- مغن
- الفنانون والموسيقيون
- 1935–1977
- 229 حكمة
الصورة: MGM — Public domain
حكم إلفيس بريسلي
-
جئتُ إلى عالم الموسيقى في وقت لم يكن فيه أي اتجاه سائد.
إلفيس بريسلي
-
لقد أصبحتُ نجمًا بين عشيةٍ وضحاها.
-
لن أشعر بالراحة أبدًا وأنا أتناول مشروبًا قويًا، ولن أطمئنّ إلى تدخين سيجارة. ببساطة، لا أظنّ أن هذه الأشياء تناسبني.
-
حين نرقص يكاد الإحساس يكون هو ذاته، فعليّ أن أمنع نفسي من أن أهمس باسمك.
إلفيس بريسلي
-
وإلى أين أذهب سوى إلى الرب؟
-
أنظرُ إليكِ فإذا بي أقعُ فوق رأسي في الحب. أظنّ أنّ الحبّ مثل قشرة الموز، ما أخطرها!
-
قال شمشون لدليلة بصوت جهوري واضح: أبعدي أصابعك التي تلتقط القطن عن شعري.
-
المال يا حبيبتي، إن أردتِ أن تتفقي معي.
-
التذمّر من طبيعة البشر، لكنني أمضي قدمًا وأبذل أقصى ما أستطيع.
إلفيس بريسلي
-
كنتُ أحفظ عن ظهر قلب حوارات أفلام جيمس دين، وكان بوسعي أن أشاهد «فتى متمرّد» مئة مرّة.
-
كان الأمر على حاله منذ البداية. الفرق الوحيد أنّ الجماهير أكبر الآن.
-
أظنّ أن عندي الليلة ما ليس لائقاً تماماً لملابس السهرة: حذاءٌ من جلد الشامواه الأزرق.
-
رأيتُ ثلاثة روبيان في الماء، اثنان منها عجوزان رماديّان. سبحتُ قليلًا نحوها، فسمعتُ الثالثة تقول: وداعًا يا أمي.
-
لا أريد أن أكون نمرًا، فالنمور تلعب بخشونة زائدة. ولا أريد أن أكون أسدًا، فالأسود ليست من النوع الذي تحبّه في الفراش.
-
الجمهور، كقاعدة عامة، يطلب الأغنية السريعة.
-
كنتُ دائماً تقريباً وفياً لك.
-
يا صديقي، لا تكن جامدًا تقليديًا، فإن لم تجد شريكةً فاستعمل كرسيًا خشبيًا.
-
ستخبرك أختها الصغرى أنها لم تعد تسكن هنا.
إلفيس بريسلي
-
منذ أن رحل حبيبي عنّي، وجدتُ لنفسي مأوى جديداً في آخر شارع الوحدة، عند فندق الفؤاد المكلوم.
-
أحياناً أشعر بالوحدة، أشعر بها في وسط الحشود تماماً.
-
يا رجل، صدرت تلك الأسطوانة فلاقت رواجاً كبيراً في ممفيس. بدأوا يُذيعونها، فانتشرت انتشاراً واسعاً. لا أدري لماذا؛ فكلماتها لا معنى لها.
-
هيّا، لنكن واقعيين: فلنذهب بعيداً بعيداً!
-
أشتاق كثيراً إلى مسيرتي الغنائية.
-
لا تدُسْ على حذائي الأزرق المخمليّ.
-
للجدران آذان، ففكّر جيدًا قبل أن تقذف ذلك الحذاء.
-
ظننتُ أنني في الجنة، لكنني فوجئتُ كثيرًا. رحماك يا ربّ، لم أرَ الشيطان في عينيك. تبدين كملاك، وتمشين كملاك، وتتكلمين كملاك، لكنني اكتشفتُ الحقيقة. أنتِ الشيطان في ثوب ملاك. نعم، أنتِ كذلك، الشيطان المتنكّر.
-
بعد ذلك أرسلوني إلى هوليوود لأصوّر أفلامًا. كان ذلك كله جديدًا عليّ، وكنت في الحادية والعشرين من عمري فقط.
إلفيس بريسلي
-
العالم أكثر حياةً في الليل، كأنّ الله لا ينظر.
-
هل صادفتَ يوماً إحدى أولئك الفتيات اللواتي لا يُردن سوى مشاهدة العرض؟
-
أولئك الناس في نيويورك لن يغيّروني البتة.
-
بعد يوم شاقّ من التدريب الأساسي، كان بإمكانك أن تأكل ثعبان الجرس.
-
فوسفات الأكسجين الأسود المُنشِّط، إنه أحدث الأخبار المثيرة. لكن لا بأس يا فتيات، يمكنكنّ أن تسمّينه «الطين».
-
أحبّني برفق، أحبّني بعذوبة، ولا تدعني أرحل أبدًا.
-
لقد سئمتُ من الغناء للرجال الذين أضربهم في أفلام السينما.
-
للجدران آذان، آذانٌ تسمع كلَّ همسةٍ تصدر عنك، كلَّ خطوةٍ تدوسها، وكلَّ مصباحٍ تُسقطه.
-
أهزّ كتفيّ، وأحرّك ساقيّ، وأمشي ذهابًا وإيابًا على المسرح، وأقفز على قدم واحدة. لكنّي لا أتلوّى ولا أتمايل بوركيّ. فذلك ابتذالٌ! لن أفعل شيئًا مبتذلًا أمام الجمهور أبدًا. لم تكن أمّي لتسمح بذلك.
إلفيس بريسلي
-
إن تكلمتَ في نومك، فلا تذكر اسمي. وإن مشيتَ في نومك، فانسَ من أين أتيت.
-
أمرٌ يُنجَز بإتقان... يُقال إن إلفيس كان يردّد هذه العبارة كثيرًا، وكان يصنع قلائد تحمل الأحرف الأولى منها: TCB.
-
قال رقم 47 لرقم 3: أنتِ أظرف سجينة رأيتها في حياتي.
-
أقرب ما وصلت إليه من الزواج كان قبيل أن أبدأ الغناء. بل إن أسطوانتي الأولى هي التي أنقذتني.
-
لم أتجاوز أبدًا ما يسمّونه رهبة المسرح. أعانيه في كل عرض. أكون قلقًا جدًّا، وأظل مشغولًا بالعرض طوال الوقت. لا أشعر بالراحة التامة أبدًا، ولا أدع من حولي يشعرون بالراحة أيضًا، فأذكّرهم بأن الجمهور الذي أمامنا جديد، وأنه لم يرنا من قبل، ولذلك يجب أن نعتلي المسرح كأنها المرة الأولى.
-
انظروا يا رفاق، إن كنتم ستحدّقون فيّ فقط، فسأذهب إلى النوم!
-
لا تحب سباق السيارات المعدَّلة ولا القيادة في الليل المتأخر، بل تريد أن تركن حيث يكون الظلام جميلاً ودافئاً.
-
كنتُ طفلاً وحيداً، وكانت أمي دائماً على حقّ معي طوال حياتي. كنت أغضب منها كثيراً وأنا أكبر، وهذا أمر طبيعي.
-
ثم جاء الفصل الثاني، فبدوتَ كأنك تغيّرتَ وتصرّفتَ بغرابة، ولستُ أدري لماذا، ولن أدري أبداً.
إلفيس بريسلي
-
لن أنجح أبدًا، ولن يحدث ذلك أبدًا، لأنهم لن يسمعوني أبدًا، فهم يصرخون طوال الوقت.
-
لمجرّد أنني استطعتُ أن أحقق شيئًا صغيرًا، لا أريد أن يظنّ أحدٌ في موطني أنني صرتُ مغرورًا.
-
أستطيع أن أعظ حتى تصمّ آذانكم وتَبكمون، فأنا في ذلك الجيش المنقذ للأرواح، أقرع ذلك الطبل الكبير.
-
المراهقون هم حياتي ونصري. لم أكن لأكون شيئًا دونهم.
-
أنا فقط أتصرّف كما أشعر.
-
في كوخي الشاطئي سنكون وحدنا، وفي كوخي الشاطئي سأجعلك تشعرين وكأنك في بيتك.
-
حين بدأتُ الغناء كان وزني ١٥٣ رطلًا، والآن صار ١٨٤. لم أزدد طولًا، لكنّي أكتسب بعض الوزن الإضافي.
-
ظهرتُ في برنامج إد سوليفان أربع مرات، وفي برنامج ستيف ألين، وفي برنامج جackie غليسون.
-
لم أكن أعلم أن في نوفا سكوتيا أي محطات إذاعية.
إلفيس بريسلي
-
أودّ فقط أن أُعامَل كأيّ زبون عادي.
-
أشعر أن حرارتي ترتفع، ساعدوني، إنني أشتعل، لا بدّ أن حرارتي مئة وتسعة.
-
أُعجب بتمثيل براندو... وجيمس دين... وريتشارد ويدمارك. كثيرون منهم أُعجب بهم.
-
أنتِ متزمتة جدًا يا عزيزتي، وأنا لا أكترث.
-
نحن التركيبة المثالية: الكولونيل مهرّج سيرك قديم، وأنا خارج كل المألوف.
-
تسعةٌ في تسعةٍ تساوي أربعةَ عشر، وأربعةٌ في أربعةٍ تساوي تسعة. الساعة تدقّ الثالثة عشرة، أظنني فقدتُ عقلي.
-
أحبّ إمتاع الناس، وأفتقد ذلك كثيراً.
-
كثرة التلفاز تضرّ بالسينما.
-
الشيء التالي الذي أدركته أنني خرجت من الخدمة العسكرية وعدت إلى صناعة الأفلام. كان أول فيلم لي بعنوان «GI Blues»، وظننت أنني ما زلت في الجيش.
إلفيس بريسلي
-
المغنون يأتون ويذهبون، لكن إن كنتَ ممثلًا جيدًا، فبوسعك أن تدوم طويلًا.
-
أنا شرّير، واسمي الأوسط البؤس. حسنًا، أنا شرّير، فلا تعبث معي.
-
لا أمارس أي رياضة سوى على الخشبة. ولو لم أفعل ذلك، لبدأت أكتسب بطناً مستديراً صغيراً بقدر ما آكل.
-
لقد تعرّضتُ لبعض الدعاية السيئة، لكن هذا أمر متوقّع.
-
أنا الذي بقيتُ، وأنتَ على حق، وهي قد رحلت. أنتَ على حق، وأنا وحدي بقيتُ.
-
أُعجَب بكل الحسناوات، ما عدا من يُردن الزفاف.
-
أنا لستُ مغنّياً من سكان الجبال الريفيين.
-
حركاتي، يا سيدتي، كلّها حركات بالساقين. لا أفعل شيئاً بجسدي.
-
يمسك غيتاره كما يمسك بندقية التومي.
إلفيس بريسلي
-
أنا مع ستيفنسون بلا تحفّظ. لا أستسيغ الجانب الفكري في شخصيته، لكنني أقولها لك يا صاح: إنه أكثرهم علمًا.
-
أنتَ لستَ سوى كلبِ صيدٍ يبكي طوال الوقت، لم تصطد أرنبًا قطّ، ولستَ صديقًا لي.
-
سأبقى في ممفيس.



