- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1964–
- 242 حكمة
الصورة: Moritz Barcelona from Barcelona, Catalunya — CC BY 2.0
حكم نيكولاس كيج
-
هي عائلة مثقلة بالضغائن والشغف. فنحن من سلالة طويلة من اللصوص وقطاع الطرق في إيطاليا، أتعلم؟ بل حتى من القتلة.
نيكولاس كيج
-
كل شخصياتي تحمل بريقًا من الجنون.
-
علم الحيوان يشدّني دائمًا، فالطبيعة آسرة.
-
الممثلون يعملون بمظهرهم. أنا من مدرسة لون تشيني الأب في التمثيل. سأرتدي الباروكات، وأضع أنوفًا مصطنعة، وعدسات لاصقة خضراء في عينيّ. سأفعل كل ما يلزم لأخلق الشخصية.
نيكولاس كيج
-
الخيال العلمي وسيلتي للغوص في المجرّد وفي عالم التخيّل، ولا يزال الجمهور مستعدًا لمرافقتي في هذه الرحلة.
-
علاقتي بنيو أورليانز علاقة حب وكراهية، وهي أقوى أنواع العلاقات. عشتُ في هذه المدينة تجارب استثنائية وجميلة وشاعرية، وعشتُ فيها تجارب مريرة. أنجذب إليها، وأشعر من نواحٍ كثيرة أنني نشأتُ فيها، مع أنني من الغرب.
-
أحبّ كل ذلك. لا أريد أن أمضي مسيرتي الفنية مكتوف اليدين. أحبّ إسعاد الأطفال، وأحبّ جمهور منتصف الليل، وأميل إلى الدراما المكثفة، وأحب أفلام الحركة المفعمة بالأدرينالين.
-
أهتمّ بالصلة التي تربطني بالجمهور. فالسينما وسيلة شديدة التأثير، والأفلام قادرة على تغيير طريقة تفكير الناس.
-
أردت أن أصنع لنفسي صورة الخارج عن القانون، بروحٍ تشبه موسيقى الروك أند رول.
نيكولاس كيج
-
من أعظم المزايا في كوني ممثلاً سينمائياً أنّني أذهب إلى أماكن مختلفة، وألتقي أشخاصاً ملهمين، وأتعلّم أشياء شتّى. ولذلك تتراكم كلّ هذه التفاصيل وتُثري أداءي.
-
نعم، اسمي الحقيقي كوبولا. غيّرته لأنهم كانوا سيظنّون أنني فتى يعتمد على المحسوبية.
-
نرى غونغ لي وجانغ زيي وتشاو يون فات، لكنّ رؤية الممثل الصيني الذكر في أفلام هوليوود نادرةٌ جدًّا، وهذا أمرٌ أستنكره بشدّة. ابني من أصلٍ آسيوي، وقد يودّ يومًا أن يُخرج الأفلام، أو أن يصبح ممثلًا كأبيه، وأريد لهذا الباب أن يظلّ مفتوحًا أمامه.
-
يوجد في تداول العالم أكثر من 550 مليون قطعة سلاح ناري. أي سلاح واحد لكل اثني عشر شخصًا على وجه الأرض. السؤال الوحيد هو: كيف نسلّح الأحد عشر الآخرين؟
-
حين أرى اسمي محفورًا في الإسمنت، أشعر بأنّني تحقّقت. (قالها عند طبع كفّيه في الإسمنت على شارع صنست بوليفارد)
-
لا أعتقد أن الأفلام هي سبب وجود هذا العنف، بل أرى أنه سيقع سواء وُجدت الأفلام أم لم توجد.
-
أنا أستمتع بأفلام الرسوم المتحركة. أحب الأنمي حقاً، وأفلاماً مثل «المدينة الساحرة» و«قلعة هاول المتنقلة».
-
بيتر فوندا هو السبب في أنني صرت من راكبي الدراجات النارية. شاهدتُ فيلم «الراكب المتمرّد»، واشتريتُ دراجة نارية في اليوم التالي، وقدتها من لوس أنجلوس حتى سان فرانسيسكو.
-
أودّ أن أجد طريقة لأستلهم ما فعلته فرقة ليد زيبلين في صناعة الأفلام.
نيكولاس كيج
-
أمثال فنسنت برايس أو كريستوفر لي، لم يفوزا بجائزة قط، وهذا لا يهم. إنهما رائعان.
-
أظن أن المصوّرين الصحفيين ربما أجبروني على مغادرة لوس أنجلوس.
-
قد يفاجئ الناس هذا، لكنني في الحقيقة مملّ وعادي جدًّا. ماذا أفعل؟ أقرأ الكتب. أوصل ابني إلى المدرسة. أتناول الغداء مع زوجتي. أعود لأصطحب ابني من المدرسة. ثم أعود إلى البيت.
-
أحبّ العمل مع الشباب، لأن الشباب لم تُنتزع أحلامهم منهم بعد. مفعمون بالثقة والخيال والرؤية، وحين يسجّلون هدفهم، تتفجّر فيهم كل هذه الطاقات.
-
من أولى علامات الاكتئاب أن تفقد اهتمامك بالأشياء. لذلك أرى أن من المهم أن تبقى شغوفًا.
-
لستُ ممثلًا مدرَّبًا، بل تعلّمتُ بنفسي وعلى نفسي.
-
كثيرًا ما تسمع حكايات عن الامتناع عن العمل مع الأطفال. أنا أختلف، لأن الأطفال ما زالت لديهم تلك البقية من التفكير السحري. فلم تُنتزع مخيلتهم منهم بعد بتحولهم إلى الكبار وتجارب الحياة.
-
لستُ مهتمّاً حقاً بتقمّص شخصيات مشاهير. أفضّل أن أبتدع شخصيات. وأتمنّى أن تكون حياتي مثيرة بما يكفي لأن يصنع أحدهم فيلماً عنها يوماً ما. لا أريد أن أصنع أفلاماً عن غيري. عُرض عليّ مرةً أن أجسّد شخصية سالفادور دالي، وكان ذلك ليكون ممتعاً في نظري، حتى علمتُ أنّه كان يفتخر بركل رجل أعمى عبر الشارع. فقررتُ أنّي لا أريد أن أجسّد ذلك الرجل. لذا أظنّني سأُبقي الأمر على حاله.
-
كان توجهي في عملي بالسينما أن لا أركن أبدًا إلى الراحة في أي شيء أفعله. وحين قررتُ أن أقدم أفلام الحركة، قال لي الناس: «لن تستطيع ذلك، فأنت لست من هذا النوع، ولن ينجح الأمر». فجعلني ذلك أفكر: «ما دام هذا مريحًا، فربما يجدر بي أن أجرّبه. ماذا يمكنني أن أفعل فيه؟» ففعلتُ ذلك، وأنا سعيد لأنني فعلته. وأغلب الظن أنني سأعود إليه، وقد قدّمتُ أيضًا أنواعًا أخرى بدت لي تحديات، لأنني أحب أن أسير على الحبل المشدود.
نيكولاس كيج
-
أرى نفسي طالبًا، ولن أدّعي يومًا أنني أستاذ أو معلّم كبير. فإن سلكتَ طريق الطالب، فهذا يعني أن عليك أن تجرّب قليلًا من كل شيء، على أمل أن تتعلّم شيئًا، أو أن تعزف نغمةً جديدة أو تعبيرًا جديدًا في أثناء ذلك. أنا لا أسعى إلى الدرجات، بل أسعى إلى التعليم. سأواصل التجريب وخوض الجديد، لأتطوّر وأتعلّم.
-
أظنّ أنّ الأفلام تستطيع أن تُرشدنا عبر تلك التجارب [المشكلات التي تقع في حياتنا اليومية، والتوتّرات بين الدول، والاقتصاد، والاحتباس الحراري]. أرى أنّ الفنّ كلّه حين يؤدّي دوره يسعى إلى مجابهة ما يحدث الآن، وإعادة تعريفه، والتصالح معه، والتعبير عنه. يمكنك أن تُسلّى، ويمكنك أيضًا أن تُحفَّز على التفكير.
-
كنتُ محظوظًا بالعمل مع بعض أكثر الناس إبداعًا، وصحيح أنني أستمتع بصناعة الأفلام، وأنا متحمس لها.
-
هناك سوء فهم، إن صحّ التعبير، في النقد وحتى في هوليوود، مفاده أنني لا أستطيع إلا تقديم شخصيات مبالغ فيها، أو ما يسمّونه الأداء المتجاوز للحد. والحقيقة أن هذا غير صحيح تمامًا.
-
حين فزتُ بجائزة الأوسكار، حرصتُ على أن أفعل عكس ما يُتوقع، فقدّمت أفلام مغامرات مثل «كون إير» و«غون إن سِكستي»، وهي ليست ما يُنتظر مني.
-
أعدك بأنّي إذا استطعت أن أمنحك مشهدين جيّدين — وهذا ما أحاول فعله دائمًا في كلّ فيلم — فإنّي أشعر أنّي أؤدّي عملي.
-
كيف يتمرّد المرء في أسرةٍ كلّ أفرادها متمرّدون؟
-
لم أؤدِّ دور «فارس الشبح» في الفيلم الأول، فقد كان ذلك بديلًا. أما في هذا الفيلم فيبدو الفارس أكثر حياةً، لأنني فكّرتُ مليًّا في طريقة مشيه وحركته. بل إنني اندمجتُ في الشخصية إلى حدّ أنني كنت أطلي وجهي بمكياج أبيض وأسود كي أبدو كجمجمة، وأضع عدستين لاصقتين سوداوين بالكامل، حتى بدوتُ تقريبًا كأيقونة فودو من نيو أورلينز الأفريقية الأصل، تُدعى بارون سامدي. يا لها من حالة! كنتُ أتجوّل في موقع التصوير دون أن أنطق بكلمة لأحد، ورأيتُ الخوف في عيون زملائي من الممثلين والمخرجين المشاركين.
-
غاي بيرس دقيقٌ وواضحٌ جدًا في إدراك إيقاع المشهد وموسيقاه.
نيكولاس كيج
-
لو استطعتُ أن أكون عالم أحياء بحرية لفعلتُ، لكنّي لم أملك ذلك النوع من الذكاء. الأرقام لم تكن يوماً نقطة قوتي.
-
ومع ظهور ثقافة برنامج «تي إم زد» المعروفة بتتبع أخبار المشاهير، للأسف يبدو أنها تسللت إلى طليعة النقد السينمائي. أقرأ أحيانًا مراجعات أقول فيها: حسنًا، لك الحق في قول ما تشاء عن عملي، وسأصغي إليها، سواء كانت حسنة أو سيئة، لأرى إن كان فيها شيء يمكنني الاستفادة منه، لكن الأمور الشخصية ليس لها مكان في النقد السينمائي.
-
أكثر لحظاتي المفضّلة في السينما كانت حين أتيحت لي فرصة أن أقول شيئًا من الصفر، شيئًا أصيلًا، سواء دوّنتُ بضعة سطور، أو جاء ارتجالًا.
-
أوّلُ ما أنظر إليه في أيّ قرار مهنيّ هو: هل تتوفّر لديّ تجربة الحياة والمَوارد العاطفية اللازمة لأؤدّي الدور بصدق، أم الخيال الكافي لذلك؟ وثانيًا، المخرج.
-
الخيال العلمي الجيّد ذكيّ، يطرح الأسئلة الكبرى التي تشغل بال الناس. وهو ليس مستحيلًا، بل له جذورٌ في المجرّد. ولأنه مجرّد، تقترب تلقائيًا من مصادر الاهتمام الأقرب إلى الإلهي. وهو من الطرق القليلة التي يستطيع بها ممثل السينما أن يعبّر عن نفسه في المجرّد، فيواصل الجمهور الرحلة معه. لا يعترضون عليه، بل يقبلونه، مدركين أنهم سيذهبون إلى أماكن أقرب إلى الخيال، وأبعد قليلًا، وهذا ما أستمتع بالرقص فيه أكثر فأكثر.
-
تُنتقد حين ترغب في تقديم كوميديا، ثم في فيلم أكشن ضخم، ثم في فيلم مستقل. لكن لا ينبغي أن تدع محاولات الآخرين لتصنيفك تعوقك عن السعي إلى إنجاز شيء بروح فنية.
-
أستمتع عادةً بمرحلة البروفات، فهي المكان الذي تعرض فيه أفكارك، وتُخرج ما في نفسك من خواطر ومشاعر، وتختبر إن كانت ستصل إلى الناس، وإن كانوا سيتفقون معها، ولا سيما المخرج. فيمكنك في هذه المرحلة أن تحسم كل ما يحتاج إلى حسم قبل الوقوف أمام الكاميرا، وهذا يوفّر الوقت، ويجعل الجميع أكثر ارتياحًا في العمل معًا.
-
دون أن أذكر أسماء، تأمّلتُ تقريبًا كل قصة قد تخطر ببالك عن سياسيّ صاعد أوقفته عيوبه الشخصية أو جرّته إلى القاع، فصار مادةً لعاصفة إعلامية. أرى أن هذا يتكرر باستمرار في أمريكا، وأردتُ أن أقول شيئًا عن ذلك.
-
إعادة إنتاج الأعمال القديمة تحدٍّ دائم، وهي دائمًا هدفٌ سهل للنقد.
نيكولاس كيج
-
جئتُ من السينما المستقلة، فهذه أصولي.
-
بعد أن كنتُ أبًا لمدة تسعة عشر عامًا، أدركتُ أن الأبوّة قد غيّرتني.
-
عندي كلاب، ولا يخفى عن أحد أن الزواحف تثير اهتمامي، لكنّ الزواحف في الحقيقة تريد أن تُترك وشأنها، وأنا أفهمها. كأنها تقول: «لا تحملني، ولا تمسكني، ولا تنظر إليّ، فقط دعني وشأني». وعليّ أن أعترف، أحيانًا أشعر بأنني مثلها.
-
بالنسبة لي، كان التمثيل وسيلةً لتحويل الطاقة المدمّرة إلى شيء بنّاء، وبهذا المعنى كان أشبه بطوق نجاة في حياتي.
-
أحبّ الفانتازيا، وأحبّ الرعب والخيال العلمي، لأنني أستطيع أن أذهب بعيداً نحو الطليعية في أداء أدواري في تلك الأفلام.
-
كان أبي دائم الحماس لشيء ما. وفيّ شيء من هذا الحماس موروث في جيناتي، لا أدري أين بالضبط.
-
في مراهقتي كنت أميل إلى الفوضوية أكثر، أما الآن فأتمنى أن يزدهر الناس وأن يعيشوا في وئام.
-
اشتريتُ دراجة ياماها، وكنتُ أنطلق بسرعة مئة وثمانين ميلاً في الساعة نحو منزلي على الطريق السريع 405، وهذا جنونٌ حقيقي، لكنّي فعلتُه.
-
أتمنى كثيرًا أن أعمل مع تيم بيرتون. أعتقد أننا سننسجم معًا انسجامًا كبيرًا.
نيكولاس كيج
-
لستُ من محبي الأجهزة الحديثة. لا أهتمّ بالتقنية ولا بالحواسيب، ولستُ بارعاً في التعامل مع هذا النوع من الأدوات.
-
أمارس التمثيل بشكل احترافي منذ أن كان عمري ستة عشر عامًا.
-
لطالما كان لديّ ميل خاص إلى القصص المصورة.
-
من أهدافي أن يكون لي مقرّ قريب من البر الصيني الرئيسي. أرى أن هونغ كونغ تناسبني تماماً. أحبّ أن أكون في هونغ كونغ.
-
شخصياً، تستهويني التواريخ القديمة والحضارات الغابرة. وأتمنى في حياتي أن أزور أماكن مثل جزيرة الفصح.
-
أن يستهويني «آسترو بوي» وأنا صبي في أمريكا، دليل على أن القصة والشخصية تتجاوزان القوالب الثقافية النمطية.
-
الأفلام التي لا أستغني عنها، وأشاهدها كل عام، هي «البرتقالة الآلية» و«سكارفيس» و«فانتازيا».
-
حين أمثّل، أسمع الحوار كأنه موسيقى. في رأسي، أسمع الحوار موسيقى.
-
وما أحبّه فيها أنها تُسعدني، وأظن أنها تُسعد كثيرين، أن نذهب إلى السينما فننسى مشكلات اليوم، ومشكلات الغد، ومشكلات الأمس، ونمضي مع الرحلة، ونستمتع بأن نضيع في عالم من الخيال.
نيكولاس كيج
-
لم أعد فوضوياً. ما زلتُ أحبّ فرقة «سيكس بيستولز»، لكنني لا أريد أن أكون موسيقي بانك طوال الوقت، بل أريد أن أواصل استكشاف أشكال جديدة من التمثيل.
-
حين كنتُ طفلًا، كانت أبطالُ القصص المصوّرة الملوّنة، الذين يطيرون أو يبعثون الرعب كـ«راكب الشبح» و«الهلك»، بما يملكون من غضبٍ هائل وقوى خارقة، ملاذًا لي من حياتي الرتيبة، ومن قلّة أصدقائي، ومن عجزي عن التواصل الجيد مع الناس. لقد حرّرتني.
-
التمثيل هو جوهر حياتي دائمًا، لكنني متحمّس للإنتاج أيضًا، ومتحمّس للإخراج، ولي حياة في عالم صناعة الأفلام، ولذلك أريد أن أستكشف كل جوانبها، لا التمثيل وحده، فالتمثيل هو الجذر.
-
أعظم أدوات الممثل وأعظم موارده هو الخيال. تستطيع أن تستحضر الأشياء وتبعث فيها الحياة، وأن تجنّد أحلامك، وأن تصل إلى ذكرياتك وتعيشها. لذلك فالفكرة ليست أن تمثّل، بل أن تكون.
-
في سنّ مبكرة كنت مولعًا بالقصص المصوّرة، فهي التي علّمتني القراءة في الحقيقة. واسم كيج مأخوذ من شخصية في قصة مصوّرة تُدعى «بور مان».
-
التمثيل السينمائي من القلائل في الصناعات كلها الذي يُنتقد صاحبه لأنه يعمل بجدّ. ففي أي صناعة أخرى يُعدّ ذلك من المزايا ويُضرب به المثل.
-
فقدت السينما شيئًا في رحلتها نحو التقنية العالية. صارت فائقة الواقعية إلى حدّ مبالغ فيه، فمع الرقمي هنا والستيريو هناك، صار كل شيء أشبه بقرص مدمج.
-
رحم الله أبي، فقد كان يتكلم دائمًا بلهجة أوروبية قارية أدبية، ولعلّ ذلك لأنه كان أستاذًا للأدب المقارن، فاختار أن يتحدث بوقار وتميّز.
-
هيلين ميرين من أكثر من أعجبتُ بهم منذ رأيتها في فيلم «إكسكاليبur». وكان أول ما قلته لها: «أحببتُكِ في دور مورغان لو فاي».
نيكولاس كيج
-
آمل أن يُسهم فيلم «الأرض المتجمدة» في أن يدرك المزيد من الناس الفظائع التي تقع على النساء في أنحاء العالم، وأن يمنحنّ الاحترام. فهذا الفيلم رسالة حبّ إلى الضحايا.
-
كيف يتمرّد المرء في أسرة من المتمرّدين؟ هذا سؤال قديم قدم الزمان. ربما كان بإمكاني أن أتمرّد بألّا أدخل عالم الفن، لكنّ الأمر أنني لا أستطيع أن أفعل شيئًا غيره.
-
كيف نقول إن ممثلًا أفضل من آخر؟ يمكن أن نقول ذلك في الألعاب الأولمبية إذا كان السباق واحدًا وفاز أحد المتسابقين. أما الطريقة الوحيدة الصادقة حقًا فهي أن نجمع الممثلين كلهم، وكلهم يؤدّون الدور نفسه، ثم نقيّم أيّهم جعلنا نشعر بأعمق تأثير.




