يجب أن تكون التربية البدنية للجسد، لكي تُؤتي ثمارها، صارمةً ومفصّلة، بعيدة النظر ومنهجية. وستتحوّل هذه التربية إلى عادات. ينبغي أن تكون هذه العادات مضبوطة ومنضبطة، وأن تبقى مرنة بما يكفي لتتكيّف مع الظروف ومع حاجات نمو الكائن وتطوّره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Physical education for the body to be effective must be rigorous and detailed, far sighted and methodological. This will be translated into habits. These habits should be controlled and disciplined, while remaining flexible enough to adapt themselves to circumstances and to the needs of growth and development of the being.”Sri Aurobindo