علمٌ، وحريةٌ، وجمالٌ، ومغامرة: ماذا يمكن أن تطلب أكثر من الحياة؟ لقد جمع الطيران كلَّ ما أحببتُه. ففي كل انحناءةٍ من جناح الطائرة علمٌ، وفي كل زاوية بين الدعامة والسلك، وفي فجوة شمعة الإشعال أو لون لهب العادم. وفي الأفق اللامحدود، وفي الحقول المفتوحة حيث يحطّ الطيار، حريةٌ. وكان الطيار يحيط به جمالُ الأرض والسماء. يلامس قمم الأشجار مع الطيور، ويقفز فوق الوديان والأنهار، ويستكشف تلك الأخاديد السحابية التي كان يتأملها طفلًا. وفي كل نفحةِ ريحٍ مغامرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science, freedom, beauty, adventure: what more could you ask of life? Aviation combined all the elements I loved. There was science in each curve of an airfoil, in each angle between strut and wire, in the gap of a spark plug or the color of the exhaust flame. There was freedom in the unlimited horizon, on the open fields where one landed. A pilot was surrounded by beauty of earth and sky. He brushed treetops with the birds, leapt valleys and rivers, explored the cloud canyons he had gazed at as a child. Adventure lay in each puff of wind.”Charles Lindbergh — Untitled
تشارلز لندبرغ
طيار · 1902–1974. له 136 حكمة في الموقع.
الصورة: This image is available from the United States Library of Congress 's Prints and Photographs division under the digital ID hec.21329 . This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing .