- حاخام
- شخصيات دينية
- 1907–1972
- 163 حكمة
أبراهام يوشوا هيشل حاخام وفيلسوف بولندي أمريكي عاش بين عامي 1907 و1972، واشتهر بكتاباته في التأمل الديني والروحي، وبمشاركته في الدفاع عن الحقوق المدنية في الولايات المتحدة. تدور أقواله حول السؤال والإيمان، ومعنى الإنسان، وخطر اللامبالاة أمام الظلم وقضايا الخير.
حكم أبراهام جошуа هешل
-
ينبغي أن يكون هدفنا أن نعيش الحياة بدهشةٍ جذرية. استيقظ كل صباح وانظر إلى العالم نظرةً لا تأخذ شيئاً as مسلّماً به. كل شيء مدهش، وكل شيء بديع، فلا تعامل الحياة أبداً بلامبالاة. والروحانية هي أن تندهش.
-
...من الناحية الأخلاقية، لا حدَّ للاهتمام الذي ينبغي أن يشعر به المرء تجاه معاناة البشر، وأن اللامبالاة بالشر أسوأ من الشر نفسه، وأنه في المجتمع الحرّ، فريقٌ مذنب، لكنّ الجميع مسؤولون.
-
حين يحلّ المذهب محلّ الإيمان كلّيًا، والانضباط محلّ العبادة، والعادة محلّ المحبّة؛ وحين تُهمَل أزمة اليوم انشغالًا بمجد الماضي؛ وحين يصير الإيمان إرثًا عائليًا لا يَنبوعًا حيًّا؛ وحين لا تتكلّم الديانة إلّا باسم السلطة لا بصوت الرحمة، تفقد رسالتها معناها.
-
ربِّ، امنحني نعمة الدهشة. فاجئني، وأدهشني، وأملأ قلبي رهبةً في كل زاوية من كونك. كل يوم، أطرِبْني بعجائبك التي لا تُحصى. ... لا أسألك أن أرى علّة كل شيء، بل أسألك أن أشارك في عجب كل شيء.
-
نكون أقرب إلى الله حين نطرح الأسئلة، لا حين نظن أن لدينا الأجوبة.
-
ضدّ الخير ليس الشرّ، بل اللامبالاة.
-
في أيّ مجتمعٍ حرّ تقع فيه مظالمُ فادحة، هناك من هم مذنبون، أمّا المسؤولية فتقع على الجميع.
-
كانت مسيرة سيلما إلى مونتغمري بالنسبة إلى كثيرين منّا احتجاجًا وصلاةً معًا. فالأقدام ليست شفاهًا، والمشي ليس ركوعًا. ومع ذلك، فقد نطقت أقدامنا بالأناشيد. حتى من دون كلمات، كانت مسيرتنا عبادة. شعرتُ أن ساقيّ كانتا تصلّيان.
-
تذكّر أن وراء العبث معنى. واعلم أن كل فعل له قيمة، وأن كل كلمة قوة... وفوق ذلك كله، تذكّر أن عليك أن تبني حياتك كأنها عمل فني.
-
اللامبالاة بالشر أشدّ مكراً من الشر نفسه، فهي تبريرٌ صامت يمنح الشر قبولاً في المجتمع.
-
لا تستطيع الصلاة أن تأتي بالماء إلى الحقول العطشى، أو أن تُصلح جسرًا مكسورًا، أو تعيد بناء مدينة مدمّرة؛ لكنها تستطيع أن تروي روحًا جافة، وتجبر قلبًا مكسورًا، وتعيد بناء إرادة واهنة.
-
حين كنتُ شابًّا، كنتُ أُعجب بالأذكياء. أمّا الآن، وقد شِختُ، فأنا أُعجب بالطيّبين.
-
لا معنى للصلاة ما لم تكن تخريبية، ما لم تسعَ إلى إسقاط أهرامات القسوة والكراهية والانتهازية والأكاذيب وهدمها. يجب أن تصير الحركة الليturgية حركةً ثورية تسعى إلى إسقاط القوى التي ما زالت تدمّر الوعد والأمل والرؤية.
-
العنصرية أخطر تهديد يواجهه الإنسان للإنسان: أقصى درجات الكراهية لأدنى قدر من المسوّغ.
-
الإيمان ليس التمسّك بضريح، بل حجٌّ لا ينتهي للقلب.
-
يبدأ الوعيُ بالإلهيّ من الدهشة.
-
الرهبة حدسٌ بكرامة كل شيء، وإدراكٌ بأن الأشياء لا تكون ما هي فحسب، بل تدلّ أيضًا، ولو من بعيد، على ما هو سامٍ. الرهبة حاسّةٌ للتعالي، وللإشارة في كل مكان إلى سرٍّ يتجاوز كل شيء. بها ندرك في العالم إشاراتٍ إلى الإلهي... أن نستشعر المطلق في العادي والبسيط، وأن نحسّ في جريان الزائل سكونَ الأزليّ. ما لا نستطيع إدراكه بالتحليل، ندركه بالرهبة.
-
معنى السبت أن نحتفي بالزمن لا بالمكان. ستة أيام في الأسبوع نعيش تحت استبداد الأشياء المكانية؛ أما في السبت فنسعى إلى التناغم مع القداسة في الزمن. إنه يومٌ ندعى فيه إلى المشاركة في ما هو أزليّ داخل الزمن، فننصرف من نتائج الخلق إلى سرّ الخلق، ومن عالم المخلوقات إلى خَلْق العالم.
-
إنّ مقدار حساسية المرء لمعاناة الآخرين، ولإنسانيتهم، هو المقياس الذي يُعرف به مقدار إنسانيته هو.
-
مجرد الوجود نعمة. ومجرد الحياة مقدّسة.
-
الدهشة لا الشك هي أصل كل معرفة.
-
في الخصومة، ما إن نشعر بالغضب حتى نكون قد توقّفنا عن السعي إلى الحقيقة، وبدأنا السعي إلى أنفسنا.
-
الإيمان ليس تعلّقًا بضريح، بل حجٌّ لا ينتهي يقوم به القلب. شوقٌ جسور، وأناشيد مُتَّقدة، وأفكارٌ جريئة، ونزوعٌ يغمر القلب ويستولي على العقل؛ كلُّ ذلك اندفاعٌ نحو خدمة مَن يقرع قلوبنا كما تُقرع الأجراس، وكأنه ينتظر أن يدخل حياتنا الفارغة الفانية.
-
محكّ الأمم هو طريقة تعاملها مع الشيوخ. فمن السهل أن نحبّ الأطفال، حتى الطغاة والمستبدّون يحرصون على إظهار حبّهم لهم. أما المودّة والرعاية للمسنّين والعاجزين والمرضى الميؤوس من شفائهم، فهي المناجم الحقيقية للذهب في أيّ حضارة.
-
اختبارُ المحبة ليس في علاقتنا بالقدّيسين والعلماء، بل في علاقتنا بالأوغاد.
-
تمكّننا الرهبة من أن نرى في العالم إشاراتٍ إلى الإلهي، وأن نحسّ في الأشياء الصغيرة بداية دلالةٍ لا نهائية، وأن نشعر بالمطلق في العادي والبسيط، وأن نلمس في اندفاع العابر سكونَ الأبدي.
-
الامتنانُ هو ما يجعل الروحَ عظيمة.
-
إن أبناء زماننا يفقدون قدرتهم على الاحتفال. فبدل الاحتفال، يسعون إلى التسلية والإمتاع. والاحتفال حالة فاعلة، فعل يعبّر عن الإجلال أو التقدير. أما التسلية فحالة سلبية، أن تتلقى متعة يمنحك إياها تصرّف مُضحك أو مشهد. والاحتفال مواجهة، يمنح الانتباه للمعنى المتعالي لأفعالنا.
-
حين سرتُ مع مارتن لوثر كينغ في سيلما، شعرتُ أن ساقيّ كانتا تصلّيان.
-
ثمّة عالمٌ من الزمن هدفُه ليس أن نمتلك بل أن نكون، وليس أن نقتني بل أن نعطي، وليس أن نتحكّم بل أن نشارك، وليس أن نقهر بل أن ننسجم. تسوء الحياة حين يصبح التحكّم في المكان، واقتناء أشياء المكان، شغلنا الشاغل.
-
من أبرز أعراض الأزمة العامة التي يعيشها عالمنا اليوم قلّةُ اكتراثنا بالكلمات. نستعملها كأنها أدوات، وننسى أنها مستودعُ الروح. مأساة زماننا أنّ أوعية الروح قد تحطّمت، ولن نقترب من الروح ما لم نُصلح تلك الأوعية. وإجلالُ الكلمات، والوعيُ بعجائبها وأسرارها، شرطٌ أساسي للصلاة. وبكلمة الله خُلق العالم.
-
نقلق كثيرًا بشأن مسألة الكنيسة والدولة. فما بالنا بالكنيسة والله؟ فأحيانًا يبدو أن الفصل بين الكنيسة والله أعظم من الفصل بين الكنيسة والدولة.
-
المتديّن هو من يحمل الله والإنسان في فكرٍ واحد، في كل وقت وعلى الدوام، ويتألّم لما يقع على غيره من أذى، وأعظم شغفه الرحمة، وأعظم قوّته المحبة، وتحدّيه لليأس.
-
والحق أن أنواع الجرائم، بل وحجم الانحراف الذي أفزع أنبياء إسرائيل، لا يتجاوز ما نعدّه نحن أمرًا طبيعيًا، ومكوّنًا معتادًا من مكونات الديناميكية الاجتماعية. فنحن نرى فعلًا واحدًا من الظلم، كالغش في التجارة واستغلال الفقراء، أمرًا هيّنًا، أما الأنبياء فيرونه كارثة. نحن نرى الظلم ضررًا يصيب رفاه الناس، وهم يرونه ضربةً قاتلة للوجود؛ نحن نراه حادثة عابرة، وهم يرونه كارثة وتهديدًا للعالم.
-
بداية سعادتنا تكمن في إدراك أن الحياة التي تخلو من الدهشة لا تستحق أن تُعاش.
-
الطريق إلى المقدّس يمرّ عبر الدنيوي.
-
للكلام قوّة. الكلمات لا تخبو. ما يبدأ صوتًا ينتهي فعلًا.
-
الغاية الأولى للصلاة ليست طلب الحاجات. بل غايتها الأولى التسبيح والترنيم والتمجيد، لأنّ جوهر الصلاة نشيد، والإنسان لا يستطيع أن يعيش دون نشيد. قد لا تنجينا الصلاة، لكنها قد تجعلنا أهلًا للنجاة.
-
المتديّن هو من يكون شغفه الأعظم رحمةً بالآخرين.
-
كل شيء معجزة، وكل شيء مدهش؛ فلا تتعامل مع الحياة باستخفاف أبدًا. والروحانية أن تندهش.
-
أن تخدم لا يعني أن تستسلم، بل أن تشارك.
-
يستطيع كلّ منا أن يؤدّي نصيبه في إصلاح العالم، رغم كل العبث والإحباط وخيبات الأمل.
-
هناك طريقتان رئيسيتان يرتبط بهما الإنسان بالعالم من حوله: التطويع والتقدير. في الأولى يرى فيما حوله أشياء يجب التعامل معها، وقوى يجب السيطرة عليها، وأدوات ينبغي استعمالها. وفي الثانية يرى فيما حوله أشياء تستحق الاعتراف والفهم والتقدير والإعجاب.
-
الناس حريصون على ادخار المال لشيخوختهم، وينبغي أن يكونوا حريصين بالقدر نفسه على إعداد زادٍ روحي لشيخوختهم… فالحكمة والنضج والطمأنينة لا تأتي فجأةً حين نتقاعد.
-
ابنِ حياتك كما لو كانت عملاً فنياً.
-
تستدعي هذه الساعة عظمةً أخلاقية وجرأةً روحية.
-
Mundus vult decipi» — أي أن العالم يريد أن يُخدَع. والعيش دون خداع يفترض معايير تفوق قدرة معظم الناس، الذين تشكّل حياتهم في الغالب التنازلات والمراوغات والمجاملات المتبادلة. فهل يستطيعون مواجهة ضعفهم وغرورهم وأنانيتهم من دون قناع؟
-
كلُّ عملٍ صغيرٍ له وزن.
-
الدهشة، أو الذهول الجذري، طريقةٌ للتجاوز بما هو معطى في الأشياء والفكر، فلا نسلّم بشيء على أنه مُسلَّم، ولا نعدّ شيئًا نهائيًا. وهي استجابتنا الصادقة لعظمة الواقع وسرّه، ومواجهتنا لما يتعالى على المعطى.
-
حين تتكلم الديانة باسم السلطة وحدها، لا بصوت الرحمة، تفقد رسالتها معناها.
-
العزلة احتجاجٌ ضروري على تدخّلات المجتمع وإنذاراته الكاذبة وهستيريته، وهي فترةُ شفاءٍ وتعافٍ.
-
الحياةُ بلا التزامٍ لا تستحقّ أن تُعاش.
-
قليلون هم المذنبون، ولكنّ الجميع مسؤولون.
-
الوثنيون يعظّمون الأشياء المقدسة، والأنبياء يمجّدون الأفعال المقدسة.
-
لا تكون الحياة ذات معنى... ما لم تكن تخدم غايةً تتجاوز ذاتها، ما لم تكن ذات قيمةٍ لشخصٍ آخر.
-
كلما تقدّمت الحضارة، خفّ إحساس الإنسان بالدهشة. وهذا الخفوت عَرَضٌ مُنذر بخطر في حالة عقولنا. فالبشرية لن تهلك لنقص المعلومات، بل لنقص التقدير.
-
يا للخزي أن يكون الإنسان أعظم معجزة على وجه الأرض، ثم لا يفهم نفسه!
-
(يبلغ الناسُ) تمامَ الوجود في المؤانسة، وفي رعاية الآخرين.
-
ليس للصلاة فنٌّ خاصٌّ يُتقن. كلُّ الحياة ينبغي أن تكون تدريبًا على الصلاة؛ فنحن نصلّي كما نعيش.
-
العبادة طريقةٌ لرؤية العالم في نور الله.
-
يمكن اختزال كثير مما تطلبه التوراة في أمر واحد: تذكّر!
-
الرجل الذي لم يتألّم، ماذا يعرف أصلاً؟
-
خطيئة الإنسان أنه يخفق في أن يعيش ما هو عليه حقاً. فهو سيدُ الأرض، لكنه ينسى أنه عبدُ الله.
-
المشكلة التي ينبغي مواجهتها: كيف نجمع بين الوفاء لتراث المرء وتوقيره لتراثات الآخرين المختلفة.
-
إنّ الخطر كامن في أن نأخذ الحرية الإنسانية as a أمر مسلَّم به، وأن نعدّها امتيازًا لا التزامًا، وحقيقةً نهائية لا غايةً نهائية. وبداية الحكمة أن نندهش لحقيقة كوننا أحرارًا.
-
جوهرُ الإنسان ليس ما هو عليه، بل ما يستطيع أن يكون.
-
اللهُ ليس فرضيةً مُستنبطةً من مسلّماتٍ منطقية، بل بصيرةٌ مباشرة، بيّنةٌ بذاتها كالنور. وليس شيئاً يُبحث عنه في الظلام بنور العقل؛ بل هو النور.
-
نفقد حقّنا في عبادة الله ما دمنا نواصل إذلال السود. ... فالساعة تستدعي عظمةً أخلاقية وجرأةً روحية.
-
لن يبلغ الإنسان اكتماله ولا إحساسه بالمعنى ما لم يكن ذلك مشتركًا، ما لم يتصل بغيره من البشر.
-
لم أسأل الله في حياتي قطّ النجاحَ أو الحكمةَ أو القوةَ أو الشهرة. سألتُه الدهشةَ، فمنحنيها.
-
الصلاة ليست حيلةً تُستعمل حيناً بعد حين، ولا ملاذاً نلجأ إليه من آنٍ لآخر. إنها أشبه بمسكنٍ دائم للذات الباطنة. لكل شيء مأوى: للطائر عشّه، وللثعلب جحره، وللنحلة خليّتها. والنفس التي لا صلاة فيها نفسٌ بلا مأوى.
-
الإنسانُ رسولٌ نسي الرسالة.
-
لا نخرج من العالم حين نصلّي، بل نرى العالم من منظورٍ مختلف. الذات ليست مركز الدولاب، بل أحد قُضبانه الدائرة. ووظيفة الصلاة بالذات أن تنقل محور الحياة من وعيِ الذات إلى تسليمها لله.
-
احترام الذات ثمرةُ الانضباط، وإحساسُ المرء بكرامته ينمو بقدر قدرته على قول «لا» لنفسه.
-
في النهاية، لا قوةَ للتفكير النرجسي المنغمس في ذاته، بينما ينبع التفكيرُ الأصيل من لقاءٍ بالعالم.
