أعترض بشدة على أن كثيرًا من الصحف قد أوحت للشعب الأمريكي والعالم بأن أمامي خيارين فقط في موقفي هذا: إما السجن وإما الجيش. وثمة خيار ثالث، وهذا الخيار هو العدل. فإن ساد العدل، وصُونت حقوقي الدستورية، فلن أُرغم على الذهاب لا إلى الجيش ولا إلى السجن. وأنا على ثقة بأن العدل سينصفني في النهاية، فالحقّ لا بدّ أن يسود في آخر الأمر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I strongly object to the fact that so many newspapers have given the American public and the world the impression that I have only two alternatives in taking this stand: either I go to jail or go to the Army. There is another alternative and that alternative is justice. If justice prevails, if my Constitutional rights are upheld, I will be forced to go neither to the Army nor jail. In the end I am confident that justice will come my way for the truth must eventually prevail.”Muhammad Ali — The Soul of a Butterfly: Reflections on Life's Journey (2013)