- موسيقي
- الفنانون والموسيقيون
- 1957–
- 201 حكمة
حكم نيك كاف
-
وقبّلتُ آلاف الدموع، يا سيّدتي صاحبة الأحزان المتنوّعة، بعضها سُئل، وبعضها استُعير، وبعضها سُرق، وبعضها حُفظ للغد.
-
إذا أكثرتُ التردّدَ على المكان، قالت لي زوجتي وأولادي: «هيّا، لماذا لا تنزل إلى الطابق السفلي وتبدأ رواية جديدة؟
-
أجد هذا العالم مكانًا صعبًا لأكون فيه صالحًا»، يقول بوني، ثم يغمض عينيه، ويزفر أنفاسه الأخيرة، ويسكن.
-
الجميع يريد أن يشعر بأنه ذو قيمة.
-
ليس غريبًا أن يكون الحزن قليل الابتسام. وليس غريبًا أن يكون الأسى حزينًا إلى هذا الحد.
-
المكتبات المحلية المتاحة للجميع حيوية للمجتمعات وللأطفال على حد سواء.
-
الجمهور هو المكان المثالي لتفريغ السُّمّ والكراهية. لا يعني ذلك بالضرورة أنك تكره كل فرد فيه، لكن حين يقف أمامك جمهور يُفترض أنه معجب بك، فإنه هدف مثالي لهذا النوع من الاشمئزاز. وأحيانًا تجد نفسك تُفرغ اشمئزازك على الجمهور، فيعود كثير منهم لأنهم يحبون هذا الجانب بالذات. وبطريقة ما يتبدّد الشعور، ولا تحصل على الإفراج نفسه.
-
في مرحلة ما تبدأ في رؤية الفرق بين ما تريده حقًا وبين ترتيب أولوياتك. أشعر أنني اليوم أعرف ما أريد. هذه هي مشكلة النظرة البعيدة، كما هي مشكلة التركيز والانتباه.
-
ما زلتُ أشعر بأنني دخيل تماماً على عالم الموسيقى كله، وأنا راضٍ عن ذلك بصراحة.
-
أعتبر نفسي، قبل كل شيء، كاتبًا كوميديًا. وأسلّي نفسي، خاصةً في تلك الساعات الطويلة الكئيبة في المكتب، بكتابة ما أجده مضحكًا.
-
لستُ معادياً للنساء، فلا داعي لهذا الاتهام. أظن أنني قدّمتُ للحركة النسوية خدمات جليلة.
-
أكتب الأغاني من وجهة النظر التي كنتُ أملكها في زمنٍ ما، ولستُ أحاول أن أكتبها من منظور شابّ يافع. فذلك لا يفضي إلا إلى كارثة.
-
لا أستطيع أن أكتب أغنيةً حقيقيةً لا عنصرَ بصريًّا فيها، وهذا ما تفتقر إليه معظم الأغاني.
-
أسطواناتي في جوهرها سلسلة من الشكاوى ضد العالم، وأنا على هذه الحال نفسها في حياتي الواقعية أيضاً.
-
كان الأمر متعلقًا بقيمة ذلك الشيء، وبالطريقة التي كانوا ينظرون بها إلى تلك الطيور بوصفها فنًّا، شيئًا ثمينًا. لم أكن أبالي بذلك آنذاك، أما الآن، وأنا أفكّر في جدّيّ، وهما ما زالا على قيد الحياة لكنهما يتقدّمان في العمر، فأرى الطيور أشبهَ بكبسولات زمنية. أعود الآن إلى البيت في العطلات، فتحمل لي من الحنين والذكرى وزنًا كبيرًا. الآن تعني لي كل شيء.
-
أحبّ موسيقى الروك أند رول، فهي في نظري فنٌّ مثير وثوري. ما زال ثورياً، وقد غيّر الناس، غيّر قلوبهم. لكن حتى موسيقى الروك أند رول تحمل الكثير من الغثّ، موسيقى رديئة حقاً.
-
في النهاية، نحن نوعًا ما مراقبون، أعني المبدعين. أشعر أنني مراقب، وأستطيع إلى حدٍّ كبير أن أنسحب من الأمور وأرى كيف تسير.
-
البلوز مغروسٌ في كل خليةٍ موسيقية تسبح في جسدك.
-
حين أبدأ كتابة أغنية، أقع في البداية في أنماط وعادات إبداعية مألوفة، ولأنها مألوفة تبدو مقنعة. ومن المهم أن لا أتبع تلك الأفكار، لأنني جرّبتها من قبل، بل أن أبحث عن أفكار مختلفة، تبدو غريبة ومربكة في الكتابة.
-
المشكلة الكبرى في كتابة الأغاني، بالنسبة إليّ، هي البدء بأغنيةٍ جديدة. فهنا تكمن كل المعاناة، لا في كتابة الأغنية، بل في بدايتها.
-
لديّ اهتمام نظريّ بالبستنة، لكنني لا أحبّ أن أتّسخ ركبتيّ. فليس لديّ حديقة.
-
الألم حاضرٌ دائمًا من حولنا. هذا أمرٌ واحدٌ يمكن ضمانه في الحياة: فائضُ الألم لا ينقطع أبدًا.
-
صار لدى هاملت مسدس الآن.
-
لا أقول ذلك بتعالٍ، لكن الأمر بسيط: بناء أمريكا كان عملاً بطولياً. أما أستراليا فتنظر إلى تاريخها نظرةً أشدّ غموضاً وتعقيداً. إنها مليئة بالجراح المفتوحة التي لا نعرف ماذا نفعل بها.
-
كلما استقررتُ أكثر، صارت شخصياتي أكثر إشكالاً. كانت هناك فترةٌ كتبتُ فيها أغانيَ رقيقةً حنونة، وجاءت حين كانت الحياة في أشدّ حالاتها تدميراً. أظنّ أنك تكتب عمّا تحتاجه، على مستوىً ما.
-
أنا متشائم بطبعي، لا أستطيع إلا أن أرى العالم بطريقة معيّنة.
-
لا يهمّني حقاً مَن يقتني أعمالي، أسود كان أم أبيض أم أحمر أم أصفر. لكن عليك أيضاً أن تدرك بوعي: ماذا يعني هذا في بيتك؟ وكيف تدعم هذا العمل والرسالة الكامنة وراءه؟
-
كتابةُ الأغنية فعلٌ تحويليّ؛ فما أفعله بها هو أن آخذ مواقف عادية جدًّا وأحوّلها بطريقة ما. فباستثناء أغاني القتل الشعبية، فإن الأغاني التي أكتبها تدور في جوهرها حول هموم إنسانية عادية، غير أن فعل الكتابة عنها يحوّلها إلى شيء آخر.
-
الانتقال إلى الريف خطوةٌ جريئة جدًا. قد تحمل عنه تصوّراتٍ رومانسية غامضة، لكنه في الواقع قد يكون أمرًا مرعبًا.
-
عليّ أن أستطيع أن أجذبك إليّ. كيف أنوّع جمهوري؟ أيّ دورٍ عليّ أن ألعبه لأكون جزءاً من هذا التحوّل؟ عليّ أن أأخذ ذلك بجدية.
-
أحبّ أمريكا، أحبّها حقًّا. هي بلا منازع أحبّ الأماكن التي أزورها في العالم. أشعر بإثارةٍ ملموسة حين تهبط الطائرة. إنها عبارةٌ مبتذلة، لكنّ في نيويورك خصوصًا طاقةً هائلةً لا تزال حاضرة.
-
يختلف عملُ طلاب كليات الفنون اختلافًا تامًّا عن الجدّ الذي يبذله من يدخلون عالم الموسيقى. فالرسّام الذي يقضي نهاره وليلَه أمام لوحته يُعدّ عملًا مشرّفًا، وهذه هي الصورة الرومانسية للرسّام.
-
أوه، نوعٌ من الاهتمام العابر المرتاب؟ أنا رجلُ المطرقة والمسامير.
-
لا يتحدّث الرجل النبيل أبدًا عن خيّاطه.
-
صرتُ كاتب سيناريو دون أدنى فكرة عن كيفية كتابة السيناريو. ما زلتُ أشعر بشيء من الغربة في هذا المجال. فإن استطعتُ الحفاظ على هذا النهج في كتابة السيناريو، ظلّت الكتابة ممتعة.
-
هذا هو حال الصغير بَني جونيور في جوهره. إنه يحبّ أباه، ويظنّ أنه لا أب أفضل منه ولا أذكى ولا أقدر، فيقف إلى جانبه بزهوٍ يقول: إنه أبي! ويقف إلى جانبه أيضًا، بطبيعة الحال، لأنه لا مكان آخر يذهب إليه.
-
لطالما ارتديتُ البدلات. إنها في نظري لباسٌ عمليّ جدًا؛ تلبسها فلا تحتاج حقًا إلى التفكير فيما سترتديه.
-
ما أريد أن يدركه الناس هو أننا يجب أن نواصل العمل معًا، وأن نتولّى زمام الأمور، لأن قصتنا واحدة.
-
الموسيقيون في قاعدة الهرم الإبداعي، والكتّاب في قمّته، وكثيرون يرون أن من غير المقبول أن يحاول أحدهم القفز من القاعدة إلى القمة.
-
أسعى دائمًا إلى مشاريع أستطيع أن أطرحها على العالم وفي الفضاء العام، وأن أُحدث بها أثرًا ما. أريد أن أبتكر أعمالًا تجعل الناس يفكرون، ويفكرون بطريقة سحرية وخيالية إلى حد ما.
-
أشعر أنني جزء كبير مما أكتب عنه، وأنا أكتب عن أمور تشغلني يوميًّا. لستُ مهتمًّا حقًّا بكتابة يوميات موسيقية، إن فهمتَ قصدي.
-
إنّ تحرير الأغنية هو ما يصنعها في نظري إلى حدّ كبير، ولو بدأتُ بقول "أريدك أن تحترق" لكان ذلك قد حدّد الأغنية بمعنى واحد، وجعلها فكرة أضيق مما هي عليه. وبحذف تلك العبارة أصبحت أكثر انفتاحًا واتساعًا.
-
أكتب الأغاني دفعات، ثم أسجّلها، ثم لا أستطيع الكتابة من جديد لفترة طويلة. أحاول أن أبني أغنيةً فوق أخرى، وقد لا تبدو الأغاني متصلةً بوضوح، لكنّ أغنية كثيرًا ما تكون قفزةً إلى أخرى.
-
كنتُ دائمًا أظنّ أن أسطواناتي في المركز الأول، لكنّ قوائم الأغاني لم تَرَ الأمر كذلك.
-
أحبّ الأداء على المسرح، فيه أستطيع أن أصير ذلك الشخص الذي تمنيتُ أن أكونه دائمًا: إلهًا.
-
أظن أنك كلما تقدمت في العمر ازددت خفاءً عن الأنظار.
-
معظم العنف على الشاشة مملّ.
-
أعرف أنني حين أجلس مع أعضاء فرقتي ونعيد تشغيل أغنيةٍ أنجزناها، يسمعونها بطريقة مختلفة تماماً، ويلتقطون أشياء تلفت انتباههم، لأنهم يفهمون العالم عبر آذانهم. أما أنا فعبر عينيّ.
-
لقد شاهدتُ برنامج «أوبرا وينفري»، وأنا فخور بذلك! لا يهمّني ما يقوله أحد! لستُ متأكداً أنني شاهدته فعلاً، فقد كنتُ في الغرفة حين كان يُعرض.
-
كثيراً ما لا يدرك الناس، أو لا يفهمون، أن المرح جدٌّ في جوهره؛ فهو وسيلةٌ لجذب الناس لا لتنفيرهم. وأظنّ أن خلف كثيرٍ من الطرائف الظريفة قلقاً عميقاً.
-
الفرقة كائنٌ حيٌّ ينبض. تنمو كما ننمو نحن البشر، وإن لم تنمُ ماتت. ومن المهم أن نغذّي هذا الكائن، وإحدى الطرق إلى ذلك أن نضع له تحدّيات موسيقية تُبقيه حيّاً.
-
أصعد إلى كرسي الرحمة، رأسي حليق، ورأسي موصول بالأسلاك، وكفراشة تحاول أن تدخل العين المشرقة، أمضي متعثرًا خارج الحياة، فقط لأختبئ في الموت قليلًا، وعلى كل حال، لم أكذب قط.
-
ما أفكر فيه حين أتردّد على متحف التاريخ الطبيعي والمتروبوليتان للفنون، وأنظر إلى هذه القطع المنتزعة من سياقها، وكيف نُجبَر على رؤيتها كأشياء، كآثار، كمنحوتات ساكنة. لكن الممتع هو ما تتيحه لي من التخيّل في ذهني: ما الاحتمالات؟ وما الدور الذي أدّته داخل ثقافةٍ بعينها، وهذا ما أفتتن به.
-
لا أظنّ أن هوليوود تصنع أفلاماً جيدة كثيراً هذه الأيام. كم مخرجاً يمكنك أن تثق حقاً بأن لديه رؤية فنية، لا رؤية تجارية للشركات، ولا رؤية جماعية مخففة؟
-
لا تستطيع سمكة أن تسبح حتى يولد الملك، حتى يولد الملك في توبيلو.
-
دعوة أحدهم إلى المسرح مغامرة دائماً، فلا تدري ماذا سيفعل. لذلك أحاول ألّا أدع أحداً يصعد معي إلى الخشبة، لأن ذلك قد يكون مشتتاً للغاية ومفرطاً في الاستعراض.
-
موسيقى الروك ميدانُ الشباب، وينبغي أن يصنعها الشباب. أنا لا أركض بسروال ضيّق من الإلاستيك أحاول استعادة شبابي.
-
عندي بعض الكلمات الحكيمة.
-
علاقتي بالنساء المرتبطة بموسيقاي علاقة غريبة إلى حدّ ما. فمنهنّ من يفهمنها، ومنهنّ من يرى أنه ينبغي سنّ قانونٍ يحظرها.
-
حين أغني «دِيانا» مثلًا، وأغنيها تقريبًا كل ليلة، فإنها تستحضر نوعًا من الكذبة المتخيَّلة الرومانسية عن هذه الشخصية بعينها، وهذا ما أجده مريحًا ومثيرًا للغناء.
-
لا شكّ أن إتقان آلةٍ موسيقية له مشكلاته؛ فكلما ازددتَ براعة، صرتَ تعزف كأيّ عازف غيتار عادي. وثمّة عازفون يتجاوزون ذلك فعلًا ويجدون صوتهم الخاص وكلّ ما يتصل بذلك.
-
كلُّ ما أريده أن أغادر هذا العالم وخلفي كتالوج ضخم من الأغاني.
-
الرسائل النصّية كارثية إلى حدٍّ ما، إنها اختزالٌ للأشياء.
-
مسيرة موسيقي الروك قصيرة العمر. ولإطالتها، عليك أن تفعل أشياء أخرى تُبقي نفسك متجدّدًا.
-
ليس أكبر مخاوفي، لكن أكبر مشكلة لي على الخشبة هي المبالغة في تقديم ما أفعله. أنا أضغط أكثر من اللازم. عليك أن تشرك الجمهور، وأن يُتاح له أن يُعمل خياله أيضًا. لا يحتاجون أن يُحشر كل شيء في حلوقهم، وأنا أميل إلى ذلك. لطالما كان لدي هذا الميل.
-
أحياناً أظنّ أنني أستطيع أداءها بصورةٍ أفضل، لكنني في الغالب أجد أنني لا أستطيع.
-
في المدرسة كنتُ مغناطيسًا معكوسًا للنساء، أنفّرهنّ ولا أجذبهنّ.
-
لطالما خضتُ حربًا مع الغيتار. فكلُّ مُغنٍّ يخوض حربًا مع الغيتار الإيقاعي الكهربائي.
-
أنا لا أكتب أغانيَ سعيدة. ومَن يكتبها؟ لا أعرف أحدًا يكتب أغانيَ سعيدة حقًّا.
-
كتابة الأغاني تتطلب مني أن أعتزل الجميع. إنه فعل قبيح المنظر.
-
الغناء هو ما يُملي على الجميع ما ينبغي فعله موسيقيًّا.
-
أنفر تحديدًا من أفلام الأطفال، فقد تجاوزتُ منذ زمن بعيد عنصر الطرافة فيها.
-
أُجيد كتابة كلمات الكراهية، لكن ليس كل يوم تتاح لي فرصة استخدامها حقًا.
-
أنا أسترالي، وحين كبرتُ كان أغلب تأثّري بالموسيقى أمريكيًا: موسيقى البلوز والكانتري وكل ما شابهها.
-
أنتقد نفسي بقسوة شديدة في الصباح.


