- عالم رياضيات
- العلماء والمخترعون
- 1854–1912
- 110 حكمة
عالم رياضيات وفيزياء ومهندس فرنسي عاش بين عامي 1854 و1912، ويُعد من أعظم علماء عصره وأسهم في تطوير نظريات رياضية وفيزيائية مهمة. تدور أقواله حول المنطق والحدس والإبداع وطبيعة المعرفة العلمية، وتجد في هذه الصفحة تأملات عميقة حول كيف نفكر وكيف نكتشف.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم هنري بوانكاريه
-
بالمنطق نُثبت، وبالحدس نكتشف. حسنٌ أن نعرف كيف ننتقد، لكنّ أن نعرف كيف نبدع أحسن.
هنري بوانكاريه
-
العلم يُبنى من الوقائع كما يُبنى البيت من الحجارة. لكنّ تراكم الوقائع ليس علماً، كما أنّ كومة الحجارة ليست بيتاً.
-
العالِمُ لا يدرس الطبيعةَ لأنها نافعة، بل يدرسها لأنه يتلذّذ بها، ويتلذّذ بها لأنها جميلة.
-
اشكُك في كل شيء، أو صدِّق كل شيء: إنهما استراتيجيتان متساويتان في الراحة، فكلتاهما تُغنينا عن عناء التفكير.
هنري بوانكاريه
-
علم الهندسة هو فنّ الاستدلال الصحيح من أشكال مرسومة بشكل خاطئ.
-
بالمنطق يُبرهَن الإنسان، وبالحدس يبتكر.
-
لا توجد مسائل محلولة؛ هناك مسائل حُلّت أكثر أو أقل.
-
إنّه انسجامُ الأجزاءِ المتنوّعة، وتناظرُها، وتوازنُها السعيد؛ باختصار، هو كلُّ ما يُدخل النظامَ، وكلُّ ما يمنح الوحدة، ويتيح لنا أن نرى بوضوح، وأن ندرك في آنٍ واحد الكُلّيّةَ والتفاصيل.
-
الاختراعُ تمييزٌ وانتقاء.
هنري بوانكاريه
-
إنّ أن تتوقّع الأمر ولو دون يقين، خيرٌ بكثير من ألّا تتوقّعه البتّة.
-
الرياضيون لا يدرسون الأشياء، بل العلاقات بين الأشياء؛ وهم غير مكترثين باستبدال الأشياء بغيرها ما دامت العلاقات لا تتغير. المادة ليست مهمة، فالذي يهمهم هو الصورة.
-
التجربة هي المصدر الوحيد للحقيقة. وحدها تستطيع أن تعلّمنا شيئًا جديدًا، وحدها تستطيع أن تمنحنا اليقين.
-
لا ينبغي للفكر أن يخضع أبداً، لا لعقيدة، ولا لحزب، ولا لهوى، ولا لمصلحة، ولا لفكرةٍ مسبقة، ولا لأيّ شيء آخر، إلا للوقائع نفسها؛ لأنّ الخضوع، بالنسبة إلى الفكر، يعني أن يكفّ عن أن يكون فكراً.
-
يُولد علماء الرياضيات ولا يُصنعون.
-
بالعلم نُثبت، وبالحدس نكتشف.
-
ليس النظامُ وحده ما له قيمة، بل النظامُ غير المتوقّع.
-
الحدس أهمّ للكشف من المنطق.
-
الصدفةُ... يجب أن تكون أكثرَ من مجرد الاسم الذي نطلقه على جهلنا.
هنري بوانكاريه
-
التخمين قبل البرهان! هل أحتاج إلى أن أذكّركم بأن جميع الاكتشافات المهمة قد تمّت بهذه الطريقة؟
-
يستحيل وجودُ حقيقةٍ مستقلّةٍ تمامًا عن العقل الذي يتصوّرها، أو يراها، أو يشعر بها. فعالَمٌ خارجيٌّ إلى هذا الحدّ، حتى لو وُجد، سيظلّ بعيدَ المنال عنّا إلى الأبد.
-
أكثر ما يلفت النظر في البداية هو ومضة الإلهام المفاجئة، وهي علامة واضحة على عمل سابق طويل يجري في اللاوعي.
-
كثيرًا ما لا يُحقَّق شيءٌ يُذكر في الهجمة الأولى على مسألة عسيرة. ثم يأخذ المرء استراحةً، طالت أم قصرت، ويعود إلى العمل من جديد. وخلال النصف ساعة الأولى، كما من قبل، لا يُعثر على شيء، ثم فجأةً تتراءى الفكرة الحاسمة للعقل.
-
لو لم تكن الطبيعة جميلة لما كانت جديرة بأن تُعرف، ولو لم تكن جديرة بأن تُعرف لما كانت الحياة جديرة بأن تُعاش.
-
ينبغي لكل رياضيٍّ بارع أن يكون لاعب شطرنج بارعاً، والعكس صحيح.
-
قد يحدث أن تُحدِث فروقٌ صغيرة في الشروط الابتدائية نتائجَ عظيمةَ الشأن في الظواهر النهائية.
-
يشرح تولستوي في موضع من كتاباته لماذا يرى أن «العلم من أجل العلم» تصوّرٌ عبثيّ. فنحن لا نستطيع أن نعرف كل الوقائع، إذ هي لا نهاية لها عمليًّا. لذا لا بدّ من الانتقاء. أفلا يكون الأجدر أن نُسترشد بالمنفعة، وبحاجاتنا العملية، وعلى الأخص حاجاتنا الأخلاقية؟
-
الفكر ليس سوى ومضة بين ليلين طويلين، لكن تلك الومضة هي كل شيء.
هنري بوانكاريه
-
ما الذي يمنحنا، في الحقيقة، إحساس الأناقة في حلٍّ ما، أو في برهان؟
-
نعلم أيضاً مدى قسوة الحقيقة في كثير من الأحيان، ونتساءل: أليس الوهمُ أكثرَ عزاءً؟
-
الرياضيات فنُّ إطلاق الاسم نفسه على أشياء مختلفة. [على خلاف القول المأثور: الشعر فنُّ إطلاق أسماء مختلفة على الشيء نفسه].
-
العالِم لا يدرس الطبيعة لأن في دراستها فائدة، بل يدرسها لأنه يجد فيها لذّة، ويجد فيها لذّة لأنها جميلة. ولو لم تكن الطبيعة جميلةً لما كانت تستحق أن تُعرف، ولما كانت الحياة تستحق أن تُعاش. وأنا لا أعني بالطبع الجمالَ الذي يلامس الحواس، جمالَ الصفات والمظاهر؛ فلستُ أزدري هذا الجمال، لكنه لا صلة له بالعلم. ما أعنيه هو ذلك الجمال الأعمق الذي ينبع من النظام المتناغم لأجزائها، والذي يستطيع العقل الخالص أن يدركه.
-
يُقال كثيرًا إنّ التجارب ينبغي أن تُجرى دون أفكار مسبقة، وهذا مستحيل. فلو فعلنا ذلك لأصبحت كلُّ تجربة عقيمة، ولو أردنا ذلك فلن نستطيع. فلكلّ إنسان تصوّرُه الخاصّ للعالم، ولا يستطيع أن يتخلّى عنه بسهولة. فنحن مثلًا نستعمل اللغة، واللغةُ مشبعةٌ بالأفكار المسبقة بالضرورة. غير أنّ هذه الأفكار المسبقة لا نعيها، وهي أخطر ألف مرّة من كلّ ما عداها.
-
لا يمكن لهندسة أن تكون أصدق من أخرى، بل يمكن أن تكون أكثر ملاءمةً فحسب.
-
إذا تأمّل المرء المسائل المختلفة في التكامل الحسابي التي تنشأ طبيعياً حين يرغب في التعمّق في فروع الفيزياء المختلفة، فلن يملك إلا أن يندهش من التشابهات القائمة بينها.
-
لا يدرس الرياضيّون الأشياءَ، بل العلاقاتِ بين الأشياء.
-
المنطق المحض لا يقودنا أبدًا إلا إلى تحصيل حاصل؛ فهو لا يبتكر شيئًا جديدًا، ولا يصدر عنه وحده أي علم.
هنري بوانكاريه
-
الرياضيات كلها حكايةٌ عن الزمر.
-
أول حقيقةٍ ينبغي أن تدهشنا، أو بالأحرى كان ينبغي أن تدهشنا لو لم نكن قد اعتدناها: كيف يحدث أن ثمة أناساً لا يفهمون الرياضيات؟ إن كانت الرياضيات لا تستند إلا إلى قواعد المنطق، كما تقبلها جميع العقول السليمة، فكيف يحدث أن يبقى كثيرون منهم عصيّين على الفهم؟
-
خطأٌ صغير في الأولى سيُنتج خطأً هائلاً في الثانية.
-
لا يُسأل عن النظرية العلمية: أهي صحيحة؟ بل: أهي مُلائمة؟
-
لا يستخدم العقل ملكة الإبداع فيه إلا حين تُرغمه التجربة على ذلك.
-
الشكُّ في كلِّ شيء، والإيمانُ بكلِّ شيء، حلّان متساويان في الراحة، يُنجيان المرءَ من عناء التفكير.
-
علمُ الاجتماع هو العلمُ الأكثرُ مناهجَ، والأقلُّ نتائج.
-
للرياضيات غايةٌ ثلاثية. فهي يجب أن توفّر أداةً لدراسة الطبيعة. لكن هذا ليس كل شيء: إذ لها غاية فلسفية، وأجرؤ على القول، غاية جمالية.
-
كلُّ ما لا يُفكَّر فيه عدمٌ محض؛ فنحن لا نستطيع أن نفكّر إلا في أفكار، وكل الألفاظ التي نتحدّث بها عن الأشياء لا تعبّر إلا عن أفكار، لذلك فالقول إنّ هناك شيئًا غير الفكر هو تأكيدٌ لا يمكن أن يكون له معنى.
هنري بوانكاريه
-
هكذا، ليُفهم الأمر، لإثبات نظرية ما ليس من الضروري، بل ولا من المفيد، أن نعرف ما تعنيه.
-
علم الفلك نافعٌ لأنه يرفعنا فوق أنفسنا؛ نافعٌ لأنه عظيم؛ .... إنه يبيّن لنا مدى صغر جسد الإنسان، وعظمة عقله، إذ يستطيع عقله أن يحيط بهذه الروعة المبهرة كلّها، بينما جسده ليس سوى نقطة خافتة فيها، فيتمتع بانسجامها الصامت.
-
لا تولد الاكتشافات الرياضية، صغيرةً كانت أم عظيمة، من عدم، أي بالتولّد التلقائي، بل هي دائمًا تفترض تربةً مزروعةً بمعارف سابقة، ومُعدّةً جيدًا بالجهد، الواعي منه وغير الواعي.
-
حلّل البيانات بقدر ما يلزم لتبلغ البساطة، ولا تتجاوزه.
-
لا يحدث التقدّم العظيم إلا حين تلتقي علمان، ويعلن تشابههما عن نفسه رغم التباين الظاهر في مادّتيهما.
-
غاية العلم ليست الأشياء في ذواتها، كما يتخيّل الجزميون ببساطتهم، بل العلاقة بين الأشياء.
-
ما التعريف الجيد؟ بالنسبة إلى الفيلسوف أو العالم، هو التعريف الذي ينطبق على جميع الأشياء المراد تعريفها، ولا ينطبق إلا عليها، أي الذي يستوفي قواعد المنطق. أما في التعليم فليس الأمر كذلك؛ بل هو التعريف الذي يستطيع التلاميذ فهمه.
-
لا يتمسك أينشتاين بالمبادئ الكلاسيكية، فإذا عُرضت عليه مسألة في الفيزياء تصوّر على الفور جميع احتمالاتها. ويقوده ذلك في ذهنه مباشرةً إلى التنبؤ بظواهر جديدة قد تتحقق يوماً ما بالتجربة.
-
...شعور الجمال الرياضي، وانسجام الأعداد والأشكال، والأناقة الهندسية. إنه شعور جمالي حقيقي، يعرفه كل الرياضيين.
هنري بوانكاريه
-
أفليس التحليل الرياضي إذن لعبةً فارغةً للعقل؟ إنه لا يمنح الفيزيائي إلا لغةً مريحةً، أفليست هذه خدمةً متواضعةً، كان في الإمكان الاستغناء عنها؟ ولا يُخشى حتى أن تكون هذه اللغة الاصطناعية حجابًا يحول بين الواقع وعين الفيزيائي. بل على العكس، فلولا هذه اللغة لبقيت أغلب التشابهات الحميمة بين الأشياء مجهولةً لنا أبدًا، ولما عرفنا الانسجام الداخلي للكون، وهو، كما سنرى، الحقيقة الموضوعية الوحيدة.
-
لا يولد الاكتشاف الرياضي، صغيرًا كان أم عظيمًا، من العدم أو بالتوالد التلقائي.
-
القطّ ذكيّ لماحٌ، له جرأته، ويعرف تمامًا ما يفعله في اللحظة المناسبة.
-
في الزمن القديم، كان الناس إذا ابتدعوا دالّةً جديدة يكون في أذهانهم شيءٌ نافع.
-
نظرية المجموعات النقطية الطوبولوجية مرضٌ سيتعافى منه الجنس البشري قريبًا.
-
لا يتعامل علماء الرياضيات مع الأشياء، بل مع العلاقات القائمة بين الأشياء؛ ولذلك فهم أحرار في أن يستبدلوا أشياء بأخرى ما دامت العلاقات باقية على حالها. فالمضمون لا يعنيهم في شيء، إنما يهتمون بالشكل وحده.
-
المنطق يُنجب أحياناً وحوشاً. فعلى مدى نصف قرن رأينا كومة من الدوال الغريبة، تبدو وكأنها مصمَّمة لتشبه الدوال الصادقة النافعة أقلّ ما يمكن.
-
كيف يمكن أن يقع الخطأ في الرياضيات؟
-
الرياضيات هي فنُّ إطلاق الاسم نفسه على أشياءَ مختلفة.
هنري بوانكاريه
-
العقل السليم لا ينبغي أن يقع في مغالطة منطقية، ومع ذلك فثمة عقول بالغة الدقة عاجزة عن تتبّع البراهين الرياضية.
-
كانت الأفكار تتصاعد كالسحب، وكنتُ أشعر بها تصطدم حتى تتشابك أزواجًا، على نحوٍ ما، مُكوِّنةً تركيبًا مستقرًا.
-
كان الناس في الزمن الغابر، إذا ابتكروا دالةً جديدة، يكون في أذهانهم شيءٌ نافع. أما اليوم فيبتكرونها عمداً لمجرّد إبطال استدلالات أسلافنا، وهذا كلُّ ما ستنالهُ منها.
-
لا بدّ للمرء أن يكون قد نسي تاريخ العلم نسيانًا تامًا كي لا يتذكّر أن الرغبة في معرفة الطبيعة كانت أثبتَ الدوافع وأسعدها أثرًا في تطور الرياضيات.
-
التجربةُ هي المصدر الوحيد للحقيقة.
-
كيف يحدث أن هناك كثيرًا من العقول عاجزة عن فهم الرياضيات؟ ... هيكلُ فهمنا، ... وهم في الواقع الأكثرية. ... نحن أمام مشكلة ليست سهلة الحل، لكنها يجب أن تستأثر باهتمام كل من يريد أن يكرّس نفسه للتعليم.
-
بالمنطق نُثبت، وبالحدس نكتشف.
-
لو عرفنا على وجه الدقة قوانين الطبيعة، وحالة الكون في لحظته الأولى، لاستطعنا أن نتنبأ على وجه الدقة بحال الكون نفسه في لحظةٍ تلِيها.
-
إن أردنا أن نستشرف مستقبل الرياضيات، فالسبيل الصحيح هو دراسة تاريخ هذا العلم وحاله الراهنة.
هنري بوانكاريه
-
الذات الباطنة ليست أدنى البتّة من الذات الواعية، فهي تعرف كيف تختار وكيف تستشرف.
-
لماذا تبدو الأمطار بل والعواصف وكأنها تأتي مصادفةً، حتى يرى كثيرون أنه من الطبيعي تماماً أن يدعوا الله لإنزال المطر أو لصحو الجو، بينما يعدّون طلب الكسوف بالدعاء أمراً سخيفاً؟
-
حين يطلب إلينا علماء الفيزياء حلّ مسألة ما، فليس الكدّ هو ما يفرضونه علينا، بل نحن من ينبغي أن نشكرهم.



