سري أوروبندو

سري أوروبندو — الصفحة 2

Sri Aurobindo

الصورة: Rudolf 1922 — Public domain

حكم سري أوروبندو

الصفحة 2 من 4

  1. «[تنحَّ جانباً] وراقب عمل القدرة الإلهية فيك.» — سري أوروبندو
    [تنحَّ جانباً] وراقب عمل القدرة الإلهية فيك.

    سري أوروبندو#التأمل

  2. إنّ معرفتنا البشرية شمعةٌ تحترق على مذبح خافت لحقيقةٍ بحجم الشمس.
    #العالم#الإنسانية
  3. لغة الفيدا ذاتها هي السروتي، إيقاعٌ لم يؤلّفه العقل بل سُمع، كلمةٌ إلهية تتردّد من اللانهاية إلى السمع الداخلي للإنسان الذي كان قد هيّأ نفسه من قبلُ لمعرفةٍ غير شخصية.
    #الرجال#اللغة
  4. «فجميع مشكلات الوجود هي في جوهرها مشكلات تناغم.» — سري أوروبندو
    فجميع مشكلات الوجود هي في جوهرها مشكلات تناغم.

    سري أوروبندو#المشكلة#الانسجام

  5. ليس العقل ما فينا يسعى إلى المعرفة والتقدّم، بل شيءٌ يقف خلفه ويستخدمه.
    #العقل#التقدم
  6. خارج العقل وفوقه تجري لعبةُ وعيٍ تُضيئه الحقيقةُ العليا، لكنّ الإنسان لا يدرك ذلك، وعليه أن يُدرك ما هو ذلك.
    #الرجال#اللعب
  7. ليس في عينَي الله شيءٌ صغير، فلا يكن في عينيك شيءٌ صغير.
    #العين
  8. الكائن الشامل الفسيح الذي يقف خلف تموّج الكون، والذي عليك أن تتماهى معه، فهو ذاتك الحقيقية.
    #الذات#اللعب
  9. «ليس في وسع العقل شيءٌ لا يمكن إنجازه على نحوٍ أفضل في سكون العقل وصفاء الصمت الخالي من الأفكار. فإذا سكن العقل، أتيحت للحقيقة فرصةُ أن تُسمع في نقاء السكون.» — سري أوروبندو
    ليس في وسع العقل شيءٌ لا يمكن إنجازه على نحوٍ أفضل في سكون العقل وصفاء الصمت الخالي من الأفكار. فإذا سكن العقل، أتيحت للحقيقة فرصةُ أن تُسمع في نقاء السكون.

    سري أوروبندو#الصمت#العقل

  10. راقب الطبيعة وتنحَّ عنها قليلًا، فذلك أولُ خطوةٍ نحو حرية الروح.
    #الحرية#الذات
  11. الذبابة التي تلامس العسل لا تستطيع أن تحرّك جناحيها؛ وكذلك الروح التي تتعلّق بحلاوة الروحانيات تُفسد حريتها وتعيق التأمل.
    #الحرية#الأجنحة
  12. حوّل كل شيء إلى عسل؛ فهذا هو قانون الحياة الإلهية.
    #القانون#العسل
  13. على المرء أن يمارس السادهانا من أجل التجلّي الكامل للإلهي في ذاته.
    #الذات
  14. حين تأخذ الأزليّةُ الزمنَ بيدها، وحين يتزوّج اللامتناهي فكرةَ المتناهي، عندئذٍ فقط يتحرّر الإنسان من ذاته، ويحيا مع الله.
    #الرجال#اللانهاية
  15. أن تتحرّر من كلّ دافعٍ أنانيّ، وأن تتحرّى الصدقَ في القول والفعل، وأن تتجرّد من الإرادة الذاتية ومن إثبات الذات، وأن تكون يقظًا في كلّ شيء، فذلك شرطُ أن تكون خادمًا بلا عيب.
    #الذات#الخطابة
  16. بعثارك وعثرتك يكتمل العالم.
    #العالم
  17. للعقل هذه المستويات الأربعة: المادي، والحيوي، والبوذي، والعقل الأعلى. أما الما فوق العقل فيقع بعيداً فوق هذه كلها.
    #العقل
  18. «ما يأتي من الخارج يُحسَب خطأً أنه آتٍ من الداخل. فكثيرٌ من الأفكار ونحوها تسري في الكون الكلّي من حولنا، ثم تتجلّى في داخلك. عليك أن تدفع عنك كل هذه بوصفها غريبةً عنك، وأن تجعل الداخل هادئًا ساكنًا مطمئنًا؛ عندئذٍ يبدأ الفيض بالنزول من الأعلى.» — سري أوروبندو
    ما يأتي من الخارج يُحسَب خطأً أنه آتٍ من الداخل. فكثيرٌ من الأفكار ونحوها تسري في الكون الكلّي من حولنا، ثم تتجلّى في داخلك. عليك أن تدفع عنك كل هذه بوصفها غريبةً عنك، وأن تجعل الداخل هادئًا ساكنًا مطمئنًا؛ عندئذٍ يبدأ الفيض بالنزول من الأعلى.

    سري أوروبندو#الخطأ#الحركة

  19. غير أنّ الصعوبات خُلقت لتُذلَّل، وإن كانت الإرادةُ العليا حاضرة، فستُذلَّل لا محالة.
    #التغلب
  20. يجب أن تكون التربية البدنية للجسد، لكي تُؤتي ثمارها، صارمةً ومفصّلة، بعيدة النظر ومنهجية. وستتحوّل هذه التربية إلى عادات. ينبغي أن تكون هذه العادات مضبوطة ومنضبطة، وأن تبقى مرنة بما يكفي لتتكيّف مع الظروف ومع حاجات نمو الكائن وتطوّره.
    #النمو#الجسد
  21. يلتقط العقلُ الباطن كلَّ تلك اللمسات التي تُبهج الروح ويحتفظ بها، والروحُ تفرح بهذه اللمسة الصائبة من جوهر كل تجربة.
    #النور#فرح
  22. حين تجد نفسك تحتقر غيرك، فانظر إلى قلبك أنت، واضحك من حماقتك.
    #القلب#ضحك
  23. لعقلك قدر من الصفاء وقدرة على التفكير السليم؛ إنه ينفتح نحو العلا، لكن لأجل ذاته هو، ليتلقى النور من الأعلى لأجل نشاطه الخاص.
    #التفكير#النور
  24. في داخلنا تُربّي قوى مهلكة، ونحن من نُنزل أعداءنا منازلَ ضيوفنا.
    #التمريض#العدو
  25. الهندُ عبر العصور لم تمت، ولم تنطق بكلمتها الإبداعية الأخيرة؛ إنها حيّةٌ، وما زال لها ما تفعله من أجل نفسها ومن أجل الشعوب الإنسانية.
    #الإبداع#العمر
  26. السرّ هو البهجة. تعلَّم من البهجة الخالصة، فتتعلّم من الله.
    #السر#فرح
  27. «كلّما أمعنّا النظر، ازددنا يقينًا بأنّ الشيء الناقص الذي يجب أن نسعى لاكتسابه قبل سواه هو القوة: قوة الجسد، وقوة العقل، وقوة الخُلُق، والأهمّ من ذلك كلّه القوة الروحية، فهي المنبع الذي لا ينضب ولا يفنى لكلّ ما سواها. فإذا امتلكنا القوة، جاء كلّ شيء آخر إلينا بيسر وطبيعية.» — سري أوروبندو
    كلّما أمعنّا النظر، ازددنا يقينًا بأنّ الشيء الناقص الذي يجب أن نسعى لاكتسابه قبل سواه هو القوة: قوة الجسد، وقوة العقل، وقوة الخُلُق، والأهمّ من ذلك كلّه القوة الروحية، فهي المنبع الذي لا ينضب ولا يفنى لكلّ ما سواها. فإذا امتلكنا القوة، جاء كلّ شيء آخر إلينا بيسر وطبيعية.

    سري أوروبندو#الأخلاق

  28. الإنسانُ في حياة العالم يُحقّق أحلامَ الله.
    #الواقع#الرجال
  29. الألمُ يُهيّئنا لاستقبال القوة الكاملة لسيّد البهجة، ويُهيّئنا كذلك لتحمّل اللعب المطلق لسيّد القدرة. الألمُ مفتاحٌ يفتح أبواب القوة، وهو الطريق السريع المفضي إلى مدينة السعادة الغامرة.
    #الألم#المفاتيح
  30. إذا استمعتَ إلى بعض المتديّنين، ظننتَ أن الله لا يضحك أبدًا.
    #الدين#تحفيز
  31. راقب أولئك الذين يتمادون في استقامتهم الغاضبة؛ فلن يمضي وقت طويل حتى تجدهم يرتكبون الإساءة نفسها، أو يتغاضون عنها، تلك التي أدانوها بأشدّ الحماسة.
    #الصبر#البر
  32. عِشْ وفق الطبيعة» هي حكمة الغرب، فأيّ طبيعة يُقصد: طبيعة الجسد، أم الطبيعة التي تتجاوز الجسد؟ هذا ما ينبغي أن نحدّده أولًا.
    #الركض#الجسد
  33. لا يسعنا أن نرفع أيّ مؤسسة إلى مرتبة الصنم، فذلك لا يعني سوى أن نصير عبيدًا لآلتنا نحن.
    #الحرية
  34. أسمى غايات الكائن الجمالي أن يبلغ الإلهي عبر الجمال، وأسمى الفن هو ما يفتح، بتشكيلٍ دالٍّ وملهَمٍ، باب الروح.
    #الفن#الأبواب
  35. تطفو على السطح التجارب المختزنة في داخلك من حياتك الماضية لتُرفض. وبرفضها جميعاً شيئاً فشيئاً سيتطهّر الباطن.
    #الماضي#السطح
  36. «عبارة «من الأعلى» ليست عندنا سوى طريقة في الكلام. فكثيرون يتلقّون من الأعلى الأمر بالفعل، ونحن نسمّيه الحدس.» — سري أوروبندو
    عبارة «من الأعلى» ليست عندنا سوى طريقة في الكلام. فكثيرون يتلقّون من الأعلى الأمر بالفعل، ونحن نسمّيه الحدس.

    سري أوروبندو#الحدس#الطريق

  37. يمضي العقل البشري دائماً إلى الأمام، فيغيّر وجهة نظره ويوسّع مادة فكره، وأثر هذه التغيّرات أن تجعل أنظمة الفكر الماضية بالية، أو، إن بقيت محفوظة، أن تمدّها وتعدّلها وتغيّر قيمتها تغييراً خفياً أو ظاهراً.
    #الحركة#الماضي
  38. لقاء الإنسان بالله يعني دائمًا نفاذ الإلهي إلى الإنساني ودخوله فيه، وذوبان الإنسان في الألوهية.
    #الرجال#الذات
  39. ما نسمّيه الديانة الهندوسية هو في حقيقته الدين الأزلي، لأنه يحتضن all الأديان الأخرى.
    #الاحتضان#سريلانكا
  40. ما دام العقل نشطًا أثناء العمل فدعه يبقى كذلك، لكن ينبغي في الوقت نفسه أن تكون هناك قدرة على الصمت.
    #الصمت#العقل
  41. يجب أن يصير الباطن هادئًا ساكنًا تمامًا، وأن يسود فيه تطلّع صاعد، حالةٌ من الترقّب.
    #طمأنينة
  42. البهجة هي السرّ. تعلَّم البهجة الخالصة تتعلّم الله. وما كانت بداية الأمر كله؟ وجودٌ تكاثر على نفسه لمحض لذّة الكينونة، فانغمس في أعداد لا تُحصى من الصور، كي يجد نفسه على نحو لا يُحصى.
    #السر#فرح
  43. قليلون أولئك الذين يسيرون على الطريق المضيء بالشمس، فلا يمشي في النور إلا الطاهرون في أرواحهم.
    #النور#الذات
  44. لأن تشنق نفسك خيرٌ لك من أن تنضمّ إلى قطيع المقلّدين الناجحين.
    #النجاح
  45. «رأت الآلهة بلا عدد، وما وراء الإله، أبديّته التي لا تُوصف؛ ورأت أن هناك مراتب للحياة تتجاوز حياتنا الحاضرة، ومراتب للعقل تتجاوز عقلنا الحاضر، وفوق هذه كلها رأت بهاء الروح.» — سري أوروبندو
    رأت الآلهة بلا عدد، وما وراء الإله، أبديّته التي لا تُوصف؛ ورأت أن هناك مراتب للحياة تتجاوز حياتنا الحاضرة، ومراتب للعقل تتجاوز عقلنا الحاضر، وفوق هذه كلها رأت بهاء الروح.

    سري أوروبندو#العقل#سريلانكا

  46. الإنسان فقاعةٌ على بحر الزمن.
    #البحر#الناس
  47. إن نموّ الوعي المحدود لدى الإنسان نحو هذه الذات، نحو الكوني والأزلي واللامتناهي، أي نموّه نحو الوعي الروحي بتحويل كينونته الطبيعية الجاهلة إلى طبيعة إلهية مستنيرة، هو في الفكر الهندي معنى الحياة وغاية الوجود الإنساني.
    #الرجال#التفكير
  48. لا تكترث للزمن والنجاح. أدِّ دورك، سواء كان الفشل نصيبه أم الازدهار.
    #الوقت#الاهتمام
  49. حرّيةُ الإنسان نسبيّة، ولا يمكن أن تُحمَّل وحدها مسؤولية نقص طبيعته.
    #الرجال#النقص
  50. لا خطرَ يُعكّر صفاءَ روحي.
    #الذات#الخطر
  51. الروحانية أوسع بكثير من أيّ دينٍ بعينه، ففي الأفكار الأكبر التي بدأت تهلّ علينا اليوم، يصير حتى أعظم الأديان مجرّد طائفةٍ واسعةٍ أو فرعٍ من دينٍ كونيٍّ واحد. وسنفهم منه في المستقبل سعيَ الإنسان إلى الأزليّ والإلهيّ والذات الأعظم، ومصدرَ الوحدة، ومحاولتَه الوصول إلى نوعٍ من المعادلة، أي تقريبٍ متزايدٍ بين قيم الحياة الإنسانية والقيم الأزلية الإلهية.
    #الرجال#الذات
  52. لا ينبغي احتقار الأشياء المادية، فبدونها لا يمكن أن يكون للعالم المادي تجلٍّ.
    #العالم
  53. إلهي هو الحب، وهو يتحمّل كل شيء برفق.
    #الإلهام#المعاناة
  54. «أخطر قضايا العصر: هل يُوجَّه التقدّم المستقبلي للإنسانية بالعقل الاقتصادي المادي الحديث للغرب، أم بـ«براغماتية» أنبل تهديها الثقافة الروحية والمعرفة وترفعها وتنيرها؟» — سري أوروبندو
    أخطر قضايا العصر: هل يُوجَّه التقدّم المستقبلي للإنسانية بالعقل الاقتصادي المادي الحديث للغرب، أم بـ«براغماتية» أنبل تهديها الثقافة الروحية والمعرفة وترفعها وتنيرها؟

    سري أوروبندو#الإنسانية

  55. في المجرى المعتاد لعقولنا تنشأ ضروب شتّى من الانحرافات؛ ومن هنا تأتي الحاجة إلى كفّ كل ذلك، وترسيخ التفكير السليم والإرادة السليمة، وبعبارة أخرى: يجب أن تُرسَّخ الحقيقة.
    #التفكير#اللعب
  56. هذا العالم كلٌّ واسع متصل لا ينقطع، تربط قواه المتضادةَ وحدةٌ عميقة.
    #العالم#التضامن
  57. إن أرادت الهند أن تبقى، فلا بدّ أن تُرَدّ إليها شبابها. ينبغي أن تُصبّ فيها تيارات الطاقة المندفعة والمتدفقة، وأن تصير روحها، كما كانت في الأزمان الغابرة، كالأمواج: واسعةً، قويةً، هادئةً أو عاصفةً متى شاءت، بحرًا من الفعل ومن القوة.
    #المحيط#التسرع
  58. ومع ذلك ففيك ميلٌ فطريّ نحو الكمال.
    #من داخلك
  59. بعد أن توقف النشاطات الدنيا للعقل، ينبغي أن يُهيَّأ للتقبّل؛ وبدلًا من أن ينسج كل ضروب الأفكار الفارغة والعابثة، ينبغي للعقل أن يتلقى الحدوس من الأعلى.
    #الحدس#العقل
  60. حتى في الأسمال أنا إلهٌ، وإن سقطتُ فأنا إلهيّ، وإن أُذللتُ انتصرتُ، وإن قُتلتُ عشتُ طويلاً!
    #الصبر#الانتصار
  61. ليس في حالة الغفلة، بل في وعيٍ تام، حين تنزل القوة العليا فيها وتوجّهنا، عندئذٍ فقط تبدأ الحياة اليوغية.
    #الوعي#الدول
  62. العقل النشيط يحتاج إلى متنفّس. فإن هدأ من ذاته من الداخل فحسنًا؛ وإلا فلا ينبغي أن نحاول إيقافه بالقوة.
    #العقل#المحاولة
  63. «الفوضويّةُ هي الحالةُ الإلهيّة الحقيقية للإنسان في النهاية كما في البداية؛ لكنّها في المنتصف تقودنا مباشرةً إلى الشيطان ومملكته.» — سري أوروبندو
    الفوضويّةُ هي الحالةُ الإلهيّة الحقيقية للإنسان في النهاية كما في البداية؛ لكنّها في المنتصف تقودنا مباشرةً إلى الشيطان ومملكته.

    سري أوروبندو#الرجال#الممالك

  64. لقد أتقن الرائيون في الهند القديمة، عبر تجاربهم وجهودهم في التدريب الروحي وإخضاع الجسد، اكتشافًا تُقزِّم أهميتُه لمستقبل المعرفة الإنسانية استكشافاتِ نيوتن وغاليليو، بل لم يكن اكتشاف المنهج الاستقرائي والتجريبي في العلم أعظم خطرًا منه.
    #الاكتشاف#الجهد
  65. أما الذين ارتقوا فيصعدون إلى العقل الذي في الرأس، إذ تجري حركاتهم العقلية في الرأس ذاته. لكنّ هذه كلها داخل الجسد؛ فالإنسان كأنه محبوس في صندوق، ووعيه كله محصور في الكائن العضوي. وينبغي فكّ هذا الأسر.
    #الرجال#اللعب
  66. لديك طبيعة نشطة وقوية، وفي ذلك نقطة قوة فيك. فإن استطعت أن تُشكّلها على الوجه الصحيح صارت قوةً عظيمة. وفي المقابل، هذه نفسها نقطة ضعفك، وعائق في طريق السادهانا.
    #القوة
  67. ينبغي أولًا أن يكون لديك أساسٌ متين.
    #الأساس
  68. صحيحٌ أنّ الباطن الكامن في الإنسان هو أكبر جزء من طبيعته، وفيه سرّ القوى الخفية التي تفسّر أفعاله الظاهرة. لكنّ الباطن الأدنى، الحيويّ السفليّ، وهو كل ما يبدو أن التحليل النفسي عند فرويد يعرفه — ولا يعرف منه إلا زوايا قليلة معتمة — ليس إلا جزءًا محدودًا ودونيًّا من الكلّ الباطن. والبدء بفتح الباطن السفليّ، مع المخاطرة بإثارة كل ما هو قبيح أو مبهم فيه، يعني أن تتعمّد استدعاء المتاعب.
    #الرجال#الانفتاح
  69. في جذر الأشياء نعيم خفيّ، وفرحٌ صامت ينظر إلى أعمال الزمان التي لا تُحصى. ولكي يسكن فرح الله في الأشياء، أفسح المكانُ رحبًا، ولكي يسكن فرح الله في الذات، وُلدت أرواحنا.
    #الوقت#الذات
  70. يزدهر الإرهاب على العنف الإداري والظلم؛ فهذا هو المناخ الوحيد الذي يستطيع فيه أن ينمو ويتعاظم. وهو أحياناً يحتذي مثال العنف العشوائي من الأعلى، وأحياناً، وإن كان ذلك نادراً جداً، يبدؤه من الأسفل. لكنّ السلطة العليا التي تحتذي مثال العنف الصادر من الأسفل، إنما تسير في طريق الانتحار.
    #المثال
  71. ليس ثمّة ما يدعو إلى وضع حدٍّ لإمكانات التطوّر بعدّ حالتنا الراهنة أو وضعنا الوجودي نهائيًّا. فالحيوان مختبرٌ عملت فيه الطبيعة على صياغة الإنسان، وقد يكون الإنسانُ مختبرًا تريد فيه أن تصوغ الإنسانَ الأعلى، فتكشف عن الروح بوصفها كائنًا إلهيًّا، وتُطوّر طبيعةً إلهية.
    #الحيوان#الرجال
  72. «أقسمتُ ألّا أتألّم من حزن العالم وحماقته وقسوته وظلمه، فجعلتُ قلبي صلبًا في احتماله كرحى السفلى، وعقلي سطحًا مصقولًا كالفولاذ. لم أعد أتألم، لكنّ المتعة قد فارقتني.» — سري أوروبندو
    أقسمتُ ألّا أتألّم من حزن العالم وحماقته وقسوته وظلمه، فجعلتُ قلبي صلبًا في احتماله كرحى السفلى، وعقلي سطحًا مصقولًا كالفولاذ. لم أعد أتألم، لكنّ المتعة قد فارقتني.

    سري أوروبندو#القلب#الحماقة

  73. إنّ الروحانية هي المفتاح الأساسي للعقل الهندي حقاً، فحسّ المطلق متأصّلٌ فيه.
    #المفاتيح#سريلانكا
  74. العقل يجري في كل اتجاه يفكّر في أشياء كثيرة، وهي ما نسمّيه الأفكار الواردة من الخارج. علينا أن نسحب العقل من هذه المشتتات، ونجعله يستقر في الذات. وبذلك، إذ نحرس السكينة الداخلية، سنؤدي العمل الخارجي.
    #الركض#التفكير
  75. ينبغي أن تُطرد من الذات كلُّ الرغبات والأنانية.
    #الرغبة#الأنانية