر عندي أشبه بعود ثقاب يُشعل نارًا كبيرة.
-
أليس وحيدًا من يحمل الشجاعة في يمينه والإيمان في يساره؟
-
يُقلقنا تأثير النفوذ اليهودي في صحافتنا وإذاعتنا وأفلامنا السينمائية، وقد يصبح ذلك خطيرًا جدًا. أخبرنا (فولتون) لويس عن حادثة واحدة هددت فيها شركات الإعلان اليهودية بسحب كل إعلاناتها من شبكة ميوتشوال إذا سُمح ببث برنامج معيّن، وكان التهديد من القوة بحيث أُزيل البرنامج.
-
على الإنسان أن يشعر بالأرض ليعرف ذاته ويدرك قيمه. لقد يسّر الله الحياة، والإنسان هو من يعقّدها.
-
أُدرك شيئًا فشيئًا أشكالًا شتى من الإنسان ومن نفسي. أنا صورةٌ، وأنا بلا صورة؛ أنا حياةٌ، وأنا مادة؛ فانٍ وخالد. أنا واحدٌ وكثيرٌ، نفسي والإنسانيةُ في سيلانٍ دائم.
-
هل المدنيّة تقدّم؟ التحدّي واضح، وبالوضوح نفسه، لن تُعطى الإجابة النهائية بتكديس المعرفة، ولا باكتشافات علمنا، ولا بسرعة طائراتنا، بل بأثر نشاطاتنا المدنية مجتمعةً في نوعية حياة كوكبنا، حياةِ النباتات والحيوانات كما حياةِ البشر.
-
لولا الموت لما عرفنا قيمة الحياة، ولانقطع الاصطفاءُ والتجدّدُ المتعاقبان اللذان دفعا الحياة إلى التقدّم.
-
في البرية أُحسّ بمعجزة الحياة.
-
لا شيء يبعث في النفس من النشوة ما تبعثه ممارسة ما طالما اشتهيتَ فعله بشغف. تكاد تشعر أنك تستطيع التحليق دون طائرة.
تشارلز لندبرغ
-
أكبر خطر يتهدد هذا البلد يكمن في سيطرتهم الواسعة ونفوذهم الكبير على أفلامنا، وصحافتنا، وإذاعتنا، وحكومتنا.
-
أفضّل أن أعيش يوماً واحداً في مауي على أن أعيش شهراً في نيويورك.
-
نُرغَم على العمل ساعات أطول كل يوم، ونتقاضى أجرًا أقلّ عن كل ساعة، وندفع ثمنًا أعلى لما نشتري، ونتلقى ثمنًا أدنى لما نبيع. والنتيجة أننا نكدّ أكثر وأطول مما ينبغي، ثم لا نظفر في النهاية بما هو مستحقّ لنا من حصّتنا في مزايا الحضارة المتقدمة وراحتها وفرصها.
-
ينمو الوعي مستقلاً عن الحواسّ المعتادة.
-
بقاؤنا، ومستقبلُ حضارتنا، وربما وجودُ البشرية نفسه، يتوقف على القيادة الأمريكية.
-
الإنسان خليطٌ من الرغبات التي تمتدّ إلى ما وراء معرفته، وكثيرًا ما تُفضي إلى أفعالٍ تتعارض مع العقل.
-
لو اضطررتُ إلى الاختيار، لفضّلتُ الطيور على الطائرات.
-
من الآن فصاعداً، ستُصنع الكسادات بالعلم.
-
نحن أسرى المادية العلمية، عالقون في حلقة مفرغة، يبدو فيها أمننا اليوم معلّقاً بالتنظيم القسري والأسلحة التي ستُهلكنا غداً.
تشارلز لندبرغ
-
أعرفُ نفسي فانياً، لكنّ هذا يطرح سؤالاً: «ما هذا الأنا؟» هل أنا فردٌ مستقلّ، أم أنا تيارُ حياةٍ متطوّر يتألف من ذوات لا تُحصى؟
-
جسدي الذي يشيخ ينقل تيارًا من حياةٍ لا تشيخ. فالتبدّل الجزيئي والذرّي يغيّر تركيب الحياة؛ إذ تشارك الجزيئات في البناء وفي التكوين، وهي بعدد لا يُحصى من التريليونات. وبعد موتي ستعود جزيئات كياني إلى الأرض والسماء؛ فقد جاءت من النجوم، وأنا من النجوم.
-
كلّ ما يتصوّر الإنسان أنه قادر على بلوغه، ما لم يستكبر فيتعدّى على حقوق الآلهة.
-
حين يوقّع الرئيس على هذا القانون، ستُضفى الشرعية على الحكومة الخفية التي يديرها أصحاب المال.
-
أوحدَه؟ أليس وحيدًا من يسير عن يمينه الشجاعةُ، وفي قمرة القيادة المهارةُ، وعن يساره الإيمان؟ أيحيط الانفرادُ بالبواسل حين تقودهم المغامرةُ وتقرأ الطموحُ مؤشراتِ العدادات؟ أما من رفقةٍ له، وقد شقّ الهواءَ من أجله الإقدامُ، وأضاءت الظلمةَ عزيمتُه؟
-
يمكننا أن نعيد بناء المجتمع بحيث يُديم نفسه بنفسه، بدلًا من أن يُنهك نفسه كما هو الحال اليوم.
-
خلصتُ إلى أنّ جوهر الحياة لا يكمن في المادة؛ إنه يتغلغل في عالم الفيزياء ويتخلله، لكنه لا يقيَّد به.
-
بدت لي حياة الطيّار مثالية. ففيها مهارة، وفيها مغامرة، وفيها استخدامٌ لأحدث ما توصّل إليه العلم. فمهندسو الميكانيكا مُقيَّدون بالمصانع ولوحات الرسم الهندسي، أما الطيّارون فلهم حرية الريح واتساع السماء. وكانت هناك لحظات في الطائرة شعرتُ فيها كأنني قد نجوتُ من الفناء، فأطلُّ على الأرض كإلهٍ.
-
قد أكون أقود طائرة معقدة، وأشقّ الفضاء بسرعة، لكنني في هذه المقصورة محاط بالبساطة وبأفكار متحررة من الزمن. ما أغرب أن تبدو الأشياء الحميمة من حولي منفصلة إلى هذا الحد عن العالم الكبير أسفلي! وما أغرب هذا المزيج من القرب والبعد! تلك الأرض، على بعد ثوانٍ، وهي على آلاف الأميال! وهذا الهواء الذي يتحرك برفق حولي، وذلك الهواء الذي يندفع كالإعصار على بعد بوصة واحدة. هذه التفاصيل الدقيقة في قمرة قيادتي، وعظمة العالم خارجها، ودنوّ الموت، وطول الحياة.
تشارلز لندبرغ
-
تتكلّم هذه الأشباح بأصوات بشرية: أشكالٌ ودودة كالبخار، لا جوهر لها، تستطيع أن تتلاشى أو تظهر متى شاءت، وتعبر جدران الهيكل جيئةً وذهابًا كأن لا جدران هناك. وأحيانًا تنبعث الأصوات من الهواء نفسه، صافيةً لكنها بعيدة، تقطع مسافاتٍ لا تُقاس بأميال البشر؛ أصواتٌ مألوفة تتحادث وتُسدي النصح في رحلتي، وتناقش مشكلات الملاحة، وتطمئنني، وتحمل إليّ رسائل ذات شأنٍ لا تُنال في الحياة العادية.
-
بينما تكون يدي على عصا التحكّم، وقدماي على الدفّة، وعيناي على البوصلة، تنطلق هذه الوعي كرسولٍ مجنّح، يزور الأمواج تحتنا، فيختبر دفء الماء، وسرعة الريح، وكثافة الغيوم المتراكمة بينهما. يمضي شمالًا إلى السواحل الجليدية لغرينلاند، وفوق الأفق إلى حافّة الفجر، ثم إلى أيرلندا وإنجلترا وقارّة أوروبا، ثم يشقّ طريقه عبر الفضاء إلى القمر والنجوم، ليعود دائمًا، على مضض، إلى واجبه الفانيّ: أن يتأكّد من أنّ الأطراف والعضلات قد قامت بعملها المعتاد في غيابه.
-
نتحدث عن نشر الديمقراطية والحرية في كل أنحاء العالم، لكنهما عندنا كلمات أكثر منهما واقعًا. فنحن لا نملكهما حتى هنا في أمريكا، وكلما توغلنا في هذه الحرب ابتعدنا عن الديمقراطية والحرية. إلى أين يقودنا هذا؟ ومتى ينتهي؟ قد تتوقف الحرب هذا الشتاء، لكن ذلك مستبعد. وقد تستمر خمسين عامًا أو أكثر، وذلك مستبعد أيضًا. فالعوامل متضاربة ومتشابكة إلى حدّ لا يسمح بحكم دقيق على مدتها. وقد تتتابع حروبٌ من بعدها، واحدةٌ تلو أخرى، إلى أجلٍ غير مسمّى.
-
سيُحدث القانون الجديد التضخمَ متى أراد الاحتكاريون ذلك. ومن الآن فصاعدًا، ستُصنع الكسادات عمدًا وبأساليب علمية.
-
يدرك المحبُّ قيمةَ الفرد بحدسه، والحبُّ لا يحتاج إلى منطق كي يؤدي رسالته.
-
إنّ التلاعب بالائتمان كان أقوى وسائل الماليين جميعًا للسيطرة على التجارة وتحديد الأسعار. نحن جميعًا مستهلكون، وينبغي أن نكون جميعًا منتجين. وهذا الائتمان ضريبة تُفرض على الإنسانية، كأنما أُصدرت سندات حكومية وأُلزم الناس بسدادها.
-
الزمن تجريد لا وجود له على الأرض إلا في الدماغ البشري الذي أنتجه.
-
لم يمضِ زمن طويل، حين كنتُ طالبًا في الجامعة، كان مجرد قيادة طائرة يبدو حلمًا. لكنّ ذلك الحلم صار حقيقة.
-
الصدقُ والأمانةُ أيسرُ دائمًا في التعامل، وفي السير بهما إلى غاياتهما المشروعة، من بناءِ صرحٍ زائفٍ على أساسٍ زائف وتعديله.
تشارلز لندبرغ
-
لكي تكون تقدمياً حقاً لا يكفي أن تقف وتقول إنك تؤمن بالمبادئ التي أُعلنت بوصفها تقدمية. ينبغي أن تكون تقدمياً بقلبك، وأن تعمل بنشاط على تعزيز المبادئ التقدمية في اليوم والغد وفي كل وقت. لا توجد محطةٌ للراحة، فالإنسانية في صعودٍ دائم نحو غايةٍ أعلى وأفضل.
-
ربما يسافر الجميع بالطائرات بعد خمسين عامًا. لستُ متأكدًا من أنني أحبّ فكرة أن تحلّق في السماء ملايين الطائرات. أنا أعشق وحدة السماء الممتدة التي لا تنكسر، ولا أطيق أن أراها مكتظةً بالطائرات كما تكتظ الطرق بالسيارات. أشعر كأنني رائد الغرب الأمريكي حين رأى أسلاك الأسيجة الشائكة تزحف على سهوله المفتوحة. فنجاح مشروعه هو نفسه ما أنهى الحياة التي كان يحبّها.
-
لكنّ الدقّة تعني لي شيئاً؛ إنها جوهرية في إحساسي بالقيم. لقد تعلّمتُ ألّا أثق بالناس الذين لا يتّسمون بالدقة. فكل طيّار يعرف أنه إذا لم يكن الميكانيكيون دقيقين، تحطّمت الطائرات.



