- موسيقي
- الفنانون والموسيقيون
- 1957–
- 201 حكمة
حكم نيك كاف
-
أنا من أهل الطريقة القديمة، ولا شيء يُسعدني أكثر من الجلوس وفتح كتاب وقراءته. لكنني أحب كذلك الاستماع إلى الكتب المسموعة.
-
السبب في أنني اتجهت إلى كتابة السيناريو، وهو أمر عَرَضيّ في بدايته، أنني وجدتُ أنه وسيلة أنجع بكثير للعنف. وهذا ما كنت أكتبه دائماً في الأغاني، غير أن العنف كان يبدو غريباً داخل الأغنية. وكنت دائماً مهتماً بالطريقة التي تستمع بها إلى أغاني القتل الشعبية، حيث تنبثق سطور غريبة مثل: سحبتُها من شعرها، أو ما شابه. كانت تلك السطور تبدو شاذة داخل الأغنية. ويبدو أن الفيلم وسيلةٌ صُمّمت للخيانة والعنف.
-
حين تصنع فيلماً تتعاون مع أناس لا تعرفهم حتى، أناس لم تَرَهم من قبل. لذلك تختلف عملية التعاون اختلافاً كبيراً عن التعاون في تسجيل أسطوانة مع موسيقيين عملت معهم طوال حياتك.
-
يصبح الجسد حاملاً للعمل الفني. فالأمر ليس في الحقيقة متعلقاً بالجسد المادي؛ بل هو الأداة التي تحمل العمل وتحرّكه. لا أولي الجسد اهتماماً كبيراً، بل أنظر إليه بوصفه أداةً.
-
أحيانًا لا تكون الأغنية قويةً بما يكفي لاحتواء الخيال، لأن الذكريات نفسها خيال.
-
هذا ما أحبه في مشاهدة الفيلم: تدخل عالمًا متخيَّلًا أكثر إثارةً وجذبًا من عالمك. أو أقلّ إيلامًا من عالمك.
-
طريقتي في استيعاب العالم هي أن أراه؛ وهذا واضح جدًا في الأغاني التي أكتبها.
-
أرى أن من واجبي، بشكل ما، أن أكون في العالم بوصفي أسترالياً أقدّم ما أعدّه موسيقى أسترالية أصيلة.
-
لطالما كرهتُ الأغاني السردية، أعني تلك الأغاني التي تتكشف فيها قصة في جوهرها.
-
لو أخرجتَ الحب من المعادلة، لما عرفتُ بماذا أكتب بعد ذلك.
-
يسعدني شخصيًا دائمًا أن أعود إلى أستراليا.
-
اللامبالاة سمة أسترالية. ونحن نستملحها. أما الأمريكيون فلا يستملحونها، بل يصدّقون ما تقوله.
-
كايلي مينوغ أعظم ما حدث للموسيقى الأسترالية.
-
لوس أنجلوس مليئة بكتّاب السيناريو، لا أدري لماذا. ومن نواحٍ كثيرة، هي مهنة بلا جزاء ولا شكر.
-
حين أنظر إلى الوراء، أستطيع أن أقول إنني من العشرين فصاعدًا كنت أقضي وقتًا ممتعًا جدًا.
-
بعض الناس، وأنا منهم على وجه الخصوص، بيننا وبين الكاميرا عداوة، وهي تطلّ برأسها في كل صورة.
-
مشكلة الكتب، بعد أن كتبتُ واحدًا، أن فكرة الاقتباس أسهلُ بكثير من الجلوس لكتابة شيء جديد.
-
وللعار الذي لن أتخلص منه أبدًا، أنا أقرأ المراجعات. لا أقرأها كلها، لكنني أحب أن أعرف فكرة ما عن سير الأمور.
-
ما تبحث عنه حقًا حين تشاهد فيلمًا أو تستمع إلى أغنية هو رؤية فريدة، ولست متأكدًا من مقدار ما تناله من ذلك في هوليوود.
-
الكتابة ضرورة بالنسبة إليّ، تُبقيني متزنًا. وتأثيرها في حياتي نافع.
-
أكتب كثيراً، وغالباً ما أكتب بيتين أو سطرين يكشفان شيئاً ما بشكلٍ خاص. ثم تُضاف إليهما أسطر أخرى فمقطعٌ آخر، حتى تسيطر الأغنية في النهاية على نفسها، فلا تجد سبيلاً إلى تغيير تلك الأشياء.
-
إلهامي هو زوجتي. ليس شيئاً غامضاً يحوم في الفضاء الفلكي أو في أيّ مكان آخر. أحياناً يحتاج كاتب الأغاني إلى شيءٍ يعلّق عليه أغنيته، ليمنحها حضوراً وشكلاً. بالنسبة إليّ، سوزي هي ذلك الشيء.
-
تتخذ أغاني الحب أشكالاً كثيرة، ويبدو أنها تُكتب لأسباب شتى: إعلاناً للمشاعر أو جرحاً للآخر. وقد كتبتُ أغاني لكل هذه الأسباب، لكن أغاني الحب في جوهرها تُملأ باللغة ما بيننا وبين الله من صمت، وتقلّص المسافة بين الزمني والإلهي.
-
مسؤوليتي كفنان أن أحضر إلى الصفحة أو البيانو أو الميكروفون. أما الباقي فأمره إلى الله.
-
تحقيق الله في الواقع من خلال أغنية الحب يظل دافعي الأول كفنان.
-
الله في كل شيء، سواء ذكرتُه أم لم أذكره.
-
خارج عالم السياسة، من بين أهل الفنون الذين أذكرهم مؤثّرين فيّ، نيك كيف، وهو ممن ظلّوا حاضرين منذ أواخر السبعينيات. لقد تطوّر وتغيّر تطوّرًا لافتًا، مع بقائه وفيًّا لرؤيته. وكان عونًا عظيمًا لي أيضًا، دون أن يدري.
-
مع شراء الناس للأسطوانات أقلَّ فأقل، صار من الأهم بالنسبة إليّ أن أُنفق عليها أكثر فأكثر، وأُغدق عليها مزيدًا من الاهتمام. كانت فرقة البذور الشريرة دائمًا حريصة ومحافظة على التقاليد، لكن فرقة «غرايندرمان» فتحت أمامنا الباب لنفعل أي شيء دون حياء. لم نعد نتعامل مع الأمر بتلك القداسة المفرطة.
-
لديّ اهتمامات أكتب عنها، ولا أهتم حقًا بالكتابة عن شيء لا يثير اهتمامي. لكن الأهم عندي أن أرى الأمور من زاوية مختلفة، وأن أضيف شيئًا جديدًا إلى الصورة الكاملة.
-
سرّ طول البقاء في صناعة الموسيقى هو التغيّر، والقدرة على التغيّر. الممثل عليه أن يتقمّص هويات الآخرين، أما نجم الروك فلا يحتاج إلى ذلك. لكنّ التغيّر أمرٌ مهم.
-
حين أشرع في كتابة الأغاني فتأتيني بسهولة، أكون دائماً متشككاً فيها. فهذا غالباً يعني أنها تذكّرني بشيء سبق أن فعلته. أما حين تُقلقني الأغاني، ويعتريني القلق مما أفعله، فذلك غالباً يعني أنها ستكون أكثر إثارة للاهتمام لاحقاً، حين نسجّلها فعلاً.
-
لا بد أن تملك الأغاني القدرة على التغيّر والنمو، بالتأكيد. إنها تتخذ حياةً خاصة بها. وبعض الأغاني لا تملك هذه القدرة؛ فهي محبوسة في حقبة زمنية بعينها، وما إن تُخرجها من تلك الحقبة حتى تموت سريعاً.
-
هذا ما نشعر به، نحن الغرباء، عن أمريكا حقاً، أي هذيان المتعصّبين من المسيحيين اليمينيين، بينما الحقيقة على الأرجح شيء مختلف تماماً.
-
نحن الأستراليين نرى القانون سيئًا في جوهره. فلدينا، في تكويننا، نفور حقيقي من السلطة.
-
أن تكون والدًا قد يجعلك أحيانًا شخصًا فظيعًا، لأنك تُدفع باستمرار إلى حدّ طاقتك.
-
يبدو أن السينما وسيطٌ صُمّم للخيانة والعنف.
-
لا أشعر بأنني أُقذف هنا وهناك بريح الذوق والموضة.
-
لستُ أدري، ربما لا يُفترض بالفكاهة الأسترالية أن تكون مضحكة. إنها جافّة كصحراء الصحراء الكبرى، وأظن أن الناس يغفلون عن هذا.
-
لا أقبل عادةً إجراء مقابلات مع اليابانيين، فلا أظن أن لي كبير حضور في اليابان.
-
كتابة السيناريوهات تجعلني موسيقيًا أفضل، لأنها تصفّي ذهني. وما إن أنتهي من كتابة فيلم حتى أعود إلى الموسيقى مسرعًا ما استطعت.
-
السلاح جزءٌ من النفسية الأمريكية، أليس كذلك؟ هذه أضرارٌ جانبية لعقلية الغرب المتوحّش. إنها متأصّلة في النفسية الأمريكية، ولن تتغيّر أبداً.
-
ليس لي حقٌّ في الحديث عن السياسات الداخلية لأمريكا. لكنني، بصفتي غريبًا، أُحار في أمرٍ: يُشجَّع المرء على شراء السلاح، ثم إذا استخدمه في الغرض الذي صُمّم له تحديدًا، نال عقوبة الإعدام. هذا الجانب من أمريكا محيّر حقًّا.
-
عليّ أن أرى الشيء الذي يجري وأكتب عنه، وإلا فإنه لا يبدو لي ذا معنى.
-
اضطررتُ على مرّ السنين إلى البحث عن طريقة في الكتابة السردية لا تتطلب منك أن تجلس وتحاول أن تستخلص ما تدور حوله القصة. أنت تُدخَل في سلسلة من الصور التي تحمل وقعًا عاطفيًا، أما ماهية القصة الفعلية فأمر لا يهمّ في الغالب. وقد احتاج الأمر مني نحو ثلاثة عشر ألبومًا كي أدرك ذلك.
-
طريقتي في تأليف الأسطوانات أنني أحدّد موعدًا في التقويم لبدء الأسطوانة الجديدة، وأنا لا أملك شيئًا حينها. لا أحمل إلى المكتب مجموعة من الملاحظات، بل أبدأ من الصفر تمامًا.
-
كلُّ ما أكتبه، أكتبه تحديدًا من أجل مشروع بعينه.
-
حين تُدخَل في الطقس، يصبح بوسعك أن تقف في العالم على نحو مختلف. وأرى أنّ الأمر متروك لكلٍّ منا؛ فقد نجد مَن يشجّعنا ومَن يسندنا، لكنّ الأمر في النهاية يعود إلينا نحن الأفراد: كيف سنمضي الآن؟ وهل نملك الأدوات التي تعيننا على المضيّ؟
-
ما زلنا نعاني من أناس لا يشعرون بالارتياح عند دخول المتاحف. وأنا، بوصفي فنانًا بصريًا، أتساءل: كيف يستطيع الفنانون أن يكونوا جزءًا من إحداث التغيير؟
-
نحن الفنانين البصريين يجب أن نظلّ خارجين على المألوف، فنقول: "نعم، أنا هنا لأنجز مشروعًا، ولكن ما الخدمة الاجتماعية التي يقدّمها؟
-
أشعر أنني أمضيت السنوات الخمس الأخيرة من عمري على الطريق. لم يؤثّر ذلك في أغنياتي، لكنه على الأرجح أثّر في كل ما عداها فيّ. ومن الواضح أنّه كلما كثُر ترحالك، صارت الأمور الغريبة التي تحدث لك أشدّ جموحًا، وازداد احتمال أن يطرق باب غرفتك في الفندق غرباءُ تمامًا.
-
كانت طريقة تعامل الناس معي في غرف الملابس وغيرها عدائيةً إلى حدٍّ مذهل. يعرفون كل أسطوانة لي، ويبدو أنهم يظنون أن من حقهم أن يدفعوني بمرافقهم أو يصطدموا بي وهم يمرّون. كان هذا الأداء المدهش يسليني. في أيامنا الأولى كان الناس ينجذبون إلينا كما ينجذب المتفرجون إلى حطام سيارة مصطدمة... وثمة علاقة واضحة بين هذا الهوس وبين الجمهور؛ فكفنانٍ تكشف للناس قدرًا أكبر من نفسك، ومن التيارات الخفية في شخصيتك. أما معظم نجوم الروك فيكبحون ذلك أو يختارون ألّا يستكشفوه.


