أبراهام جошуа هешل — الصفحة 2

Abraham Joshua Heschel

حكم أبراهام جошуа هешل

الصفحة 2 من 3

  1. المعرفة، كالسماء، لا تُملك ملكيةً خاصة أبدًا. ولا يحقّ لأي معلّم أن يحجبها عن من يسألها. فالتعليم فنّ المشاركة.
    #المعلم#الفن
  2. موهبتي الوحيدة هي قدرتي على الدهشة البالغة، أن أندهش من الحياة ومن الأفكار. وهذا عندي هو الأمر الحاسم في الحسيدية: لا تشِخ، ولا تركد.
    #الأفكار#الموهبة
  3. لقد أصبح الدين شأنًا غير شخصي، ولاءً مؤسسيًّا. إنه يبقى بوصفه نشاطات لا في سكينة الالتزام.
    #الوفاء#الالتزام
  4. العمل في أيام الأسبوع والراحة في اليوم السابع مترابطان. السبت هو المُلهِم، والأيام الأخرى هي المُلهَمة.
    #الإلهام
  5. في أحلك الليل أن تكون واثقاً من الفجر... أن تعبر الجحيم وتواصل الثقة بصلاح الله، فهذا هو التحدّي وهذا هو الطريق.
    #الليل#التحديات
  6. أقول عن الأفراد: الفرد يموت حين يكفّ عن الدهشة. أندهش كل صباح حين أرى الشمس تشرق من جديد. وحين أرى فعلًا شريرًا لا أتكيّف معه، ولا أتأقلم مع العنف الذي يحدث في كل مكان. ما زلت مندهشًا إلى هذا الحد! ولذلك أعارضه. علينا أن نتعلّم الدهشة.
    #الصباح#الشر
  7. تبدأ الحياة الروحية بالتآكل حين نُخفق في إدراك عظمة ما هو أبدي في قلب الزمن.
    #الفشل
  8. أن تكون هو أن تقف من أجل شيء.
  9. هذا أحد غايات الطريقة اليهودية في الحياة: أن نعيش الأفعال العادية مغامرات روحية، وأن نُحسّ بالحب الخفيّ والحكمة الكامنة في كل شيء.
    #المغامرة#الهدف
  10. يتجلّى المعنى الحقيقي للوجود في لحظات العيش في حضرة الله.
    #اللحظات#الوجود
  11. أن تدرك ما لا يُوصف يعني أن تفارق الكلمات... فالمماس لمنحنى التجربة الإنسانية يقع خارج حدود اللغة. وعالم الأشياء الذي ندركه ليس سوى حجاب؛ رفرفته موسيقى، وزخرفته علم، أما ما يخفيه فغامض لا يُدرك. وصمته يظل غير مكسور، ولا كلمات تحمله بعيدًا. وأحيانًا نتمنى لو أن العالم يبكي ويخبرنا عمّا حمله على الرهبة الممتلئة عظمة؛ وأحيانًا نتمنى لو أن قلبنا نفسه يتكلم عمّا أثقله بالدهشة.
    #الكذب#القلب
  12. في حبّ العمل سعادة، وفي حبّ الكسب شقاء.
    #المكاسب#البؤس
  13. الإيمان كإيمان أيوب لا يتزعزع، لأنه ثمرة أن يكون المرء قد تزعزع.
    #الدين
  14. تبدأ الصلاة عند حافة الفراغ.
    #الصلاة#اليقظة الذهنية
  15. الإنسان بطبعه متمركزٌ حول ذاته، ويميل إلى اعتبار المصلحة المعيار الأعلى للصواب والخطأ. غير أننا لا ينبغي أن نحوّل هذا الميل إلى مسلّمة، فكما أن إدراك الإنسان لا يعمل خارج الزمان والمكان، فإن دوافعه لا تعمل خارج المصلحة؛ وأن الإنسان لا يستطيع أن يتجاوز ذاته أبدًا. وأكثر الفخاخ فتكًا التي قد يقع فيها التفكير هو مساواة الوجود بالمصلحة.
    #السقوط#الرجال
  16. الله إمّا أن لا أهمية له البتّة، وإمّا أن أهميته قصوى.
    #الأهمية
  17. القربُ من الجموع، ومن رأي الأغلبية، يعني موتَ الإبداع. فالروح لا تبدع إلا وحدها، وثمّة من يُختارون لتزهر أرواحهم في الطرقات المظلمة للّيل.
    #الإبداع#الظلام
  18. أن تكون روحانيًّا يعني أن تندهش.
    #تحفيز
  19. الغايةُ الأسمى للحياة الروحية ليست جمعَ كمٍّ هائلٍ من المعلومات، بل مواجهةُ اللحظات المقدّسة.
    #الشفاء#الهدف
  20. لم يبقَ لنا إلا أن نُذهل لفقداننا إحساسنا بالذهول.
    #الخسارة#الرعب
  21. إدراكُ ما لا يُوصف يعني مفارقةَ الكلمات.
  22. قد يكون الامتناع التام عن كل المُتَع أمرًا يسيرًا. أما أن تستمتع بالحياة وتحافظ في الوقت نفسه على نزاهتك الروحية، فهنا يكمن التحدّي.
    #النزاهة#استمتع بالحياة
  23. الغناء يعني أن تشعر بأن الروح حقيقية، وأن تؤكد ذلك، وأن مجدها حاضر.
    #الصوت
  24. الدهشة أو الذهول العميق هي السمة الأبرز في موقف المتديّن من التاريخ والطبيعة.
    #الدين#الموقف
  25. نعبد الله من خلال أسئلتنا.
    #العبادة
  26. يمكن تعريف الفلسفة بأنها فنّ طرح السؤال الصحيح... إن الوعي بالمشكلة يعيش أطول من كل الحلول. فالأجوبة أسئلة متنكّرة، إذ يولّد كل جواب جديد أسئلة جديدة.
    #الفن#الفلسفة
  27. في الصلاة ننقل مركز الحياة من وعي الذات إلى تسليم الذات.
    #الصلاة#الذات
  28. ليس همّنا كيف نعبد الله في المقابر تحت الأرض، بل كيف نبقى بشراً في ناطحات السحاب.
    #الحضارة#العبادة
  29. مسار الحياة لا يمكن التنبؤ به، ولا أحد يستطيع أن يكتب سيرته الذاتية مقدّمًا.
    #المستقبل#الكتابة
  30. من جوهر الفضيلة ألّا يُفعَل الخير طمعًا في مكافأة.
    #الإنجاز#المكافآت
  31. مهابةُ الله هي الحكمة.
    #الرهبة
  32. كلُّ فعلٍ هو إيمانٌ بالنيابة عن غيره.
    #الفعل
  33. مرساة المعنى تستقرّ في هاوية أعمق من أن يبلغها اليأس. ومع ذلك فالهاوية ليست بلا قرار؛ فقد يُعثر فجأة على قاعها داخل حدود القلب البشري، أو تحت ركام الشكوك الجارفة. ولعلّ هذه رسالة الإنسان: أن يقول «آمين» للوجود ولمُبدِع الوجود، وأن يعيش متحدّيًا العبث رغم الجدوى والهزيمة، وأن يبلغ الإيمان بالله حتى مع الرغم من الله.
    #القلب#الرجال
  34. الإيمان يفتح القلب لدخول المقدس، حتى كأنّ الله يفكّر عنّا.
    #القلب#التفكير
  35. اللهُ في كلّ مكان أو في لا مكان، أبو الناس جميعًا أو أبو لا أحد، يهتمّ بكل شيء أو بلا شيء. لن نتعلّم إلا في حضرته أنّ مجد الإنسان ليس في إرادته للسلطة، بل في قدرته على الرحمة.
    #الأب#الرحمة
  36. عصرنا عصرٌ يُعدّ فيه النفع أعظم مزايا الطبيعة، ويُعدّ فيه بلوغ القوة واستثمار مواردها الغاية الكبرى للإنسان في خلق الله. لقد أصبح الإنسان في الأساس حيواناً صانعاً للأدوات، وصار العالم صندوق عُدّة هائلاً لإشباع حاجاته.
    #الرجال#الحيوان
  37. مهمّة الحياة أن نواجه اللحظات المقدّسة.
    #المهام#المقدس
  38. الإيمان شيءٌ ينبع من الروح. وهو ليس معلومةً تُختزن، بل موقفٌ سابقٌ على صياغة أيّ عقيدة.
    #الموقف#الذات
  39. النقدُ الحكيم يبدأ دائماً بنقد الذات.
    #الحكمة#الذات
  40. قد لا نعرف إن كان فهمنا صحيحًا، أو إن كانت مشاعرنا نبيلة، لكن جوّ الزمن يحيط بنا كما يحيط الربيعُ بالأرض، فينتشر عليها دون عوننا ولا التفاتٍ منا.
    #الربيع
  41. لم أطلب النجاح، بل طلبتُ الدهشة.
    #الدهشة
  42. نتمنّى أحياناً لو أنّ العالم يبكي فيخبرنا بما ملأه بخوفٍ يبعث الرهبة والجلال. ونتمنّى أحياناً لو أنّ قلوبنا تتكلّم عمّا أثقلها بالدهشة والتأمّل.
    #القلب#العالم
  43. عبادةُ العقل تكبّرٌ وتكشف عن قلّة فطنة، ونبذُ العقل جبنٌ يكشف عن قلّة إيمان.
    #الرفض#الغرور
  44. لا يكفيني أن أطرح الأسئلة؛ أريد أن أعرف كيف أجيب عن السؤال الذي يبدو أنه يحيط بكل ما أواجهه: لماذا أنا هنا؟
    #الأسئلة والأجوبة
  45. أن تصلّي يعني أن تلتفت إلى العجب، وأن تستعيد الإحساس بالسرّ الذي يبعث الحياة في كل الكائنات، وبالهامش الإلهي في كل ما يُنال.
    #الصلاة#الدهشة
  46. الثقة لبّ العلاقات الإنسانية، وأساس الألفة بين البشر. أما الصداقة، هذا اللغز الذي يُعيي المنطق الاستدلالي والعقلية الناقدة، فلا تقوم على التجارب أو اختبار صفات الآخر، بل على الثقة. ليست هي معرفةً نقديةً، بل مجازفةٌ للقلب، بها تبدأ المودّة، وبها تُحفظ الوفاء لبني جنسنا.
    #الوفاء#القلب
  47. وسط احتفائنا بإنجازات الحضارة، يلقي الكتاب المقدس بنفسه كسكينٍ تشقّ رضانا عن ذاتنا؛ فذكّرنا بأنّ لله هو الآخر صوتاً في التاريخ.
    #السكاكين#الحضارة
  48. الصلاة جوابنا المتواضع على المفاجأة التي لا تُدرَك في الحياة.
    #الصلاة#التواضع
  49. ثروات الروح مدّخرةٌ في ذاكرتها. وهذا هو محكّ الشخصية: لا أن يساير المرء موضة يومه، بل أن يكون الماضي حيًّا في حاضره.
    #الموضة#الذكريات
  50. في وعي الإنسان شعورٌ فطريٌّ بالدَّين، وإدراكٌ بأنّ عليه شكراً، أو أنّه مدعوٌّ في لحظاتٍ بعينها إلى أن يردّ الجميل، وأن يجيب، وأن يعيش على نحوٍ يليق بعظمة الحياة وسرّها.
    #الامتنان#الرجال
  51. لا يُدرَك فهمُ الله باستدعاء جميع الحجج المؤيدة والمعارضة له، لتُناقَش هل هو حقيقة أم وهمٌ من أوهام العقل. لا يُحَسّ الله بوصفه فكرةً ثانوية، أو تفسيراً لنشأة الكون. إنه إما الأول والآخر، أو مجرّد مفهومٍ آخر.
    #الإلحاد#الواقع
  52. أن تصلّي يعني أن تحلم بالاتفاق مع الله، وأن تتخيّل رؤاه المقدسة.
    #الواقع#الدوري
  53. حين نصلّي، نُدخل الله إلى العالم.
    #العالم#الصلاة
  54. لا توجد ساعتان متشابهتان. كلّ ساعةٍ فريدة، وهي الوحيدة الممنوحة لنا في اللحظة، فريدةٌ لا تُعوَّض وثمينةٌ إلى ما لا نهاية. تعلّمنا اليهودية أن نتعلّق بالقداسة في الزمن، وأن نتعلّم كيف نكرّس أماكن مقدّسة تنبثق من تيّار السنة العظيم.
    #التفرد#السنوات
  55. السبتُ ليس من أجل أيام الأسبوع؛ بل أيامُ الأسبوع من أجل السبت. إنه ليس فاصلًا عابرًا، بل ذروةُ الحياة.
  56. تبدأ الصلاة حيث تنتهي قدرتنا.
    #الصلاة#النهايات
  57. ثم تأتي البصيرة بأنّ كلّ شيء هو الله. يدرك المرء أنّ العالم على حاله، لكنّ ذلك لا يهمّ، ولا يمسّ إيمانه.
    #العالم
  58. لكي تكون الفلسفة ذات صلة بحياتنا، عليها أن تمنحنا حكمةً نعيش بها.
    #الفلسفة
  59. الوعي المعتاد حالةُ ذهولٍ تضعف فيها القدرةُ على إدراك الواقع بكامله، والاستجابةُ لنداءات الروح. والصوفيون، إذ يدركون أن الإنسان متورّط في تاريخٍ خفيّ للكون، يسعون إلى إيقاظ أرواحهم المسحورة من خمولها وفتورها، واستعادةِ حالة اليقظة.
    #الرجال#العالم
  60. لا تبدع الروح إلا حين تكون وحدها.
    #الذات
  61. لا يحقّ لنا أبدًا أن نسخر من النجوم، أو نهزأ بالفجر، أو نستخفّ بكلّيّة الوجود.
    #النجوم#أمل
  62. كلّ الأحداث مترابطة في الخفاء، وما نفعله جميعًا يمتدّ إلى ما وراء أفق فهمنا.
    #العلاقات#الأفق
  63. بدلًا من أن ينغمس الناس في الحسد والطمع ومتعة الذات، ثمّة من يُبقون قلوبهم يقظةً لذلك السكون الذي يمضي فيه الزمن ويخلّفنا وراءه. ... أما الذين يتهيأون للدهشة فلن تفوتهم. يُوجد الإيمانُ في العناية بالإيمان، وفي الرعاية الباطنة للدهشة الكامنة في كل مكان.
    #القلب#الرجال
  64. الأشياء، حين نُضخّمها، تكون تزييفًا للسعادة.
  65. المسألة ليست في الصلاة؛ المسألة في الله.
    #الصلاة
  66. الاكتفاء الذاتي، والاستقلال، والقدرة على الوقوف بمعزل، والاختلاف، والمقاومة، والتحدّي، كلُّها صورٌ من صور الإنسانية.
    #الذات#الكينونة البشرية
  67. احترامُ الذات ثمرةُ الانضباط.
    #الاحترام#الحياة الملهمة
  68. تبدأ الرؤية الجديدة حين ينتهي الرضا، حين يبدو كل ما رُئي وقيل وفُعل كأنه تشويه للحقيقة. ... إنما يتحقق كمال الإنسان الحقيقي بالاتصال بما يتجاوزه.
    #الرجال#الإنجاز
  69. نُولي اهتمامنا في حياتنا اليومية أساسًا لما تُمليه علينا الحواسّ: لما تراه العيون، ولما تلمسه الأصابع. فالواقع عندنا هو الشيئيّة، أي جواهر تشغل حيّزًا من المكان، حتى الله يتصوّره أغلبنا كشيء. ونتيجة هذه الشيئيّة أننا نعمى عن كلّ حقيقة لا تُعرّف نفسها كشيء، ككونها واقعةً ملموسة.
    #العين#الواقع
  70. إن فقدتَ إحساسك بالرهبة، وأضعفَ الغرورُ قدرتك على التبجيل، صار الكون في عينيك سوقًا تجارية.
    #الغرور#القدرة
  71. مَن قَنِع لم يشتهِ حقًّا قط، ومَن يشتاق إلى نور الله يُهمل راحته من أجل الشغف والوَهَج.
    #النور#السهولة
  72. أن تشعر، في خضمّ اندفاع الزمن العابر، بسكون الأبدي.
    #الموت#المشاعر
  73. أنا مأمورٌ، إذن أنا موجود.
  74. احترامُ الذات جذرُ الانضباط.
    #الذات#الجذور
  75. الإنسان كائنٌ يكون في العالم ويعيش فيه. والعيش يقتضي فهماً مسؤولاً لدور المرء في علاقته بسائر الكائنات. فالعيش ليس مجرد الوجود في ذاته، بل هو عيشٌ على العالم، يؤثّر فيه ويستغلّه ويستهلكه ويدرك كنهه، ويستمدّ منه ويحرمه.
    #الفهم#العالم