- مغن
- الفنانون والموسيقيون
- 1935–1977
- 229 حكمة
الصورة: MGM — Public domain
حكم إلفيس بريسلي
-
أظنّ أن كل طفل يحتاج إلى شيء واحد: الأمل، والشعور بأنه ينتمي إلى أحد.
إلفيس بريسلي
-
أكثرُ من أيّ شيء آخر، أريد أن يحسن أهلي وأصدقائي في موطني الظنَّ بي.
-
الجيش يعلّم الفتيان أن يفكّروا كالرجال.
-
كنتُ أتدرّب لأصبح كهربائيًّا. أظنّ أنني تلقّيتُ «التوصيلات» بالعكس في مكانٍ ما على الطريق.
إلفيس بريسلي
-
لا أمانع أن أكون مثيرًا للجدل. حتى يسوع لم يُحبّ في زمانه.
-
الحبّ شيءٌ لا يمكنك أبدًا أن تتقاسمه.
-
أنا وسط الجموع، لكنّني وحيد، وحيد جداً.
-
منذ كنتُ طفلاً كنتُ دائماً أعلم أن شيئاً ما سيحدث لي، لكنني لم أكن أعرف على وجه الدقة ما هو.
-
موسيقى الروك أند رول، إن أحببتها وإن شعرت بها، لا تملك إلا أن تتحرّك على إيقاعها. هذا ما يحدث لي، ولا أملك إلا أن أتحرّك.
إلفيس بريسلي
-
أحسِن إلى معجبيك، وسيحسنون إليك بلا شك.
-
الطفل يحتاج إلى يد عون، وإلا كبر يومًا ليصبح شابًا غاضبًا.
-
هناك كثيرون يعتمدون عليّ، فأنا مُثقَلٌ بالالتزامات. لقد توغّلتُ حتى لم أعد أستطيع الخروج.
-
ليس الأمر مجرّد دفاع عن النفس، بل هو... ضبطُ النفس، وانضباطُ الجسد، وانضباطُ العقل... وتقنيات التنفّس. وفيه اليوغا، وفيه التأمّل. إنه فنّ، لا رياضة.
-
لم أكتب أغنيةً في حياتي قط. الأمر كلّه خدعةٌ كبيرة.
-
في العلن أحبّ الملابس المحافظة الحقيقية، ما لا يكون صارخًا أكثر من اللازم. أمّا على المسرح فأحبّها براقةً بأقصى ما يمكن.
-
أريد أن أُمتع الناس. هذه حياتي كلّها، حتى آخر نفسٍ أتنفّسه.
-
أحبّ أن أغنّي الأغاني الغنائية الهادئة كما يغنّيها إيدي فيشر وكما يغنّيها بيري كومو. لكنّ الطريقة التي أغنّي بها الآن هي التي تُدرّ المال.
-
أرجو ألّا أكون قد أثقلت عليكم كثيرًا بسرد قصة حياتي.
إلفيس بريسلي
-
كل شيء يبدو حالمًا حين تكون صغيرًا. وبعد أن تكبر يصير أقرب إلى أن يكون… واقعيًا ليس إلا.
-
أنا متوتر جدًا. كنتُ دائمًا متوترًا، منذ كنتُ طفلًا.
-
يبدو الناس دائمًا في أحسن حالاتهم داخل توابيتهم.
-
ذكرياتٌ مضغوطةٌ بين صفحات عقلي، ذكرياتٌ تزداد حلاوةً عبر الأزمان كما يزداد النبيذ عذوبة.
-
لقد ضللتُ طريقي الموسيقي في هوليوود بلا شك. كانت أغنياتي تُنتَج بالجملة على خطّ تجميع واحد، تماماً كأفلامي في معظمها.
-
لا حاجة لي إلى حراس شخصيين، لكن لديّ حاجة محددة جدًا إلى محاسبَين قانونيين معتمدين مدرَّبين تدريبًا عاليًا.
-
أحاول أن أحافظ على رباطة جأشي. يجب أن تكون حذراً في هذا العالم، فمن السهل جداً أن تنقلب رأسك.
-
تعلمتُ مبكراً جداً أن: «من دون أغنية، لن ينتهي النهار أبداً؛ ومن دون صديق، لا صديق للمرء؛ ومن دون أغنية، لن ينعطف الطريق أبداً، من دون أغنية.» ولهذا أظل أغنّي أغنيةً.
-
امرأة صلبة الرأس، ورجل رقيق القلب، كانا سبب المتاعب منذ بدأ العالم.
إلفيس بريسلي
-
حين تصل إلى جوهر الأمر، أليس من المؤسف أنّ رجلًا واحدًا في هذه المدينة الكبيرة لا يعترف، ولو مرّة، بأنه ربما كان مخطئًا قليلًا؟
-
لهذا أكره البدء في هذه الجلسات الارتجالية الموسيقية؛ فأنا دائماً آخر من يغادر.
-
أشعر أحياناً بوحدة شديدة. الليل هادئ بالنسبة لي. أودّ أن أنام، ولكنني على الأرجح لن أستريح. لستُ بحاجة إلى كل هذا. أغثني يا رب.
-
لا شيء أمتع من موسيقى الروك أند رول!
-
كلُّ ما أعرفه الآن، ... أنّ أكثر التجارات بيعًا للتسجيلات هي موسيقى الروك آند رول.
-
سأرحل، سأرحل بحرّيةٍ وجموح، وسأحزم حقائبي، فهذا العالم الكبير الواسع يناديني.
-
لم أتوقع يومًا أن أصبح شخصًا مهمًّا.
-
نقدّم عرضين كل ليلة لمدة خمسة أسابيع. وكثيرًا ما نصعد إلى الطابق العلوي ونغنّي حتى الفجر، أغاني إنجيلية. لقد نشأنا على ذلك... وهو إلى حدّ كبير يُريح النفس. وهو يُريح نفسي أنا.
-
كلُّ ما وقعتُ فيه من مشكلات كان حين كنتُ صغيرًا أسرق البيض. وأظنّ أنني أعرف الصوابَ من الخطأ.
إلفيس بريسلي
-
منذ كنتُ في الثانية من عمري، لم أعرف غير موسيقى الإنجيل. صارت هذه الموسيقى جزءًا من حياتي حتى غدت طبيعية كالرقص، وسبيلًا للهروب من المشكلات، وطريقتي في التنفيس عن نفسي.
-
ربما لم أعاملك بالقدر الذي كان ينبغي أن أعامِلك به، وربما لم أحبّك كما كان بوسعي أن أحبّك. أشياء صغيرة كان ينبغي أن أقولها وأفعلها، لكنني لم أجد الوقت لها أبدًا. كنتَ دائمًا في بالي، كنتَ دائمًا في بالي.
-
الطموح حلمٌ بمحرّك V8. ولا مكان آخر في العالم تنتقل فيه من قيادة شاحنة إلى امتلاك سيارة كاديلاك في ليلة واحدة.
-
قبلاتك ترفعني أعلى، كأنها أنشودة عذبة من جوقة ترتّل. أنت تضيء سماء صباحي بحبٍّ متّقد.
-
حين نتقبّل، يشتعل قلبي، يحترق بشغف غريب. وأنا أعلم أنّ قلبك أيضًا يشتعل كلّما قبّلتُك.
-
أُفضّل أن أستمرّ في سماع أكاذيبك، على أن أستمرّ في العيش بدونك.
-
سأكون أحمقَ أو حكيمًا يا حبيبتي، فالمفتاحُ بيدك. كيفما أردتِني أكونُ.
-
إن كنتَ ذكيًّا، ففكّر مرتين حين يبدؤون بإسداء النصح لك.
-
الإيقاع إمّا أن تملكه أو لا تملكه، لكنك إذا ملكته، ملكته كله.
إلفيس بريسلي
-
لا أعرف شيئًا عن الموسيقى، وفي مجالي لا يُشترط ذلك.
-
كما يجري النهرُ حتمًا نحو البحر، يا حبيبي هكذا تجري الأمور، فبعض الأشياء مكتوبٌ لها أن تكون. خذ يدي، بل خذ حياتي كلّها، فأنا لا أملك إلا أن أقع في حبّك.
-
أحبّ شرائح لحم الخنزير ولحم الخنزير الريفي المدخّن الأمريكي، والبطاطس المهروسة بالكريمة، وأشياء من هذا القبيل. صلصة «ريدآي» المصنوعة من لحم الخنزير ولحم البقر المقدّد ودهنه. أكثر من تناول «الجيلي» الفاكهي.
-
لا أسمّي الفتيات هواية، بل هنّ تسلية.
-
كلّه خدعة كبيرة يا عزيزتي. لم أكتب أغنية في حياتي قط. أنال ثلث الفضل لأنني سجّلتها، وهذا يجعلني أبدو أذكى مما أنا عليه. لم تخطر لي فكرة أغنية قط. مرة واحدة فقط، ربما.
-
يا رجل، كنتُ هادئًا مقارنةً بما يفعلونه اليوم.
-
في صباحٍ شتويٍّ كئيبٍ من شيكاغو، يولد طفلٌ صغيرٌ آخر في الحيّ الفقير، وتبكي أمّه.
-
لا أظنّ أنني سيّئ للناس. ولو اعتقدتُ أنني سيّئ لهم، لعدتُ إلى قيادة الشاحنة، وأعني ذلك حقًّا.
-
أعظمُ صوتٍ في كل العصور.
إلفيس بريسلي
-
الروك أند رول موسيقى، فلماذا تُنسب إليها الموسيقى جريمةَ انحراف الأحداث؟ إذا كان الناس سيصيرون جانحين، فسيصيرون جانحين حتى لو سمعوا أناشيد الأم أوز.
-
عرضوني على التلفاز، فانفجر كل شيء. كان جنونًا، أقسم لك على ذلك.
-
حين أتزوج، لن يكون الأمر سراً.
-
في هذا الزمن لم يعد أحدٌ يمرض، بل ينهار أمام الإدمان! أقول لك يا صديقي، وأيم الله: لم أُدمن شيئًا في حياتي قط، إلا الموسيقى!
-
حين تخرّجتُ من المدرسة الثانوية كنتُ أقود شاحنة. لم أكن سوى فتى فقير من ممفيس، ممفيس.
-
لا تغادر حضني، فمكانك هنا بين ذراعيّ.
-
لا أحبّ أن يُنادى بـ«إلفيس البَيلفيس». إنها من أكثر العبارات طفوليةً التي سمعتها قطّ من بالغ. لكن إن أرادوا مناداتي بذلك، فلا حيلة لي في الأمر، فما عليّ إلا أن أتقبّله.
-
لن أغنّي أغنيةً بعد اليوم لا أؤمن بها، ولن أمثّل فيلمًا لا أؤمن به.
-
ارتديتُ نظارتي، دون موسيقى، وفزتُ — أظنّها — بالمركز الخامس. ثم انهلت عليّ الضربات في اليوم ذاته؛ ضربتني أمي على أمرٍ ما. فحطّمت أنانيتي تمامًا.
إلفيس بريسلي
-
أول سيارة اشتريتها كانت أجمل سيارة رأيتها في حياتي. كانت مستعملة، لكنّي أوقفتها أمام الفندق في اليوم الذي تسلّمتها فيه، وسهرتُ الليل كلّه أتأمّلها.
-
حاولت أن أعيش حياة مستقيمة نظيفة، ولم أضرب قط مثلًا سيئًا لأحد.
-
يريد معجبيّ قميصي، فليأخذوه. لقد ارتدوه على ظهري.
-
لا أُجيد الغناء كثيرًا، لكنّي أودّ أن أجرّب.
-
بعض الرجال يقعون في حب فتاة واحدة، أما أنا فعليّ أن أقع في حب اثنتين.
-
تعلّمتُ كم هو مهمٌّ أن تُمتع الناس، وأن تمنحهم سبباً ليأتوا ليشاهدوك وأنت تعزف.
-
كثير من الأطفال والبالغين أيضاً نالوا قدراً من أقسى ما قد يصيب الإنسان من حظوظ عاثرة. ويمكننا أن نساعد هؤلاء الناس.
-
كلّما ظننتُ أنني أشيخ، وأنني أمضي تدريجيًا نحو القبر، حدث شيء آخر.
-
عجيبٌ كيف تبدو الأشياء أكثر إشراقًا في ضوء النهار.
إلفيس بريسلي
-
حين كنتُ صبيًّا، كنتُ دائمًا أرى نفسي بطلًا في قصص الكوميكس والأفلام. وكبرتُ مؤمنًا بهذا الحلم.
-
لقد ظلّ السود يغنّون هذه الأغنية ويعزفونها كما أفعل أنا الآن، يا صاح، منذ أزمنة لا أعرف مداها. وأنا أخذتها عنهم.
-
يا رجل، أحبُّ لاس فيغاس حقًا.



