كلام وحكم عن الجيش — الصفحة 3

الحكم

1. 

2. الجيش الناجح حقًّا هو الذي، بفضل قوته وكفاءته وتفانيه، لن يُستدعى إلى القتال، لأن أحدًا لن يجرؤ على استفزازه.

3. سينتصر من يكون جيشه مُتّقداً بروحٍ واحدة في جميع صفوفه.

4. 

5. في صيفٍ واحد أنجزوا مهمّتهم... فقد هدموا إلى الأرض ملكيتهم، وكنيستهم، وأشرافهم، وقانونهم، وإيراداتهم، وجيشهم، وأسطولهم، وتجارتهم، وفنونهم، وصناعاتهم... وألغَوا كل موازين وأثقال تُثبّت الدولة وتمنحها توجهاً مستقراً، ثم صهروا الكل في كتلةٍ نشازٍ واحدة من الغوغاء والديمقراطية... فألقى الشعب، مع عبوديته السياسية، عنه نيرَ القانون والأخلاق.

6. خضنا حربًا عسكرية، وخاض خصومنا حربًا سياسية. سعينا إلى الاستنزاف المادّي، وسعى خصومنا إلى إنهاك أعصابنا. وفي خضمّ ذلك غفلنا عن إحدى القواعد الجوهرية لحرب العصابات: المقاتل الشعبي ينتصر ما دام لا يُهزم، والجيش النظامي يُهزم ما دام لا ينتصر. وقد استخدم الفيتناميون الشماليون قواتهم المسلّحة كما يستخدم مصارع الثيران مِنشَرَته، ليُبقينا نندفع نحو مواضع ذات أهمية سياسية هامشية.

8. أتعلم لماذا فزتُ في الانتخابات الأخيرة؟ لأنّ الناس أحبّوني، نعم، ولأنني عملتُ، نعم، لكن أيضاً لأنّ المعارضة سلكت معي سلوكاً سيئاً. وأتعلم لماذا انتصرتُ في هذه الحرب؟ لأنّ جيشي استطاع ذلك، نعم، لكن أيضاً لأنّ الأمريكيين كانوا في صفّ باكستان.

9. كثرةُ المكافآت تدلّ على أنّ القائد قد نفد ما بيده من موارد، وكثرةُ العقوبات تدلّ على أنه في ضيقٍ شديد.

10. 

11. من الضروري أن تُقنِع الجندي بأن أولئك الذين يُحَثّ على إبادتهم قطّاعُ طرق لا يستحقون الحياة؛ فقبل أن يقتل رجالاً طيبين مثله، سيسقط السلاح من يده.

12. إنّ الإنفاقَ السخيّ على أفضل الجواسيس أرخصُ بعشرة آلاف مرّة من إنفاقٍ شحيحٍ على جيشٍ صغير.

13. كانت السماء أيضًا قريبة منهم في تلك الأيام. فقد كانت يد الله المباشرة تُرى في الرعد وقوس قزح، وفي الإعصار والبرق. وللمؤمن، كانت غيومٌ من الملائكة والمعترفين والشهداء، وجيوشٌ من القدّيسين والناجين، تنحني دائمًا على إخوانهم المتعثرين في الأرض، فترفعهم وتشجّعهم وتسندهم.

14. وهكذا، فإن القائد الحربي المنتصر لا يسعى إلى المعركة إلا بعد أن يضمن النصر، أما من قُدّر له الهزيمة فيخوض المعركة أولًا ثم يبحث عن النصر بعدها.

15. الشرُّ موجود في العالم. ولم تكن حركة لاعنفية لتوقف جيوش هتلر. ولن تُقنع المفاوضاتُ زعماءَ القاعدة بإلقاء سلاحهم. والقول إن القوة قد تكون ضرورية أحياناً ليس دعوة إلى التشاؤم، بل اعتراف بالتاريخ، وبعيوب الإنسان وحدود العقل.

16. ما الذي يشكّل حصن حريتنا واستقلالنا؟ ليست أسوارنا المتجهّمة، ولا سواحلنا المدججة بالمدافع، ولا جيشنا وأسطولنا... إن اتكالنا على حبّ الحرية الذي غرسه الله فينا. ودفاعنا في تلك الروح التي تُجلّ الحرية بوصفها إرثًا لجميع البشر في كل أرضٍ ومكان. فإن أتلفتم هذه الروح، زرعتم بذور الاستبداد على أبوابكم... وفقدتم عبقرية استقلالكم، وصرتم رعايا صالحين لأول طاغية داهية يظهر بينكم.

17. ثمةَ طرقٌ لا تُسلك، وجيوشٌ لا تُهاجم، وحصونٌ لا تُحاصر، وأراضٍ لا تُخاض فيها الحرب.

18. ليس هناك أحد غير جيش الرئيس الأسد يحارب تنظيم داعش على الأرض.

19. 

20. أعطوني جيشًا تركيًّا، أفتح به العالم.

21. الحشد الفوضوي ليس جيشاً، كما أنّ كومة مواد البناء ليست بيتاً.

22. ولذلك فإنّ أمهر الناس في الحرب يُخضعون جيش العدوّ دون قتال... ويَظفرون بالنصر بالتدبير والاستراتيجية.

23. الانضباط روح الجيش.

25. قد يُهزم قائدُ جيشٍ عظيم، أما العقلُ الصلب لفلّاحٍ بسيط فلا سبيل إلى هزيمته.

26. أن تأسر جيش العدوّ بأكمله خيرٌ من أن تدمّره؛ وأن تستولي على فوج أو سرية أو مفرزة سليمةً خيرٌ من تدميرها. فالظفر بمئة نصر في مئة معركة ليس ذروة التفوّق. أمّا إخضاع العدوّ دون قتال، فهو ذروة التفوّق.

27. في لحظات الحاجة يعرف المرء من أصدقاؤه. والجيوش المهزومة تتعلم درسها.

28. يُدرك كلُّ إنسان في نفسه أنه يفكّر، وأن ما يشغل عقله أثناء التفكير هو الأفكار الموجودة فيه؛ ولا شكّ أن لدى الناس في عقولهم أفكارًا كثيرة، مثل تلك التي تعبّر عنها كلمات: البياض، والصلابة، والحلاوة، والتفكير، والحركة، والإنسان، والفيل، والجيش، والسُّكر، وغيرها. فالسؤال الأول إذن: كيف تصل إليها؟ أعلم أنّ من المذاهب المتداولة أنّ للناس أفكارًا فطرية، وطوابعَ أصلية مَنقوشة في عقولهم منذ وجودهم الأول.

29. 

30. العدل حصنٌ منيعٌ مبنيٌّ على قمة جبل، لا تقلبه عواصف السيول، ولا تهدمه قوة الجيوش.

31. في موقعٍ كهذا، وإن عرض عليك العدو طُعماً مغرياً، فالأجدر ألّا تتحرك، بل أن تتراجع، فتستدرجه بدورك؛ فحين يخرج بعضٌ من جيشه، عندها تشنّ هجومك بمكسب.

32. ليس حجم الجيش ما يحسم المعركة، بل القوة الكامنة في الجيش.

33. سيجلس هناك ويقول: «افعل هذا! افعل ذاك!» ولن يحدث شيء. مسكين أيزنهاور، لن يكون الأمر أبدًا كما في الجيش.

34. لا أحد ينكر اليوم أنّ أحوال البلاد مهما كانت، فإنّ الجيش لم يكن يتحكّم فيها، وأنّ لديكم مجتمعًا تعدديًّا على كلّ حال.

35. أحيانًا أظن أننا نُعلي من شأن حظ الطائر المبكّر الحسن، ولا نولي حظ الدودة المبكّرة السيّئ ما يكفي من الاهتمام.

36. هكذا يقود القائد الماهر جيشه كما لو كان يقود رجلاً واحداً، يأخذه من يده شاء أم أبى.

37. الخصومات كالجيوش؛ فالجانب الأضعف يُشعل أضواءً كاذبة، ويُحدث ضجيجًا عظيمًا، ليوهم الخصمَ بأنه أكثر عددًا وعُدّةً مما هو عليه في الحقيقة.

38. 

39. في رأسي جيشٌ كاملٌ من الناس، يطلبون أن يُفرَج عنهم، وينتظرون كلمةَ الأمر.

40. إن ضربك رجل فأدمِه، وإن أدماك فحطّم عظامه، وإن كسر عظامك فاقتله. الضربُ أمرٌ لا مفرّ منه، فارْدُدْ الضربة ضعفين.

41. بل إن عدد الجنود في الجيوش لا يعني كثيرًا حين يكون الشعب ضعيف العزيمة؛ فكما يقول فرجيل، لا يُقلق الذئبَ كم عددُ الخراف.

42. الاستسلام محظور. على الجيش السادس أن يتمسك بمواقعه حتى آخر رجل وآخر طلقة، وأن يسهم بصموده البطولي إسهامًا لا يُنسى في إقامة خط دفاعي وإنقاذ الغرب.

44. سيكون لعالم النفس الاجتماعي في المستقبل عدد من فصول تلاميذ المدارس يجرّب عليهم طرائق شتى لترسيخ قناعة لا تتزعزع بأن الثلج أسود. وحين تُتقن التقنية، ستستطيع أي حكومة تتولى التعليم لأكثر من جيل أن تُحكم قبضتها على رعاياها بأمان، دون حاجة إلى جيوش أو شرطة.

45. لا توجد جيوش لحفظ السلام؛ فهي موجودة فقط للتنفيذ المظفَّر للحرب.

46. أعطني رياضيًا أُعطِك جيشًا.