- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1969–
- 63 حكمة
حكم ويس أندرسون
-
لا أظنّ أنّ أيًّا منّا من الناس العاديّين.
-
لي طريقتي في التصوير والإخراج وتصميم الديكور. مرّت لحظات فكّرت فيها بتغيير أسلوبي، لكن في الحقيقة هذا ما أحبّ أن أفعله. إنه أشبه بخطّي في الكتابة بوصفي مخرجًا سينمائيًا. وفي مرحلة ما، أظن أنني اتخذت قراري: سأكتب بخطّي الخاص.
-
لا أبحث عن التحديات بقدر ما أحبّ المغامرات. وما عدا ذلك، فأنا فقط أحاول أن أجد القصص التي أريد أن أرويها.
-
لا قصة بلا صراع. وما نتذكّره غالباً ليس مدى تماسك الجميع، بل إنّ كلّ واحد منّا يشعر أحياناً بالوحدة والعزلة، وأظنّ أنّ ذلك هو القاعدة أكثر منه الاستثناء.
-
الأفلام التي أصنعها لا تكاد تكون واقعًا بعينه، لكن شخصياتها مستوحاة من أناس حقيقيين، وهي دائمًا شديدة الخصوصية.
-
باريس مكانٌ أن تمشي فيه، بالنسبة إليّ، في شارعٍ لم أمرّ به من قبل، أشبه بالذهاب إلى السينما.
-
حين أصنع فيلمًا، فإن أول ما يخطر لي، من ناحية الصورة، هو كيف يمكن تقديم المشاهد بأكثر الطرق إثارةً لإحيائها، ثم كيف يمكن أن أبني للقصة عالمًا لم يدخله الجمهور من قبل.
-
أريد فقط أن أصنع أفلامًا شخصية، لكنها تهمّ الجمهور.
-
لا أستطيع القول إنني أهتمّ بالتفاصيل أو أهووس بها إلى حدّ كبير.
-
أريد أن أحاول ألّا أكرّر نفسي، لكنني أجد نفسي أفعل ذلك باستمرار في أفلامي، ولا أبذل أي جهد لأفعله. أريد فقط أن أصنع أفلامًا شخصية، لكنها مثيرة للاهتمام للجمهور. أشعر أنني أُنتقد بسبب الأسلوب على حساب الجوهر، وبسبب تفاصيل تحجب الشخصيات. لكن كل قرار أتخذه هو كيف أُبرز تلك الشخصيات إلى الأمام.
-
لا أريد حقًا أن أفكر في الموضوعات، بل أريد أن أفكر في تجربة الفيلم. أشعر أنني ما إن أختزله في موضوع، وما إن أكتب تلك الجملة، حتى يفقد بريقه. أشعر أن له إمكانًا أكبر لأن يعني شيئًا مثيرًا للاهتمام، إذا لم أُرغمه على أن يعني ما قررتُه سلفًا.
-
في كل مرة أصنع فيها فيلمًا، لا أملك أدنى فكرة عن طريقة استقباله. وقد تلقيتُ كلَّ أنواع ردود الفعل الممكنة.
-
هذا النوع من الأفلام هو ما أحبّ صنعه، حيث توجد واقعيةٌ مُتخيَّلة، ويذهب الجمهور إلى مكانٍ لم يزره من قبل، على أمل. فالتفاصيل هي ما يتكوّن منه العالم.
-
لكلّ فيلم لديّ مجموعة مختلفة من الإلهامات.
-
بعض الأفكار مستوحاة من الأغاني إلى حدٍّ ما، وأنا دائمًا أريد أن أستخدم الموسيقى لأروي القصة وأمنح الفيلم مزاجًا بعينه. وهذا أساسي عندي دائمًا.
-
إذا كانت لديّ أفكار، أريد أن أضعها في الفيلم. ليس هذا نهجًا تقشفيًا على الإطلاق، لكنني أرى أنه من أجل الجمهور. الأمر يتعلّق بمدى الثراء الذي نستطيع أن نمنحه للعمل، وبكم من الأشياء الموجودة فيه يمكن للناس أن يتعلّقوا بها... أريد أن أفعل ما أريده بالطريقة التي أريدها، وأرى أنني لن أستفيد شيئًا إن بدأت أقلق بشأن ذلك. عليّ أن أتبع غريزتي فحسب. سيتفاعل الجميع معه بطريقة مختلفة، وكلهم على حق، فهذه وجهة نظرهم. وهكذا تتقاطع القصة مع حيواتهم.
-
ما الذي أصاب يدك؟ اصطدمت بمرآة. وكيف حدث ذلك؟ فقدتُ أعصابي على نفسي.
-
اخترتُ الفلسفة لأنها بدت شيئًا ينبغي أن أهتم به. لم أكن أعرف عنها شيئًا، ولم أكن أدرك حتى موضوعها. أما ما كنت أقضي فيه وقتي حقًا في تلك السنوات فهو كتابة القصص القصيرة. كانت هناك مقررات مثيرة للاهتمام من كل نوع، لكنّ ما أردتُه حقًا هو أن أصنع القصص بطريقة أو بأخرى.
-
يظن الناس أن أفلامي مرتّبة ومنسّقة بعناية بالغة، وهي كذلك إلى حدّ كبير، لكنني في كل مرة أصنع فيلمًا أشعر أن كل مخرج يتخذ هذه الاختيارات. تختار نصّك، وتختار ممثليك، وطريقة تمثيلك للمشهد، وكيف ستصوّره، وكيف ستكون الأزياء، وفي كل تفصيلة تتخذ قرارًا. والذي يحدث لي في النهاية أنني أُفاجَأ بتركيبة هذه المكونات كلها. لا يشبه الفيلم أبدًا ما كنت أتوقعه.
-
أنت لا تستخدم الموسيقى الخلفية كما تفعل أفلام كثيرة أكثر تقليدية. الموسيقى في أفلامك كثيرًا ما تكون شخصيةً بذاتها، إلى حدّ أنك تتوقف أحيانًا لتشاهد أحدهم وهو يؤدي أغنية.
-
أودّ أن أصنع فيلماً في الفضاء، لكنني أظن أن تصويره في موقع حقيقي سيكون عسيراً.
-
الأطفال منفتحون دائمًا على كل شيء، ونادرًا ما يكون طفلٌ غير حريص حرصًا شديدًا على إسعادك.
-
لطالما أردتُ العمل في المسرح. لطالما شعرتُ ببريق الكواليس وبتلك الإثارة، لكنّي لم أعمل فيه فعلًا، ليس منذ الصف الخامس في الحقيقة. لكن كان في أفلامي الكثير من المسرحيات. أشعر أن المسرح ربما يكون جزءًا من عملي في السينما.
-
يقول كثيرون إن أفلامي كلها متشابهة. لكنني لا أبذل جهدًا لأن يكون لي أسلوب. إنما أفكر عادةً في ما يمكن أن نفعله لنجعله أكثر طرافة أو أكثر إثارة للاهتمام، أو نصقله فحسب، فينتهي الأمر إلى ما هو عليه.
-
أحبّ العمل مع الممثلين. فهذا في نظري هو جوهر موقع التصوير. إنه وقتي مع الممثلين.
-
لا يُعدّ عادةً قرارًا حكيمًا أن تقرأ كثيرًا من مراجعات أفلامك، فحتى لو كان أحدهم يقول كلامًا جميلًا، ستجد دائمًا شيئًا يلمس الجرح في الموضع الخطأ، وهذا ليس مفيدًا حقًا.
-
حين يكتشف الناس شيئًا في دور السينما، فإنهم يكتشفونه معًا، فيكون له شيءٌ من طابع الحدث. أما حين يكون على الفيديو، فكأنّ شيئًا يُكتشف في المكتبة العامة. إنها أشبه بحياة ثانية في المكتبات العامة. إنه أمرٌ فردي، وأقل من أن... لا نستطيع أن نشارك فيه بالطريقة نفسها.
-
إذا سألني أحدهم عن الموضوعات التي أتناولها في عمل أنجزه، لا أملك أدنى فكرة عمّا هي. يخبرني أحدهم بها لاحقاً. أحاول أن أتجنّب تطوير موضوعات بعينها، أريد أن أُبقي الأمر أكثر تجريداً قليلاً. لكن ما يحدث في النهاية أنهم يقولون: «أرى هنا الكثير مما فعلتَه من قبل، وهو مرتبط بذلك الفيلم الآخر الذي صنعته»، وهذا يبدو وكأنه شيء لا أختاره تماماً، بل هو الذي يختارني.
-
الأمور التي تشبه أسلوبي الخاص لا أحتاج إلى التفكير فيها أصلاً. لا أفكر فيها إلا حين أرغم نفسي على أن أفعلها بغير الطريقة التي أفعلها بها.
-
هل تعلم أن الكتّاب كثيرًا ما يقولون إن الشخصيات تستولي على زمام الأمر؟ هذا هو الإحساس نفسه تقريبًا الذي أشعر به أنا أيضًا. ومع أن ذلك مجرد وصف لطريقة عمل عقلك، فإنه يظل الإحساس الذي تميل إلى الشعور به.
-
حين أشاهد أوّل اللقطات المصوّرة من أيّ فيلم، أشعر غالباً أنّي لم أكن أعرف كيف ستمتزج هذه المكوّنات معاً، وماذا ستُنتج.
-
لم أكن أقدّره كثيرًا في البداية. لكنني الآن فهمت: إنه كلُّ ما لستُ أنا.
-
الرسوم المتحركة عملية بطيئة ومضنية، وعندها يصبح الرسّامون هم الممثلون.
-
كلما لم يعجب أحدًا فيلم من أفلامي عند عرضه الأول، أتمنى أن يمنحه فرصة أخرى. على الأقل سنحظى بفرصة أخرى. لكنني أشعر أنني، في أسلوبي، لست minimalist حقًا، ولا أحب أن أُسقط أفكارًا أرى أنها قد تضيف شيئًا إلى القصة. وأحيانًا لا تلتقط كل شيء في جلسة واحدة. ليس ذلك مقصودًا، لكنه ربما يكون نتيجة جانبية لأسلوبي.
-
الشيء الوحيد الذي لاحظته على مرّ السنين هو أنّ أفضل طريقة لجعل الممثل لا يرغب في أداء دور معيّن هي أن تعرضه عليه. عندها يقول: «حسنًا، ربما لا يكون الدور جيدًا إلى هذا الحد. فهؤلاء لا يريدونني أن أؤدّيه...
-
الأطفال هم من يملكون وضوحًا في ما يريدون. ليست لديهم حكمة، لكنهم يدركون بجلاء ما يريدون أن يحدث.
-
الشيء الوحيد الذي يفسد الأمر هو حين يسرقون بعض الموسيقى من أحد أفلامي ويضعونها في إعلان تلفزيوني. لستُ متحمساً لأن تؤثّر أفلامي في الإعلانات التلفزيونية. لكن إن أثّرتُ حقاً في شخص يصنع فيلماً، فأظن ذلك مدعاة للفخر.
-
أحيانًا، وأنت تحرّر فيلمًا، تواجه أمرًا لم تكن تتوقعه، وهو أنك تطيله أكثر فأكثر كلما تقدّمت.
-
موضوعه غريبٌ يقع في هوى شيء ما ويستحوذ عليه.
-
النموذج الأوّليّ دائمًا أغلى من أي شيء آخر.
-
في الأعمال التجارية غالبًا لا يتعلق الأمر برؤية شخصية، فليس جهدًا شخصيًّا، بل عمل بالأجر. هذا هو موقفي تجاهها. فأنت تريد فقط أن تكون عاملًا محترفًا.
-
لم يحظَ فيلم لي قط بمراجعات ممتازة. نالت أفلامي درجات متفاوتة من المديح والنقد، لكن يمكنك أن تعتمد إلى حد كبير على أن نصيبها من النقد السلبي سيكون وافرًا.
-
أيّ مشاعر عاطفية تجاه طفلة في الثانية عشرة تشبه الدخول إلى عالم من الخيال.
-
الهند مكان من أعظم متعه للأجنبي أنك تُفاجأ فيه باستمرار. كل ما تقع عليه عينك إما مضحك أو مؤثر للغاية، وهناك دائمًا الكثير مما هو غير متوقع.
-
إن كان الناس مستعدين لتجربة ما أهتم به، فقد يكون ذلك تجربة رائعة.
-
لطالما أحببتُ فنّ الرسوم المتحركة بتقنية الحركة المتوقّفة، وأردتُ على وجه الخصوص أن أستخدمها مع دمى مكسوّة بالفراء، لسببٍ ما لا أدريه.
-
أعزّي فيك بصدق. كانت أمك امرأة جذابة للغاية.
-
أنهيتُ للتوّ قراءة روبرت ألتمان، وأنا أشعر بالحزن العميق، لكنّي مُلهَم بسعادة وعمق. . . رائع.
-
تجربتي في اختيار الأطفال للتمثيل هي أنّ الفيلم كلّه سيستند إلى أكتافهم، لذا عليك أن تخصّص وقتاً وتنتظر ظهور الأشخاص المناسبين تماماً.
-
ما يميّز الرسوم المتحركة أنك تسجّل صوت الممثلين كما لو كانوا في برنامج إذاعي، ثم يصبح الرسامون ممثلين بطريقتهم الخاصة، لأن مهمتهم أن يجعلوا هذه الدمى تبدو حيّةً. إنهم يضفون شخصياتهم على طريقة تحريك هذه الدمى.
-
حين تنتهي من العمل، سيكون معظم من في المكان يشاهدون فيلماً ليلاً على كل حال. يكونون متعبين، فيتناولون العشاء، ثم يصعدون إلى غرفهم، ويشاهدون التلفاز.
-
سأقول إنّ إدوارد نورتون، الذي يمثّل دور قائد الكشافة، سيكون كشّافاً من الطراز الأول. فهو يملك كلّ تلك المهارات. لو تحطّمت طائرتك في مكانٍ ما من الغابة، لكان هو الرجل الذي تودّ أن يكون معك.
-
ويضيف الرسوم المتحركون عفويتهم الخاصة، فحين يؤدّون اللقطة مرة واحدة، يكون ذلك كأنه نشاط متصل لا ينقطع. ينطلقون فيه دون أن يكونوا متأكدين تماماً من نتيجته أثناء أدائه. إنهم ينحتون طريقهم داخل المشهد، ويحاولون أن يبعثوا الحياة في شيء جامد.
-
أظن أنّي حين أفكّر في الأمر، من الأشياء التي أحب أن أصوّرها بشكل درامي، وما يكون أحيانًا مضحكًا، أن يفقد شخصٌ ما أعصابه تمامًا. لا أعدّ نفسي ممن يحاولون إقناع الناس بأنهم يؤيدون هذه الخيارات. أنا فقط أرى أنها قد تكون مضحكة.
-
عادةً أخصص وقتًا طويلًا مسبقًا لأيّ فيلم فيه أدوار مهمة للأطفال أبحث عنهم، لكن حين تجد أطفالًا موهوبين حقًا، يكونون ورقة رابحة في اللحظة الحاسمة.
-
من أكثر الأشياء التي استمتعتُ بها أنني كنت أعمل ممثلًا.
-
في فيلم السيد الثعلب الرائع، اعتدتُ العمل مع الرسوم المتحركة للقصص المصوّرة بوصفها وسيلة للتخطيط للتصوير. أنجزنا بهذه الطريقة الكثير من المشاهد في هذا الفيلم، وبسبب ذلك قررتُ بناء مزيد من الديكورات لتصوير لقطات بعينها.
-
حين تصوّر فيلماً بممثلين، يكون يومك مرتّباً: ستصوّر هذا المشهد ثم ذاك، ثم تغيب الشمس في النهاية. إنّه سباق متتابع نحو اللحظة التي ينتهي فيها اليوم.
-
العمل مع الأطفال ممتع في العادة، فهم ينغمسون في الفيلم ويستعدون لكل شيء. وغالبًا ما يعيشون تجربة مثيرة إلى حدّ يشعر معه الجميع بذلك.
-
الهند مكانٌ من أعظم ملذات الأجنبي فيه أنه يُفاجَأ باستمرار. أينما نظرتَ تجد شيئًا إما طريفًا أو مؤثرًا للغاية، وهناك دائمًا الكثير مما هو غير متوقّع. وهذا جزء من السبب في أن من يحبّونها يميلون إلى عشقها.
-
كثيرًا ما يتصل بي الناس ويقولون: «هل تساعدني في إقناع بيل موراي بالمشاركة في فيلمنا؟» فأجيبهم دائمًا: «لا أعرف كيف أفعل ذلك!» وقد حاولتُ أحيانًا ولم أفلح في إقناعه، ثم أُفاجَأ فجأة بما يقرر أن يفعله.
-
أردتُ أن أصنع فيلمًا [مملكة القمر] عن علاقة حب طفولية، تجربة عاطفية قوية جدًا في الطفولة، عن وقع تلك المشاعر المفاجئ حين تكون في الصف الخامس أو السادس. وعلى الطريق مزجتُ بعض الاهتمام بكتابات «الفانتازيا الموجّهة إلى اليافعين».
-
لا أعرف ما يخبئه المستقبل لصناعة السينما أفضل من أيّ شخص آخر، لكن يبدو أنّ أفلامي من النوع الذي صار أكثر تعقيدًا وصعوبة مما كان عليه، أو ربما أكثر تعقيدًا بكثير.



