- مغنية وكاتبة أغاني
- الفنانون والموسيقيون
- 1965–
- 141 حكمة
بيورك مغنية وكاتبة أغانٍ أيسلندية، وُلدت عام 1965، واشتهرت بأسلوبها الفني الجريء وأصواتها المتفردة. تدور أقوالها حول الإبداع والمغامرة وتجديد النظر إلى العالم كل يوم. وفي هذه الصفحة تجد عباراتها التي تحتفي بالخطأ بوصفه طريقاً إلى الجديد.
حكم بيورك
-
إن أردتَ أن تُحدث شيئًا لم يحدث من قبل، فعليك أن تسمح لنفسك بارتكاب أخطاءٍ كثيرة.
-
عليّ أن أعيد خلق الكون كل صباح حين أستيقظ، وأن أُفنيه في المساء.
-
يدهشني كثيرًا حين يقول لي الناس إن الموسيقى الإلكترونية لا روح فيها. لا يمكن لوم الحاسوب. فإن غابت الروح عن الموسيقى، فذلك لأن أحدًا لم يضعها فيها.
-
يستغرق الأمر زمنًا طويلًا حتى تصبح تمامًا من تكون.
-
لم أفهم حقًّا معنى كلمة «الوحدة». فمن جهتي، كنتُ في عربدةٍ مع السماء والمحيط والطبيعة.
-
إن استيقظتَ / وبدا اليوم مكسورًا / فاتكئ على الشقّ.
-
لو كانت لي فلسفة، فهي أنني أناصر الجانب الجميل من الفوضوية.
-
أنا نافورةُ دمٍ، على هيئة فتاة.
-
ثمة مشاعر في جسدك لا يستطيع حتى أعزّ أصدقائك أن يتعاطف معها، لكنك ستجد الفيلم المناسب أو الكتاب المناسب، فيفهمك.
-
أنا ليمونة كبيرة شاكرة.
-
الطبيعة هي كنيستنا.
-
لا أتوقع أن يفهمني الناس. فذلك سيكون ضربًا من الغرور. أظن أن في العالم كثيرين لا يفهمهم أحد.
-
سأُثبت أنّ المستحيل موجود فعلًا.
-
اليومُ لم يحدث قطّ، ولا يُخيفني ذلك.
-
أقعُ أحيانًا في فخّ فعل ما أظنّ أنني يجب أن أفعله، لا ما أريد أن أفعله.
-
لكنني لست مهتمة بالسياسة. أفقد اهتمامي في اللحظة ذاتها التي يتوقف فيها الأمر عن كونه عاطفياً، حين يتحول شيء ما إلى حركة سياسية. ما يهمّني هو العواطف.
-
أجد من العسير جدًا أن أرسم حدًّا فاصلًا بين ما هو جنسي وما ليس كذلك. فقد يكون قيادة السيارة مثيرة للغاية، وقد يكون مغازلة أحدهم في حانة باردة تمامًا.
-
كتبتُ معظم ألحاني وأنا أمشي، وأرى أنها من أنفع الطرق لنسج كل ما في حياتك من خيوط متفرقة في نسيج واحد، ولرؤية الصورة كاملة.
-
الغناء أشبه باحتفاء بالأكسجين.
-
يا له من أمر مدهش أن الطبيعة تهيّئ الأنثى لرعاية الآخرين، ثم يكون من الصعب عليها أن ترعى نفسها.
-
كرة القدم مهرجانُ خصوبة: أحد عشر حيواناً منوياً يحاولون الدخول إلى البويضة. وأشفق على حارس المرمى.
-
أظن أن كل عام يحمل معه مجهولات عليك أن تتعامل معها وتواجهها وتحتضنها.
-
أنا مكتفية بذاتي. أقضي وقتًا طويلًا وحدي، وأنغلق على نفسي بسهولة. وحين أتواصل، أتواصل بكل طاقتي، ثم أنغلق فجأة، وهذا يُخيف الناس أحيانًا.
-
لم تُخلق المشاعر لتبقى خاملة. عليك أن تعيش الأشياء بكامل قوتها. أشعر أن الساعة تدق. علينا أن نعيش كل تلك المشاعر إلى أقصاها. فأنا، مثلاً، لا آكل كثيراً، لكنني أحب الطعام حباً جماً. وأحب أن أكون دقيقاً ومتأنقاً في تفاصيلي، وفي ذلك احترام. وإن استطعت أن تُدير يومك وفق ما تشعر به، وأن تستمتع بالأشياء أيضاً، فذلك هو المراد.
-
حين أكتب أغنية أرى نفقاً، ثم يكون اللحن الختامي فضاءً مفتوحاً، أو يرسم خط الباس شكلاً ما. أرى الأغاني تجربة أقرب إلى الهندسة والفضاء.
-
اصنع فردوسك أينما حللت.
-
أنا من أكثر الناس تفرّدًا في مزاجهم وطباعهم.
-
الحبّ حلمٌ يُحلم به الطرفان.
-
ثمة شيء في إيقاع المشي؛ فبعد ساعة ونصف تقريباً، لا يسع العقل والجسد إلا أن يتناغما معاً.
-
أنا همسةٌ في الماء.
-
ما تفعله المرأة لا يُرى، إنه غير مرئي. ولا يُكافأ بالقدر الكافي.
-
لا ينبغي أن تدع الشعراء يكذبون عليك.
-
أظنني معتادة إلى حدّ كبير على ألّا أُفهَم، أكثر من أن أُفهَم.
-
حين كنتُ مراهقة في أيسلندا، كان الناس يرمونني بالحجارة ويصيحون بالشتائم لأنهم يرونني غريبة الأطوار. لم ألقَ ذلك في لندن أيًّا كان ما أرتديه.
-
كلّ ما يقوله الرجل مرّةً واحدة، عليك أن تقوله أنت خمس مرّات.
-
ما يربك الناس على الأرجح أنهم يعرفون عني الكثير، لكنني يسرّني أن هناك ما لا يعرفونه.
-
لا أملك في الحقيقة أنًا متضخمة. لا يزعجني ذلك كثيرًا.
-
في الحياة ما هو أكثر من هذا.
-
ليست هناك خريطةٌ للسلوك الإنساني.
-
أرى أنّ القرن الحادي والعشرين عصرٌ جديد آخر. فلم يعد بوسعنا أن نتعاون مع الطبيعة من جديد فحسب، بل يجب علينا ذلك. إنها حالة طوارئ.
-
تريد أن يخاطر الناس، وحسنًا، قد يفشلون، لكنك لن تحصل على الأشياء العظيمة ما لم يكن الناس مستعدين للمخاطرة وعدم اللعب على الأمان. وربما تُستثمر هذه الخصلة الأيسلندية في هذه الأماكن أفضل من استثمارها في سوق الأسهم.
-
إن كان السفر بحثاً، والوطن ما وُجد، فأنا لا أتوقف، بل أخرج للصيد.
-
أنتَ جبانٌ إن لم تنهض وتتكلم. لا من أجلك، بل من أجل النساء. قلْ شيئًا.
-
لأنّي مهووسة بالموسيقى إلى هذا الحد، فإنني أسمع دائمًا لحنًا في مؤخرة رأسي، طوال الوقت، وغالبًا ما يكون لحني أنا. وقد فعلت ذلك طوال حياتي.
-
أنشغل بالأشياء الصغيرة الغريبة في ركني الخاص، التي لا يهتم بها أحد غيري.
-
أحرص على ارتداء قطع من تصميم مصمّمين غير معروفين، وأحرص على الدفع ثمنها، فإن لم يكن لديّ شيء آخر، ففي يدي المال.
-
الأمريكيون أغبياء إلى هذا الحد!
-
أشعر بوضوح أن موجة النسوية الثالثة أو الرابعة تتنسّم في الهواء، ولعل هذا وقت مناسب لأفتح صندوق باندورا قليلاً وأدعه يتنفس.
-
أشتاقُ إليك، وما زلتُ لم ألتقِ بك بعد!
-
لم أفكر أبدًا أنه إذا كنت معجبًا فعليك أن تشتري كل ما يُصدره أحد. أعني أن لك حرية الاختيار. إن لم تُرِد شيئًا فلا تشتره. وهو أيضًا ردّ فعل على اليوتيوب وتبادل الملفات. كثير من ذلك ذو صوت رديء ونوعية منخفضة جدًّا. لذلك تريد أميّنة المكتبة فيّ أن يبقى الأمر موجودًا على الأقل، كي يبقى بأفضل جودة صوتية ممكنة، حين أجلس في كرسيّ هزّاز بعد عشرين عامًا، حتى لو لم يُبَع منه إلا ألف نسخة أو نحوها. ومهما أحببتُ فكرة القرصنة، فإن الجودة تتضرر.
-
من الطريف أن الهيبيين والبانكيين حاولوا التخلّص من المحافظين، لكنهم يبدون دائمًا في النهاية أصحاب اليد العليا.
-
يبدو أنّ معظم العالم يُقاد بالعين، أليس كذلك؟ يصمّمون المدن لتبدو رائعة، لكنها تُصدر أصواتاً مزعجة… ويصمّمون الهواتف لتبدو رائعة، لكنّ أصواتها سيئة. أظنّ أنه آنَ الأوان لأن تُحتفى بالحواس الأخرى.
-
أؤمن حقاً بأنّ الانضباط مهمّ في أحيان كثيرة، فأنا لستُ مستلقيةً طوال الوقت كبقرةٍ كسولة.
-
لطالما قدّرتُ العمل مع من يجمعني بهم انسجام، ممن هم أصدقاء، وحين تشعر بأن العمل ينمو بينما تتعرّف إلى بعضكما بعضاً أكثر فأكثر.
-
كل شيء هادئ وجميل الآن، لكن سرعان ما تبدأ فوضى كبيرة أخرى من جديد!
-
أحيانًا، حين تتزاحم في رأسي الأفكار وأرغب في فعل أشياء كثيرة، أو حين أكون في السفر، أفقد طاقتي فلا أستطيع أن أفعل بقدر ما أريد. لذلك أضطر إلى تخصيص أيام لا أفعل فيها شيئًا. أجد ذلك مملًّا بعض الشيء، لكنه ضروري.
-
لا أريد أبدًا أن أعرف مدى طبقات صوتي. يجب أن يكون صوتي عفويًا، ولا أريد أن أقتل الغموض.
-
الناس سيظلّون بحاجة دائمة إلى الحضور الجسدي، وسيرغبون في لقاء بعضهم البعض أكثر من ذي قبل. أنا أثق بالجانب الجسدي للحياة الإنسانية. للناس احتياجاتهم، ولن ينسوها.
-
أحب أن أكون مغنية وكاتبة أغانٍ شديدة الذاتية، لكنني أحب أيضًا أن أكون عالِمة أو مستكشفة.
-
لا يوجد بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد، أي منطق في سلوك الإنسان... لا توجد خريطة، ولا بوصلة، لن تنفع في شيء على الإطلاق.
-
أعلني استقلالك، ولا تدعهم يفعلون ذلك بك!
-
صدّق أو لا تصدّق، أنا خرقاء إلى حدّ ما مع التكنولوجيا. ولعلّ هذا هو سبب حماسي الشديد للشاشة اللمسية، فحتى الأحمق يستطيع استخدامها!
-
حين كنتُ في العشرين، كانت الموسيقى السياسية أكثر الأشياء في العالم بعداً عن الرُّقيّ. لكن حين فاز بوش بالانتخابات، كانت المرة الأولى التي بدأتُ فيها فعلاً أقرأ الأخبار.
-
أُقلّب دوّامات الظلام على دراجتي، فأجد نسخةً مطابقةً لي: مخطّطٌ أزرقُ لمتعةٍ تسكنني.
-
يسألني الناس دائماً عن الإسكيمو، لكن لا يوجد إسكيمو في أيسلندا.
-
علامة على حسن العلاقة في العمل أن لا تحتاج إلى التحليل والتفكير المفرط، وهذا عادةً مؤشر جيد في العمل الإبداعي.
-
لستُ متعصّبة لفكرة «الألبوم» كما يتعصّب بعضهم. والحقّ أنها كانت نتاج شكلٍ معيّن من التسجيل: الأسطوانة الفينيل، التي تتّسع لخمسة مقاطع على كل وجه، أي نحو خمس وأربعين دقيقة. كانت هناك أغنيات الوجه الأول وأغنيات الوجه الثاني؛ وكنتُ دائمًا أحب الأغنية الأولى في الوجه الثاني. ولا غضاضة في ذلك، فقد تكيّفت ألبومات الروك التقدمي في السبعينيات مع هذا الشكل تكيّفًا كبيرًا. لكن ليس كل الموسيقيين يريدون أن يصنعوا خمسًا وأربعين دقيقة من الموسيقى يجب أن تُستمع إليها بالترتيب الزمني.
-
أنتشي، بكلّ صراحة، حين أرتاد محلّات الأشياء المستعملة. أظنّ أنّ غريزة الصيد لديّ هي التي تستيقظ هناك بقوّة.
-
أودّ أن أدعم الفتيات الصغيرات اللواتي يعشن العشرينات اليوم، وأن أقول لهنّ: لستنّ تتوهمن الأمور، فالأمر صعب. ما يقوله الرجل مرة واحدة عليكِ أن تكرريه خمس مرات. والفتيات اليوم يواجهن مشكلات مختلفة أيضًا. أعترف بذنب واحد: بعد أن كنتُ الفتاة الوحيدة في الفرق الموسيقية لعشر سنوات، تعلّمتُ بالطريقة الصعبة أنني إن أردتُ أن تمرّ أفكاري، فعليّ أن أتظاهر بأن الرجال هم أصحابها.
-
تعلّمتُ أن ما يتعيّن على كثير من النساء فعله هو أن يجعلن الرجال في الغرفة يظنون أن الفكرة فكرتهم، ثم تسندهم أنتِ بعد ذلك.
-
أشعر ببعض التوتر، بلا شك. خاصة أن هذا الألبوم يأتي بعد Biophilia، الذي كان عن الكون. هذا العمل أقرب إلى أغنية المغني وكاتبها التقليدية. حين بدأت الكتابة قاومتُ ذلك، وظننتُ أنه ممل ومتوقع للغاية. لكن في معظم الأحيان يحدث الأمر من تلقاء نفسه، ولا شيء يمكنك فعله. عليك أن تدع الأمر يكون على طبيعته.
-
أحبّ التنزه سيراً على الأقدام في أيسلندا أكثر من أي مكان، فهناك مسارات رائعة كثيرة.
-
أحبّ إنجلترا. ولم يكن ذلك محض صدفة، فقد انتقلتُ إليها أولَ مرة طلبًا لحياةٍ أكثر كوزموبوليتانية، وهذا بالضبط ما تفتقر إليه أيسلندا.
-
ظننتُ أنني أستطيع تنظيم الحرية… يا لها من فكرة اسكندنافية مني!
-
ألتقط الصور لأساعد الناس على فهم موسيقاي، ولذلك من المهم جداً أن أكون عاطفياً في الصور كما أنا في الموسيقى. معظم الناس تكون عيونهم أكثر تطوراً من آذانهم. فإن رأوا عاطفةً معينة في الصورة، فسيفهمون الموسيقى.
