ليس ثمّة ضربٌ من الظرف الزائف أوصت به ممارسةُ العصور كافة كما أوصت بالتورية اللفظية، وهي التي تُعرف عمومًا بالتجنيس والجناس.

“There is no kind of false wit which has been so recommended by the practice of all ages, as that which consists in a jingle of words, and is comprehended under the general name of punning.”Joseph Addison — The Spectator: With Notes, and a General Index (1826)