ما بات أكثر إثارةً للاهتمام من الأساطير نفسها هو دراسة كيف تشكّلت هذه الأساطير من وقائع شحيحة أو غير واعدة، بل أحياناً من لا وقائع البتّة، في ما يشبه تواطؤاً صامتاً للحنين، نادراً ما يكون تحت سيطرة أحد عن وعي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What is becoming more interesting than the myths themselves has been the study of how the myths were constructed from sparse or unpromising facts indeed, sometimes from no facts in a kind of mute conspiracy of longing, very rarely under anybody's conscious control.”Arthur C. Clarke — The Light of Other Days (2010)