- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1985–
- 73 حكمة
حكم آنا كيندريك
-
ينبغي للممثل أن يدع التواضع يرجح دائماً كفّة الطموح.
-
أشعر أنك إن لم تكن خائفاً، فأنت تفعل الشيء على نحو خاطئ.
-
ليس هذا وقت اتخاذ قرارات حاسمة نهائية، بل وقت ارتكاب الأخطاء. اركب القطار الخطأ وتوقف في مكان ما. أحبب كثيرًا. تخصص في الفلسفة، فلا سبيل إلى أن تصنع منها مهنة. غيّر رأيك ثم غيّره مرة أخرى، فلا شيء دائم.
-
أحبّ رجالي كما أحبّ قهوتي: صامتين.
-
أحيانًا أقول في نفسي: عليّ أن أفكّر قبل أن أتكلّم. وأحيانًا أخرى أقول: ما ينبغي أن أغادر البيت أو أختلط بالناس أبدًا.
-
أحيانًا يكون أجمل ما في يومي أن أتخيل ما سآكله حين أنتهي من عملي.
-
أحبّ أن أفكّر في نفسي لا بوصفي «شخصًا بالغًا»، بل بوصفي «جنينًا سابقًا».
-
إن مت فجأة، هل يستطيع الجميع أن يفعلوا الصواب ويتظاهروا بأنني كنت أفضل بكثير مما أنا عليه؟
-
أشعر بالحب تجاه من أحببتهم، وأرى ذلك جميلًا للغاية، وأظنه درسًا بالغ الأهمية للأطفال: أن يختلف الناس، لكن ذلك لا يعني أن أحدهم شرير والآخر خيّر.
-
أظنّ أنك لا تستطيع أن تجعل الجمهور يُحبّ شخصيتك إن كانت «رائعة» حقًّا، لكن يمكنك ذلك إن كانت تحاول أن تكون رائعة وتُخفق أحيانًا.
-
تستمع إلى أغنيتك المفضّلة حتى تكاد تملّها، ثم يكون من الممتع أن تعيد اكتشافها بعد شهرين أو نحو ذلك.
-
أفرح كثيرًا كلما ظهرت شخصية نسائية قوية، لأنّ كثيرًا من الشخصيات النسائية في السينما ناعمة إلى حدّ الضعف.
-
كانت علاقتي بدمى باربي ملتبسة، لكنني أحب دمى الترول. كنت أعذّب دمى باربي.
-
كانت التواضع جزءاً مهماً مما تعلّمته وأنا أنشأ. وقد وجدتُه أقلّ شيوعاً حين انتقلتُ إلى كاليفورنيا. ولا يعني ذلك أن المتواضعين غير موجودين هناك، لكنّ الطموح يبدو فيها أمراً بالغ الأهمية.
-
مرّت بي في حياتي لحظات كثيرة، دون شك، كنت أتساءل فيها من أين سيأتي الراتب التالي، وكيف سأدفع الإيجار.
-
ما ينبغي لي أن أغادر البيت أو أختلط بالناس أبدًا.
-
السيناريو الجيد شيءٌ نادر، ومهما كان اسمك، عليك أن تكافح من أجل الجيد منها.
-
لا أحد يدبّر المقالب مثل جورج كلوني.
-
من مفاجآت أن تصير راشدًا أن تقبل أنك لا تلتقي أصدقاءك إلا حين تتفرّغ أنتَ وهم في الوقت نفسه. ليس الأمر أنكم تتسامرون طوال الوقت... إنها ببساطة حقيقة الحياة.
-
لا أشرب القهوة عادةً، كي تُحدث أثرًا حين أحتاجها فعلًا.
-
أظنّ أنّ الرجل النبيل هو مَن يُقدّم راحة الآخرين على راحته. وأعتقد أنّ هذا الميل كامن في كلّ رجل طيّب. أمّا قواعد فتح الأبواب ودفع ثمن العشاء وكلّ ما يُقال عن «أدب الرجولة» فهي لعبة شطرنج، خاصّةً في أيامنا هذه.
-
أشعر أنني أكون متماسكًا حين تسير الأمور على ما يرام مع أسرتي.
-
كان هدفي منذ البداية أن أعمل وأعيل نفسي، وقد كنتُ محظوظة جدًا بأن أخرج من سلسلة «توايلايت» سالمة. وسألني أحدهم مؤخرًا كيف يكون الشعور حين تصبح نجمًا. استغربتُ السؤال. فلو رأيتَ يومي العادي، لعرفتَ أن كلمة «نجم» لا تنطبق عليّ.
-
ينبغي أن نشكر شركة «آبل» على إطلاقها ساعة «آبل ووتش» بسعر عشرة آلاف دولار، فقد صارت المعيار الذهبي الجديد للكشف عن الحمقى المتعجرفين.
-
أكثر ما يُحبط أن تقرأ سيناريو يحمل من الإمكانات الكثير، ثم تلحظ علامات تحذير صغيرة تجعلك تفكر: لا أظنّ أنني سأتفق في الرأي مع من يصنعون هذا الفيلم. وهذه أسوأ بيئة يمكن أن تدخلها، ولا يستحق المخاطرة بها أبداً.
-
تبدو لي صناعة الموسيقى مخيفة. فإذا كانت صناعة السينما جنونية بما يكفي، فإن صناعة الموسيقى تبدو لي كالغرب المتوحش. لن أجرؤ أبدًا على ذلك.
-
أكثر ما يسألني عنه الناس: «هل أنا الوحيد الذي لا يرى أن آنا كendrick جميلة؟» فتجيبهم: «لستَ الوحيد، بل إن جميع الشبان في مدرستي الثانوية يوافقونك الرأي.
-
لا يمكنك أن تطلب من الجمهور أن يحبّ شخصية ما. وأظنّ أن أفضل طريقة لكسب الجمهور إلى جانب شخصية هي أن تُحرجه.
-
كانت أمي دائمًا معجبة بالقطع الأنيقة الراقية حقًا. أقصد أننا نشأنا في ولاية مين، فلم تكن لدينا مناسبات كثيرة تستدعي اللباس الرسمي، لكنني أظن أنني ورثت هذا الذوق عنها بالتأكيد.
-
تسترخي أكثر حين تؤدي دور شخصية طريفة مما تفعل حين تؤدي دور شخصية صارمة جامدة. ولكن إنصافاً، أرى أن جورج كلوني مراهق أكبر من أي فرد من طاقم «توايلايت». هو ذاك الذي يقذفك بكرة قدم على رأسك ثم يختبئ خلف الزاوية متظاهراً بأنه لم يفعل!
-
أظن أنني ما دام الناس يتصورونني في أعمار مختلفة، سأثق بآرائهم. أتذكر أنني لاحظتُ في إحدى السنوات أن ميشيل مونهان أدّت دور من في الرابعة والثلاثين ومن في التاسعة عشرة، فتشبثتُ بذلك كالمبرر لي: أن أكون زوجة جيك جيلينهال وطالبة جامعية في العام نفسه.
-
بدأتُ التقدّم للاختبارات حين كنت في العاشرة تقريباً، ولم أحصل على أول عمل إلا وأنا في الثانية عشرة، وسنتان في تلك السن شاقّتان حقاً.
-
نادرًا ما يتعرّف إليّ الناس. ودائمًا ما يفاجئني أن يلاحظني أحد، فأظنّ أنه يخلط بيني وبين شخص آخر.
-
أشعر أنني ما زلت أتعلم الكثير. ألاحظ أن من يخوضون أفلامهم الأولى يميلون إلى الاستياء من القيود التقنية التي تصاحب صناعة الأفلام، وهذا ما أراه اليوم.
-
أحبّ «The Walking Dead» و«Shaun of the Dead» بالطبع، وقد شاهدتُ كل أفلام روميرو. أنا ملكة الزومبي بكل معنى الكلمة. وأعشق كائنات «White Walkers» في مسلسل «Game of Thrones». والغريب أنني لم أجد مدخلي إلى أفلام الرعب إلا في سنٍّ متأخرة نسبيًا.
-
إذا أخبرتَ رجلًا أنك لا تحب الدغدغة، ثم دغدغك رغم ذلك، فتلك إشارة حمراء.
-
إذا رأيتُ مرطّبَ شفاهٍ لم أجرّبه من قبل، فلا بدّ أن أشتريه. ومنذ أن يُفتح ذلك الباب، عليّ أن أفتّش المتجر كلّه لأرى إن كانت هناك مرطّبات أخرى لا أملكها.
-
أنا ذلك الشخص الذي لا يعيد طعامه إلى المطبخ حتى لو قُدّم له لحم بينما طلب سمكاً.
-
سمعتُ ذات مرّة أنّ الفتيات المطيعات لا يُضبطن أبدًا. أظنّ أنّ هذا يصف إلى حدٍّ كبير سنوات مراهقتي.
-
أنا من عشّاق «سيد الخواتم» بشكل كبير، وأقيم سنويًا ماراثونًا لمشاهدة نسخه الموسّعة.
-
أريد أن أعود إلى #المسرح، لأنه لا توجد كلمات تكفي لوصف روعته. يقول الناس ذلك دائماً: «لا شيء يضاهي المسرح الحي، وكذا وكذا»، لكنه حقاً كذلك. أشاهد العرض فأعرف ما يشعر به الممثلون، ويغمرني شعورٌ رائع.
-
أنا فتاة مهووسة بعض الشيء، وهذا جنون. نشأتُ على كل أنواع المسرحيات الغنائية، لكنّي كنت في ذلك السنّ الذي صارت فيه «رينت» أمرًا كبيرًا بالنسبة إليّ وإلى أصدقائي.
-
التمثيل أسهل بكثير حين يكون النص جيداً. ولا شيء أشدّ إحباطاً من أن تحاول معرفة: «لماذا قلتُ هذا بعد ذلك؟
-
انضممتُ إلى تويتر لأنّ مدونة لأفلام شبكة MTV نسبت إليّ قولًا بريئًا جدًا يُزعم أنني قلته على تويتر قبل أن أكون فيه أصلًا. فاضطررتُ إلى الدخول إليه لأقول: هذه أنا، وأنا على تويتر. وأيّ شخص آخر يزعم أنه أنا على تويتر، فليس أنا.
-
لا أُحسن الطهي ولو كان في ذلك إنقاذ حياتي، لكنّي أستطيع أن أخبز كعكة شوكولاتة وبندق خالية من الدقيق، مع صلصة كراميل حارّة.
-
كنتُ أحضر حفلات توزيع الجوائز وأشعر بضياع شديد، لذا كان من الجيد أن أؤدي دور شخص ضائع حقًا.
-
أنا من المعجبين الكبار بمسلسل «30 Rock»، وأراه أعبقَ مسلسل على شاشة التلفاز.
-
يحب الناس السخرية من المعجبين الذين يخيّمون أمام دور البيع، لكن للناس مهرجانات عصر النهضة، وإعادة تمثيل معارك الحرب الأهلية الأمريكية، وكلٌّ يفعل ما يحب. سئمت من سماع الناس يهاجمون المعجبين. إن لم يعجبك تويلايت، فلا تشترِ تذكرة.
-
أقع في حب الشخصيات حين تكون خارج عالمها المألوف أو في موقف محرج، فتشعر بها تعاطفاً فورياً وعفوياً.
-
الممثلة تعيش دومًا على حافة البطالة. وهذا الخوف، وقد عاش أبواي حياة موظفين من التاسعة إلى الخامسة وعرفا فترات من البطالة، حقيقيٌّ جدًّا. تلك الأيام لم تكن مرحّبًا بها في طفولتي. العمل أربع عشرة ساعة في اليوم ليس مستدامًا، لكنني أفضّله على أن أقدّم أفلامًا أقل. وكأنّ ما أفعله الآن هو ما حلمتُ بأن أفعله طوال حياتي.
-
أنا متواضع إلى درجة مجنونة. أنا أشبه كانيي ويست في التواضع.
-
وبالمثل، أحسب نفسي محظوظة لأنني لم أعش يومًا أزمة حول ما إذا كان نجاحي يعود فقط إلى أنني جميلة جدًا. فهذا لا يخطر ببالي أبدًا.
-
كان والداي متفهّمين جدًا ومساندين لرغبتي في ما أريد أن أفعله، وأنا في سنّ مبكرة للغاية. أظنّ أنني كنت في العاشرة تقريبًا حين أصابني هذا الولع. كانا يقودان بي إلى نيويورك إن كانت هناك اختبارات أداء. وحين بلغتُ الثانية عشرة، شاركتُ في عرض على برودواي بعنوان «High Society»، فانتقلنا إلى نيويورك طوال مدة العرض.
-
لو قال لي رجلٌ: «دعيني أُserenade لكِ»، فجاء غناؤه سيئاً، واضطررتُ إلى الكذب بشأنه، فلا، لا أقبل ذلك.
-
اضطرت عائلتي إلى أن تتفهّم تماماً أنني لا أردّ على المكالمات الهاتفية حين أكون في موقع التصوير.
-
أحبّ الديكورات الصغيرة الحجم، أما الديكورات الضخمة فمرهقة، فحين تكون في موقع تصوير واسع يبدو أن سوء التفاهم لا ينقطع.
-
مع أي فيلم آخر، تدخل أرضًا جديدة، أما أن تشارك في عمل تتكرر فيه الشخصيات نفسها والوجوه نفسها، فهذا مختلف تمامًا.
-
أظنّ أن مكتبة الأغاني في جهاز آيتونز لديّ خليطٌ غريبٌ ومحرجٌ من ألحان المسرحيات الغنائية وفنانين لا أعرف إن كانوا مشهورين أم لا، أتدري؟ أنا من النوع الذي لا يدرك أن فرقة «ذا آركيد فاير» شأنٌ كبير، ثم أتوقّع أن يعرف الجميع «كوكون»، فيميل الناس إلى ألّا يعرفوا «كوكون».
-
أشعر أنّ الناس يريدون أن يكون هناك لغزٌ ما بين السينما والمسرح، لكنّي ببساطة ذهبتُ حيث وجدتُ الأدوار، أتدرون؟
-
كنت في طفولتي أسرق القصص المصوّرة من أخي، لكنّي لم أكن من المولعين بها حقًّا، ولا أستطيع أن أدّعي أنني من عشّاقها المتعصّبين.
-
أنا ألعب باستمرار لعبة في رأسي، أتساءل فيها: هل يمكن اختزال هذا الاقتباس وإساءة فهمه؟ لا يهمّ أيّ منبر أتحدّث إليه، ولا مدى شمول الحوار، لأنني مضطرّة إلى التفكير بهذه الطريقة: «حسنًا، لكن مجلة (بيبول) قد تأخذ هذه العبارة وحدها وتنتزعها من سياقها».
-
أحبّ أن أكتشف الحالة الذهنية التي يجب أن أكون عليها كي لا أفكر في الكاميرا، وكي يصبح ذلك بديهيًا. أريد أن أصل إلى مرحلة أعيش فيها داخل حدود ما تتيحه صناعة الأفلام، دون أن أضطر إلى التفكير فيها.
-
أيمكننا أن نتخلّى عن ادّعاء «عيد الرؤساء» ونُسمّيه ببساطة: احتجتُ عطلةً طويلةً لأن عيد الحب سخيف؟
-
Rocket Science» هو الفيلم الذي وقعتُ فيه في حبّ صناعة الأفلام، أظن. أما «Camp» فكان رائعًا، لكنه كان غريبًا جدًا، وكنت أحاول أن أجد موطئ قدمي في عالمٍ لا جمهور فيه يمنحك التقدير الفوري.
-
تخرّجتُ من المدرسة الثانوية مبكراً كي أنتقل إلى نيويورك وأشارك في مسرحية «ليلة موسيقية صغيرة» مع أوبرا مدينة نيويورك.
-
تأتي لحظات تُرعب فيها نفسك، فتظن أنك سمعت شيئاً، وتقنع نفسك بأن روحاً ما تشاركك الغرفة، لكنني في الحقيقة لا أؤمن بشيء من هذا القبيل. كثيرٌ من أصدقائي يؤمنون به حقاً.
-
أظنّ أنّ في كلّ نوعٍ فرعيٍّ من الموسيقى نجومَ روك، وبالنسبة إلى المولعين بالمسرح الغنائي، فإنّ سوتون فوستر وأودرا ماكدونالد هما كبيونسيه في نظرهم. وأتصوّر أنّ عالم الغناء الأكابيلا له نسخته الخاصة من ذلك، وهذا موجودٌ في كلّ ثقافةٍ فرعيةٍ يولع أهلها بالتفاصيل.
-
على من وظيفتهم أن يضمنوا أن نكسب المال ضغطٌ كبير.
-
السيد المحترم بكل معنى الكلمة في عالم اليوم هو جورج كلوني، الذي لا يتوانى أبداً عن بذل الجهد الزائد لأجل الآخرين. كل إنسان يعني لجورج شيئاً.
-
حين شاهدتَ «عرض ترومان» لأول مرة، هل مشى غيرك طوال الأسبوع التالي دون أن يمسّ أنفه، خشية أن يكون أحدهم يراقبه؟
-
حمّى «آر. باتز» أعلى صوتًا بكثير من حمّى جورج كلوني، والفتيات الأصغر سنًّا أشدّ صخبًا قليلًا.
-
ألّا تشعر بالخجل من مظهرك أمر عظيم، وهو شيء أتمنى بشدة أن أحمله معي إلى السينما يومًا ما في حياتي التافهة: أن لا أفكر قائلة: «أذني تبدو غريبة من هذه الزاوية، فلماذا توجد الكاميرا هناك؟
-
تزوّج والداي متأخرَين، وأنجبا متأخرَين، فلم أشعر قطّ بضغط اجتماعي أو ثقافي يفرض عليّ أن أتزوّج أو أحمل أو أمتلك منزلًا في سنّ بعينها.

