- الرئيس الثلاثون للولايات المتحدة
- السياسيون والحكام
- 1872–1933
- 247 حكمة
الصورة: Harris & Ewing — Public domain
حكم كالفين كوليدج
-
لدينا من القوانين التنظيمية ما يكفي، ولو لم نُضف إليها شيئًا آخر لكنّا في حال لا تقلّ عن هذه الحال، بل أفضل منها.
كالفين كوليدج
-
لأمريكا مشكلة رئيسية واحدة: طِباع الرجال والنساء الذين ستُنتجهم.
-
كلَّما أمعنتُ النظرَ في الدستور ازددتُ له إعجابًا، إذ أدركتُ أنّ وثيقةً أخرى من صنع الإنسان لم تجلب للبشرية من التقدّم والسعادة مثلما جلبت.
-
نختار رؤساءنا من الشعب، ومن الصحي لهم أن يعودوا إلى الشعب. لقد جئتُ منهم، وأودّ أن أكون واحدًا منهم من جديد.
كالفين كوليدج
-
نحن نريد الثروة، ولكنّ هناك أشياء كثيرة أخرى نريدها أشدّ الإرادة، منها السلام والشرف والإحسان والمثالية.
-
أيها السادة الأعضاء المحترمون: أتقدم إليكم بخالص شكري. صونوا الأسس الراسخة لمؤسساتنا. أدّوا عملكم بروح الجندي في خدمة العامة. كونوا أوفياء للجمهورية ولأنفسكم، وكونوا موجزين؛ وفوق كل شيء، كونوا موجزين.
-
أدِّ عمل يومك. إن كان في حماية حقوق الضعفاء، فافعله مهما اعترض المعترضون. وإن كان في مساعدة شركة كبرى على خدمة الناس خدمةً أفضل، فافعله مهما كانت المعارضة. وتوقّع أن تُوصَف بالمتشبّث بالقديم، لكن لا تكن متشبثاً بالقديم. وتوقّع أن تُوصَف بالشعبوي المتملّق، لكن لا تكن شعبوياً متملّقاً. لا تتردد في أن تكون ثورياً بقدر ما العلم ثوري، ولا تتردد في أن تكون محافظاً بقدر ما جدول الضرب محافظ. لا تظن أنك تستطيع رفع الضعيف بإسقاط القوي. لا تستعجل في سنّ القوانين، وامنح الإدارة فرصة لتلحق بالتشريع.
-
الواجبات التي يدين بها رجل الشرطة للدولة واجبات بالغة الصرامة. لا يُكره أحد على اختيار مهنة الشرطة، لكن من اختارها وجب عليه أن يرتقي إلى مستوى متطلباتها. والانخراط في هذه المهمة السامية يعني التنازل عن قدر كبير من الحرية الفردية.
-
وجدنا أنّه حين يُترك الرجال والنساء أحراراً في اختيار المواقع التي تناسبهم أكثر، فسيبلغ قلّةٌ منهم مراتب أدنى من تلك التي كانوا سيبلغونها في ظلّ نظام الامتيازات، لكنّ الجمهور الأعظم سيرتقي إلى مستوى أعلى، وآفاق أرحب، ومنجزات أجدر.
كالفين كوليدج
-
كلما أطلقتُ العنان لروح الدعابة عندي، أوقعتني في المتاعب.
-
لا تستطيع الحكومة أن تقدّم بديلاً عن المبادرة.
-
إن فقد الشعب السيطرة على شرايين التجارة ومصادر القوة الميكانيكية الطبيعية، فينبغي أن يُتوقَّع عندئذ تأميم الصناعة كلها قريباً. كان آباؤنا الأوائل يقظين في مقاومة كل تعدٍّ على حقوقهم. فإن أردنا أن نحفظ حقوقنا، فلا ينبغي لنا أن نقل عن ذلك.
-
لا تسبق حكومةُ أيّ بلدٍ دينَ ذلك البلد أبدًا. ولا سبيلَ إلى أن نستبدل بفضائل الناس سلطانَ القانون.
-
البطولة لا تكمن في الرجل وحده، بل في الموقف أيضًا.
-
لا يستطيع الناس أن ينتظروا النجاح من التشريعات عموماً. فالاجتهاد والاقتصاد وحسن الخلق لا تُمنَح بقانونٍ ولا بقرار. والحكومة لا تستطيع أن تُعفي من الكدّ، ولا تستطيع أن تكون بديلاً عن ثمار العطاء. نعم، تستطيع أن تُعنى بالعاجزين وأن تكافئ ذوي الاستحقاق المتميز، أما الأسوياء فعليهم أن يعتنوا بأنفسهم. الحكم الذاتي يعني الاعتماد على الذات.
-
لم يمضِ وقت طويل حتى سمعتُ قسيسًا في البحرية يستشهد بنصيحة الرسول الحكيمة: قدّم الأهمّ على ما عداه... وإن كنّا نصغي إلى التوجيه القائل بتقديم الأهمّ على ما عداه، فإن من أبرز الأسس التي تقوم عليها الحضارة منذ بدايتها الأمنَ.
-
سيكون من الحماقة أن نجادل بأن الشعب لا يستطيع ارتكاب أخطاء سياسية؛ فهو يرتكب أخطاء جسيمة. يعلم ذلك، ويدفع الثمن، لكنها تبقى تافهة قياسًا إلى الأخطاء التي ارتكبتها كل صور الاستبداد.
-
بالطبع، لا يمكن تبرير تراكم الثروة بوصفه الغايةَ القصوى للوجود.
كالفين كوليدج
-
ما تحتاجه أمريكا اليوم ليس البطولات بل الشفاء، وليس الوصفات الناجعة المزعومة بل الحالة الطبيعية، وليس الثورة بل الاستعادة، وليس الإثارة بل التكيّف، وليس الجراحة بل الطمأنينة، وليس المشهدية بل التجرّد، وليس التجريب بل الاتزان، وليس الذوبان في العالمية بل الثبات في قومية منتصرة.
-
قياساً بمعايير رجال عصرهم كانوا من المتواضعين في الأرض، وقياساً بإنجازاتهم اللاحقة صاروا من الأعزّاء الأقوياء. ظهروا ضعفاء مضطهدين، مرفوضين، محتقرين، جماعةً صغيرة لا تُذكر؛ لكنهم في الحقيقة كانوا أقوياء مستقلّين، جمعاً عظيماً قُدّر له أن يحرّر البشرية، وما كان العالم جديراً بهم.
-
الطبيعةُ لا تلين. فإن لم يتّبع الناسُ الحقيقةَ لم يستطيعوا أن يعيشوا.
-
من أعظم أخطار السلام الضغطُ الاقتصادي الذي يجد الناس أنفسهم خاضعين له. ومن أكثر ما يُعمل عملياً في العالم السعيُ إلى ترتيبات تُرفع في ظلّها هذه الضغوط، فتتجدد الفرص وتُستعاد الآمال.
-
إذا حكمنا على أنفسنا بطموحاتنا، وحكم الناس علينا بسلوكنا، فسنصل سريعًا إلى نتيجة بعيدة عن الحقيقة.
-
مثّلت الثورة الأمريكية القناعات الواعية الناضجة لجمهور عظيم من أناس أحرار، يحبّون الحرية، ويخشون الله، عرفوا حقوقهم وامتلكوا الشجاعة للمجازفة بالدفاع عنها.
-
إنّ المقام الأرفع الذي تسعى إليه [أمريكا] لولاء البشرية جمعاء ليس من أصل بشري، بل من أصل إلهي. ولا تنشد غاية سوى أن تستحق رضا الله العليّ القدير.
-
الإعلان أقوى المؤثرات في تبديل عادات الناس وأنماط حياتهم، فيما نأكل وما نرتدي، وفي عمل أمةٍ بأكملها ولهوها.
-
لا يحقّ لأحدٍ، في أيّ مكان أو زمان، أن يُضرب عن العمل إضراباً يهدّد السلامة العامة.
كالفين كوليدج
-
أريد للضرائب أن تقلّ، كي يزداد ما في أيدي الناس.
-
لا تتردّد في أن تكون ثوريًّا بقدر العلم، ولا تتردّد في أن تكون محافظًا بقدر جدول الضرب.
-
لا نستطيع أن نسمح بأيّ محاكم تفتيش، داخل القانون أو خارجه، ولا أن نُخضع تولّي المناصب لأيّ اختبار ديني. يجب أن يظلّ عقلُ أمريكا حرًّا أبدًا.
-
لا يمكن العثور على الحكم الرشيد في رفوف التخفيضات. لقد رأينا نماذج من حكومات الصفقات الرخيصة في الماضي، حين تحقّقت معدّلات ضرائب منخفضة بزيادة الدين المضمون لتغطية النفقات الجارية، أو برفض الحفاظ على مؤسّساتنا بالمستوى المطلوب في الإصلاحات والتوسعات والتجهيزات والمرافق. أنا أرفض، والحزب الجمهوري يرفض، أن نؤيّد ذلك الأسلوب من الاقتصاد الزائف والرديء.
-
إذا رأيت عشرَ متاعب مقبلة على الطريق، فاطمئن إلى أن تسعًا منها ستسقط في الخندق قبل أن تصل إليك.
-
أملُ الحرب القصيرة الوحيد أن تستعدّ للحرب الطويلة.
-
من الأساليب الماكرة التي تُغلّف جرعةَ التدخل الفيدرالي بالسكر، تقسيمُ النفقات…
-
الرخاء وسيلةٌ تُستعمل، لا صنمٌ يُعبد.
-
لأمريكا مجدٌ كثير، وآخرُ ما تودّ أن تتخلى عنه مجدُ الرجال الذين خدموها في الحرب. فما دام هذا الإخلاص حيًّا فالأمة في أمان، ومهما تهدّدها من أخطار من الداخل أو الخارج، تستطيع أن تنظر إليها بهدوء. وحين تلتفت إلى محاربيها القدامى تستطيع أن تقول: «هؤلاء مدافعونا، وهم لا يُقهرون، وفيهم سلامتنا».
كالفين كوليدج
-
هل يستطيع من أُوكلت إليهم أخطر السلطات أن يضربوا مثلاً سوى الطاعة الصارمة للقانون؟
-
رفاهُ الأضعف ورفاهُ الأقوى مرتبطان ارتباطًا لا ينفصم. ... لا يمكن تحقيق الصالح العام في فعل واحد، لكن حري بنا أن نتذكّر أن منفعة الواحد منفعة للجميع، وإهمال الواحد إهمال للجميع.
-
حكومة الولايات المتحدة أداةٌ تُبقي على حقوق الشعب إلى الأبد، مع الزوال النهائي لكل الطبقات المتميّزة بامتيازاتها.
-
تعويضات العمال وساعات العمل وظروفه عزاءٌ باردٌ إن لم يكن هناك عمل أصلاً.
-
لا تزدهر الصناعة إذا ذبل العمل.
-
إن كان للحكم الحزبي المسؤول أن يقوم، فينبغي أن تكون التسمية الحزبية أكثر من مجرّد وسيلةٍ لنيل المنصب. فما لم يكن المنتخَبون تحت الراية الحزبية نفسها على استعداد لتحمّل قدرٍ كافٍ من المسؤولية، وإظهار ولاءٍ وتماسكٍ كافيين، بحيث يتعاونون في دعم المبادئ العامة الكبرى لبرنامج الحزب، فإن الانتخاب لا يكون إلا هزلًا، ولا يُتّخذ قرارٌ في صناديق الاقتراع، ولا يكون ثمّة تمثيلٌ لإرادة الشعب.
-
ما نحتاجه في المناصب المعيّنة رجالٌ ذوو معرفة وخبرة، وذو خُلُقٍ يكفي لمقاومة الإغراءات.
-
أتمنّى أحيانًا لو أولى الناسُ مراعاةَ القانون اهتمامًا أكبر مما يولون لإنفاذه.
-
أينما نظرنا، رفع عمل الكيميائي من مستوى حضارتنا، وزاد من طاقة الأمة الإنتاجية.
كالفين كوليدج
-
بعض العروض التي وصلتني ما كانت لتصلني لولا أنني رئيس. معنى ذلك أن هؤلاء لا يسعون إلى استئجار كالفن كوليدج، بل رئيسٍ سابق للولايات المتحدة الأمريكية. ولا أستطيع أن أستغلّ المنصب على هذا النحو... لا أستطيع أن أفعل شيئًا قد ينتقص من هيبة الرئاسة أو من الثقة التي يوليها الناس إيّاها.
-
في فترات الكساد الأخرى، كان دائمًا بالإمكان أن نرى أشياء صلبة يمكن أن نبني عليها الأمل، أما اليوم، فحين أنظر من حولي لا أرى شيئًا يمنح الأمل أرضًا تقف عليها، لا شيء يخص الإنسان.
-
في النهاية، حقوق الملكية وحقوق الفرد شيءٌ واحد.
-
إن كنّا نتوقّع من الآخرين أن يعتمدوا على إنصافنا وعدلنا، فعلينا أن نُظهر أننا نعتمد على إنصافهم وعدلهم.
-
وإن كنتُ لا أظن أن الأمر قُصد هكذا، فقد رأيتُ دائمًا أن ذلك كان في صالحي إلى أبعد الحدود. لم تكن لديّ خبرة وطنية. وكل ما استطعتُ إنجازه كان ثمرة أن أتعلم أولًا كيف أنجزه. لستُ موهوبًا بالحدس، بل أحتاج إلى العمل الشاق والخبرة معًا كي أكون مستعدًا لحل المشكلات. والرؤساء الذين ذهبوا إلى واشنطن دون أن يتولّوا منصبًا وطنيًا من قبل كانوا في موقف بالغ الضعف.
-
لا يُحرز تقدم يُذكر بمجرد محاولة قمع الشر. إن أملنا الأعظم يكمن في تنمية الخير.
-
كلّما لم تُرِد شيئًا، نلته.
-
بعد النظام والحرية، يأتي الاقتصاد في طليعة الركائز الأساسية للحكم الحر.
-
الحرب حكم القوة، والسلام حكم القانون.
كالفين كوليدج
-
البلادُ ليست في حالٍ حسنة.
-
إن مبدأ إعلان الاستقلال، القائم على مجد الإنسان والواجب المقابل له تجاه المجتمع، يقضي بأن تُحمى حقوق المواطنين بكل ما تملكه الدولة من قوة ووسائل، وأن الحكومة التي تقصّر عن ذلك تكون قد خانت تعاليم تلك الوثيقة العظيمة، وخانت اسم الأمريكي نفسه.
-
قلّ من الناس من يفتقرون إلى القدرة، لكنهم يخفقون لأنهم يفتقرون إلى المثابرة في التطبيق.
-
لا بد من تنظيم حزبي إن أردنا حكومةً فعّالة ومنتجة. والفرق بين الغوغاء وجيشٍ مدرَّب هو التنظيم وحده، والفرق بين بلدٍ مفكَّك وآخر يحظى بحكومة حكيمة سليمة هو في جوهره مسألة تنظيم.
-
الحكم الذاتي يعني الاكتفاء الذاتي.
-
لا شيءَ في هذا العالم يحلّ محلَّ المثابرة. فالموهبةُ وحدها لا تكفي؛ وما أكثرَ أصحابِ الموهبةِ الذين أخفقوا!
-
عليك أن تقف كل يوم ثلاث أو أربع ساعات أمام الزوّار. تسعة أعشارهم يريدون شيئًا لا ينبغي أن يحصلوا عليه. إن التزمتَ السكونَ التام نفدوا في ثلاث أو أربع دقائق، وإن سعلتَ أو ابتسمتَ عادوا يبدأون من جديد.
-
إذا لم تقل شيئًا، فلن يُطلب منك أن تعيده.
-
بفضل ما هي أمريكا، وما صنعته أمريكا، يبعث شجاعةً أشدّ وأملًا أسمى في قلب الإنسانية جمعاء.
كالفين كوليدج
-
يبلغ عدد سكّاننا الملوّنين نحو اثني عشر مليونًا. وبموجب دستورنا، حقوقهم مقدّسةٌ تمامًا كحقوق أيّ مواطنٍ آخر. وحمايةُ هذه الحقوق واجبٌ عامٌّ وخاص في آنٍ معًا. وعلى الكونغرس أن يمارس كلّ سلطاته في المنع والعقاب ضد جريمة القتل الفظيعة بالإعدام خارج القانون، التي لا يقع ضحاياها من السود وحدهم، لكنهم يشكّلون الأغلبية من ضحاياها.
-
لا أستطيع أن أذكر شيئًا أمريكيًا بالمعنى الحقيقي لم يصنعه الكدّ والعمل الشاق. ولا أستطيع أن أذكر رجلًا أو امرأة أمريكية برزت في تاريخ أمتنا دون أن تبلغ مكانتها بالكدح. ولا أستطيع أن أذكر شيئًا يمثّل الشعب الأمريكي بمجمله تمثيلًا أوفى من العمل الشريف.
-
الخطر على أمريكا لا يكمن في الإخفاق في الحفاظ على مكانتها الاقتصادية، بل في الإخفاق في الحفاظ على مثلها ومبادئها.
-
لا مشروعَ يقوم لذاته وحدها. إنه يلبّي حاجةً عظيمة، ويؤدي خدمةً جليلة، لا لنفسه بل لغيره؛ فإن أخفق في ذلك، كفّ عن الربح وكفّ عن الوجود.
-
لم يعرف التاريخ حضارةً من الحضارات لم تكن فيها طبقة متعلمة تعليمًا عاليًا وتراكمات كبيرة من الثروة. فالأرباح الكبيرة تعني أجورًا كبيرة.
-
أحبّ فермونت لتلالها ووديانها، ومناظرها الطبيعية ومناخها المنعش، لكنّ أكثر ما أحبّه فيها شعبها الذي لا يُقهر. إنهم جيل من الرواد أنهكوا أنفسهم تقريباً في خدمة الآخرين. ولو خبا روح الحرية في سائر ولايات الاتحاد، وضعفَ دعم مؤسساتنا، لأمكن تجديدُ كل ذلك من المخزون الكريم الذي يحمله شعب هذه الولاية الصغيرة الشجاعة.
-
باب الفرص مُشرَعٌ على مصراعيه في بلادنا، يعبره بلا انقطاع أولئك الذين يكدّون. لا تعترف أمريكا بأرستقراطية سوى أهل العمل، وشارة الخدمة هي الشرط الوحيد للانضمام إلى صفوف نبلائها.
-
إنما يبدأ الناس بالنموّ حين يبدأون بالعبادة.
-
نحتاج في السياسة إلى مكتب العمل أكثر، وإلى واجهة العرض أقل. فليستبدل رجالُ الحكم زيتَ المصباح في منتصف الليل ببريق الأضواء.
كالفين كوليدج
-
حيثما استشرى الاستبداد، كانت مصادر المعلومات العامة أولى ما يقع تحت سيطرته. وحيثما شقّت قضيةُ الحرية طريقها، كان من أسمى إنجازاتها ضمانُ حرية الصحافة.
-
لا تأتي المكافأة الجديرة بالاقتناء إلا للمجتهدين. والنجاح في أي مجال من مجالات الحياة يُقاس تقريبًا بقدر الجهد الشاق الذي يُبذل فيه.
-
العمل ليس لعنةً، بل هو امتياز العقل، والسبيل الوحيد إلى الرجولة، ومقياس الحضارة.




