- حاكمة ألاسكا السابقة
- السياسيون والحكام
- 1964–
- 213 حكمة
سارة بالين سياسية أمريكية من مواليد عام 1964، تولت منصب حاكمة ولاية ألاسكا من عام 2006 إلى عام 2009. عُرفت بحضورها في الحياة السياسية الأمريكية وبأسلوبها المباشر في الحديث. تجمع هذه الصفحة أقوالًا مترجمة لها في السياسة والقيادة والحياة العامة، تعكس رؤيتها وطريقتها في التعبير.
حكم سارة بالين
-
لو جاءني نباتيون لتناول العشاء، لأعددتُ لهم سلطةً، ثم شرحتُ لهم فلسفتي في أكل اللحوم: إن لم يكن الله قد أراد لنا أكل الحيوانات، فكيف خلقها من لحم؟
-
سيادة الرئيس، الشيء الوحيد الذي يوقف الرجل السيئ الذي يملك سلاحًا نوويًا هو الرجل الطيب الذي يملك سلاحًا نوويًا.
-
أريد حقًا من الكونغرس أن يؤدي واجبه، وأن يستخدم سلطته الدستورية لوقف الرئاسة الإمبراطورية، ولوقف هذا التحوّل الجذري في أمريكا الذي يجعلنا في هذا الوقت أمةً مشوّهة لا تكاد تُعرف.
-
لا يسبح مع التيار إلا السمك الميت.
-
الإغراق بالماء الإيهامي هو الطريقة التي نُعمّد بها الإرهابيين.
-
إما أن تنال أشياء مجانية، وإما أن تنال الحرية. لا يمكنك أن تنالهما معًا، وعليك أن تختار.
-
مَن لا يستطيع أن يتذكّر الماضي، محكومٌ عليه أن يتذكّره. أو شيء من هذا القبيل.
-
عيد الشكر للأمريكيين الحقيقيين لا للهنود. نحن من أسّس هذه الأمة المسيحية. فلولا الحجاج الأتقياء الخائفون من الله، لظلّ السكان الأصليون يركضون بأوزار الخصر يُطلقون سهامهم على كل شيء.
-
هذه الدراسات عن الاحترار العالمي ليست سوى خدعة علمية مكشوفة.
-
استطلاعات الرأي؟ لا تهمّني، فهي للراقصات في النوادي ومتزلّجي الريف عبر البلاد.
-
أُذكّر دائماً الناس القادمين من خارج ولايتنا بأن في ألاسكا متسعاً لجميع حيواناتها، تماماً بجوار الهريس بالبطاطا.
-
لا ينتخب الشعبُ رؤساءَ الولايات المتحدة، بل يختارهم الله.
-
بينما يرفع بوتين رأسه ويدخل المجال الجوي للولايات المتحدة الأمريكية، فإلى أين يذهب؟ إنه ألاسكا. إنها على مرمى حجر فوق الحدود مباشرة.
-
نقول: احتفظوا بفكّتكم، فنحن سنحتفظ بإلهنا وبنادقنا ودستورنا.
-
ينبغي أن نسنّ قوانين مستمدّة من إله التوراة.
-
أحبّ أمّهات الهوكي أولئك. أتعرف ما قيل إنّ الفرق بين أمّ الهوكي وكلب البِتْبُل؟ أحمر الشفاه.
-
لا يستطيع الرجل أن يمتطيك إلا حين يكون ظهرك منحنياً.
-
تحتاج كندا إلى تفكيك نظامها الصحي العام، والسماح للقطاع الخاص بالدخول والربح منه.
-
الأمل ليس استراتيجية.
-
وعد المرشح أوباما بأن يحوّل أمريكا تحوّلًا جذريًا، وهذا وعدٌ واحد على الأقل وفى به: فحوّل مدينةً لامعة على تلّة إلى سفينةٍ تغرق.
-
من أين لك أن ليس في السماء بابٌ إلى الجنة بين ماليزيا وفيتنام؟
-
المطر شيءٌ يستخدمه الديمقراطيون لبيع المظلّات.
-
أحبّ تلك الرائحة المنبعثة من عوادم السيارات!
-
إنّ أرقى ما في أمريكا، رجالها ونساؤها في الزيّ العسكري، قوةٌ للخير في أنحاء العالم، وهذا ليس ما يُدعى إلى الاعتذار عنه.
-
لا يحاولنّ أحدٌ أن يقنعكم بفصل الله عن الدولة؛ فآباؤنا المؤسسون كانوا مؤمنين. وجورج واشنطن رأى أنّ الإيمان بالله أساس الحياة.
-
إنّهم [الجنود الأمريكيون] يبنون أيضًا مدارس لأطفال أفغانستان، ليكون في جارتنا أفغانستان أملٌ وفرصة.
-
يستطيع باراك أوباما أن يلقي خطابًا كاملًا عن الحروب التي تخوضها أمريكا، دون أن ينطق كلمة «النصر» إلا حين يتحدث عن حملته الانتخابية.
-
ماذا يفعل نائب الرئيس؟
-
لسنا بحاجة إلى تحويل أمريكا من أساسها، بل إلى استعادتها.
-
لأستعير عبارة همنغواي: يُفلس الناس ببطء ثم دفعةً واحدة. لقد كنا نُفلس ببطء منذ سنوات، لكنه يحدث الآن دفعةً واحدة، إذ تطالب أسواق رأس المال العالمية بالتحرك، ومع ذلك يفترض أوباما أننا سنستدين كوب سكر آخر من جار يزداد نفاد صبره. لم نعد نستطيع أن نطرق باب أحد. ولا وقت لدينا لننتظر أن تبدأ واشنطن التصرف بمسؤولية. سنصبح مثل اليونان قبل أن تنتهي الوعود الكاذبة لساسة العاصمة. يجب أن نُلزم الحكومة بالعيش ضمن إمكاناتها، تمامًا كما تفعل كل شركة وكل أسرة.
-
قد يُغري الأمر، وقد يبدو أريحَ، أن تطأطئ رأسك وتمضي متثاقلًا، وتُرضي من يطالبك بقوله: «اجلس واصمت»، لكنّ ذلك هو الطريق السهل الذي لا قيمة له؛ إنه مخرج المنهزمين.
-
لتقليص عجز الإنفاق وديننا الهائل، يجب ضبط الإنفاق. اخفض الميزانية. لا تأخذ المزيد من القطاع الخاص لتُنمّي الحكومة بما تأخذه منه. وهذا بالضبط ما يرمي إليه أوباما بمقترحه لإنهاء العمل بتخفيضات ضرائب بوش.
-
إن كان لا بد من التضحية بغزال الرنّة من أجل استقلال الطاقة، فإنني أقول: «يا سيد الرنّة، ربما عليك أن تضحي بنفسك من أجل الفريق».
-
اتخذي موقفًا يا أمريكا! أنتِ تستحقين الأفضل. عزمًا على أن تعيشي حياةً مفعمة بالحيوية، متخذةً من الأسرة والإيمان والحرية مرجعًا لكم في هذا العام الجديد!
-
ما إن تتكشف مأساةٌ حتى ينبغي للصحفيين والمعلّقين ألا يختلقوا تهمة الدم التي لا تخدم سوى إثارة الكراهية والعنف نفسيهما اللذين يزعمان إدانتهما. وهذا أمرٌ مشين.
-
نحتاج إلى مصادر أمريكية للموارد، ونحتاج إلى طاقة أمريكية، تقدّمها براعة أمريكية وينتجها عمال أمريكيون.
-
كانت there أوقات (خلال حملاتي الأولى) خطر لي فيها: «تعرفون ماذا أحتاج حقًا؟ زوجًا!
-
للناس حقٌّ دستوريّ في حرق نسخة من القرآن إن شاءوا، لكنّ فعلهم هذا استفزازٌ غير لائق وغير ضروري، تمامًا كبناء مسجدٍ عند موقع الصفر.
-
أمريكا التي أعرفها وأحبّها ليست تلك التي يضطر فيها والداي، أو طفلتي المصابة بمتلازمة داون، إلى الوقوف أمام «لجنة الموت» التي يُزعم أن أوباما أنشأها، ليقرر موظفوه، استنادًا إلى تقدير ذاتي لـ«مستوى إنتاجيتهم في المجتمع»، ما إذا كانوا يستحقون الرعاية الصحية. إن نظامًا كهذا شرٌّ محض.
-
ترامب هو المرشح الذي يُعبّر عن صوت ملايين الأمريكيين الذين لا يُحصَون، الساخطين المتعبين، وهم يشهدون تدميرًا متعمَّدًا لاقتصادنا وتبديدًا لتكافؤ الفرص في النجاح، ذلك الذي جعل أمريكا استثنائية. نحن نرى السياسيين المحترفين يبددون مستقبل أبنائنا بإفلاس الميزانيات العامة، ويفتحون حدودنا المسامية على مصراعيها، وهو أمر بيّن لكلّ منا نحن غير السياسيين، ويعرّضنا لخطر كبير.
-
ترامب وأتباعه؟ إنهم ليسوا محافظين بما يكفي.
-
ارجعوا إلى ما قصده آباؤنا المؤسسون ووثائقهم التأسيسية؛ فهي واضحة في أننا سنُقيم القانونَ على أساس إله التوراة والوصايا العشر.
-
يعلم الناس أن شيئًا ما قد سار على نحوٍ بالغ السوء في حكومتنا، وأنها انحرفت كثيرًا عن مسارها. لكنهم يعلمون أيضًا أنه ما من عِلّة في أمريكا لا تستطيع انتخابات قديمة الطراز أن تصلحها.
-
قُمْ وتكلّم وكن جريئاً. دَعِ الصوابَ السياسي جانباً. ولا تدعهم يوماً يقولون لك: اجلس واخرس.
-
لم يعد شيءٌ يفاجئني. سنواصل ما نفعله، وسأمضي قدمًا بالحلول التي أريد لها أن تُطبّق في هذا البلد العظيم، وفي مواجهة التحديات التي نواجهها. أما أمثال تلك الرسائل الإلكترونية التي نُشرت أيام كنتُ حاكمة، فقد تكون مصدر تشتيت لغيري، لكنها لن تشتتني أنا.
-
يعلم كلٌّ منّا أنّ عليه واجبًا تجاه رعاية الكبار والصغار والمرضى. وإنما نكون أقوى ما نكون حين نقف إلى جانب الأضعف بيننا.
-
ثمة أمرٌ يفعله الأمريكيون في هذه الأيام، وهو أن نلتزم جميعًا، نحن عامةَ الأمريكيين البسطاء، من «جو سيكس-باك» إلى أمهات لاعبي الهوكي في أنحاء البلاد، بأن نتّحد ونقول: لن يتكرر ذلك أبدًا. لن نُستغَلّ ولن يُستغَلّ ثقتنا مرةً أخرى ممن يديرون أموالنا ويقرضوننا هذه الدولارات.
-
أحيانًا تجلب أعظمُ الأفراح تحدّياتٍ، وإنّ الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة يُلهمون حبًّا شديد الخصوصية.
-
نحن بحاجة إلى قادة يدافعون عن البسطاء، ويُصغون إليهم من جديد.
-
يضجرني المدوّنون الكسالى المجهولون البائسون الذين يكذبون.
-
لو جاءت نتيجة الانتخابات مختلفة، لكنتُ أنا من يشرف على توقيع شيكات الإنقاذ المالي، ولكان نائب الرئيس بايدن يجوب البلاد يبيع كتابه «الذهاب إلى الصلع»!
-
حين يمرّ ابني نفسه بما يمرّ به، ويعود، أستطيع أن أتفهّم العائلات الأخرى، التي تعيش تبعات اضطراب ما بعد الصدمة.
-
لكي نكسب تلك الحرب [ضد المتطرفين الإسلاميين الراديكاليين]، نحتاج إلى قائدٍ أعلى للقوات، لا إلى أستاذ قانون يقف خلف المنبر.
-
وفي ألاسكا، على خلاف ولايات الاتحاد الأخرى، نملك الموارد جماعياً نحن الألاسكيين، فنتشارك الثروة حين تُستغلّ هذه الموارد. الهدف تعظيم المنافع للألاسكيين، لا لشركة فردية، ولا لشركة متعددة الجنسيات في مكان ما، بل للألاسكيين.
-
إنهم جيراننا الأقربون، ويمكنك فعلًا أن ترى روسيا من البرّ هنا في ألاسكا، من جزيرة في ألاسكا.
-
سيكون هناك ذلك الحماس الصاخب بعد اختيار المرشح، أؤكد لكم ذلك. لكن بصراحة قاسية، ومع كامل الاحترام للحاكم رومني، الذي هو المرشح الأوفر حظاً بلا شك... إنه لا يحصد الكثير من ذلك الحماس الآن.
-
تفنيد» و«سوء تقدير» و«بلّلها بالبول»! اللغة الإنجليزية لغة حيّة، وشكسبير أيضًا أحبّ أن يصوغ كلمات جديدة. فلنحتفِ بها!
-
تحزنني الأخبار، فلذلك لا أتابعها.
-
فكيف حال ذلك الكلام المعسول عن «الأمل والتغيير» معك؟
-
لا يمكن إلا في عالم أورويلي يقوده باراك أوباما، عالم مليء بغبار الجنيّات المتناثر وقد سقط عن وحيد قرنه وهو يتلصص من خلال منظار ملوّن بالوردي الجميل، أن يرى في هذه المعاهدة نصرًا أو أمانًا لأمريكا أو لإسرائيل. لن تجلب هذه المعاهدة السلام. لا يُكافأ الإرهاب. بل يُقتل!
-
علينا أن نقطع هذه الأشياء غير المنصوص عليها دستوريًا، والتي تقع على الهامش، أي ذلك الحشو الزائد، مثل إذاعة «إن بي آر» والصندوق الوطني للفنون. وهذه واضحة.
-
ماذا يعرف المؤسسة الحاكمة عن المحافظية بحق الجحيم؟
-
أنا العمدة، ويمكنني أن أفعل ما أشاء حتى تقول لي المحاكم إنني لا أستطيع.
-
خصمنا [النائب جون لويس] يرى أميركا ناقصة إلى حدّ يجعله يصادق الإرهابيين الذين استهدفوا بلدهم.
-
أؤمن بأن لله خطةً لهذا العالم، وأن خطته لهذا العالم هي الخير.
-
الضغط يصنع الشخصية، ويُعدّ المرء لمواجهة ما يأتي بعده.
-
نصح أبراهام لينكولن بألّا نفترض أبدًا أننا نعرف مشيئة الله، وأنا لن أفترض يومًا أنني أعرف مشيئة الله، ولا أن أتكلم بكلامه.
-
أنا ممن يؤمنون بأن الحياة تبدأ منذ لحظة الحمل.
-
لديّ مصادر متنوعة جدًا لأخذ أخبارنا منها. ألاسكا ليست دولة أجنبية.
-
نحن حقًّا أرضُ العظماء. من الشواطئ الصخرية... في هاواي... إلى الشواطئ الرملية الجميلة... في هاواي... أمريكا وطننا.
-
أنا مع الحياة. سأفعل كل ما في وسعي لأرى كل طفل يُخلق وأمامه مستقبل وإمكانات. وعلى المجلس التشريعي أن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحياة البشرية.
-
إليكم خبرًا عاجلًا لأولئك المراسلين والمعلّقين: أنا لا أذهب إلى واشنطن لأكسب استحسانهم، بل لأخدم هذا البلد العظيم.
-
وأودّ أن أضيف أنّ أهل البلدات الصغيرة لا يدرون كيف يفسّرون مرشّحًا يغدق المديح على الكادحين حين يكونون مصغين إليه، ثم يتحدّث عن تمسّكهم العنيد بدينهم وبنادقهم حين لا يسمعونه.
-
يظنّون أنهم لو كنّا أذكياء بما فيه الكفاية لاستطعنا أن نفهم سياساتهم. وأنا أودّ حقًا أن أقول لهم، وأقولها فعلًا: أوه، نحن أذكياء بما يكفي، نعم، نعرف ما يجري. ولا نرتضي ما يجري. ولن ندعهم يقولون لنا: اجلسوا واخرسوا.
-
يتوقّع الأمريكيون منّا أن نذهب إلى واشنطن للسبب الصحيح، لا لنخالط الأشخاص المناسبين فحسب.



