- شاعر
- شخصيات دينية
- 1950–
- 62 حكمة
روان وليمز لاهوتي وشاعر بريطاني وُلد عام 1950، وتولّى منصب رئيس أساقفة كانتربري من عام 2002 إلى عام 2012. عُرف بتأملاته في الإيمان والفكر والأدب. تدور أقواله حول الحقيقة والمحبة والعيش المشترك في عالم واحد، وتجد هنا بعضها مترجمًا إلى العربية.
حكم روان وليمز
-
الحقيقةُ تجعل الحبَّ ممكناً، والحبُّ يجعل الحقيقةَ محتملة.
-
كيف نعيش بطريقةٍ تُظهر إدراكنا أننا نعيش حقًّا في عالمٍ مشترك، لا في عالمٍ يخصّنا وحدنا؟
-
الماضي هو ما يفعله الحاضر الآن.
-
الكنيسة قائمة لتصل الناس بعطشهم إلى عالم جديد.
-
الصمت هو أن تترك ما هو كائن يكون ما هو عليه. وبهذا المعنى يتصل اتصالًا عميقًا بالله: صمت الوجود المحض. ونختبر ذلك أحيانًا حين لا يكون في وسعنا قول أو فعل شيء لا يتعدّى على سلامة ذلك الوجود وجماله.
-
إن أزمتنا البيئية الراهنة، وهي أكبر تهديد عمليّ منفرد لوجودنا البشري على المدى المتوسط والبعيد، ترجع، كما يقول المتدينون، إلى حدٍّ كبير إلى فشلنا في النظر إلى العالم بوصفه قائماً في علاقة مع سرّ الله، لا بوصفه مستودعاً ضخماً من الأشياء نستعملها لراحتنا.
-
لن نجد الحياة ما دمنا نرفض التخلي عن ذواتنا الغالية المحمية.
-
كان الدين دائمًا بناءً للمجتمع، بناءً لتلك الصلات بعينها من الرحمة والإحساس المشترك، وأجرؤ أن أقول: الاحتواء، وهي صلات قد تغيب عن مجتمعاتنا لولاه.
-
في سياق اللقاء بين الأديان، نحتاج إلى أن نُخرج إلى السطح كيف تُشكّل معتقداتُنا الفعلية ما نفعله، لا أن نكتفي بالاتفاق على أن اللطف خيرٌ من القسوة.
-
أنا أقدّر الوحدة لأنني أؤمن بأننا نتعلّم الحقيقة من بعضنا البعض في هذه العملية.
-
إن كان ثمّة أمرٌ أتوق إليه فوق كل شيء، فهو أن تستطيع المسيحية في هذا البلد، في السنوات المقبلة، أن تأسر من جديد خيال ثقافتنا.
-
ما نحتاجه هو أن نُبقي أعيننا على نهاية الرحلة، حيث نرى أخيراً العالَمَ الأعظم من العالم، والخلقَ الجديد الذي لا يتسع له فكرٌ راهن، ولا نظامٌ اجتماعي، ولا تقوى.
-
للوحدة صلةٌ قليلة بما نفعله أو بالمكان الذي نفعله فيه، أو بكوننا متزوجين أو غير متزوجين، متفائلين أو متشائمين، مغايرين في الميل الجنسي أو مثليّين. الوحدة تتصل بالشقوق المفاجئة التي نعيشها في كل علاقة إنسانية، بالفجوات التي تتفتح بغتةً على نحوٍ يُثير الغثيان. في لحظةٍ قصيرة، أصبحتُ أنا وأخي أو أختي في عالمين مختلفين، ولا لغةَ نملكها معًا.... وفي قلب الألفة بالذات يتجلّى واقعُ الوحدة بأشدّ صوره دراماتيكية.
-
سوء التواصل الإنساني يترك لنا مساحة أقل للنمو.
-
البيئة الإنسانية السليمة هي التي نحاول فيها أن نفهم حدودنا، وما قد يصيبنا دائماً من حوادث، وتقلّبَ الزمن الذي يغيّرنا بلا هوادة.
-
لا ينبغي أن تُتَّخذ الكوكب مستودعاً للموارد يخدم أنانية البشرية.
-
للزواج مكانةٌ فريدة، لأنه يُجسّد وفاءً مطلقاً، وعهداً بين شخصين مختلفين اختلافاً جذرياً، رجلٍ وامرأة؛ وبذلك يُردّد صدى العهد المطلق الذي عقده الله مع من اصطفاه، عهدٍ بين شريكين مختلفين اختلافاً جذرياً.
-
إن إعلاماً مزدهراً يتمتع بالمصداقية الأخلاقية عنصرٌ حيوي في صون الحوار العام الحقيقي، والنقاش حول الصالح المشترك.
-
نحن مدعوون إلى إظهار التفاني الكامل للإله الذي تجلّى في يسوع، ولكل من وُجِّهت إليهم دعوته.
-
ولهذا تسعى كلّ عملية إبداعية إلى بلوغ مرتبة مطلقة؛ إنها تتوق إلى خلق عالمٍ من الجمال يُظفر به على الفوضى، ويُحوِّلها إلى نظام.
-
إنّ مساعدة الفقراء على الفعل والحرية أمرٌ أساسيّ لصحّة المرء نفسه لا لصحّتهم وحدهم؛ فثمّة عطاء ضروري يملكونه ولا يستطيعون تقديمه ما داموا محاصرين بالفقر.
-
كون الشيء قديم الطراز أو غير ذلك لا يحسم مسألة صدقه من عدمه. أتفهّم الإغراء في أن يقول المرء لنفسه: «حسناً، هناك تيار ثقافي عام يجري في اتجاه واحد بسلاسة، فما عليّ إلا أن أنساق معه». وهذا لا يصحّ البتة.
-
نكتشف متأخرين أننا غضضنا الطرف عن انقراض نوع أساسي لتوازن الحياة في بيئة بعينها. أو نكتشف متأخرين أن إدخال كائن حيّ غريب، حيواناً كان أو نباتاً، قد أربك النظم البيئية المحلية، فأضرّ بالتربة أو بالكائنات المجاورة. ونكتشف أننا اقتربنا من نهاية الموارد، كالوقود الأحفوري مثلاً، التي شيّدنا عليها بناءً هائلاً من التوقعات الروتينية.
-
تنشأ المؤسسات لأنّ الناس يضعون فيها ثقةً كبيرة، ولأنها تلبّي حاجات حقيقية وتمثّل تطلّعات مهمّة، سواء أكانت أديرة أم وسائل إعلام أم مصارف. يبدأ الناس بالثقة بهذه المؤسسات، ثم يتسلل إليهم شيئًا فشيئًا الشكّ بأنها في الحقيقة تعمل لمصلحة نفسها، لا لمصلحة المجتمع.
-
ليست التعاليم المسيحية في الجنس مجموعة من المحرّمات المعزولة، بل جزء لا يتجزأ مما يقوله الكتاب المقدس عن العيش بطريقة تُظهر حياتنا فيها صفات الله.
-
العنف ليس من حق الأفراد. فإذا تصرفت دولةٌ أو إدارةٌ دون اعتبارٍ واجبٍ وظاهرٍ للمسار الدولي المتفق عليه، فإنها تتصرف تصرّف الفرد الخاص. إنها تدّعي أن تكون قاضيًا في مصلحتها هي.
-
عليّ أن أواصل كوني كاهنًا وأسقفًا، أي أن أمجّد الله وما فعله في يسوع، وأن أقدّم باسم الله ما أستطيع أن أدركه من منظور الله للعالم من حولي، وهو أمر يجمع بين التحدّي والعزاء.
-
يفصّل القديس بولس هذا المعنى في رسالته الثانية إلى أهل كورنثوس، في الإصحاحين الثامن والتاسع المهمّين، إذ يحثّ بعض الجماعات المسيحية على أن تكون سخيّة مع غيرها، كي تُتاح لها هي أيضاً فرصة أن تكون سخيّة في المقابل.
-
ينبغي للمسيحيين أن يناضلوا بقوة من أجل عدالة الفقراء، لكنّ الكنيسة ليست حملةً.
-
كثيرٌ من ثقافتنا المعاصرة مشبعٌ في حقيقته بالاستياء من الحدود ومرور الزمن، وبالغضب مما لا نستطيع فعله، بل وبالخوف من الشيخوخة، أو حتى الاشمئزاز منها.
-
أن تكون مسيحيًا يعني أن تؤمن بأننا مُكلَّفون ومأذونون بأن نقول للعالم أشياء معيّنة، أشياء من شأنها أن تجعل من جميع الأمم تلاميذ.
-
إذ يحبّ اللهُ حبَّه الخلّاق المُنتج المعطاء، فإنه يحبّ كلّ تلك السبل التي يمكن أن يتحقق بها ذلك الحبّ في الخلق.
-
على الأقل نستطيع أن نرى أن السؤال يُطرح، ويُطرح على أساس إدراكٍ واضح بأنه لا توجد طريقة للتعامل مع بيئتنا دون كلفةٍ أو عواقب، وبالتالي إدراكٍ بأننا متشابكون بشكلٍ لا ينفصم مع مصير عالمنا. ولا يوجد ما يضمن أن يظل العالم الذي نعيش فيه «يتحمّلنا» إلى أجلٍ غير مسمّى، إن أثبتنا عجزنا عن العيش ضمن حدوده.
-
وحين يُخلق العالم، يُخلق على نحوٍ تصير فيه تلك الموضوعات الأزلية للحكمة الإلهية المحبّة حقائقَ واقعةً، تتفاعل مع بعضها، وتتصل بالله في العالم المتناهي.
-
ربما يكون أحسن قرار للعام الجديد أن نظلّ نسأل: أيّ عالمٍ نريد أن نورثه للجيل القادم؟ بل وأن نسأل أنفسنا: هل نملك إحساسًا حقيقيًّا وحيًّا بهذا الجيل القادم؟
-
الصداقة شيءٌ يُنشئ المساواة والتبادل، لا مكافأةً على إيجاد المساواة، ولا وسيلةً لتعزيز تبادلٍ قائم.
-
يحتاج الكنيسة كلها لتعرف الحقيقة كلها.
-
بداية الخلق من منظور العالم، لا من منظور الله.
-
لا يمكن إنكار أن المسيحيين والمسلمين يشتركون هنا في مهمة واحدة: فكلا الدينين يحملان في قلبهما صورة حيّة لجماعة أقامها نداءُ الله ليكشفوا للعالم ما هي مقاصد الله في الإنسانية.
-
دعونا ننتقل مباشرة إلى جوهر الجدل حول الشريعة. لم أتوقع أنا ولا زملائي حجم ردّ الفعل الهائل. أخفقتُ في إيجاد الكلمات المناسبة، ونجحتُ في إرباك الناس. لقد ارتكبتُ أخطاء، ولعل هذا أحدها.
-
ماذا يمكن أن نقول عن ثقافة تسويقية تغذّي الهوس وتتواطأ معه بهذا القدر من الانكشاف؟ لقد طوّرت إمبراطورية ديزني هذا الأمر إلى درجة غير مسبوقة من الاحترافية.
-
حتى حين كنتُ رئيسًا لأساقفة ويلز، وأعمل مع الأساقفة الجدد، كنت أقول، دون أن أدرك تمامًا صدق قولي: «من الأشياء التي ستفعلها بوصفك أسقفًا أنك ستخيّب آمال الناس».
-
إن خدمة الديمقراطية وإثراء الصالح العام يتطلبان من الإعلام، لا مهاجمة أسرار الفساد في المجتمع فحسب، بل أيضاً الدفاع عن التواصل النزيه.
-
الجمهور حيلة ضرورية.
-
واليوم، أصبحت الأبرشية أكثر من أيّ وقت مضى صورةً مصغّرة للمجتمع كلّه.
-
أرى أنّ هناك اهتمامًا كبيرًا لا يزال قائمًا بالإيمان المسيحي.
-
على النقيض تمامًا من فكرة أنّ هذه المرحلة من العمر مدعاةٌ للغبطة، نسمع قلقًا شديدًا من الشيخوخة، وقلقًا على الصحة والحركة والوصول إلى المرافق والرعاية والعناية اليومية البسيطة.
-
ففي ثقافةٍ تُرهف الحسّ الروحي، قد يكون العمر شيئاً يُُعجَب به بل يُحسَد عليه.
-
كان الجواب أنّ عبارة «شهادة السلامة الصحية» في بوروندي تحمل معنى خاصًا جدًا: فما لم تسدّد تكاليف علاجك في المستشفى، فلن تستطيع المغادرة البتة، فأنت في حقيقة الأمر أسير.
-
لا يعنيُ القتلةَ إن كان ضحاياهم مسيحيين أو مسلمين، هندوسًا أو إنسانيين؛ الأهمّ عندهم أن يُثبتوا أنهم قادرون على القتل أينما شاؤوا.
-
يجب أن نؤيد فرض الحكومات للإلزام بتطبيق البروتوكولات الدولية وحدود السرعة على الطرق السريعة، إن أردنا ألّا ينهار الاقتصاد العالمي، ولا يهلك ملايين، بل مليارات من البشر.
-
لا أحد... يحب الحديث عن بروتوكولات دولية ملزمة للتنفيذ، ومع ذلك، ما لم يحدث تغيير حقيقي في المواقف، فعلينا أن نتأمل تلك الاحتمالات المرفوضة للغاية، إن أردنا ألا ينهار الاقتصاد العالمي، وألا يموت الملايين، بل المليارات من البشر.
-
أشعر حقًا أنّ الاتحاد، والعمليات المتوازية الفضفاضة، أقلّ مما لدينا، وأقلّ مما كان بوسعنا أن نملك، وأقلّ، على المدى البعيد، مما يريده الله للكنيسة.
-
سؤال: كيف تؤمن بإلهٍ يسمح بمعاناة بهذا الحجم؟ هذا السؤال حاضرٌ بقوة في الوقت الراهن، ولن يكون مدهشاً أن يكون كذلك؛ بل إن غيابه كان سيكون خطأً.
-
رغم ضباب التكهنات، ما زال وقعُ الصدمة كبيرًا أن أجد نفسي هنا، أتدبّر أمري مع أمانةٍ عظيمة وُضعت في يدي، ومعها ذلك الشعور المحتوم بالقصور.
-
سيكون ذلك إخفاقاً حقيقياً إن كان الاتفاق على أن الإجهاض ليس قضيةً انتخابية يوفّر مبرراً للتعامل معه بجدية بوصفه قضيةً عامة.
-
وخلاصة القول: الصحافة الجيدة نموذج من نماذج الحوار والتواصل الجيدين في المجتمع الأوسع.
-
من أقوى ما تستطيع وسائل الإعلام أن تدافع به عن أفعالها المثيرة للجدل هو، بطبيعة الحال، المصلحة العامة.
-
يجري الخطاب البشريّ الحقيقيّ ضمن سياقات متعددة، لا في منتدى عامّ موحّد.
-
بدأ الاقتصاديّون يُقرّون بأنّ مقاييس الثروة القومية والفقر، إذا اقتصرت على متوسط الدخل، لا تخبرنا بالكثير المهمّ عن صحة المجتمع أو قدرته على البقاء.
-
إنها مسألة أخلاقية.
-
زيارتي هذا الخريف فرصةٌ لمواصلة ذلك التقليد الغني من الزيارات بين كانتربري وروما.