إذا سألني أحدهم عن الموضوعات التي أتناولها في عمل أنجزه، لا أملك أدنى فكرة عمّا هي. يخبرني أحدهم بها لاحقاً. أحاول أن أتجنّب تطوير موضوعات بعينها، أريد أن أُبقي الأمر أكثر تجريداً قليلاً. لكن ما يحدث في النهاية أنهم يقولون: «أرى هنا الكثير مما فعلتَه من قبل، وهو مرتبط بذلك الفيلم الآخر الذي صنعته»، وهذا يبدو وكأنه شيء لا أختاره تماماً، بل هو الذي يختارني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If somebody asks me about the themes of something I'm working on, I never have any idea what the themes are. . . . Somebody tells me the themes later. I sort of try to avoid developing themes. I want to just keep it a little bit more abstract. But then, what ends up happening is, they say, 'Well, I see a lot here that you did before, and it's connected to this other movie you did,' and . . . that almost seems like something I don't quite choose. It chooses me.”Wes Anderson
ويس أندرسون
مخرج سينمائي · 1969–. له 63 حكمة في الموقع.