- سياسة
- السياسيون والحكام
- 1959–
- 95 حكمة
حكم إيفو مورالس
-
عاجلًا أو آجلًا، سيتعيّن علينا أن ندرك أن للأرض حقوقًا أيضًا، في أن تعيش دون تلوّث. وما ينبغي للبشرية أن تعلمه أن بني الإنسان لا يستطيعون العيش دون الأم الأرض، أما الكوكب فيستطيع أن يعيش دون البشر.
-
أسوأ عدوٍّ للإنسانيّة هو الرأسماليّة الأمريكيّة. وهي التي تُثير الانتفاضات مثل انتفاضتنا، تمرّدًا على نظامٍ ونموذجٍ ليبراليٍّ جديد، هو تجسيدٌ لرأسماليّةٍ متوحّشة. وإن لم يُقرّ العالم بأسره بهذه الحقيقة، وهي أنّ الدول القومية لا توفّر حتى الحدّ الأدنى من الصحة والتعليم والغذاء، فإنّ أبسط حقوق الإنسان تُنتهك كلّ يوم.
-
لقد رُفضت العولمة والنموذج الاقتصادي النيوliberالي في أمريكا اللاتينية من قبل؛ فهو ببساطة لم يكن حلًّا لشعبنا. وفي الوقت نفسه، فإن دولًا لاتينية كفنزويلا والأرجنتين مناهضة للإمبريالية ومناهضة للعولمة، ومع ذلك عادت اقتصاداتها إلى النمو.
-
لا يمكن أن يسود التوازن في هذا العالم مع التفاوت الراهن وتدمير الأم الأرض. الرأسمالية هي ما يسبب هذه المشكلة، ويجب أن تنتهي.
-
إن الرأسمالية وشَرَهَ الربح بلا حدود في النظام الرأسمالي يدمّران الكوكب... لقد وضع تغيّر المناخ البشرية جمعاء أمام خيارٍ عظيم: إما أن تمضي في سبيل الرأسمالية والموت، أو أن تشرع في طريق الانسجام مع الطبيعة واحترام الحياة.
-
كما أرى الأمر، يستحيل تغيير الأشياء دون أن تلقى مقاومة.
-
أن تكون يساريًا، بالنسبة إليّ، يعني أن تحارب الظلم وعدم المساواة، لكنّ أهمّ من ذلك أننا نريد أن نعيش بكرامة ورخاء.
-
العولمة تضع سياسات اقتصادية تتحكّم فيها الشركات عابرة القارات، فتكون النتيجة بؤسًا وبطالة.
-
بوليفيا أمّةٌ أغلبيتها من السكان الأصليين، غير أنّ هذه الأغلبية ظلّت مُقصاةً دائماً.
-
الرأسمالية أسوأ عدوّ للإنسانية.
-
أنا فقط الصوتُ الديمقراطي لبوليفيا.
-
نريد أن نحكم بنماذج أجدادنا من السكان الأصليين، وهذا يعني مفهوماً مختلفاً للمشاركة، وللعمل الجماعي، وللأمانة.
-
إن أردنا أن ننقذ كوكبنا الأرض، فعلينا واجب إنهاء النظام الرأسمالي.
-
تاريخيًا، كانت القوى الأجنبية دائمًا هي من يُبقي أمم أمريكا اللاتينية منقسمة.
-
حين كانت الولايات المتحدة تسيطر على مكافحة المخدرات، استخدمت حكوماتها تجارة المخدرات لأغراض جيوسياسية بحتة... والولايات المتحدة تستخدم تجارة المخدرات والإرهاب للسيطرة السياسية... لقد أمّمنا الحرب على تجارة المخدرات.
-
تعلّمتُ أنّ السياسي يعلو على القانوني؛ ولهذا حين يقول لي مستشاروني: إيفو، ما تفعله غير قانوني، أجيبهم: إن كان غير قانوني، فاجعلوه قانونيًا، فقد درستم لذلك.
-
سيأتي يومٌ، آجلًا أم عاجلًا، تنتشر فيه الاشتراكية المجتمعية في العالم كله، لأن الرأسمالية لا تملك حتى حلّ مشكلاتها هي نفسها.
-
الحوار هو أساس الثقافة الهندية، ونحن لا نريد أن نصنع أعداء. قد يكون لنا خصوم سياسيون وأيديولوجيون، لكن لا أعداء.
-
هذه ورقة الكوca. وهذه ليست الكوكايين. إنها ترمز إلى ثقافة شعوب الأمم الأصلية في منطقة الأنديز.
-
تتخذ الولايات المتحدة حربها على المخدرات ذريعةً لتوسيع سيطرتها على أمريكا اللاتينية.
-
الرأسمالية تدمّر الأم الأرض، وتدمير الأم الأرض هو تدمير للإنسانية.
-
أطلقنا حملة دولية لتقنين أوراق الكوca، ونريد من الأمم المتحدة أن تُخرج نبات الكوكا من قائمة المواد السامة. فقد أثبت العلماء منذ زمن بعيد أن أوراق الكوكا غير سامة.
-
لا أندم على شيء؛ بل يسرّني أنني طردتُ السفير الأمريكي وإدارة مكافحة المخدرات، وأغلقتُ القاعدة العسكرية الأمريكية في بوليفيا. فمن دون سفير أمريكي، صارت المؤامرات أقل، والاستقرار السياسي والاجتماعي أكبر. ومن دون صندوق النقد الدولي، أصبحنا أفضل حالاً اقتصادياً.
-
في العراق، زعمت الإدارة الأمريكية أن صدام حسين يملك أسلحة دمار شامل تهدد البشرية. وبهذه الذريعة تدخّلت الولايات المتحدة عسكريًا، وكل ما فعلته أنها أحكمت السيطرة على حقول النفط وآبار النفط.
-
نحن نقف من أجل الأمن العالمي، ولذلك نحمي حياة الجميع.
-
إن مكافحة تهريب المخدرات ذريعةٌ زائفة تتخذها الولايات المتحدة لإقامة قواعد عسكرية.
-
ما زلتُ على قناعتي: نحن جميعًا نناضل من أجل الحرية، لكنّ أساس الحرية هو المساواة والعدل. وكلنا على الطريق.
-
الحديث عن الأمن القومي والدفاع الوطني فقط يعني الأنانية والطموح الزائد. إنه تمييز وعزلة. «أنا وحدي، فما شأني بالآخرين؟
-
هناك دول ترسل إلينا النفايات، وأخرى ترسل إلينا تقنياتها القديمة بوصفها «تعاوناً». أما مع فيدل [كاسترو] فالأمر مختلف تماماً. فيدل هو الأول والأفضل في الوقوف من أجل السلام في العالم، إذ يندّد بالسياسات التدخّلية للولايات المتحدة.
-
الصلع الذي يبدو طبيعيًا مرضٌ في أوروبا، فأغلب سكانها صلعٌ، والسبب ما يأكلونه؛ أما بين الشعوب الأصلية فلا يوجد صلع، لأننا نأكل أشياء أخرى.
-
لا تعتمد بوليفيا على القصدير والمعادن الأخرى وحدها، بل تعتمد كذلك على الغاز والنفط. ينبغي أن يكون الاستخراج عقلانياً، يراعي البيئة. وعلينا أن نضيف قيمة إلى هذا المورد الطبيعي، وأن نولّد من عائداته مواردَ أكبر لمحاربة الفقر، فهي آتية من الثروات الطبيعية.
-
لا أفهم تفاصيل المال والإدارة إلا بصعوبة بالغة، لكنّ الجمع بين القدرة الفكرية والمهنية وبين الضمير الاجتماعي يُغيّر الأشياء: الدول، والبُنى، والنماذج الاقتصادية، والدول الاستعمارية.
-
إسرائيل لا تحترم مبادئ ميثاق الأمم المتحدة ولا أهدافه، ولا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
-
تاريخيًا، كانت بوليفيا تكسب رزقها ولا تزال من مواردها الطبيعية. كان القصدير في البداية، لكن الفضة والذهب ومعادن أخرى نهبتها دول أجنبية كثيرة، أوروبا أولًا ثم الولايات المتحدة.
-
نحن الهنود مخزون أميركا اللاتينية الأخلاقي. نتصرف وفق قانون كوني يقوم على ثلاثة مبادئ أساسية: لا تسرق، ولا تكذب، ولا تكسل.
-
ما يوحّد بوليفيا مع فنزويلا هو فكرةُ تكامل أمريكا الجنوبية. إنه الحلمُ القديم بوطنٍ عظيم، حلمٌ سابقٌ حتى على الغزو الإسباني، وقد ناضل سيمون بوليفار من أجله لاحقاً.
-
أنا على يقين بأن فيدель وتشافيز قائدا قوى الحرية في أمريكا، لتحرير أمريكا والعالم.
-
على بعض دول أوروبا أن تتحرّر من الإمبراطورية الأمريكية. لن تُخيفنا، فنحن شعب يملك كرامته وسيادته.
-
في أمريكا اللاتينية، كان ضمان الديمقراطية في الماضي شبه مستحيل، إذ كانت الديكتاتوريات العسكرية منتشرة، أما اليوم فلم تعد كثيرة. ومع أن لدينا ديكتاتورًا في هندوراس جاء نتيجة انقلاب، وهو الآن رئيس، ويكاد يكون الوحيد في رأيي، فإن هذا كله يُدار أو يُصنع بتدبير من حكومة الولايات المتحدة.
-
لقد طرحنا قضيةً موجودةً أصلًا في الدستور البوليفي، وهي أن الماء حقٌّ إنساني عالمي. وطلبنا من الأمم المتحدة أن تعترف بالماء حقًّا من حقوق الإنسان.
-
ينبغي أن تُعلن موارد أفريقيا كلها ملكًا للدولة، تديرها الأمة بنفسها. وتجربتنا في بوليفيا تُظهر أن إحداث تغيير عالمي كبير أمر ممكن، حين تتولى الشعوب، أهل المدن والقرى، السيطرة على مواردها الطبيعية.
-
في بوليفيا كنائس كاثوليكية وإنجيلية وميثودية ومعمدانية وغيرها. وفيها أيضًا معتقدات دينية هندية أصلية، كطقس «باشاماما» أم الأرض، الذي يبيّن لنا أن الأرض الأم هي حياتنا؛ فنولد من الأرض، ونعيش على الأرض، ونعود إلى الأرض.
-
الليثيوم كالمرأة الجميلة، يُسعى إليها ويُطارَد بحثًا عنها، ولا سيّما في بوليفيا. وتشير البيانات إلى أنّ بوليفيا تملك أكبر احتياطي من الليثيوم في العالم.
-
النظام الرأسمالي لا يتيح لنا إلا أن نكدّس النفايات. وأودّ أن أقترح أن تُوجَّه تريليونات الدولارات المخصّصة للحرب إلى إصلاح ما أصاب البيئة من أضرار، وأن تُدفع للأرض تعويضاتها.
-
إن كانت الاشتراكية تعني أن نعيش في رخاء، وأن يسود العدل والمساواة، وألّا تكون لدينا مشكلات اجتماعية أو اقتصادية، فأنا أرحّب بها.
-
نمضي قدمًا بفكرة دولة متعددة الثقافات والقوميات، نسعى فيها إلى العيش متّحدين مع احترام تنوّعنا... لكن علينا جميعًا أن نجتمع كي نعيش موحّدين.
-
تؤمن شعوب الأنديز بمفهوم «العيش الكريم» بدلاً من السعي إلى «العيش بمستوى أفضل» عبر الاستهلاك المتزايد، مهما كان الثمن الذي يدفعه جيراننا وبيئتنا.
-
لماذا الاشتراكية المجتمعية؟ إنها لا تكتفي اليوم بسعي الإنسان إلى السعادة، سواء كان ذلك حكومةً أو برنامجًا أو مبادئ، بل تسعى أيضًا إلى أن نعيش في انسجام مع الأم الأرض.
-
في هذه الألفية الجديدة، بات الدفاع عن حقوق الأم الأرض أهمّ من أيّ وقت، لأنه السبيل إلى ضمان حقوق الإنسان.
-
نرى كيف تُدمّر الرأسمالية الأم الأرض. وما زلت على قناعة بأن الأرض تستطيع أن تبقى بلا إنسان، لكن الإنسان لا يستطيع أن يعيش بلا الأرض.
-
لا أناقش الكذّابين.
-
الدجاج الذي نأكله مليء بالهرمونات الأنثوية. لذلك، حين يأكل الرجال هذا الدجاج، ينحرفون عن رجولتهم.
-
ظلّت الغالبية الهندية في بوليفيا مُقصاة دائمًا، مُضطهدة سياسيًا، ومُغتربة ثقافيًا. نُهبت ثروتنا الوطنية ومواردنا الأولية. كان يُعامَل الهنود هنا ذات يوم كالحيوانات؛ ففي الثلاثينيات والأربعينيات كانوا يُرشّون بمادة الدي دي تي كلما دخلوا المدينة، لقتل الهوام التي على جلدهم وفي شعرهم.
-
تحتاج تشيلي إلى الموارد الطبيعية البوليفية، وتحتاج بوليفيا إلى منفذ على البحر. وفي ظل هذه الظروف، ينبغي أن يكون من الممكن إيجاد حل يصبّ في مصلحة البلدين.
-
أنا من المعجبين جدًا بفيدل كاسترو. فهو في نظري أول الناس وأفضلهم في التضامن مع شعوب العالم. يتقاسم فيدل لا ما لا يحتاجه فحسب، بل كل شيء صغير يملكه. وهذا ما يُسمّى تضامنًا.
-
يوم الحادي والعشرين من كانون الأول يمثّل نهاية الزمن وبداية اللازمن.
-
تتعدّد أوجه الكفاح ضدّ الرأسمالية، وأبرزها نماذج اقتصادية مميّزة تُرَكّز رأس المال في أيدي قلّة.
-
نرحّب بالاستثمار الخاص، لكن أي شركة أو مؤسسة وطنية ستكون شريكًا في مشروع تعود نتائجه أساسًا على الشعب البوليفي. ولا شك أن لكل مستثمر حقًّا في استرداد استثماره وجني أرباحه. لكن كونوا على ثقة بأن هذه العائدات الجديدة التي نتقاسمها مع شركائنا ستُعاد استثمارها في بلدنا لمنفعة الشعب البوليفي.
-
ينبغي للسياسة في بوليفيا أن تجمع بين الوعي الاجتماعي والكفاءة المهنية. وفي إدارتي، يمكن للمثقفين من الطبقة العليا أن يكونوا وزراء أو سفراء، كما يمكن ذلك لأبناء الجماعات العرقية الهندية.
-
لستُ معتادًا على البروتوكول.
-
يستغل بعضهم الموارد الطبيعية لتجميع رأس المال في أيدي قلّة، بينما يسخّر آخرون هذه الموارد لخدمة الأغلبية، كما نفعل في بوليفيا.
-
إنها انتفاضة ديمقراطية، بل أقول ثورة ديمقراطية ضد الإمبريالية وضد الرأسمالية. فالاتفاقيات بيننا، بل وأي تعاون، يعني ائتمانًا غير مشروط، بينما تريد الولايات المتحدة وبعض الدول الرأسمالية أن تساعدنا بشروط، وبابتزاز.
-
أنا لا أقبل الكفاح المسلح. ربما كان ذلك طريقًا مقبولًا في الخمسينيات والستينيات، لكننا نريد ثورة ديمقراطية.
-
أودّ التأكيد على أنّ بوليفيا لم تتصرّف في أي وقت بتسرّع أو بلا مسؤولية.
-
تخيّلوا كيف سيبدو كوكبنا مع ارتفاع درجة الحرارة بمقدار درجتين أو أربع، في حين أننا نواجه مشكلات خطيرة في العالم عند ارتفاعها بمقدار 0.8 درجة فقط.
-
مع بوليفيا، كان لدي أمل بأن يعمل أمريكي من أصل أفريقي مُهمَّش، مع زعيم فلاحين أصليين مُهمَّشين مثلي، معًا من أجل العدالة والمساواة. ليس لدولتين فقط، بوليفيا والولايات المتحدة، بل للمساواة في العالم كله.
-
لقد أمّمنا المحروقات، فتحسّن الاقتصاد الآن، وتحسّنت معه الحربُ على الفقر في بوليفيا.
-
لم تكن الملكية الخاصة موجودة في الماضي، بل كانت كل الأشياء ملكيةً مشتركة. ففي الجماعة الهندية التي وُلدت فيها، كان كل شيء ملكًا للجماعة. وهذا النمط من الحياة أكثر عدلًا.
-
ينبغي للولايات المتحدة أن تتحمل مسؤولية تقليص سوق الكوكايين داخل أراضيها بقدر ما تتحمله في محاربة المخدرات في بلدان أخرى.
-
أنا كاثوليكي، لكنني أريد أن أقول شيئًا للكاثوليك. شكرًا لبعض الأساقفة الذين يعيشون في الأرياف، وما زالوا كاثوليكًا. هؤلاء الأساقفة في الكنائس الكاثوليكية ما زالوا يصلّون من أجل الفقراء، ويصلّون من أجل رئيسهم الذي يعمل لصالح الفقراء، بينما يكتفي قادة الكنيسة الكاثوليكية بالدفاع عن حكم القلّة.
-
كانت الرياضة دائماً أعظم متعي. أنا لا أدخن، وبالكاد أشرب الكحول. وقد ساعدتني الرياضة في الوصول إلى القصر الرئاسي، وكان أول منصب لي في النقابة هو أمين شؤون الرياضة.
-
ينبغي أن تقوم الجمهورية الجديدة على التنوّع والاحترام والمساواة في الحقوق للجميع.
-
يخضع 70 إلى 80 في المئة من اقتصاد البلاد لسيطرة الدولة البوليفية، أما النسبة الباقية فيتولاّها القطاع الخاص. نحن نقرّ بأن ذلك قانوني ودستوري، وأن للقطاع الخاص حقّه في اقتصاده، لكنّ ما نفعله، لضمان هذه التحوّلات العميقة التي تسعى الحكومة إلى تحقيقها بوضوح، ومنها تحوّلات جذرية في صناعة الغذاء، خطوةٌ مهمة.
-
نريد أن نتجاوز مشكلاتنا التاريخية مع تشيلي. لقد فرّق بيننا البحر، وينبغي للبحر أن يعيدنا معاً.
-
الحسابات المصرفية السرّية ليست إلا وسيلة لغسل الأموال القذرة. ينبغي لرؤساء الدول في الأمم المتحدة أن يضعوا حدًّا لها. فذلك أفضل سبيل لتعقّب تجار المخدرات.


