- كاتب
- شخصيات دينية
- 1915–1968
- 242 حكمة
توماس ميرتون (1915–1968) كاهن وكاتب أمريكي، من رهبان الطائفة السيسترسية، وقد ترك كتبًا كثيرة في الروحانية والتأمل والحياة الداخلية. تنبع أقواله من خبرة طويلة في الصمت والصلاة، وتدعو القارئ إلى أن يحب الآخرين حبًا حرًّا لا يقيّدهم، وأن يجد في الهدوء الداخلي معنى للسلام.
حكم توماس ميرتون
-
مهمّتنا أن نُحبّ الآخرين دون أن نتوقف لنسأل إن كانوا يستحقّون ذلك. فذلك ليس شأننا، بل ليس شأنَ أحد. ما يُطلب منّا هو أن نُحِبّ، وهذا الحبّ ذاته هو ما يجعلنا نحن وجيراننا أهلًا لكلّ خير.
-
في عالمٍ تملؤه الضوضاء والاضطراب والصراع، لا بدّ من أماكن للصمت والانضباط الداخلي والسلام، ففي مثل هذه الأماكن وحدها تزهر المحبة.
-
لستَ بحاجة إلى أن تعرف بدقة ما يحدث، ولا إلى أن تدرك إلى أين يسير كل شيء. ما تحتاج إليه هو أن تدرك الإمكانات والتحديات التي يتيحها الحاضر، وأن تحتضنها بشجاعة وإيمان وأمل.
-
بداية الحب أن تترك من نحبهم ليكونوا على سجيتهم تماماً، لا أن نلويهم ليناسبوا صورتنا نحن. وإلا فإننا لا نحب سوى انعكاس أنفسنا الذي نراه فيهم.
-
أكبرُ حاجات زماننا أن نُفرغ الكمَّ الهائل من أكوام الغثاء الذهني والعاطفي التي تُثقل عقولنا.
-
ربّي وإلهي، لا أعرف إلى أين أمضي، ولا أرى الطريق أمامي، ولا أستطيع أن أعلم يقينًا إلى أين ستنتهي. ولا أعرف نفسي حقًّا، وأن أظنّ أنني أتّبع مشيئتك لا يعني أنني أفعل ذلك فعلًا. لكنني أؤمن أنّ رغبتي في إرضائك ترضيك بالفعل، وأرجو أن تكون هذه الرغبة حاضرة في كل ما أفعله.
-
الشكر أن تدرك حبّ الله في كل ما منحنا إياه، وقد منحنا كل شيء. كل نفسٍ نتنفسه هبةٌ من حبّه، وكل لحظةٍ من وجودنا نعمة، لأنها تحمل معها نِعَماً عظيمة منه. لذلك فالشاكر لا يأخذ شيئاً كأنه مسلَّم به، ولا يبقى غير مستجيب، بل يظلّ يستيقظ على عجبٍ جديد، ويسبّح بجميل صنع الله. فالشاكر يعلم أن الله طيّب، لا بالسماع بل بالتجربة. وهذا وحده ما يُحدث الفرق كلّه.
-
لم يُقَل عن الله شيء قط إلا وقد قالته الريح في أشجار الصنوبر بأفضل منه.
-
في الصمت يكفّ الله عن أن يكون موضوعاً، ويصير تجربة.
-
إنّ ضغط الحياة الحديثة وعجلتها شكلٌ من أشكال العنف المعاصر، ولعله أكثرها شيوعًا. فأن تترك نفسك تُجرف بين شواغلَ متضاربة كثيرة، وأن تستسلم لمطالبَ أكثر من اللازم، وأن تلتزم بمشاريعَ أكثر من اللازم، وأن ترغب في مساعدة الجميع في كل شيء، هو أن ترضخ للعنف. إنّ هَوَس نشاطنا يُبطل عملنا من أجل السلام، ويُفني قدرتنا الداخلية على السلام، ويُفسد ثمرة عملنا نفسه، لأنه يقتل جذر الحكمة الداخلية الذي يجعل العمل مثمرًا.
-
قد يقضي الناس حياتهم كلها في تسلّق سلّم النجاح، ليكتشفوا حين يبلغون القمة أن السلّم مستند إلى الحائط الخطأ.
-
حين ترى اللهَ في كل إنسان، يرى الناسُ اللهَ فيك.
-
حين يصمت لسانك تستطيع أن تستريح في صمت الغابة. وحين يصمت خيالك تتكلم إليك الغابة، فتخبرك بلا حقيقتها وبحقيقة الله. أمّا حين يصمت عقلك، فإنّ الغابة تصبح فجأةً حقيقيةً على نحوٍ باهر، وتتوهّج شفافةً بحقيقة الله.
-
الحبّ مصيرنا الحقيقي. لا نجد معنى الحياة بمفردنا، بل نجده مع الآخر.
-
في العزلة العميقة والصمت أجد الرفق الذي أستطيع به أن أحبّ أخي وأختي حبًّا حقيقيًّا.
-
العنف لا يكون مميتاً تماماً إلا حين يكفّ عن أن يزعجنا.
-
الصلاة ليست وسيلةً لإيجاد الله بقدر ما هي وسيلةٌ للاستقرار فيه... الذي يحبّنا، القريبِ منّا.
-
رحلتنا الحقيقية في الحياة داخلية؛ هي مسألة نموّ وتعمّق، وتسليمٍ متزايد لفعل المحبة والنعمة الخلّاق في قلوبنا. ولم يكن الاستجابة لذلك الفعل أشدّ ضرورةً مما هي عليه اليوم.
-
لكي نستقر في هدوء كياننا الداخلي، يجب أن نتعلم التجرد من نتائج أفعالنا. علينا أن نرضى بأن نعيش دون أن نراقب أنفسنا وهي تعيش، وأن نعمل دون أن نترقب مكافأة فورية، وأن نحب دون إشباع آني، وأن نوجد دون أي تقدير خاص. فلا نستطيع أن نسالم أنفسنا إلا حين نتجرد من ذواتنا.
-
إذا كنتَ أنتَ في سلام، فثمة على الأقل قدرٌ من السلام في العالم.
-
فلنتنبّه إلى البهاء الذي يحيط بنا، ولنرَ الجمال في الأشياء العادية.
-
الإيمان الذي يخاف من الناس ليس إيمانًا على الإطلاق.
-
السماء صلاتي، والطيور صلاتي، وريح الشجر صلاتي، فاللهُ هو الكلُّ في الكل.
-
لا تبحث عن الراحة في أي لذّة، فأنت لم تُخلق للذّة، بل خُلقت للفرح. ومن لا يعرف الفرق بين اللذة والفرح، فهو لم يبدأ الحياة بعد.
-
القول إنني مخلوقٌ على صورة الله، هو القول إنّ المحبةَ سببُ وجودي، فالله محبة. المحبةُ هويتي الحقيقية، والإيثارُ ذاتي الحقيقية، والمحبةُ طبعي الأصيل، والمحبةُ اسمي.
-
بدلًا من أن تكره من تظنهم صانعي الحروب، اكره شهوات نفسك واضطرابها، فهي أسباب الحرب. إن كنتَ تحبّ السلام، فاكره الظلم والاستبداد والجشع، واكرهها في نفسك لا في غيرك.
-
الحبّ ليس أن تنال ما تريد. بل على العكس تماماً؛ فالإصرار على نيل ما تريد دائماً، والرضا الدائم، والإشباع الدائم، يجعل الحبّ مستحيلاً.
-
الرحمة هي الإدراك العميق لترابط كل الكائنات وتشابكها.
-
أرى أنه لا ينبغي لنا أن نكون واثقين أشد الثقة من أننا وجدنا المسيح في أنفسنا، ما لم نجده أيضًا في ذلك الجزء من الإنسانية الأبعد عن أنفسنا.
-
لا تسارع إلى افتراض أن عدوّك همجيّ لمجرّد أنه عدوّك. ربما كان عدوّك لأنه يظنّ أنك همجيّ، أو ربما يخافك لأنه يشعر أنك تخافه. وربما لو اعتقد أنك قادرٌ على أن تحبّه، لما كان عدوّك بعد ذلك.
-
نحن نعيش في عالمٍ شفافٍ تماماً، والله يُشرق من خلاله في كل لحظة. يتجلّى الله في كل مكان، وفي كل شيء: في الناس والأشياء والطبيعة والأحداث... غير أننا لا نبصره. ليس لديّ برنامجٌ لهذا البصر؛ إنه عطاءٌ يُمنح وحسب. لكنّ باب السماء موجودٌ في كل مكان.
-
حين أدعو للسلام، لا أدعو فقط أن يكفّ أعداء بلدي عن الرغبة في الحرب، بل أدعو قبل ذلك أن يكفّ بلدي عن فعل ما يجعل الحرب حتمية.
-
مهمّتنا أن نحبّ الآخرين دون أن نتوقف لنسأل إن كانوا أهلاً لذلك.
-
غاية حياتنا أن نجد غاية حياتنا.
-
كلّ ما في حياة المدينة الحديثة مُصمَّمٌ ليُبعد الإنسان عن نفسه، وعن التفكّر في الأمور الروحية. حتى الرجل الروحاني، مهما حسنت نيّته، يجد نفسه منهكًا ومُخمَدًا ومُنحطًّا بضجيج الآلات ومكبّرات الصوت، وبالهواء الراكد وأضواء المكاتب والمتاجر الساطعة، وبإيحاءات الإعلان والدعاية التي لا تنقطع. إنّ آلية الحياة الحديثة كلّها مُعدّةٌ للفرار من الله ومن الروح، نحو صحراء العصاب.
-
الحياة الروحية قبل كل شيء حياةٌ، فليست مجرّد شيءٍ يُعرف ويُدرس، بل شيءٌ يُعاش.
-
في التواضع تكمن أعظم الحرية. ما دمتَ تدافع عن الذات الوهمية التي تظن أنها مهمّة، فإنك تفقد جزءك من القلب. وما إن تقارن ذلك الظلّ بظلال الآخرين، حتى تفقد كل فرح، لأنك بدأت تتاجر بالأوهام، ولا فرح في أشياء لا وجود لها.
-
رحلتنا الحقيقية في الحياة داخلية.
-
تخبرنا فكرتنا عن الله عن أنفسنا أكثر مما تخبرنا عنه هو.
-
حين نكون وحدنا في ليلة مرصّعة بالنجوم، وحين نرى الطيور المهاجرة في الخريف تهبط على بستان من العرعر لتستريح وتأكل؛ وحين نرى الأطفال في لحظة يكونون فيها أطفالًا حقًّا، وحين نعرف الحب في قلوبنا؛ أو حين نسمع، كما سمع الشاعر الياباني باشو، ضفدعًا عجوزًا يقفز إلى بركة هادئة بطرطشة وحيدة، في مثل هذه اللحظات تتجلّى الصحوة، وانقلابُ القيم رأسًا على عقب، و"التجدّد"، والخواءُ والنقاءُ في الرؤية؛ كلُّ ذلك يمنحنا لمحةً عن رقصة الكون.
-
لسنا في سلام مع الآخرين لأننا لسنا في سلام مع أنفسنا، ولسنا في سلام مع أنفسنا لأننا لسنا في سلام مع الله.
-
كيف أكون صادقاً وأنا أغيّر رأيي باستمرار، لأوافق ظلّ ما أظنّ أنّ الآخرين يتوقّعونه منّي؟
-
قبل أن ندرك من نحن حقاً، علينا أن نعي أن الشخص الذي نظن أنفسنا عليه، هنا والآن، ليس في أحسن الأحوال إلا محتالاً وغريباً.
-
لا يقتنع حقاً بحاجته إلى الرحمة إلا من واجه اليأس. أما من لا يريدون الرحمة فلا يطلبونها أبداً. خيرٌ أن تجد الله على عتبة اليأس من أن نخاطر بحياتنا في رضًى راكد لم يشعر قط بالحاجة إلى الغفران. فالحياة الخالية من المشكلات قد تكون أشدّ يأساً حرفياً من حياةٍ تشرف دائماً على حافة اليأس.
-
الفنّ يُمكّننا من أن نجد أنفسنا ونفقدها في آنٍ واحد.
-
كلما أكثرتَ من محاولة تفادي المعاناة، ازددتَ معاناةً، لأنّ الأمور الصغيرة والتافهة تبدأ في تعذيبك بقدر خوفك من أن تُجرح. ومن أشدّ الناس سعيًا لتفادي الألم، هو في النهاية أكثرهم تألّمًا.
-
الامتنانُ لا يأخذ شيئًا كأنه مُسلَّم به، ولا يبقى غيرَ مُستجيب، بل يظلّ يستيقظ دومًا على عجبٍ جديد.
-
الكبرياء يجعلنا مصطنَعين، والتواضع يجعلنا حقيقيين.
-
بداية الحبّ إرادةٌ صادقة في أن ندع من نحبّهم يكونون على حقيقتهم تمامًا.
-
نعيش على حافة الكارثة لأننا لا نعرف كيف ندع الحياة وشأنها. لا نحترم التناقضات والمفارقات الخصبة الحيّة التي تزخر بها الحياة الحقّة.
-
الرجل الذي يتصبّب عرقاً تحت قناعه، ودوره يُشعره بالحكّة والانزعاج، والذي يمقت الانقسام في داخله، قد بدأ بالفعل يتحرر.
-
من السهل أن تقول للفقراء إن عليهم أن يقبلوا فقرهم بوصفه إرادة الله، وأنت تنعم بالثياب الدافئة والطعام الوفير والرعاية الطبية وسقف يحميك، ولا يقلقك إيجار البيت. أما إن أردتَ أن يصدّقوك، فحاول أن تتشارك معهم شيئًا من فقرهم، وانظر هل تستطيع أنت أن تقبله بوصفه إرادة الله!
-
إليكم سرّاً لا يُوصف: الجنة تحيط بنا من كل جانب، ونحن لا نفقه ذلك.
-
الذي يُخفق إخفاقًا حسنًا أعظمُ ممّن ينجح نجاحًا رديئًا.
-
نحن مهووسون بالفعل إلى درجة أننا لم نعد نملك وقتاً ولا خيالاً للكينونة. ولهذا لا يُقاس قدر الناس بما هم عليه، بل بما يفعلون أو بما يمتلكون، أي بمدى نفعهم.
-
كل نفسٍ نتنفسه هبةٌ من محبة الله، وكل لحظةٍ من وجودنا نعمةٌ منه.
-
الأفعالُ أبوابُ الكيان ونوافذُه. ما لم نفعل، فلا سبيلَ لنا إلى معرفة ما نحن عليه.
-
اِنبذ فقرك الخاص، واعترف لله بعدمك. أفهمتَ ذلك أم لم تفهمه، فإن الله يحبّك، وهو حاضرٌ فيك، يسكن فيك، ويدعوك، ويُنجيك، ويمنحك فهماً ورحمةً لا تشبه شيئاً وجدتَه في كتاب أو سمعتَه في موعظة.
-
تعلَّم أن تتأمّل على الورق؛ فالرسمُ والكتابةُ ضربان من التأمّل. تعلَّم أن تتأمّل الأعمالَ الفنّية. تعلَّم أن تدعو الله في الشوارع أو في الريف. واعرف كيف تتأمّل لا وأنت تمسك كتاباً فحسب، بل وأنت تنتظر الحافلة أو تركب القطار.
-
في مركز كياننا نقطةٌ من العدم، لا يمسّها وهمٌ، نقطةٌ من الحقيقة المحضة، شرارةٌ تنتمي كلّها إلى الله، لا تقع تحت تصرّفنا أبدًا، ومنها يدبّر الله حياتنا، ولا تطالها أوهام العقل ولا قسوة الإرادة. هذه النقطة الصغيرة من العدم والفقر المطلق هي مجد الله الخالص فينا.
-
منذ اللحظة التي تضع فيها قطعة خبز في فمك، تصبح جزءًا من هذا العالم. مَن زرع القمح؟ ومَن صنع الخبز؟ ومن أين جاء؟ أنت على صلة بكل من أسهم في إيصاله إلى المائدة. إننا أقلّ انفصالًا وأكثر اشتراكًا فيما بيننا حين نأكل ونشرب.
-
لسنا جميعًا مدعوّين لأن نكون نُسّاكًا، لكنّ كلّ واحد منا يحتاج إلى قدر كافٍ من الصمت والخلوة في حياته، ليُتاح لصوت ذاته العميق أن يُسمع ولو بين حين وآخر.
-
الحياة إمّا روحانيّةٌ كلها، وإمّا ليست روحانيّةً البتّة. لا يستطيع أحد أن يخدم سيّدين. تتشكّل حياتك بالغاية التي تعيش من أجلها، وأنت على صورة ما تشتهيه.
-
نعيش في مجتمعٍ سياستُه كلُّها أن تُثير كلَّ عصبٍ في جسد الإنسان وتُبقيه عند أعلى درجات التوتر المصطنع، وأن تدفع كلَّ رغبة إنسانية إلى أقصاها، وأن تخلق أكبر عددٍ ممكن من الرغبات والشهوات المصطنعة، لتلبيتها بمنتجات مصانعنا ومطابعنا واستوديوهات السينما وكلِّ ما يتبعها.
-
لم يخلق الربُّ المعاناة. فالألم والموت دخلا العالم مع سقوط الإنسان. لكن بعدما اختار الإنسانُ المعاناةَ على أفراح الاتحاد بالله، حوّل الربُّ المعاناةَ نفسها إلى طريقٍ يبلغ به الإنسانُ المعرفةَ الكاملة بالله.
-
اللقاء الحقيقي مع المسيح يُطلق فينا شيئاً لم نكن نعرف أنّ لنا إياه: قوةً، ورجاءً، وقدرةً على الحياة، ومرونةً، وقدرةً على النهوض حين نظنّ أنفسنا قد هُزمنا تماماً، وقدرةً على النموّ والتغيّر، وقوةً على التحويل الخلّاق.
-
يكاد يكون من المستحيل المبالغة في تقدير قيمة التواضع الحقّ وقدرته في الحياة الروحية. فبداية التواضع هي بداية السعادة، وتمامه هو كمال كل فرح. إنّ التواضع يحمل في ذاته جواب كل المشكلات الكبرى في حياة الروح. وهو المفتاح الوحيد إلى الإيمان الذي تبدأ به الحياة الروحية، لأنّ الإيمان والتواضع لا ينفصلان. وفي التواضع الكامل تزول الأنانية كلها، فلا تعود نفسك تحيا لذاتها ولا في ذاتها، بل لله، فتضيع فيه وتذوب فيه وتتحوّل إليه.
-
التأمّل هو الحياة نفسها، مستيقظةً تماماً، فاعلةً تماماً، وواعيةً تماماً بأنها حيّة. إنه عجبٌ روحيّ، ودهشةٌ تلقائية أمام قدسية الحياة والوجود. إنه امتنانٌ للحياة، وللوعي، وللوجود. وهو إدراكٌ حيّ بأنّ الحياة والوجود فينا يصدران عن مصدرٍ خفيّ، متعالٍ، لا ينفد عطاؤه.
-
دعوني أقول هذا قبل أن يصبح المطر خدمةً يخطّطون لها ويوزّعونها بثمن. أعني بـ«هم» أولئك الذين لا يدركون أنّ المطر عيد، ولا يقدّرون مجانيّته، ويظنّون أنّ ما لا ثمن له لا قيمة له، وأنّ ما لا يُباع ليس حقيقيًّا، فلا سبيل إلى جعل الشيء واقعيًّا إلا بعرضه في السوق. سيأتي زمانٌ يبيعونك فيه حتى مطرك. أما الآن فهو ما يزال مجانيًّا، وأنا فيه. أحتفي بمجانيّته وبلا معناه.
-
لا أحد أشدّ ضلالًا من ذلك الذي يظن أنه يعرف كل الأجوبة.
-
منطقُ النجاح الدنيوي قائمٌ على مغالطة: ذلك الوهمُ الغريب بأنّ كمالنا يتوقف على أفكار الناس وآرائهم وتصفيقهم! لَحياةٌ عجيبة حقاً أن نعيش دائماً في خيال غيرنا، كأنّ ذلك هو المكان الوحيد الذي نستطيع فيه أخيراً أن نصير حقيقيين!
-
ماذا نكسب من الإبحار إلى القمر، إن لم نستطع عبور الهوّة التي تفصلنا عن أنفسنا؟
-
يستطيع الآخرون أن يمنحوك اسمًا أو رقمًا، لكنهم لا يستطيعون أن يخبروك بحقيقتك. هذا شيء لا تكتشفه إلا بنفسك، من الداخل.
-
الخوف يضيّق المدخل الصغير لقلبنا، ويقلّص قدرتنا على الحب، ويجمّد قوتنا على أن نهب أنفسنا.
-
فما هويتك الشخصية بعد كل شيء؟ إنها ما أنت عليه حقًا، ذاتك الحقيقية. ليس أحدنا ما يظن أنه عليه، ولا ما يظن الناس أنه عليه، وأقل من ذلك ما يقوله جواز سفره عنه. ولحسن حظ معظمنا أنه مخطئ في ظنه. فنحن عادةً لا نعرف ما هو خير لنا. ذلك لأن شخصيتنا الحقيقية قد توارت، بحسب تعبير القديس برنار، تحت «قناع» الذات الزائفة، أي الأنا، التي نميل إلى عبادتها بدلًا من الله.