كلام وحكم عن السلام — الصفحة 9

الحكم

1. 

2. الحكومة ليست عقلًا، ولا بلاغةً، بل قوّةٌ... ولا ينبغي أبدًا، ولو للحظة، أن تُترك لتصرفٍ غير مسؤول.

3. ولدنا في أرضٍ واحدة، فينبغي أن نعيش كالإخوة، نصنع لبعضنا كل الخير المستطاع، ولا نُصغي إلى الأشرار الذين قد يسعون إلى أن يجعلونا أعداء. بالعيش في سلام نُعين بعضنا ونزدهر معاً؛ وبخوض الحرب نقتل ونُهلك كثيرين من الجانبين، ومع ذلك لن يكون الناجون أسعد حالاً لذلك.

4. 

5. على من يحبّون السلام أن يتعلّموا التنظيم بفعالية مَن يحبّون الحرب.

6. يجب أن يكون هدفنا لا السلام في زماننا، بل السلام لكل الأزمان.

8. أفعلُ أفضل ما أستطيع، وأنوي أن أواصل. فإن انتهى الأمر بي إلى الخير، لم يعنِني ما قيل ضدي. وإن كنتُ مخطئًا، فلن يُجدي عشرةُ ملائكةٍ يُقسمون بأني كنتُ على حق.

9. سيأتي يوم تنبثق فيه من عقل العلم آلةٌ أو قوةٌ مرعبة في إمكاناتها، رهيبةٌ إلى حدّ أن الإنسان المقاتل نفسه، الذي يجرؤ على التعذيب والموت كي يُنزل التعذيب والموت بغيره، سيرتاع منها، فيتخلى عن الحرب إلى الأبد.

10. 

11. نحن نحاول تسويق السلام كما لو كان منتجًا، تمامًا كما تُسوَّق الصابون والمشروبات الغازيّة. وهذه هي الوسيلة الوحيدة لتوعية الناس بأنّ السلام ممكن، وأنّ العنف ليس أمرًا حتميًّا. لا الحرب وحدها، بل كلّ صور العنف.

12. أفضّل أن يعمّ السلام العالم على أن أكون رئيساً.

13. لم تعد عقائد الماضي الهادئ تكفي لحاضرٍ عاصف. والمناسبة مُثقلة بالصعاب، ولا بد أن ننهض لمستوى هذه المناسبة. لا مهرب لنا من التاريخ؛ سيذكرنا الناس رغماً عنا. وهذه المحنة الملتهبة التي نجتازها ستُضيء طريقنا للأجيال كلها، بالشرف أو بالعار. وبهذا نكون إما منقذين نبلاء، أو خاسرين أدنياء، لآخر أملٍ أفضل لدى الأرض.

14. الولاءُ للوطن دائمًا، والولاءُ للحكومة حين تستحقّ ذلك.

15. الكمالية لا تقلّ عرقلةً لطرق السلام الدولي عن الانعزالية أو الإمبريالية أو سياسة القوة. فلنتذكّر أنّ التراجع نحو الانعزالية قبل ربع قرن لم يبدأ بهجومٍ مباشر على التعاون الدولي، بل بالطعن في «عيوب» السلام المزعومة.

16. السلام ليس مجرّد غياب للصراع الظاهر؛ فالسلام العادل وحده، القائم على الحقوق المتأصلة في كل فرد وكرامته، هو ما يمكن أن يدوم حقاً.

17. أؤمن أنّ كلّ معاناة مردّها الجهل. فالناس يُلحقون الألم بغيرهم في سعيهم الأناني إلى سعادتهم أو إشباع رغباتهم. أمّا السعادة الحقيقية فتنبع من السكينة الداخلية والرضا، ولا تُدرك إلّا بتنمية الإيثار والحبّ والرحمة، والقضاء على الجهل والأنانية والطمع.

18. لا توجد طريقة شريفة للقتل، ولا سبيل رحيم للدمار. ليس في الحرب ما هو حسن، إلا نهايتها.

19. 

20. لو نزل أمير السلام إلى الأرض، لكان من أوائل ما يفعله أن يعيد الأطباء النفسيين إلى مكانهم.

21. لا ينبغي أبدًا أن تُترك الفوضى تستمرّ تجنّبًا للحرب، فالحروب لا تُتفادى، ولا يمكن إلا تأجيلها لصالح الآخرين.

22. السلام التزامٌ يوميّ، إنه سلامٌ صُنع في البيت.

23. اشكروا الرب وسبّحوه، فأشعر بالطمأنينة؛ هلمّوا نجتمع ونشعر بالطمأنينة. اشكروا الرب وسبّحوه، فأشعر بالطمأنينة؛ هلمّوا نجتمع ونشعر بالطمأنينة.

25. اليوم، أكثر من أي وقتٍ مضى، ينبغي أن تتسم الحياة بإحساسٍ بالمسؤولية الكونية، لا بين الأمم فحسب، ولا بين البشر فحسب، بل بين الإنسان وسائر أشكال الحياة الأخرى.

26. اللاعنف سياسةٌ حسنة، متى سمحت الظروف بذلك.

27. ما كان ينقص هذه البلدة هو حربٌ جيّدة. وماذا تتوقّع غير ذلك حين يعيث السلم فسادًا في كل مكان؟ أتعرف ما مشكلة السلم؟ إنه يفتقر إلى التنظيم.

28. هذا وقت العمل، لا وقت الحرب، بل وقت حشد كل ما في آلة السلام من طاقة.

29. 

30. نريد السلام لأن أمامنا حربًا أخرى نخوضها ضد الفقر والمرض والجهل.

31. تبدو لي الحياة أقصر من أن تُنفق في إذكاء الضغينة أو تسجيل المظالم. وبهذا المعتقد، لا يُقلقني الانتقام، ولا يُنفّرني الذلّ إلى أعمق حدّ، ولا يسحقني الظلم إلى الحضيض. أعيش في سكينة، ناظرةً إلى النهاية.

32. حرّروا كل السجناء في كل مكان، فكل ما يريدونه الحقيقة والعدل، وكل ما يحتاجونه الحب والرعاية.

33. حتى العدالةُ نفسها تميل إلى الفساد حين يُفسدها الهوى السياسي.

34. الذين يقولون إن الدين لا علاقة له بالسياسة، لا يعرفون ما الدين.

35. إذا اختُزل السلام في مجرد غياب الحرب، صار سلاماً مُذلاً من الاستسلام المطلق، يُسلّم العالم لأكثر الناس قسوة.

36. علينا أن نبني عالماً جديداً، عالماً أفضل بكثير، تُحترم فيه الكرامة الأصيلة للإنسان.

37. الإنسان هو الحيوان الوحيد الذي يتعامل مع أبشع الفظائع: الحرب. وهو الوحيد الذي يجمع إخوته حوله ثم يخرج ببرود دم وهدوء نبض ليُبيد جنسه. وهو الحيوان الوحيد الذي يخرج مقابل أجرٍ دنيء... ليساعد في ذبح غرباءَ من نوعه لم يؤذوه قط، ولا خاصمهم أبدًا... وفي فترات بين الحملات يغسل الدم عن يديه، ويعمل من أجل الأخوّة الكونية للبشر بفمه.

38. 

39. لا يمكنك أن تصافح بقبضة مغلقة.

40. من الواضح أن دول العالم لم تعد تستطيع اليوم إلا أن تنهض معًا أو تسقط معًا. فالمسألة ليست أن تنتصر أمةٌ على حساب أخرى. علينا جميعًا أن نعين بعضنا بعضًا، وإلا هلكنا جميعًا معًا.

41. نقلُ الحقيقة أبداً أثمنُ من غيره.

42. بناء السلام أصعب من كسب الحرب، غير أنّ ثمار النصر تضيع إذا لم يُنظَّم السلام.

44. إنّ حماية حقوق أضعف فرد فينا هي في الحقيقة المبرّر الوحيد لوجود الحكومة أصلاً.

45. الإلهُ نهارٌ وليل، وشتاءٌ وصيف، وحربٌ وسلام، وتُخمةٌ وجوع.

46. تجنّب الشهرة إن أردتَ أن تنعم بالسلام.

47. لا تتعزز الحرية الحقيقية في المجتمع المتساهل، الذي يخلط بين الحرية والإباحة المطلقة لفعل أي شيء، ويعلن باسم الحرية نوعًا من اللاأخلاقية العامة. إنّ الزعم بأن الناس أحرار في تنظيم حياتهم دون أي اعتبار للقيم الأخلاقية، والقول بأن المجتمع ليس عليه أن يضمن حماية القيم الأخلاقية وتعزيزها، هو تشويه للحرية. وهذا الموقف يهدم الحرية والسلام معًا.

48. 

49. أفضل استعداد هو ذلك الذي ينزع العداء عن الأمم الأخرى ويجعلها أصدقاء.

50. المدمّر الحقيقي للسلام الداخلي هو الخوف وانعدام الثقة. فالخوف يولّد الإحباط، والإحباط يولّد الغضب، والغضب يولّد العنف.

51. نستطيع أن نحلم بأمريكا، وبعالمٍ، تكون فيه المحبّةُ لا المالُ هي الأساسَ الذي تقوم عليه الحضارة.

52. لن نستطيع أبدًا إزالة الريبة والخوف، بوصفهما أسبابًا محتملة للحرب، ما لم نسمح للتواصل بأن يجري حرًّا مفتوحًا عبر الحدود الدولية.

53. علينا معًا أن نتعلّم كيف نسوّي خلافاتنا، لا بالسلاح، بل بالعقل وبالنية الحسنة.