خُلقنا لنكون صيّادين، ونحن نعيش في مجتمع يتسوّق. لم يعد ثمة ما نصطاده، ولا ما نقاتل من أجله، ولا ما نتغلّب عليه، ولا ما نستكشفه. وفي هذا الخصاء المجتمعي وُلد هذا الرجل العادي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We're designed to be hunters and we're in a society of shopping. There's nothing to kill anymore, there's nothing to fight, nothing to overcome, nothing to explore. In that societal emasculation this everyman is created.”David Fincher
ديفيد فينشر
مخرج سينمائي · 1962–. له 71 حكمة في الموقع.