كلام وحكم عن العمر — الصفحة 7

الحكم

1. 

2. الزمن يُقدّس، وما يشيب مع الأيام يصير ديناً.

3. نحن ندافع عن أجرٍ يكفي للعيش. الأجور دون المستوى إن عجزت عن توفير معيشة لمن يكرّسون وقتهم وجهدهم للأعمال الصناعية. يتفاوت المقدار النقدي لأجر الكفاف بحسب الظروف المحلية، لكنه يجب أن يشمل ما يكفي لتأمين مستوى معيشي سويّ، مرتفع بما يكفي ليصير للأخلاق معنى، ولتوفير التعليم والترفيه، ولرعاية أفراد الأسرة الصغار، ولإعالة الأسرة في أوقات المرض، وللسماح بادخار معقول لأيام الشيخوخة.

4. 

5. نحن نعيش في عصر مُستعجل. فإن كان لديك ما تقوله، فقُله بسرعة، واذهب إلى صلب الموضوع ثم توقّف، وأتِح للآخر فرصة الكلام.

6. لا توجد براءة أشدّ خطرًا من براءة الشيخوخة.

8. الذاكرة في الشباب نشطة وسهلة الانطباع، أما في الشيخوخة فتصبح أقل تأثراً بالانطباعات الجديدة، لكنها تحتفظ بوضوح بما علق منها في السنوات الأولى.

9. فلنُحبَّ الشيخوخة ونُكرمها، فهي مليئة بالمتعة لمن يُحسن الانتفاع بها. وأطيبُ اللقمات تُدَّخر للأخير.

10. 

11. شبابٌ شديد العفاف يقود إلى شيخوخةٍ مسرفة في الفجور.

12. للشيخوخة وجهٌ، وللشباب وجهٌ آخر بلا ريب. ليس ثمّة ما هو أكيد أكثر من أنّ كليهما على حق، إلا لعلّ كليهما على خطأ.

13. ما نُقبل عليه عصرٌ للقوّة، وتكمن أهمية عصر القوة في قدرته، إذا استُخدم استخدامًا صحيحًا وكان الدافع إليه الأجر، على زيادة الإنتاج وخفض تكلفته، حتى ينال كلٌّ منا قدرًا أكبر من خيرات هذه الدنيا. الطريق إلى الحرية، وإلى تكافؤ الفرص، والانتقال من العبارات الجوفاء إلى الوقائع، يمرّ عبر القوة.

14. تحفظنا نذور الرهبان بعيدًا عن تلك المستنقع الآثم الذي هو جسد المرأة، لكنّها كثيرًا ما تقرّبنا من أخطاء أخرى. أيمكنني أخيرًا أن أخفي عن نفسي أنّ شيخوختي ما زالت تضطرب بشيطان الظهيرة، حين تقع عيناي في الجوقة على وجه مبتدئٍ أمرد، نقيٍّ وغضٍّ كوجه فتاة؟

15. أجمل ما في الشيخوخة في هذا المجال أنك تتخلّص من هاجس العمل، وتصبح قادرًا على قضاء وقت أطول مع أسرتك.

16. في السابعة والسبعين، آن الأوان لأن تأخذ الأمور مأخذ الجِدّ.

17. ليس ثمّة ضربٌ من الظرف الزائف أوصت به ممارسةُ العصور كافة كما أوصت بالتورية اللفظية، وهي التي تُعرف عمومًا بالتجنيس والجناس.

18. قسوة الطبيعة أنك كلما تقدّمت في العمر وجب عليك أن تجهد نفسك أكثر. والأجدر أن يكون العكس: أن تجتهد وأنت صغير حتى تستطيع أن تتراخى حين تكبر. لكن، للأسف، عليك أن تبذل أكثر لتبقى في المكان نفسه.

19. 

20. ليست عصور الروح العامة الأكثر نبوغاً في الفضيلة الشخصية في الغالب.

21. ولكن يا لَلعلل المتواصلة الموجعة التي تحيط بالشيخوخة!

22. عصرنا عصرُ النقد، الذي ينبغي أن يخضع له كل شيء. ويرى كثيرون أن قدسية الدين وسلطة التشريع يُعفيانهما من الفحص أمام هذه المحكمة، لكن إن أُعفيا منه، ولم يكن لهما أن يطالبا باحترام صادق، وهو ما لا يمنحه العقل إلا لما صمد أمام الفحص الحر العلني.

23. نفقد شعرنا وأسناننا! نفقد نضارتنا ومثلنا العليا.

25. قد يسبق العبقريُّ عصرَه بقرن، فيقف شاهداً على المفارقة، لكنّ الزمن في النهاية يستوعب ما كان مفارقةً، فلا يعود كذلك.

26. كلما تقدّمتَ في العمر صار من الأصعب أن يكون لك أبطال، لكن ذلك ضروري إلى حدّ ما.

27. العمل الفني يحمل في ذاته برهان صدقه: فالمفاهيم المصطنعة المتكلّفة لا تصمد حين تُحوَّل إلى صور، بل تتهاوى وتبدو واهنة شاحبة، ولا تقنع أحداً. أما الأعمال التي تستمد من الحقيقة وتقدّمها إلينا حيّة مركّزة، فإنها تأسرنا وتُشركنا إشراكاً قاهراً، ولن يأتي أحد، ولو بعد أجيال، ليفنّدها.

28. البريءُ دائمًا أوّلُ الضحايا، كان ذلك كذلك منذ القدم، وهو كذلك الآن.

29. أما تنقصنا، يا آنسة برايس، في لغتنا كلمةٌ تقع بين المجاملات والحب، تليق بذلك النوع من الصداقة الودّية الذي جمعنا؟

30. 

31. لا يستطيع العمر أن يمحو الحب، لكنّ الغدر يستطيع أن يُذبل الزهرة، حتى حين تتفتح في أكثر ساعات الغفلة، في بستان الوهم. لا يستطيع العمر أن يمحو الحب، لكنّ الغدر يستطيع أن يمزّق المعبد الذي تتألّق فيه ألوانه القرمزية.

32. يهزّ الدهرُ برج أثينا، لكنه يُبقي على مَرَاثون الأشيب.

33. الشيخوخة حمقاء ونسيّة حين تستخفّ بالشباب.

34. يقولون إنّ «الزمن يُسكّن الأوجاع» — لكنّ الزمن لم يُسكّن قطّ ألماً حقيقياً؛ فالمعاناة الفعلية تشتدّ مع العمر كما تشتدّ العروق. الزمن اختبارٌ للمحن، لا دواءٌ لها؛ فإن ثبت أنه دواء، فذلك لأنه لم يكن هناك داءٌ أصلاً.

35. لو عزم أصحاب الذكاء والعبقرية ألا يشكوا في مؤلفاتهم من النقّاد والمُغتابين، لما عرف العصر التالي أنهم وُجدوا أصلاً.

36. اليوم، كما تعلمون، أنا مشهورٌ وثريٌّ جداً. لكنّي حين أخلو إلى نفسي لا أملك الجرأة على أن أعدّ نفسي فناناً، بالمعنى الكبير القديم لهذه الكلمة... لستُ سوى مُسلٍّ عامّ، يفهم عصره.

37. يستحيل على الفرنسي أن يبلغ منتصف العمر دون أن يُصاب بالزهري ويحصل على وسام جوقة الشرف.

38. 

39. في ذلك العمر، جاءني الشعر يبحث عنّي.

40. كان عصر المجلات الشعبية الرخيصة آخر عصر يُضطر فيه الشبان، كي يحصلوا على مادتهم البدائية، إلى أن يكونوا متعلّمين.

41. ليس في إنجلترا محقِّقٌ يضاهي عانسًا مجهولة العمر، وقد توفر لديها الوقت الكثير.

42. حين يبدأ أصدقاؤك بمدحك على مدى شبابك في مظهرك، فتلك علامة أكيدة على أنك تشيخ.

44. أحيانًا أشعر بغضبٍ يكاد يعجز عنه الوصف، من فساد أخلاق هذا العصر!

45. الأحلام تشيخ أسرع من أصحابها.

46. في ابتسامتها يرى إدريس كم هو قليل ما عرفه من العالم، حتى في الخامسة والثلاثين من عمره: وحشيّته، وقسوته، وعنفه الذي لا حدّ له.

47. بعد أن فحصتُ ضميري أمام الله مرارًا، بلغتُ اليقين بأنّ قواي، بسبب تقدّم السنّ، لم تعد تؤهّلني لممارسة خدمة الكرسي البطرسي ممارسةً وافية.

48. 

49. ما يُغيظني أكثر من أي شيء أن صديقاتي، اللواتي كنّ يحتملنني جيدًا قبل اثني عشر عامًا، قد هجرنني الآن، مع أنني لست أكبر سنًا منهنّ بالنسبة إلى ما كنت عليه سابقًا، ويمكنني أن أُثبت ذلك بالحساب: فقد كنت حينها ضعف أعمارهن، أما الآن فلم أعد كذلك.

50. إن عواطفنا ومعتقداتنا أحكمُ منّا، وأفضلُ ما فينا أرفعُ من أن ندركه؛ لأنه قائمٌ فوق حدود التجربة، يهدينا معصوبي الأعين لكنّنا آمنون، من عصرٍ إلى عصر.

51. حين أمرّ بتقمّصاتي عبر كل عصر وجنس، أسجد السجود الواجب لآلهة السوق. أنظر من خلال أصابع خاشعة، فأراهم يزدهرون ثم يسقطون، ولاحظتُ أن آلهة «عناوين دفاتر النسخ» تعيش بعدهم جميعًا.

52. لم تضمّ العصور العظيمة أفضل المواهب، لكنها كانت أقل تبذيراً لها.

53. هكذا هي الحياة: ينقصها دائمًا شيءٌ يُكمل سعادتها. ففي الشباب نملك آمالًا دافئة سرعان ما تذبلها الطيش والإهمال، ومشاريعَ كبيرة تُحبطها قلّة التجربة. وفي الشيخوخة نملك المعرفة والحكمة، لكن دون العزيمة التي تدفعنا إلى العمل، ولا الدوافع التي تحثّنا عليه؛ نستطيع أن نرسم الخطط ونضبط التدابير، لكن لم يبقَ لدينا من الوقت ما نُتمّ به ذلك.