- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1962–
- 71 حكمة
حكم ديفيد فينشر
-
أنت مسؤول عن الشعور الذي تثيره في الجمهور، وأنا أريدهم أن يشعروا بعدم الارتياح.
-
في السينما، نحن ننحت الزمن، وننحت السلوك، وننحت الضوء.
-
سيقول الناس: «هناك مليون طريقة لتصوير المشهد»، لكنني لا أظن ذلك. أظن أن هناك طريقتين، ربما. والأخرى خاطئة.
-
الإخراج ليس رسم لوحة أنيقة صغيرة وعرضها على مدير التصوير. لم أكن أريد دخول معهد السينما، ولم أدرِ ما جدواه. والحقيقة أنك لا تعرف معنى الإخراج حتى تغرب الشمس، ويجب أن تصوّر خمسة مشاهد، ولن تحصل منها إلا على اثنين.
-
البشر بارعون في إيجاد طرق لإضاعة أوقاتهم.
-
يجب أن يسير الترفيه جنبًا إلى جنب مع قدرٍ من الدواء. فثمة من يذهب إلى السينما ليتذكّر أن كل شيء على ما يرام. أما أنا فلا أصنع هذا النوع من الأفلام، فذلك في نظري كذب. ليس كل شيء على ما يرام.
-
لست أدري كم ينبغي للأفلام أن تُسلّي. ما يهمّني دائماً هي الأفلام التي تترك ندوباً. وما أحبه في فيلم «الفكّ المفترس» أنني لم أعد أسبح في المحيط منذ ذلك الحين.
-
كل شيء يبدو بسيطًا على الورق، إلى أن تُخرج الكاميرا من صندوقها.
-
أحبّ الشخصيات التي لا تتغيّر، التي لا تتعلّم من أخطائها.
-
لا أظنّ أن التقنية الرقمية ستنتزع يوماً إنسانيةَ الحكي، لأنّ الحكيَ في جوهره شأنٌ إنسانيٌّ خالص.
-
فكرتي عن الاحترافية هي على الأرجح ما يراه كثيرون هوساً.
-
صناعة الأفلام ليست أن تُثبّت كاميرا على ممثل، وتستخدم الستيدي كام، وتوجّهها إلى وجهه، وتتبعه طوال الفيلم؛ فهذا ليس ما تعنيه صناعة السينما ولا ما تدور حوله. إنها ليست مجرد الحصول على أداء تمثيلي، بل هي أيضًا علم نفس اللحظة السينمائية، وعلم نفس تقديم تلك اللحظة، وتلك النافذة.
-
يذهب الناس إلى السينما ليروا أشياءَ لم يروها من قبل. سمِّني متطرفًا إن شئت.
-
أحياناً يذعر الناسُ حين تصوّر أربعين مشهداً من الشيء نفسه. ينظرون إليك كأنهم يقولون: «ماذا فعلتُ بالخطأ؟» والحال أنه ليس خطأً، بل نحن فقط سنجرّب شيئاً مختلفاً.
-
أتعلّم أكثر ما أتعلّم من أخطائي أنا.
-
أرى أنّ الذكاء ذاتيٌّ تماماً؛ إنه كالجاذبية الجنسية.
-
اختر الأشخاص المناسبين، ثم ابتعد عن طريقهم تمامًا.
-
خُلقنا لنكون صيّادين، ونحن نعيش في مجتمع يتسوّق. لم يعد ثمة ما نصطاده، ولا ما نقاتل من أجله، ولا ما نتغلّب عليه، ولا ما نستكشفه. وفي هذا الخصاء المجتمعي وُلد هذا الرجل العادي.
-
الفيلم يُصنع لجمهور، والفيلم يُصنع للجمهور وصانعيه معاً. أرى أنّ «The Game» فيلم سينمائي عادي، وأرى أنّ «Fight Club» فيلم أعمق. أرى أنّ «Fight Club» أكثر من مجموع أجزائه، أما «Panic Room» فهو مجموع أجزائه فقط. لم أنظر إلى «Panic Room» وأقول: «يا للعجب، هذا سيُشعل النار في العالم». هذه أفلام هامشية، أفلام متعة مذنِبة، إثارة، أفلام امرأة محاصرة في منزل. ليست مهمة بوجه خاص.
-
من عادات الأمريكيين أن يتوارَوا عن الموت.
-
كنتُ دائمًا مولعًا بالأفلام التي تترك ندوبًا.
-
تحمّل مسؤولية كل قرار تتخذه، فأنت من سيُحاسَب على الفيلم، سواء أكان جيدًا أم رديئًا.
-
الشيء الذي أقوله دائمًا لأي كاتب أعمل معه هو: تأكّد أنه في أي جدال يكون الجميع على حق. أريد لكل شخص يجادل أن يتبنّى جانبًا محقًّا من الحجة. فهذا ما يصنع دراما مثيرة.
-
الأفلام لا تُنجَز، بل تُهجَر. وعليك أن تتصالح مع ذلك.
-
أريد للمشاهد أن تُصوَّر بأكبر قدر من الاتساع. أريد أن أرى… لو استطعت تصوير المشهد كله في لقطة واحدة متصلة وكان ذلك مقنعًا بما يكفي، لكان رائعًا. عندها يتيسّر يومي، وتتيسّر حياة الممثلين، إذ يركّزون على الأداء وحده. لكن في المقابل لا أريد أن أُجبَر على تغطية المشهد من زوايا متعددة. لذلك أريده جيدًا من كل زاوية، وأحتاج أن أحصل على أكبر قدر من الظلال والتدرجات التي أريدها من كل زاوية.
-
يسألني الناس دائمًا لماذا لا أصنع أفلامًا مستقلة. أنا أصنع أفلامًا مستقلة، لكنني أصنعها في شركتي سوني وباراماونت.
-
ما تتعلمه من تلك التجربة الأولى، وأنا لا أسميها «امتحان بالنار» بل «تعميد بالنار»، هو أنك ستضطر إلى تحمّل المسؤولية كاملة، لأنك في نهاية المطاف ستنال اللوم كله، فكان الأجدر أن تكون قد اتخذتَ كل القرارات التي أفضت إلى إعجاب الناس بالعمل أو نفورهم منه. ولا شيء أسوأ من أن تسمع أحدهم يقول: «أأنت من صنع ذلك الفيلم؟ أظنه سيئًا للغاية»، فتضطر إلى أن توافقه، أتدري؟
-
أريد للناس أن يفاجئوا أنفسهم، لا أن يقولوا: "يا إلهي، ألم نفعل هذا سبع عشرة مرة من قبل؟
-
لا أعرف كيف أصوّر الذكاء.
-
هوليوود رائعة، لكنّي أراها أيضًا غبية وضيقة الأفق وقصيرة النظر.
-
أريد للناس أن يزدهروا. أريدهم أن ينصرفوا من التجربة وهم يقولون: «هكذا ينبغي أن يكون الأمر».
-
كيف تصوّر فيلمًا يستغرق مائة وخمسين يومًا؟ تصوّره يومًا بعد يوم.
-
يوم سيّئ هو ذاك الذي لا تنجز فيه العمل الذي يجب أن تنجزه، أو لا تنجزه على الوجه الذي يرضيك.
-
حين أشاهد أحدًا يمثّل، فإن ذلك عمل تحريري للسلوك: أنظر إلى شخص يؤدي دوره، فقد أقول: «لا أصدّقه حين يقول ذلك». لا أعرف لماذا لا أصدّقه، ربما لأن الأشخاص الذين التقيتهم لا يتصرفون هكذا حين يقولون أشياء كهذه ويعنونها.
-
لا بد أن تسير الترفيهُ والدواءُ يدًا بيد، ولو بقليل من الدواء.
-
نحن نعيش في زمنٍ عبثيّ، والناس يذهبون إلى السينما ليروا ما لم يروه من قبل، وعليك أن تعدهم بأن تريهم ذلك. وبشكلٍ مروّع، عليك أن تعدهم بمؤثراتٍ خاصة.
-
أرى أن تتابعات العناوين فرصة لتهيئة المشهد، أو لدفع المشاهدين إلى التفكير بطريقة مختلفة عمّا يظنونه أن الفيلم سيكون عليه.
-
أتفق معك في أنه لا يجوز أن تُصنع أفلام تستغرق ثلاث ساعات دون سبب واضح. فإذا طالت كوميديا رومانسية إلى ثلاث ساعات، فهذا أطول من عمر معظم الزيجات.
-
الأمر لا يتعلّق فقط بما يبدو عليه الفيلم حين يُعرض في الصالة، بل بإدراك أن بعض المشاهد تُحدث أثراً مختلفاً في قاعة منزلية. فتتوقّع أشياء مختلفة حين تجلس مع سبعمئة شخص، عنها حين تجلس مع أصدقائك أو أهلك. إنه عالم آخر.
-
حين تختار ممثلًا، فأنت لا تختاره لمجرّد... أنا أبحث عن صفة جوهرية فيه. ستصوّر ساعات تمتد أربع عشرة ساعة، وستتعب. ولن تستطيع بالضرورة أن تستحضر درعًا أو قناعًا في كل لحظة.
-
بيدك أن توقف المشاهدة مؤقتًا، وبيدك أن تذهب إلى الحمّام. تفعل في بيتك ما تشاء. الأمر أشدّ استرخاءً بكثير. يبدو لي أشبه بالكتاب، وهكذا أشاهد الأفلام.
-
لا يمكنك أن تتحمّل كل شيء. لذلك حين يسألني الناس: كيف يتناسب هذا الفيلم مع مسيرتك؟ أقول: لا أدري، فأنا لا أفكّر بهذه المقاييس. ولو فعلت، لَشُلّت بالخوف... كيف تأكل الحوت؟ قضمةً قضمةً. وكيف تصوّر فيلمًا يستغرق مئة وخمسين يومًا؟ تصوّره يومًا بيوم.
-
هناك أفلامٌ أستطيع مشاهدتها مرّةً تلو أخرى، دون أن أملّ منها أبداً.
-
أتعلم، لا أظن أنني استمعتُ يوماً إلى تعليق أحدهم على فيلم. أبداً.
-
لم أدرس في جامعة هارفارد ولا في أي كلية، لذلك لا أعرف كيف تكون حياة السكن الجامعي.
-
حسناً، الأمر لطيف. يسرّني أن النقّاد أحبّوا هذا الفيلم، لكن معظم الأفلام التي صنعتها يحبّها عددٌ قليل من الناس، ويكرهها عددٌ لا يُستهان به من الناس الآخرين. ولو كنت أكترث لذلك، لكنت قد استسلمت منذ زمن بعيد.
-
حين تذهب إلى استوديو وتخبرهم أنّ العمل جماعي، فذلك لا يعني لهم الكثير. لكنني أحيّي شركتي باراماونت ووارنر براذرز، فحين أخبرناهم أنّ هؤلاء هم الأشخاص الذين نريدهم، من كل الفئات، أبدَوا حماسًا لا يُصدَّق.
-
ستجد أن صناعة السينما تموّلها تلك الأفلام الضخمة. تموّلها وجبات الهمبرغر الكبيرة. تموّلها الأفلام بوصفها منتجًا. تستخدم استوديوهات السينما هذا المصطلح، «منتَج»، باستمرار. منتَج؟ تقصد أن لديكم كثيرًا من القصص؟ لا، لدينا كثير من المنتَج. أما أنتم فعندكم قصص.
-
الفيلم يُصنع لجمهور، أما الفيلم الحقيقي فيُصنع للجمهور وصُنّاعه معاً.
-
إن قرأتَ المراجعات الإيجابية، فعليك أن تقرأ السلبية أيضًا. أنا أشبّه الأمر بلاعب الوسط في كرة القدم الأمريكية: تتلقى لوماً أكبر من اللازم حين تسوء الأمور، وثناءً أكبر من اللازم حين تسير على ما يرام.
-
لو استطعتُ أن أكون أيّ شخص، لكنتُ براد بيت.
-
أُقدّر تقديرًا كبيرًا الذين يُتقنون أي عمل يقومون به. أظن أن إتقان ما تفعله أمر بالغ الصعوبة.
-
ظللتُ سنواتٍ عدّةً أحتكّ بأصحاب المال الذين يموّلون الأفلام، وبمن يتولّون عقد الصفقات لها. لكنّني كنت أحمل فكرةً ساذجةً مفادها أنّ الجميع يريدون صنع الأفلام على أجمل وجه ممكن، وهذا غباءٌ منّي.
-
أحب الناس الذين يعملون بالطريقة نفسها التي أحب أن أعمل بها.
-
أفلام الجوائز عادةً ما تكون، إلى حدّ ما، مُعلية للحياة ونبيلة. ربما يكون ذلك تكلّفاً فكرياً مفرطاً، والناس، كما تعلم، لا يحبّون أن لا يُساق الشرير في النهاية مكبّل اليدين.
-
يعجبني مفهوم السلاسل السينمائية المصنّفة للكبار.
-
أنا معادٍ للتجارية تمامًا.
-
إذا شاهدتُ فيلماً للمرة الأولى على قرص DVD، فإنني أتابعه حتى نهايته، والأضواء خافتة، ولا أرفع الهاتف. أما في المرة الثالثة أو الرابعة، فأحياناً تشغّله فحسب، وتلقي نظرة بين حين وآخر على المشاهد التي أعجبتك. أظن أن التوقعات تختلف تبعاً لتلك البيئة.
-
ضيّقو الأفق يبحثون دائماً عن شيء ما؛ فإن لم يكن الإباحية، فهو الأقراص الرقمية أو الإنترنت أو ألعاب الفيديو. لكنني لا أرى في فيسبوك شيئاً شريراً في جوهره.
-
ليس لي جمهور من محبي توم هانكس. حين تصنع أفلامًا من النوع الذي أصنعه، تتلقّى رسائل غريبة من الناس.
-
أقول دائمًا إن كل من عمل في فيلم لكيت بلانشيت كان محظوظًا.
-
كنتُ طالبًا غير مكترث.
-
وجدتُ أن الجانب السلوكي وبعض ما يتعلق بتحليل الشخصيات مثيرٌ للاهتمام. أما ما كان يشدّني أكثر، وما كنّا مصرّين عليه تماماً، فهو أن نحصل على أولئك الذين كانوا هناك، مسجّلين على شريط أو بأي شكل، وهم يروون ما جرى. فلم يتحدث إليهم أحد حقاً حتى الآن.
-
لقد صار استجابتنا الشرطية للأفلام في أدنى مستوياتها على الإطلاق. تنظر إلى كثير من الأفلام الناجحة، وإلى أفلام تقدّمها الاستوديوهات نموذجاً يُحتذى، فتقول: «يا إلهي، هذه ليست حتى قصة! ليس لها فصلان حتى! إنها ثمانية مشاهد استعراضية ممطوطة بالحركة البطيئة.» وكانت الصعوبة بالنسبة إليّ أن عليّ أن آمل في أن يهتم الناس بهذا النوع من القصص.
-
كل طفل مختلف، وكل طفل يستجيب بطريقة مختلفة.
-
أحببتُ لوك سكايووكر، وأحببتُ دارث فيدر، وأحببتُ أن أراهما يحسمان أمرهما بينهما.
-
يمكنك أن تصنع شيئًا يسير على حدٍّ رفيع، ولا شكّ أن كل من لا يدرك الأمر ويريد تقليد النجاح سيتجاوز ذلك الحدّ، أيًّا كان.
-
العطر خيارٌ جيد، لأن أحداً لا يضطر إلى إمساك المنتج قرب وجهه أو استعماله بيده.
-
وأنا أحبّ تصوير كرة القدم الأمريكية.
-
الأمر أن الممثلين العظماء موجودون في كل مكان، في كل مكان فعلاً. يؤدّون أدواراً جيدة في التلفاز، ويظهرون في الإعلانات التجارية، ويعملون في المسرح المحلي. لكنّ الفرص قليلة جداً.
-
نعم، أحبّ الأقراص الرقمية. ليست لديّ مجموعة كبيرة، ربما بضع مئات. لكن شيئًا منها يعمل دائمًا تقريبًا.


