- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1954–
- 231 حكمة
الصورة: Gabriel Hutchinson — CC BY-SA 4.0
حكم دنزل واشنطن
-
الكراهية أدخلتني السجن، والحب سيُخرجني منه.
دنزل واشنطن
-
أحبّ البحث والتعلّم. إنها وظيفة رائعة أن أدخل مهنًا شتّى وأضع نفسي في أحذية الآخرين.
-
من المهم أن نروي قصصنا بأنفسنا.
-
حين صوّرنا فيلم «Cry Freedom»، لم يُسمح لي حتى بدخول جنوب أفريقيا. قيل لي إن بإمكاني القدوم، لكن عليّ ألّا أغادر. كانت تُلاحقني تهديدات بالقتل جدّية في ذلك الوقت، فصوّرنا في زيمبابوي. وفي عام 1995 نلتُ شرف لقاء ديسموند توتو ونيلسون مانديلا في يوم واحد: تناولتُ الفطور مع توتو، والغداء مع مانديلا. ثم أتيحت لي فرصة سعيدة، إذ زارني السيد مانديلا في منزلي في كاليفورنيا. لقد تغيّر الكثير تغيّرًا هائلًا.
دنزل واشنطن
-
الأشرار بحاجةٍ إلى الحب أيضًا.
-
أكثرُ الناس فقرًا هم أعذبُهم نفسًا.
-
التمثيل ليس حياتي؛ حياتي هي أبنائي وأسرتي. أنهض كلّ صباح، بإذن الله، من أجل ذلك.
-
في الحقيقة، لا أصاحب أيّ مشاهير. أقرب أصدقائي هم أصدقاء قدامى، ومن أعزّ أصدقائي لا أحد منهم ممثل.
-
لم أعرف الكفاح التقليدي قط، بل كان لديّ الإيمان.
دنزل واشنطن
-
أظنّ أنّ كلّ واحد منّا يبحث في مرحلة ما عن شيء ما: قوّة أعلى، سمِّها ما شئت، أو معنى الحياة. أعرف أنني كنت كذلك، خاصّةً في مثل عمر ابني في العشرينات من عمري، حين تنقّلتُ بين الفلسفات الشرقية واليوغا والبوذية والمسيحية والإسلام. لامستُ هذه كلّها، كما تعلم، أبحث عن معنى الحياة، أو على الأقل أبحث عن نفسي.
-
كان أبي واعظًا لخمسين عامًا في كنيسة الله في المسيح ذات التوجّه الخمسيني. كنّا نصلّي عن كل شيء، كل يوم، ثم كان يقول دائمًا: «آمين. الله محبّة». وظننتُ أن «الله محبّة» كلمةٌ واحدة، كأنها «اللهمحبّة». وأخذ مني وقتًا طويلًا حتى أدركت معناها الحقيقي.
-
أحاول فقط أن أكون صادقًا ووفيًّا للشخصية، وأن أؤدي الدور.
-
القطط مستقلّة أكثر من اللازم، وتُثير غضبي. تلعب حين تشاء، ثم تُولّيك ظهرها. أما الكلاب، فترمي لها الكرة فتعود بها ولسانها مُتدلٍّ وذيلها يهتزّ فرحًا. والقطط تقول: «ليس الآن، فأنا مشغولة». أنا بلا شك من محبّي الكلاب، إلا حين يتعلّق الأمر بالتنظيف بعدها! هنا تكسب القطط!
-
لا أهتمّ بالجوائز؛ فقد حضرتُ من الحفلات ما يكفي لأعرف أنها لا تعني شيئًا حقًا.
-
التمثيل يشبه الموسيقى، فأنت ترتجل. إنه كالجاز، لا قافية فيه ولا منطق. ليس خطةً مرسومة. تتدرّب على الموسيقى ثم تعزفها ببساطة.
-
كل لكمة تُوجَّه هي لكمتي. وكل لكمة تُصَدّ، أنا من يصدّها.
-
الدروس التي تعلّمتها في مدرسة الأحد ما زالت تُبقيني على الطريق السويّ.
-
حلمي الأسمى في الحياة هو أبنائي. عائلتي.
دنزل واشنطن
-
لطالما رأيت أنّ صناعة الأفلام امتياز، فهي وسيلة إبداعٍ باهظة الكلفة.
-
المختلّ اجتماعيًا سيفعل أي شيء كي يفوز. أي شيء.
-
لا تختار الممثلين أو المخرجين السود لأنهم سود، بل تختارهم لأنهم متميزون. فإن أقرضتَ أحدهم خمسين مليون دولار، أردتَ أن يُعيد إليك مالك. لا يهمّك إن كان مضطهَدًا، بل كل ما يهمّك أن يعود مالك.
-
لكلّ إنسان عمل يؤديه. فهناك في العراق أناس من الجانبين في هذه الحرب يفعلون ما يفعلونه لأسباب دينية، ويشعرون بأن الله معهم. وبعض الناس بارعون في إبادة البشر، ولعلّ ذلك موهبتهم.
-
وقتُ القلق من الطيران هو وأنت على الأرض. فإذا كنت في الجوّ فقد فات الأوان، ولا فائدة من القلق حينئذٍ.
-
ليس من السهل عليّ أن أعترف بأنني ظللتُ واقفاً في المكان نفسه ثمانية عشر عاماً.
-
مَلعونةٌ الأرضُ من أجلكم؛ بالشوك والحسك تُنبت لكم. فمنها أُخذتم، وأنتم تراب، وإلى التراب تعودون.
-
أظنّ دائمًا أن المخيف ليس ما نعرفه، بل ما لا نعرفه. وهذا ينطبق على كل شيء في الحياة.
-
التمثيل مجرّد وسيلة لكسب العيش، أمّا الأسرة فهي الحياة.
دنزل واشنطن
-
كان لو يُثبت كل يوم، بصدقٍ ودون تكلّف، بأفعاله، أن فهم الناس الذين يعملون معك وتقديرهم هو الأهم، فوق كل شيء آخر... أدِّ عملك على أكمل وجه، لكن تذكّر دائمًا أن الناس الذين تعمل معهم هم أثمن ما تملك. احتضنهم، وأكرمهم، واحترمهم. (206) — «وصفات النجاح» لجون شولرهولتز.
-
لا يهمّني أن أكون نجماً مشهوراً، بل يهمّني أن أكون ممثلاً أفضل ومخرجاً أفضل.
-
أظن أن القدوة هو المرشد: شخص تراه كل يوم، وتتعلم منه.
-
أحيانًا حين تكون الشخصية الطيّبة تشعر أنك محاصر بعض الشيء. «لا يستطيع أن يقول هذا!». وحتى حين تؤدي دور شخص حقيقي، كستيفن بيكو، تبقى أسيرَ تلك الحدود. لذا نعم، الأشرار يستمتعون أكثر.
-
لم يكن حلمي يومًا أن أصبح مشهورًا. لم أبدأ التمثيل لأصير نجم سينما، بل بدأت في المسرح، وكانت رغبتي أن أتقن حرفتي. وما زالت هذه رغبتي. لا أعدّ نفسي نجمَ سينما، ولا لديّ رغبة حقيقية في أن أكونه. أنا مجرد فنان يعمل بجدّ في حرفته. أيًّا كانت الألقاب التي يُطلقها الناس عليّ، فليست هي حقيقتي ولا جزءًا من عملي.
-
لن ترى أبدًا شاحنة نقل أثاث خلف عربة الموتى.
-
حين بلغ ابني الأكبر نحو الرابعة عشرة، بدأتُ أحدّثه عن بعض الأخطاء التي ارتكبتها في حياتي، لأُحدِث بعض الشقوق في ذلك الدرع اللامع.
-
أنا أناني، على ما أظن. والفنان لا بدّ أن يكون كذلك. لا يشغلني ما يظنّه الناس. أمثّل الأدوار التي أجدها مثيرة للاهتمام. كان سيُزعجني أكثر أن أُحبس في قالب واحد، أفعل ما يراه الناس أخلاقيًا أو ما أجده مملًّا. لا أختار الأدوار بناءً على ذلك، بل أبحث عن القصص المثيرة وحسب. فإن أثارت اهتمامي، أنجزتها.
-
تعرّفتُ إلى أوغست ويلسون لأول مرة في الثمانينيات، حين قدّم تشارلز داتون مسرحية «ماّ رينيه»، وقدّم جيمس إيرل جونز وكورتني فانس مسرحية «الأسوار». وقد رأيتُ منذ زمن طويل أن أوغست ويلسون من أعظم كتّاب المسرح الخمسة في تاريخ أمريكا.
دنزل واشنطن
-
يُعلّمك المسرح أنّ الممثل لا يؤدّي دور الشرير أبدًا. عليك أن تُحبّ ذاتك. لا يصحّ أن تقول: «أنا شرير». فكيف تؤدّي ذلك الدور؟
-
هناك أفلام لا أحبّها، ثم يأتي إليّ أحدهم ليقول إنها فيلمه المفضّل. الأفلام ملك للناس؛ تصنعها ثم تطلقها إليهم. أمّا أنا فأحبّ عملية صناعة الأفلام، وفيلمي المفضّل دائمًا هو الذي يليه.
-
أنا لستُ نجمًا هوليووديًا كبيرًا، بل ممثّل. يُطلقون عليّ لقب نجم، وهذا ليس ما أنا عليه. أنا في المقام الأول إنسان، ومهنتي التمثيل. يُطلق الناس عليك الألقاب؛ يقولون إنك نجم صاعد، ثم نجم، ثم نجم بائد. لذلك لا أنشغل بما يُطلَق عليّ. عملي ومهنتي هو التمثيل.
-
ما زال جزء مني يقول: «ربما يا دنزل، عليك أن تعظ الناس. ربما ما زلت تساوم.» لقد أُتيحت لي فرصة أن أجسّد رجالًا عظامًا، وأن أعظ من خلال أقوالهم. أنا أأخذ الموهبة التي وُهبتها بجدّ، وأريد أن أستخدمها في الخير.
-
أعمل بجدّ من أجل الجمهور، فالتمثيل ترفيه. ولستُ بحاجة إلى تصفيق يمنحني قيمتي.
-
كلنا نفعل أفضل ما نستطيع. أودّ أن أقول إنني لوحة إعلانية متنقلة للنسوية وتحرير المرأة، لكن في حياتي أشياء أفعلها تقصّر كثيراً عن أن تكون بياناً لامرأة قوية. أنا معيب كغيري تماماً.
-
في رأيي المتواضع، في العالم النووي، العدوّ الحقيقي هو الحرب نفسها.
-
أفعل ما أشعر به وما أحبّه. لا أرقّب نفسي ولا أشعر بالتزام بمعيار أخلاقي بعينه، فأنا مستعد للتمرّغ في الوحل إن لزم الأمر. يبدو أن ثمة اتساقًا في النتائج، لكن ربما يعود ذلك إلى الأدوار التي أختارها بقدر ما يعود إلى طريقة أدائي لها. أنا أفعل ما يُرضيني.
-
سألتُ حتى [ساينا سيدني] لماذا تريد أن تكون ممثلة، فقالت: «أنا جادّة في هذا. هؤلاء الأطفال الصغار يريدون أن يلعبوا، أما أنا فليس عندي وقت لذلك».
دنزل واشنطن
-
السبب الوحيد لتمثيلي في الأفلام التي أخرجها هو جمع المال لإنتاجها، وبصراحة، ليس هذا ما أجد فيه متعتي.
-
لا أشعر بأي ضغط، لأنّي أفعل ما أريد. لا أشعر بالضغط أبداً. لم أقم قطّ بتمثيل فيلم لأنّني ظننتُ أنّ أحداً يريده مني. أنا، إن صحّ التعبير، أنانيّ أكثر من ذلك بعض الشيء. لكن كما أقول في الفيلم، عليك أن تفعل ما يجب عليك كي تستطيع أن تفعل ما تريد.
-
لستُ من عشّاق السينما، ولا أشاهد أفلامًا كثيرة.
-
ينبغي لأي نصّ جيد، كنصوص شكسبير، أن يكون قابلًا لإعادة التأويل.
-
لا شيء حسنٌ أو سيّئ، إلا بالمقارنة.
-
ما فعلناه في تصوير «الأسوار» أننا استعنا بطلاب من كارنيجي ميلون، طلاب التمثيل والمسرح، وجعلناهم بدلاء لنا. قلتُ لهم: «يجب أن تحفظوا أدوارکم عن ظهر قلب وتكونوا مستعدين. إن غابت فايولا [ديفيس]، فعليكم أن تنهضوا بالدور».
-
أؤمن حقًا، وقد قلتُ ذلك مرارًا، بأن الكوني ينبثق من الخاص، ولا أستطيع أن أتجول بأدائي وأسأل كل الناس عن رأيهم فيه. أما إن كانت النبالة رأيًا يتبناه الناس فسأقبله. وقد سُئلتُ مرارًا لماذا لا أمثّل أدوار الأشرار، فأجبتُ بأنني سأفعلها بلا تردد، لكن لم يُعرض عليّ شيء منها حتى الآن، فإن كان لدى أحدكم سيناريو من هذا النوع الليلة، فأنا على استعداد تام.
-
حقّقتُ نجاحًا كبيرًا منذ البداية، ولم أُختبر يومًا لفترات طويلة. حصلتُ على وظيفتي المهنية الأولى وأنا طالب في السنة الأخيرة بالجامعة، ووقّعتُ مع وكالة ويليام موريس قبل أن أتخرّج.
-
لقد أدّيتُ دور عطيل، لكنني لم أجلس أفكّر في كيفية أدائه لورانس أوليفييه. فذلك لن يفيدني في شيء.
دنزل واشنطن
-
عملتُ في مصنع، وكنتُ عامل نظافة، وعملتُ في مكتب بريد. ولم يمضِ على ذلك زمن طويل. أحبّ أن أظنّ أنّني مجرّد رجل عادي.
-
لا أخشى أن أُغضب الناس. لكنني لست غاضبًا بالقدر نفسه، لأنني أدرك حجم ما أواجهه.
-
ستشاهدون أداءً رائعًا في «Fences». ولستُ أقول ذلك لأنني أخرجته أيضًا! سترون ذلك!
-
حين يحتجّ الناس وينزعجون من فيلم، يصبح فيلمًا ناجحًا كبيرًا. كرهوا فيلم «آلام المسيح»، ومع ذلك جاءت نتائجه في شباك التذاكر مُرضية جدًا. فلنُطلِق الاحتجاج إذن.
-
سألتُ أمي: «طلّقتِ أبي، فكيف قررتِ ذلك؟» فقالت: «قررتُ قبل اثنتي عشرة سنة من أن يعرف هو ذلك». فقلتُ: يا للعجب! إنني أتعلم شيئًا جديدًا كل يوم.
-
لقد عرف الجميع شكلًا من أشكال الظلم، سواء عشرين عامًا في السجن، أو عشرين دقيقةً جالسًا في سيارتك تنتظر أن يقرّر شرطيٌّ مصيرك. بل حتى لحظاتٍ قليلةً في مصعدٍ مع امرأةٍ تضمّ حقيبتها إلى صدرها وتظنّ أنك ستسرقها، بصرف النظر عن الشهرة، وقد حدث لي ذلك.
-
قد لا يكون الأمر مختلفًا كثيرًا. فالظروف، مهما كان لونها، قد تكون متشابهة.
-
أظنّ أنّ أكبر قدر من العمل ينبغي إنجازه خلف الكاميرا، لا أمامها.
-
كان لدينا رجلٌ يُدعى السيد غرينلييف، يسكن خلف البيت الذي كنّا نصوّر فيه «Fences»، وكان كأنه جزءٌ من الفيلم. كان ينزل الدرج، ولأنه لا يسمع جيدًا، يسألنا: «أتريدون بعض القهوة يا جماعة؟
دنزل واشنطن
-
فيولا [ديفيس] واحدة من عظيمات الممثلات في جيلها. ولها لحظات على خشبة المسرح لا أعرف حتى كيف أصفها.
-
أتذكر أن أمي وأبي كانا يتجادلان حول المصابيح الكهربائية، فقد ظن أبي أنه يوفّر المال إن اشترى مصابيح بقدرة 25 واطًا بدلًا من 60 واطًا، وكانت أمي تحاول أن تفهمه أن أولادها بحاجة إلى تعلم القراءة كي يذهبوا إلى الجامعة. لم يكن يرى ذلك.
-
حين لا تفهم شيئاً، تضعه في خانةٍ وتُدينه
-
دوري قبل أربعة عشر عامًا في «ريتشارد الثالث» كان أول مرة ألعب فيها دور الشرير، وتعلّمتُ منه الكثير. إنهم يستمتعون بكل المتعة!
-
لم يُسمح لي بارتياد دور السينما حين كنت طفلًا، فقد كان أبي واعظًا. فيلما «101 دالماسيان» و«ملك الملوك» كان هذا كل ما شاهدته.
-
ربما كان بوسع مارتن سكورسيزي أن يخرج «قائمة شندلر»، وربما كان بوسع ستيفن سبيلبرغ أن يخرج «رفاق الطريق». لكنّ الأمر يتعلق بالثقافة بقدر ما يتعلق بالعِرق.
-
ما زلتُ أحتفظ بدفاتر إعانة البطالة، وأتذكّر حين عملتُ في إدارة النظافة وفي مكتب البريد.
-
جثوتُ على ركبتيّ وتواصلتُ مع الأرواح على نحوٍ ما. ولما خرجتُ، كنتُ أملك زمام الأمر. ما كان بوسعي أن أمثّل ذلك، ولا أن أكتب ذلك.
-
كان علينا أن نبقى بعيدين عن الطريق في «الأسوار». فقد كتب أوغست ويلسون تحفة بالفعل. ولا تعرف حقًّا كيف ستنجح العمل حتى تضعه أمام جمهور.
دنزل واشنطن
-
هذا ما أقوله للممثلين الشباب: «لا داعي أن تتنازل. اذهب إلى المسرح، وانتظر الدور المناسب».
-
أنا شخص إيجابي، لذلك لا أدع الأمور تثقل عليّ. فإن كنتَ تتوقع ذلك، وإن أحطتَ نفسك به، وإن مارسته، فستجذب ما تخشاه.
-
لم أكن أرغب في اختبار الأطفال بقدر ما أردت التحدث إليهم، لأنني أحب أن أرى كيف هم، فأمهاتهم غالبًا ما يفسدونهم بالتمرين المفرط. لذلك أفضّل أن أتحدث إليهم وأرى كيف يتفاعلون. أرمي عليهم أشياء وأنظر كيف يردّونها كما تُردّ الكرة، وكانت ساينيا سيدني رائعة.
