- كاتب أفلام
- الممثلون وصناع السينما
- 1917–2008
- 227 حكمة
الصورة: ITU Pictures — CC BY 2.0
حكم آرثر سي كلارك
-
كل طريق إلى المعرفة هو طريق إلى الله، أو إلى الحقيقة، أيًّا كانت الكلمة التي يفضّل المرء استعمالها.
آرثر سي كلارك
-
نادراً ما يحاول الخيال العلمي التنبّؤ بالمستقبل، وكثيراً ما يسعى إلى منعه.
-
نادرًا ما نتوقف لنفكّر أننا ما زلنا كائنات بحرية، لا نستطيع مغادرته إلا لأننا نرتدي، من الميلاد حتى الممات، بدلات الفضاء المملوءة بالماء، وهي جلودنا.
-
كلُّ خطط البشر تخضع لمراجعةٍ قاسية من الطبيعة، أو القدر، أو أيّ اسمٍ يُطلَق على القوى الكامنة وراء الكون.
آرثر سي كلارك
-
خلف كل إنسانٍ حيّ اليوم ثلاثون شبحاً، فهذه هي النسبة التي يفوق بها الموتى عدد الأحياء.
-
لا أؤمن بالله، لكنني مهتم جداً بها.
-
إنّ إدراكنا أنّ كوكبنا الصغير ليس سوى واحدٍ من عوالم كثيرة، يمنح البشرية المنظورَ الذي تحتاجه لتُدرك في وقتٍ أبكر أنّ عالمنا ينتمي إلى جميع كائناته.
-
احكم عليّ بأفعالي، وإن كانت قليلة، لا بأقوالي، وإن كانت كثيرة.
-
أحياناً، حين أكون في مكتبة أو مكتبة عامة، تغمرني كل الأشياء التي لا أعرفها. عندها يستبدّ بي شوقٌ عارم لقراءة الكتب كلها، واحداً تلو الآخر.
آرثر سي كلارك
-
ليس من السهل أن نتصوّر كيف يمكن للأشكال المتطرفة من القومية أن تصمد طويلاً، حين يرى البشر الأرض على حقيقتها: كرةٌ صغيرة واحدة وسط النجوم.
-
ربما كما قال أحد الظرفاء، أفضل دليل على وجود حياة ذكية في الفضاء الخارجي أنها لم تأتِ إلينا بعد. حسنًا، لن تستطيع الاختباء إلى الأبد، فيومًا ما سنتنصت عليها.
-
أعتقد أنّ أي حضارة خبيثة عظيمة كانت ستدمّر نفسها سريعًا، كما قد نكون نحن بصدد فعل ذلك بأنفسنا. وإن حدث اتصال، بل اتصال جسدي مع كائنات فضائية، فأظنه سيكون حميدًا.
-
قد يهدم العلمُ الدينَ بتجاهله له كما يهدمه بدحض مبادئه. ولم يُثبت أحدٌ، على حدّ علمي، عدمَ وجود زيوس أو ثور، لكنّ أتباعهما قلّة اليوم.
-
لو حدث مثل هذا الأمر مرةً واحدة، لوجب أن يكون قد حدث مراتٍ كثيرة في هذه المجرّة ذات المئة مليار شمس.
-
هناك أشياء لا يشفيها إلا الزمن. الأشرار يمكن القضاء عليهم، أما الأخيار الذين ضلّلهم الوهم فلا يُصنع معهم شيء.
-
الكيمياءُ حرفةٌ لمن لا يملكون من الخيال ما يكفي ليصبحوا فيزيائيين.
-
وفي الأعالي، دون ضجيج، كانت النجوم تنطفئ.
-
لم تختفِ أيّ وسيلةُ اتصالٍ تقنية قطّ، بل تقلّ أهميتها باستمرار كلّما اتّسع الأفق التقني.
آرثر سي كلارك
-
ما بات أكثر إثارةً للاهتمام من الأساطير نفسها هو دراسة كيف تشكّلت هذه الأساطير من وقائع شحيحة أو غير واعدة، بل أحياناً من لا وقائع البتّة، في ما يشبه تواطؤاً صامتاً للحنين، نادراً ما يكون تحت سيطرة أحد عن وعي.
-
إذا بقي الإنسان مدةَ بقاء أضعفِ الديناصورات حظًّا، تلك الكائنات التي كثيرًا ما نسخر منها بوصفها إخفاقات الطبيعة، فيمكننا أن نجزم بهذا: أنّ كلمة «سفينة» ستعني، فيما عدا لحظةٍ خاطفةٍ تكاد لا تُذكر قرب فجر التاريخ، «مركبة فضائية».
-
سواء كنا قائمين على الكربون أم على السيليكون، فلا فرق جوهريًا في ذلك؛ فكلٌّ منّا يستحق أن يُعامَل بالاحترام اللائق.
-
علمُ الفلك، كما لا يفعل شيءٌ غيره، يعلّم الناسَ التواضع.
-
باستخدام المواد التي تنقلها الصواريخ إلى الأعلى، سيكون ممكنًا بناء «محطة فضائية» في مدار ... حول الأرض. ويمكن أن تُزوَّد المحطة بمساكن ومختبرات وكل ما يلزم لراحة طاقمها، الذين تتولى خدمة إمدادهم وتبديلهم رحلاتٌ صاروخية منتظمة. (1945)
-
وسال كثيرٌ من الحبر على الورق في محاولات التمييز بين الخيال العلمي والفانتازيا. وقد اقترحتُ تعريفاً إجرائياً: الخيال العلمي هو ما يُمكن أن يحدث، لكنك عادةً لا تودّ أن يحدث. أما الفانتازيا فهي ما لا يمكن أن يحدث، وإن كنتَ كثيراً ما تتمنّى لو أنه يحدث.
-
وأخيرًا، أودّ أن أطمئن أصدقائي الكثيرين من البوذيين والمسيحيين والهندوس واليهود والمسلمين إلى أنني سعيد حقًّا بأن الدين الذي منحتكم إياه الصدفة قد أسهم في طمأنينتكم (وغالبًا، كما تعترف العلوم الطبية الغربية الآن على مضض، في سلامة أجسادكم). ربما يكون الأفضل أن تكون مجنونًا سعيدًا من أن تكون عاقلًا تعيسًا. لكن الأمثل على الإطلاق أن تكون عاقلًا وسعيدًا. وقدرة أحفادنا على بلوغ هذه الغاية ستكون أعظم تحدٍّ في المستقبل، بل قد تحسم وحدها هل سيكون لنا مستقبل أصلًا.
-
ربما كان المنجّمون القدماء على خطأ تام حين ظنّوا أن النجوم تتحكم في مصائر البشر. فقد يأتي زمنٌ يتحكم فيه البشر في مصائر النجوم.
-
يبدو أن كل فكرة ثورية تثير ثلاث مراحل من ردّ الفعل، يمكن إجمالها في هذه العبارات: ١- إنها مستحيلة تماماً. ٢- إنها ممكنة، لكنها لا تستحق العناء. ٣- قلتُ منذ البداية إنها فكرة جيدة.
آرثر سي كلارك
-
الحقيقة، كعادتها، ستكون أغرب بكثير.
-
لم يبلغوا بعدُ ذلك الضجر المذهل الذي يصيب القادرَ على كل شيء؛ ولم تكن تجاربهم تنجح دائمًا.
-
بوتيرة التقدّم الراهنة، يكاد يستحيل تصوّر إنجاز تقني لا يمكن تحقيقه، إن أمكن تحقيقه أصلاً، خلال القرون القليلة القادمة.
-
في الإنجاز حزنٌ خاص، هو إدراكُ أنّ هدفًا طال اشتياقنا إليه قد تحقّق أخيرًا، وأنّ على الحياة الآن أن تتشكّل نحو غايات جديدة.
-
الخيار، كما قال ويلز ذات مرة، هو الكون أو لا شيء. ... إنّ تحدّي الفضاءات الشاسعة بين العوالم تحدٍّ هائل؛ لكن إن أخفقنا في مواجهته، فستقترب قصة جنسنا من نهايتها. ستدير الإنسانية ظهرها للقمم التي لم تُطأ بعد، وستنحدر من جديد على المنحدر الطويل الممتد عبر ألف مليون عام من الزمن، حتى شواطئ البحر البدائي الأول.
-
أنا واثق أننا ما كنا لنرى رجالًا على القمر لولا ويلز وفيرن وكُتّاب آخرون كتبوا عن ذلك وجعلوا الناس يفكرون فيه. وأفتخر بأنني أعرف عددًا من رواد الفضاء أصبحوا كذلك بعد أن قرأوا كتبي.
-
إنه لأمرٌ مدهش حقًا كم يمكن للعلماء والمهندسين الأكفاء المحافظين أن يخطئوا الهدف بهوامش واسعة، حين ينطلقون من فكرة مسبقة بأن ما يبحثون فيه مستحيل.
-
من أكبر أدوار الخيال العلمي أن يُعِدّ الناسَ لقبول المستقبل دون ألم، وأن يغرس مرونةً في العقل. ينبغي للساسة أن يقرأوا الخيال العلمي، لا قصص رعاة البقر والجريمة.
-
أحيانًا أظنّ أننا وحدنا في الكون، وأحيانًا أظنّ أننا لسنا كذلك. وفي الحالتين، الفكرة مذهلة إلى حدّ الدُّوار.
آرثر سي كلارك
-
لا اعتراض حقيقيًا على الهروب، في موضعه الصحيح... جميعنا نرغب في الهروب أحيانًا. لكنّ الخيال العلمي كثيرًا ما يكون بعيدًا عن الهروب، بل يمكن القول إنه هروبٌ إلى الواقع... إنه خيالٌ يُعنى بقضايا حقيقية: أصل الإنسان، ومستقبلنا. بل لا أستطيع أن أتصور شكلًا أدبيًا أكثر انشغالًا بالقضايا الحقيقية، بالواقع.
-
كان الضحك عدوّ الرغبة.
-
عبر هوّة القرون، يتجه الابتسامة العمياء لهوميروس نحو عصرنا. وعلى امتداد دهاليز الزمن المتردّدة الأصداء، يختلط هدير الصواريخ الآن بصرير الحبال المشدودة للريح. فثمّة في مكانٍ ما من العالم اليوم، لا يزال غافلًا عن قدره، فتىً سيكون أوّل أوديسيوس في عصر الفضاء.
-
سيكون ممكنًا خلال بضعة أعوام أخرى بناء صواريخ تُوجَّه بالراديو، فتُدفع إلى مدارات تتجاوز حدود الغلاف الجوي، وتُترك لتبثّ المعلومات العلمية إلى الأرض. وبعد قليل، ستتمكن الصواريخ المأهولة من القيام برحلات مماثلة، بقوة فائضة كافية لكسر المدار والعودة إلى الأرض. (1945) [توقّع أقمار الاتصالات الصناعية.]
-
لكنه كان يعلم جيدًا أن أيّ إنسانٍ، في ظروفٍ مناسبة، قد تُفقده الذعرُ إنسانيّته.
-
الاهتمام المفرط بالسلوك المرضي كان هو نفسه مرضياً.
-
وفوق ذلك، كانا قد خطوا الخطوة الأولى نحو صداقةٍ حقيقية؛ فقد تبادلا نقاط ضعفهما.
-
إن تعلّمنا شيئاً واحداً من تاريخ الاختراع والاكتشاف، فهو أنّ أجرأ النبوءات، على المدى البعيد - وغالباً على المدى القريب - تبدو محافظةً إلى حدّ يثير الضحك.
-
كان قد قرّر منذ زمن أنّ صحف اليوتوبيا ستكون مملّةً إلى حدّ مرعب.
آرثر سي كلارك
-
أصدق مقياس لأمانة الرجل ليس إقرارُه الضريبي، بل مؤشرُ ميزان حمّامه حين يُصفَّر على الرقم صفر.
-
كان يعبر عالَمًا جديدًا من الخلق، لم يحلم به إلا قليلون من البشر. وراء عوالم البحر والأرض والجو والفضاء كانت تمتدّ عوالم النار، التي لم يُتَح له وحده أن يلمحها. وكان من الكثير أن يُنتظر منه أن يدرك كنهها أيضًا.
-
أفضل دليل على وجود حياة ذكية في الكون، أنها لم تأتِ إلينا حتى الآن.
-
رجاءً ساعدوا في إبقاء العالم نظيفًا، فغيركم قد يرغب في استخدامه. المنطق منهجٌ منظّم للوصول إلى الاستنتاج الخاطئ بثقةٍ تامة. المكان الوحيد الذي يسبق فيه النجاحُ العملَ هو القاموس. ينبغي للساسة أن يقرؤوا الخيال العلمي، لا قصص رعاة البقر والمحققين.
-
أنت لا تؤمن بالدين المنظّم، ومع ذلك يبدو أنّ موضوعًا رئيسيًّا في كثير من أعمالك هو البحث عن الله.
-
لا ينبغي أن تُقام أي طقوس دينية البتة، تنتمي إلى أي معتقد ديني، في جنازتي.
-
يستطيع القضاة البشر أن يُظهروا الرحمة، أما أمام قوانين الطبيعة فلا استئناف.
-
يبلغ مدارٌ نصف قطره اثنان وأربعون ألف كيلومتر زمنَ دورةٍ قدره أربع وعشرون ساعة بالضبط. فإذا انطبق مستوى الجسم الذي يدور في هذا المدار على مستوى خط استواء الأرض، دار مع الأرض فبدا ثابتًا فوق البقعة نفسها منها، وبقي ثابتًا في سماء نصف الكرة كله ... وتكفي ثلاثة منها لتغطية الكرة الأرضية بالخدمة، وإن أمكن الاستفادة من أكثر. (1945) [توقّع الأقمار الصناعية الثابتة بالنسبة إلى الأرض للاتصالات]
-
ثمة احتمال أن يتجاوز الجنس البشري نزعاته الطفولية، كما ألمحتُ في «طفولة النهاية». لكنّ المدهش أن البشر ما زالوا سذّجًا بطفولية مذهلة.
آرثر سي كلارك
-
على المدى الطويل، لا أسرار في العلم. فالكون لن يتعاون في التستر على شيء.
-
ثم انتظر، يجمع أفكاره ويتأمل قواه التي لم تُختبر بعد. فرغم أنه سيّد العالم، لم يكن واثقًا تمامًا مما ينبغي أن يفعله بعد ذلك. لكنه سيجد شيئًا ما للفعل.
-
قبل أن ينتهي العقد الحالي، سيخوض ركّاب يدفعون ثمن التذكرة رحلاتٍ دون مدارية على متن مركبات ممولة من القطاع الخاص. ولن يمضي وقت طويل حتى يحدّق شبابٌ وشابات أذكياء في مهنٍ في مدار الأرض، ويقولون: «أريد أن أعمل على بعد مئتي كيلومتر من البيت، رأسًا إلى الأعلى!
-
وفقًا لبنود معاهدة كلارك-أسيموف، يُهدي كاتبُ الخيال العلمي الثاني في الجودة هذا الكتابَ إلى كاتب الخيال العلمي الثاني في الجودة.
-
أتساءل أحيانًا كيف كنّا نقضي أوقات فراغنا قبل التلفزيون الفضائي والإنترنت… ثم أدرك أنني قضيتُ أكثر من نصف عمري في «العصور المظلمة»!
-
قبل مئة عام، جعل التلغراف الكهربائي قيام الولايات المتحدة الأمريكية ممكناً، بل حتمياً. وسيجعل القمر الصناعي للاتصالات قيام أمم متحدة للأرض حتمياً بالقدر نفسه، فلنأمل ألا تكون المرحلة الانتقالية دامية بالقدر ذاته.
-
ما إن تستطيع إعادة إنتاج ظاهرةٍ ما، حتى تكون قد قطعت شوطاً طويلاً نحو فهمها.
-
اغزُني الآن، يا صديقي القاسي، واجعلني أنكمش في الظلام. ذكّرني بأنني وحدي تماماً، وارسم على وجهي علامتك. كيف لك أن تأسرني، وأفكاري كلها تنكر سطوتك؟ أهو الزاحف في دماغي، الذي يدع رعبك يأخذ مجراه؟ إنّ الخوف الذي لا أساس له يُهلكنا جميعاً، رغم سعينا إلى غايات سامية. نحن الغلاهاديون المزعومون لا نموت، لكن الخوف يُجمّد أرواحنا. يُبقينا صامتين حين نشعر بالحب، ويُذكّرنا بما قد نخسره. وإن صادفنا النجاح يوماً، أخبرنا الخوف أيّ طريق آمن نختار.
-
لقد قادَ عصرَ المعلومات وسيطر عليه أصحابُ المشاريع التقنية. وعلينا اليوم أن نُوظّف هذه التقنيات في إنقاذ الأرواح، وتحسين سبل العيش، وانتشال الملايين من البؤس والشقاء والمعاناة. بعبارة أخرى، ينبغي أن ينتقل اهتمامنا الآن من الأذكياء المتفوقين إلى الوُدعاء المستضعفين.
آرثر سي كلارك
-
شيءٌ أن تكون قد خمّنته، وشيءٌ آخر أن تتأكد من صحة تخمينك تأكيداً لا يقبل الدحض.
-
أريد أن أُذكَر قبل كلّ شيءٍ ككاتبٍ، كاتبٍ أمتع قرّاءه، وأرجو أن أكون قد وسّعتُ خيالهم أيضًا.
-
العلمُ يتطلّب الصبر.
-
صباح الخير، دكتور تشاندرا. هذا هال. أنا مستعد لدرسي الأول.
-
قبل أن تصنع فيلمًا، لا بدّ أن يكون لديك سيناريو، وقبل السيناريو لا بدّ من حكاية؛ ورغم أنّ بعض المخرجين الطليعيين حاولوا الاستغناء عن الحكاية، فلن تجد أعمالهم إلا في دور الفنّ.
-
لو لم أكن موجوداً، لكنت اخترعتُ نفسي.
-
أتخيّل حلماً يُنتخب فيه تед تيرنر رئيساً، فيرفض لأنه لا يريد أن يتخلى عن السلطة.
-
ينبغي للساسة أن يقرؤوا الخيال العلمي، لا قصص رعاة البقر والروايات البوليسية.
-
إنّ القيمة الملهِمة لبرنامج الفضاء أهمُّ بكثير، على الأرجح، لتعليمنا من أي مبالغ مالية تُنفق عليه... وجيلٌ كاملٌ ينشأ اليوم، وقد استهوته المشقّات الصارمة للعلم والهندسة بفضل سحر الفضاء.
آرثر سي كلارك
-
افتح أبواب حجرة الكبسولة يا هال.
-
لا تُفسدوا البيئة حتى تتأكدوا تمامًا مما تفعلون.
-
حتى بحلول القرن الثاني والعشرين، لم يُكتشف بعدُ سبيلٌ يمنع العلماء المسنّين المحافظين من شغل المناصب الإدارية الحاسمة. بل شُكّ في أن هذه المشكلة ستُحلّ يوماً.




