- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1803–1873
- 245 حكمة
حكم إدوارد بولوير لايتون
-
لأن تأمن جيبَك لنشّال، خيرٌ لك من أن تأمن صداقتك المخلصة لرجلٍ يتباهى بعينيه؛ فالقلب لا يرتفع بالندى أبدًا! لا يبكي الإنسان إلا وحيدًا، لا لأنّ الدموع ضعف، بل لأنّ ينبغي أن تكون سرّية. الدموع أخت الصلاة؛ والفرّيسيّون يستعرضون صلواتهم، والمحتالون يستعرضون دموعهم.
-
إن التخلّي عن التكلّف هو أرقى طريقة لتقديم المجاملة.
-
مهما تاهت بنا الخطى، فإن سعادتنا ستبقى دائماً محصورة في نطاق ضيّق، وفي وسط الأشياء القريبة منا والمتاحة لنا قبل غيرها.
-
لم يُعرف قطّ أن كلبًا أطعمته بلادنا خان الإحسان أو نسي الخبز.
-
قُل ما شئتَ، فثق أن الطموح خطأ؛ فما يتآكل به القلب من إنهاك لا يُعوَّض أبداً، إنه يسرق نضارة الحياة، ويُخمد متعها الحيّة والاجتماعية، ويغلق أرواحنا على شبابنا، حتى نشيخ قبل أن ندرك أننا حوّلنا أجمل سنوات عمرنا إلى حُمّى وكدّ.
-
الدقّةُ في المواعيد فضيلةٌ صارمة عند رجال الأعمال، والأدبُ الرفيع الرشيق عند الأمراء.
-
العبقرية لا أخ لها.
-
تدثّر بالستار اللائق الذي نسجه لك الفنّ والجمال، أيّتها الطبيعة البشرية! فتمثال الرخام وحده هو الذي تستطيع العين أن تبصر عُريه دون خجلٍ أو استهجان!
-
السخريةُ عند الرفيعي المنبت كالسبابِ عند العامّة؛ فإذا رأى نبيلٌ نبيلًا آخرَ أحمق، لم يقلها صريحةً، بل لمّح إليها بأرقّ العبارات التي يستطيع اختراعها.
-
ثمّة سوءُ أدبٍ نحسّ به جميعًا تقريبًا، مهما علَت مكانتنا وتباينت طباعنا، وهو السوء الناتج عن قلّة المراعاة لمشاعر الآخرين.
-
أصوات الإيطاليين كأصوات الطواويس، والألمانية تُصيبني بالزكام، أمّا الروسية فليست سوى عطاس متواصل.
-
إذا حدّثتَ نصفَ الحكيم فاهذِ، وإذا حدّثتَ الجاهل فتبجّح، وإذا حدّثتَ الفطِن فتواضعْ جدًّا واستشرْه في رأيه.
-
أصحابُ العواطف القوية يغارون على عبقريّتهم، ويخشون أن يُحَبّوا لصفةٍ فيهم، لا لذواتهم.
-
الضمير أكثر المواد مرونةً في العالم؛ فاليوم لا يمكن أن تمدّه فوق تلّةٍ صغيرة، وغدًا يستطيع أن يخفي جبلًا.
-
لا تدعْ أحدًا يُجادلك حتى تتخلّى عن روحك، ولا عن شرفك، ولا تُقنَع أبدًا بأن الروح والشرف لا يتعرّضان لخطر عظيم إن مضيتَ في الحياة تعرج تحت حمل دَينٍ على كتفيك.
-
العبقرية، كاهنةُ الجمال في معبد دلفي، تترك حقائقها الكبرى لغزًا للبليد.
-
السمة المميّزة لأهل المجتمع الراقي هي هدوءٌ رزين لا تعكّره الأحوال، يسري في كلّ أفعالهم وعاداتهم، من أكبرها إلى أصغرها. يأكلون في هدوء، ويتحرّكون في هدوء، ويعيشون في هدوء، ويفقدون زوجاتهم أو حتى أموالهم في هدوء؛ بينما لا يستطيع الأوغاد أن يمسكوا ملعقةً أو إهانةً دون أن يُحدثوا من أجلها ضجّةً مذهلة.
-
الدقّةُ فضيلة، إن كنتَ لا تمانع أن تعيش وحيدًا.
-
آهٍ! البراءةُ بديلٌ هزيل عن التجربة.
-
صُنْ اسمك الطيّب من كلّ شائبة، واحفظ الشرف بعيدًا عن الخطر؛ فهو الشرف الذي لن يبدّله حتى الجنديّ العجوز المنهَك، الذي يعرج نحو قبره براتب نصف الخدمة وساقٍ خشبية، بأخيل نفسه.
-
وُلدنا لمصيرٍ أسمى من مصير الأرض؛ ثمّة عالمٌ لا تبهت فيه قوس قزح، تُبسط أمامنا فيه النجوم كجزرٍ نائمةٍ على سطح المحيط، وتبقى فيه الكائنات التي تمرّ بنا كالظلال حاضرةً معنا إلى الأبد.
-
التعبير هو سرّ الجمال.
-
في ساعة الضيق والشدّة، لا نقيس قامة الرجال بأجسادهم، بل بأرواحهم!
-
ليحكم المرء على طباع الناس حكماً صائباً، قد يكفيه أحياناً قليلٌ من التجربة، بشرط أن يكون قلبه كبيراً جداً.
-
الصبرُ جوادٌ حسنُ السير، يحملنا طويلًا في يومٍ طويل.
-
للفقر رفقاءُ فراشٍ غريبون.
-
الحياتان اللتان تفترقان يومًا كالسفينتين اللتين تتباعدان.
-
لا تُصنع الثورات بماء الورد.
-
إن كان الوجه الجميل خطاب توصية، فالقلب الطيب خطاب اعتماد.
-
ينبغي أن يكون رفيق الجمال رجلًا، لا خزنةَ مال.
-
يظلّ الشبابُ في خطر ما دام يرى الديون كأنها ربّات انتقام.
-
يصبح المرء في البلاط نوعًا من آكلي النمل البشري، فيتعلّم أن يصطاد فريسته بلسانه.
-
القانون يموت، أما الكتب فلا تموت.
-
ما قيمة المال بغير سعادة؟
-
ما من لسانٍ يتملّق كلسان العاشق؛ ومع ذلك، ففي غلوّ مشاعره يبدو له التملّق مبتذلًا. يا لها من فورةٍ غريبةٍ مُسرفة، سرعان ما تستنفد نفسها بالتدفّق!
-
قيمةُ الفكرة بقدر ما تولّده من أفكار.
-
في البلدان الأخرى الفقرُ مصيبة، أمّا عندنا فهو جريمة.
-
آهٍ، ماذا تكون المحبة بلا سماء! إنها رعبٌ دائم من الفراق الذي لا بد أن يأتي يومًا.
-
إنّ الانفعال، سواء أكان سخرية أم غضبًا أم حزنًا، وسواء أثاره عرضُ دمى أم جنازة أم معركة، هو أعظم مُسوٍّ بين الناس. والرجل الذي يريد أن يظلّ متفوقًا دائمًا ينبغي أن يظلّ لا مبالٍ دائمًا.
-
أن تعيش على ما ليس لك، أن تتباهى بالحرير والدانتيل، وتتأنّق في الخيل، وتُبهر في الولائم، وكل ذلك ليس لك؛ هَبةٌ لم تُورَث، ولم تُدفع ثمنها. هذا هو الاحتيال بعينه، وأن تسرق فنّ الناس وعملهم، وهو عندهم ثروتهم وحياتهم وخبزهم اليومي، ثم تُسوّي حساباتك بقولك: «يا صديقي، أنت ثقيل الظل!». وما يسمّيه أهل البسطاء، إن فعلتُه بذوقٍ أقلّ رقّة، «سرقة»، فاعذرني على هذا التوصيف.
-
فلنتمسّك بالحقائق الكبرى الماثلة أمامنا: الواجب هنا، أمّا المعرفة فلا تُنال إلا في الآخرة.
-
من يكتب النثر يبني معبده للشهرة من الحطام، ومن يكتب الشعر يبنيه من الجرانيت.
-
تتكلّم كمن غذّته الأشعار.
-
القدَرُ ليس سيّداً، بل خادمٌ للعناية الإلهية.
-
الفقرُ أمرٌ نسبيّ، ولذلك فهو ليس وضيعًا.
-
حين تبدأ حياتك، إن كنتَ لا تريد أن تُجرح في كل منعطف، فاطوِ كبرياءك بعناية، وضعه تحت القفل والمفتاح، ولا تُخرجه إلا في المناسبات الكبرى. فالكبرياء ثوبٌ من الديباج المقصّب من الخارج، ومن الخيش الخشن الذي يَحُكّ الجلد من الداخل.
-
المرأة المتعالية التي تستطيع أن تقف وحدها، ولا تحتاج إلى متّكأ في قلوبنا، تفقد سحر جنسها.
-
هناك الكثير مما لا نسميه دينًا أبدًا، وهو مع ذلك ثمرةٌ لله يجمعها هو في حصاده. وثمار الروح هي المحبة والفرح والسلام وطول الأناة واللطف والصلاح والأمانة. وأقول إن وُجدت هذه الثمار في أي صورة كانت، سواء أبدت المرأة صبرها وهي تُرضع طفلًا سريع البكاء، أو أبدى الرجل صبره وهو يتولّى تفاصيل عمله المرهقة، أو أبداه الطبيب وهو يتتبع متاهات المرض المظلمة، أو الميكانيكي وهو يركّب مفاصل القاطرة وصماماتها؛ ومع الصدق والأمانة، فإنك تُثمر الحقّ لله.
-
ما من لومٍ كاللوم الذي نكسوه بابتسامة ونقدّمه مع انحناءة.
-
الرجال الشرفاء هم أشراف الطبيعة.
-
ولِمَ تستريح الروح أبدًا؟ فالله، مبدؤها، لا يستريح أبدًا.
-
أحبب، فإن كان حبّك عميقًا كحبي، فلن تسخر من الشعراء.
-
من سوء حظ كل التحالفات السياسية المختلطة أنه، مع النوايا الأنقى لأعضائها الأكثر نبلًا، تختلط دائمًا أكثر المصالح دناءةً وأشدّ الأهواء ضراوةً بأوضع الأتباع.
-
في العلوم، اقرأ مفضِّلًا أحدث المؤلَّفات؛ وفي الأدب، أقدمها.
-
حين يكون المرء في غضبٍ مكتملٍ صادق، يُدهشك كم يستطيع أن يكون هادئًا.
-
ما من شيءٍ أشدّ عدوى من الحماس.
-
الموسيقى، متى دخلت الروح، صارت نوعًا من الروح لا تموت أبدًا.
-
ذلك الرقيّ نفسه الذي يجلب لنا متعاً جديدة، يعرّضنا لآلام جديدة.
-
لم يرسم كاتبٌ شخصيةً متسقةً مع الطبيعة البشرية، لكنه اضطر إلى أن ينسب إليها كثيرًا من التناقضات.
-
لا ماضيَ ما دامت الكتبُ حيّة. فالكتب تجعل الماضي إرثَنا ومأوانا.
-
لا يحاكي الفنُّ الطبيعةَ، بل يقوم على دراسة الطبيعة، فيختار منها ما يتّفق أكثر مع غايته، ثم يمنحها ما لا تملكه الطبيعة: عقلَ الإنسان وروحه.
-
موضوعُ الطموح، على خلاف موضوع الحب، لا يُمتلَك أبدًا امتلاكًا تامًّا، ولذلك فالطموح أبقى الشغفين وأطولهما عُمرًا.
-
لا يستطيع الشاعر، نثرًا كان أو شعرًا، أن يطبع صوره على الصفحة بقوة إلا بقدر ما شعر بها بقوة، ورعاها بحرارة، وتأمّلها طويلًا.
-
أولُ شرطٍ للنجاح في الفنّ الذي تمارسه هو احترامُ هذا الفنّ نفسه.
-
نسبُ الرجل ميزةٌ إيجابيّة تُضاف إليه.
-
ليس في السياسة أنفعُ من اللباقة، وحُسنُ الخُلق أفضلُ ما في الدنيا، سواء لاكتساب السمعة الطيبة أو لتعويض افتقادها.
-
ما هو إنساني خالدٌ!
-
الصديق الذي يقف معك في الضيق أثمنُ من مئةٍ يقفون معك في النعيم.
-
أرقى جمال في عقل المرأة، وسيبقى كذلك، هو استغناؤها عن المنبّهات المصطنعة لتنال الرضا. أمّا الرجال فليسوا كذلك؛ فالحبال التي تشدّ الرجل إلى العواصم هي من السلسلة الذهبية للحضارة، تلك السلسلة التي تربط مصائرنا كلّها بعرش جوف. ولهذا فإنّ الغالبية العظمى من الرجال الذين تفوّقت عبقريتهم فضّلوا العيش في المدن، وإن أورث بعضهم لنا أجمل اللوحات للمشاهد الريفية التي أبوا أن يقيموا فيها.
-
الرغبة في التفوّق صفةٌ لازمةٌ لمن يتفوّقون. فلا نعمل كثيرًا من أجل شيء ما لم نَتُقْ إليه. غير أننا لا نستطيع أن نقدّر بأنفسنا مدى نجاحنا فيما نسعى إليه؛ فتلك مهمّة يتركها الآخرون. ومع الرغبة في التفوّق تأتي الرغبة في الاستحسان. وهذا ما يميّز التفوّق الفكري عن التفوّق الأخلاقي؛ فالأخير لا يحتاج إلى محكمة بشرية، بل هو أميل إلى الاحتجاب عن الناس منه إلى دعوتهم ليكونوا حكمًا عليه.
-
الخطابةُ، كالدراما، تأبى الإطالة؛ وكالدراما، يجب أن تبقى في حركة دائمة. وتتجنّب التأمّلات الميتافيزيقية المطوّلة لأنها تبعث على البرود. وحتى الجماليات، إن أبطأت الأثر الذي ينبغي أن يُحدثه الكلام في السامعين أو شتّتته، تصير عيوبًا.
-
سرّ الظفر بالإعجاب والتودّد هو أن تتجنّب الآخرين، وأن تبدو مبتهجًا بنفسك.
-
الإيمان يبني في الزنزانة وفي مستشفى الجذام أسمى مقاماته؛ ويصعد من خلال أسقف الحجر، التي تحجب عين السماء، السلّمُ الذي يتردّد عليه الملائكة صعودًا ونزولًا: الصلاة.
-
المغرورون عادةً سريعو التأثّر بالقدر نفسه؛ ومن يشعر بشيء بحدّة، يشعر بغيره بالحدّة ذاتها.
-
لا يجد الرذيلة مأوى إلا في زاوية من الدماغ تركناها خالية. فإذا طرقت بابك، فقل لها: «لا مكان لسيادتك، فامضي في سبيلك».


