- ممثلة سينمائية
- الممثلون وصناع السينما
- 1932–2016
- 97 حكمة
حكم ديبي رينولدز
-
بذلتُ كلّ ما عندي، ويسرّني أنّ الآخرين يتقبّلونه بهذا القدر من الاستحسان.
-
أعيش أمام ابنتي مباشرةً، لي بيتٌ صغير قبالة بيتها لأبقى على تواصل معها. إنها أشبه بقرية صغيرة متآلفة، وهذا لطيف، لأنك تستطيع أن تكون قريباً. أرى حفيدتي، وأسكن قريباً جداً من أخي، ومن ابني أيضاً. نحن أسرة متماسكة جداً.
-
لا تتعلّم إلا بالفشل.
-
كان «تحت المطر» (1952) والولادة أصعب شيئين قمتُ بهما في حياتي على الإطلاق.
-
أظنّ أن عليك أن تضبط نفسك قليلاً، لكي تستطيع المشي، وحين تموت تستطيع أن تمشي إلى جنازتك بنفسك.
-
لم أحلم يومًا بأن أظهر في السينما. كنتُ من أسرة عادية جدًّا، بل فقيرة إلى حدٍّ ما، وكانت أكبر متعةٍ لي أن أعمل بجدّ طوال الأسبوع، أجزّ العشب وأرعى الأطفال وأغسل الصحون والسيارات، لكي أذهب إلى السينما.
-
عليك أن تواصل التدريب إن كنت تريد أن تبرع حقًّا.
-
إن كنتَ راقصًا فادرس الغناء. يجب أن تتقن كلّ شيء وأن تُجيده. يجب أن تدرس التمثيل. يجب أن تدرس كلّ ذلك. ابحث عن ورش العمل، واصعد إلى الخشبة... وتعثّر.
-
أمارس تمارين عشرين دقيقة في كل مرة يُفتح فيها باب الثلاجة ويضيء ضوؤها.
-
كل ما يستحق الجهد صعب، والرقص صعبٌ جدًّا، ومن درس الرقص بأي شكل يعرف أن الإتقان هو أن يرقص ثلاثة أشخاص معًا بدقةٍ متناغمة.
-
أردتُ أن أستشعر ذلك السكينة، بل حتى الملل، الذي يأتي مع الألفة الطويلة.
-
سأبقى في [عالم الاستعراض] حتى يحشوني الناس كما حُشي «تريغر»، حين أموت.
-
كلُّ سرٍّ يصل في نهاية المطاف إلى علم العالم.
-
فقدنا كثيراً من نجومنا العظام، ولا أستطيع أن أسهر مع من ليسوا هنا. خدمة الهاتف إلى الجنة سيئة للغاية، كما تعلمون. لكنني أستطيع أن أزورهم من خلال ذكرياتهم.
-
أحد أفلامي المفضّلة «نصرٌ مُؤجَّل» مع بيت ديفيس. لماذا؟ لأنها كانت رائعةً في ذلك الفيلم. وربما أريد فقط أن أبكي بكاءً جيدًا بين حين وآخر، دون أن أمرّ بطلاق.
-
هل أجوب الدنيا متذمّرةً من حالها؟ كلا، فأنا ببساطة لا أميل إلى ذلك. هكذا نشأت.
-
هذا ما يفعله الكاتب؛ يختلق الأشياء، وهذا ما يجعل القراءة ممتعة.
-
لن أتوقف عن مشاهدة الأفلام أبداً. وإن قلتُ إنني أحبّ القديمة منها، فلأنّ موضوعاتها تروق لي أكثر. وجدتُها أكثر تنوعاً، وفيها كثيرٌ من الكوميديا الرومانسية وما يجذبني أكثر.
-
كلما تدرّبتَ وطوّرتَ موهبتك، تحسّنتَ، على أمل ذلك، وإلا خرجتَ من هذا المجال.
-
لا أقيم الحفلات، ولا أنتمي إلى ذلك الوسط الاجتماعي. ولا أكترث لذلك البتّة.
-
الحياة مثيرة، الحياة حقيقية، والناس هناك.
-
لا أحتاج إلى التقاعد كي أكون سعيدة.
-
إذا قدّمتَ مسرحية غنائية فهي مثيرة حقاً، وتتطلب جهداً كبيراً، لكنها مُجزية جداً. أما ما أُحبّه أكثر، وهو ما أقوم به، فأسمّيه الفودفيل، وأسمّيه العرض الحيّ، وأسمّيه الحفل الغنائي، وأسمّيه ما كانت تقدّمه بيت ميدلر، وما ظلّت جارلاند تقدّمه لسنوات، وإيثيل مرمان.
-
أشتاق إلى السينما. ومع ذلك أدركتُ أنّ النوع الذي أمثّله من الأفلام قد انقضى زمانه. وظننتُ أنّ الأمر انتهى بالنسبة إليّ.
-
أحرصُ دائماً على تجنّب ألّا أعمل.
-
أشفق على الشباب اليوم. هناك مطاردة مفرطة من المصورين الصحفيين، وحماية غير كافية.
-
أرتكب أخطاء كثيرة؛ أفقد أعصابي، وأكره الانتظار في الطوابير، لكن هل أتعاطى المخدرات؟ كلا.
-
أظن الصحافة كذلك؛ إنما القلّة من المجانين والمصوّرين المتطفلين هم من يسيئون سمعتها. الكتّاب الحقيقيون يكتبون أشياء جيدة. ابنتي كاتبة، وهي كاتبة ذات جودة عالية.
-
لو توقفتُ يومًا عن العمل لربما وقعتُ في مشكلة، لكنني لا أجد نفسي قادرة على التوقف عنه أبدًا.
-
لطالما موّلتُ عروضي بمالي الخاص، لأنّ من يريد البقاء في هذا المجال اليوم عليه أن ينتج منتَجه بنفسه؛ فالإنتاج قليل، والمبدعون قلّة. إن أردتَ العمل، فأنتجه بنفسك، وإلا فامكث في بيتك.
-
كانت مارلين مونرو فتاةً لطيفةً جدّاً، فتاةً بريئةً جدّاً.
-
إذا كان لديك سرّ، فاحتفظ به لنفسك.
-
بدأتُ أكسب المال لأنه لم يكن لدينا مال.
-
الشباب اليوم مبدعون وموهوبون حقًا، أعني أولئك الذين هم كذلك فعلًا، فيجتمعون ويُنتجون ويبتكرون. إنهم جيل مختلف تمامًا عمّا كنتُ عليه في سنّهم.
-
لقطة واحدة، فعليك أن تكون مستعداً وأن تُجيد الأداء. لقطة واحدة وانتهى الأمر. كان شيئاً عفوياً تماماً. وكان سيد سيزار وجاكي غليسون كذلك أيضاً.
-
استمتعتُ كثيراً مع فرانك سيناترا، فقد كان عربيداً حقيقياً، وكان في نظر نفسه الملك، وكل شيء يجري كما يريد. وكنت أستمتع بمراقبة ذلك.
-
لا أستطيع الإجابة عن ذلك في الحال، أقصد أفلامي المفضّلة. كل فيلم منها كان متقنًا في صنعه، ومُحكمًا في إخراجه، وبديعًا في كتابته وأدائه، وكل واحد منها كان مختلفًا تمامًا عن الآخر. أحب الأفلام الرومانسية، وأميل إلى الأفلام القديمة.
-
لا أظنّ أنّ أيّ شيء يمكنني فعله يجعل جين كيلي يبدو أفضل مما كان.
-
أنا أقدّم عرضًا، وقد ظللتُ أقدّمه منذ خمسين عامًا. أقدّم عرضًا منوّعًا، وهو عرض كوميدي موسيقي. أمثّل الكوميديا، وأغني أغاني برودواي ومختلف الأغاني التي أحبها. وقد ظللتُ أفعل ذلك سنوات طويلة جدًا.
-
ومعتقدي أيضًا أنّ مارلين مونرو رحلت عنّا قبل أن يكون ذلك أوانَ رحيلها بزمنٍ طويل.
-
كان جين كيلي راقصًا عظيمًا، وكنتُ محظوظة بالمشاركة في «غناء تحت المطر». كان معلمي حين كنتُ في السابعة عشرة، وكان هو في السابعة والثلاثين. علّمني كل شيء.
-
حين كنتُ أعمل في المسرح في خمسينيات القرن الماضي وستيناته وسبعينياته، لم يكن مسموحًا بتصوير أيٍّ من العروض التي قدمتها، وكان ذلك مخالفًا لقواعد النقابة. كان قانونًا غبيًا، لأن الكثير يضيع بذلك. لا يوجد لدينا اليوم أي تسجيل لتلك المسرحيات الشهيرة، وهكذا تبين أن هذا التفكير كان ضيق الأفق.
-
إن كنتَ راقصًا، فادرس الغناء.
-
كنت أحب الذهاب إلى السينما، لكن بوصفي محبًّا للأفلام، فإن حياتي تغيّرت قليلًا حين دخلت عالم السينما في السادسة عشرة، من مشاهدةٍ من بعيد إلى إنسانةٍ تعيش داخل الصناعة. لذلك أصف نفسي اليوم بأني محبٌّ من نوعٍ مختلف.
-
لستُ من محبي أفلام المطاردة وإطلاق النار، بل أُفضّل الأفلام الرومانسية.
-
أظن أنّ عدد المصوّرين المتطفّلين قد ازداد، وأنّ قنوات الكابل والشبكات التلفزيونية أصبحت بالملايين، فازداد عدد المصوّرين. كان الناس يحبّون النميمة في ذلك الوقت، وهم يحبّونها اليوم.
-
أظن أن أشياء كثيرة ما زالت تحدث.
-
كثيرون لا يشعرون برغبة في فعل الكثير، أو لا يستطيعون التعامل إلا مع مشروع واحد في كل مرة. أما أنا فقد أُدير خمسة أو ستة أعمال في وقت واحد. لا يزعجني ذلك ولا يُنهكني، لكنه أحياناً يُربكني.
-
أظن أن الناس يريدون البقاء في منازلهم، وعرض الأفلام مع أسرهم كلها داخل البيت. فقد صارت هواية عائلية بدلًا من الخروج إلى دور السينما، وهذا للأسف أمر محزن. لكنني أرى أنه أمر جيد جدًّا، لأنه يصل إلى ملايين الناس الذين لم يكونوا ليشاهدوا هذه الأفلام أبدًا.
-
لديّ أكثر من خمسة آلاف زيٍّ وقطعة ديكور وسيارة، ولديّ مستودع بمساحة خمسة وعشرين ألف قدم مربعة مليء بالذكريات والتحف.
-
أحببتُ فرانك، كان رائعًا… فقط لا تُغضبه. لا أظنّ أنني كنتُ سأرغب في الزواج منه، لكن ربما كان ينبغي أن أفعل، فأنا تزوجتُ أصحاب العقول الفارغة على أيّ حال.
-
أنا مجرد عاشق للسينما. كنتُ أذهب إلى دور العرض لأشاهد الأفلام، لا لشيء آخر.
-
لا تمنح أبدًا توكيلًا عامًا.
-
ينبغي لكل فنانٍ أن يتعلّم قليلًا من كل شيء. أما معظم الفنانين اليوم فلا يعزفون إلا على الغيتار.
-
أنا صارمة جدًا مع نفسي. فأنا من برج الحمل، وأميل إلى أن أكون لنفسي تحدّيًا.
-
ظهر دونالد أوكونور في الفيلم أيضاً، وكان في السابعة والعشرين فقط. لذا كنّا أقرب في العمر، وكان بيننا مرحٌ أكثر على موقع التصوير. أما جين فكان أقرب إلى معلّمي وموجّهي.
-
وجدتُ ذلك دائمًا صعبًا، ومع أنّ جين كيلي كان هو الآخر صارمًا في العمل، فإنّ بوبي كان أشدّ قسوة.
-
من الممتع جداً أن أخطو إلى المسرح، وأشعر بالحب والترحيب.
-
ربما لا تعرف عنها إلا ما قرأته، لكنك لم تعرفها هي. والذين يتحدثون عنها لم يعرفوها أيضًا.
-
بدأتُ مبتدئةً حقاً، لا أعرف الرقص ولا الأداء. دخلتُ مسابقة محلية في المدينة مازحةً، لأن المشاركين كانوا يحصلون على بلوزة وشال مجانًا.
-
عندي أكثر من خمسة آلاف زيّ، إضافةً إلى الأثاث والتذكارات التي تُرافقها.
-
عندي كذلك زوج من الخفاف الياقوتية الحمراء من «ساحر أوز»، وفستان دوروثي المصنوع من القطن المخطّط... وغير ذلك كثير. وقد ادّخرت ما استطعت، ولا أزال، لأنّ الناس ما زالوا مهتمّين بها.
-
أعيش حياة مملّة جدًا.
-
كنتُ دائمًا على حذر. عندي طبّاخي وحارسي. أريد أن آكل، وأريد أن أعيش.
-
من المحزن أن ترى أحدهم يُبلي بلاءً حسناً، ثم لا تعود تسمع عنه شيئاً.
-
ما زلتُ أسافر وأقدّم العروض الحية.
-
لم يبقَ لدينا اليوم أي سجلّ لتلك المسرحيات الشهيرة، وهذا يدل على أن تفكيرنا كان ضيّق الأفق.
-
لم أكن أشاهد التلفاز وأنا صغيرة؛ كان عندنا المذياع.
-
كنتُ أحبّ العمل مع بيت ديفيس. كانت بيت ديفيس رائعة في التعامل، ومعلّمة عظيمة، ولطيفة جدًا معي. وأصبحنا صديقتين مقرّبتين.
-
سأكون مثل إرفنغ برلين: «لا يوجد عمل كعالم الاستعراض».
-
لا أظن أن المشكلة في المعجبين، بل في أنهم يدفعون أموالًا طائلة مقابل صورة لك وأنت تفعل شيئًا خاطئًا. لم يعودوا يهتمون بأي شيء جيّد. أعتقد أن الناس يقدّرون ما تفعله.
-
لم يضع أحدٌ قطّ شيئاً في حقيبتي.
-
لطالما تلقّيت تهديدات بالقتل، وكانت دائماً جادّة.
-
عادةً ما تكون السلطات في نيويورك رديئة.
-
لم يكن الوزن يوماً مشكلةً بالنسبة لي، لأنك حين ترقص، يتبخّر من تلقاء نفسه.