- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1900–1949
- 149 حكمة
حكم مارغريت ميتشل
-
لكل مشكلة مقبضان؛ يمكنك أن تُمسك بها من مقبض الخوف، أو من مقبض الأمل.
-
بعض الأخطاء ممتعة جداً فلا يكفي ارتكابها مرّة واحدة.
-
الحياة لا تلتزم بأن تعطينا ما نتوقّعه. نأخذ ما يُعطى لنا، ونشكر الله أنه ليس أسوأ مما هو.
-
العبقرية جزءٌ من موهبة، وجزآن من حكمة، وثلاثةُ أجزاءٍ من شغف.
-
لا تدرك ما كانت عليه السمعة من ثقلٍ إلا حين تفقدها.
-
إن كان لـ«ذهب مع الريح» موضوع، فهو موضوع البقاء. ما الذي يجعل بعض الناس ينجون من الكوارث، بينما يغرق آخرون، وهم على القدر نفسه من القدرة والقوة والشجاعة؟ يحدث هذا في كل محنة. فبعض الناس ينجون، وآخرون لا ينجون. ما الصفات التي يملكها أولئك الذين يشقّون طريقهم بانتصار، ويفتقر إليها الذين يغرقون؟ كل ما أعرفه أن الناجين كانوا يسمّون تلك الصفة «الجَلَد». لذلك كتبتُ عن أناس يملكون الجَلَد، وآخرين لا يملكونه.
-
فالغدُ يومٌ آخر على كل حال.
-
خيبة الأمل الذكورية المعتادة هي أن تكتشف أن للمرأة عقلاً.
-
لا تفوّتي أبدًا التجارب الجديدة يا [سكارليت]، فهي تُثري العقل.» — ريت بتلر
-
لم يكن نادرًا أن تكون وحيدةً هكذا، وكانت لا تحبّ ذلك. فحين تكون وحدها عليها أن تفكّر، وهذه الأيام لم تكن الأفكار مريحةً على الإطلاق.
-
كان الكذّاب أشدّ الناس حميّةً في الدفاع عن صدقه، والجبان عن شجاعته، وقليلُ الأدب عن نُبله، والوضيعُ عن شرفه.
-
الحياة غير ملزمة بأن تمنحنا ما نتوقعه.
-
أنتَ الآن تبدأ بالتفكير بنفسك، بدلًا من أن تدع الآخرين يفكّرون عنك. وتلك هي بداية الحكمة.
-
الشدائد تصنع الناس أو تحطّمهم.
-
والاعتذارُ الذي يُؤجَّل يصير أصعب فأصعب على التقديم، ثم يستحيل في النهاية.
-
على الناس أن يفعلوا ما يتوجّب عليهم فعله. فنحن لا نفكّر ولا نتصرّف جميعاً بالطريقة نفسها، ومن الخطأ أن نحكم على غيرنا بمقاييسنا نحن.
-
لم أكن يوماً ممّن يلملمون بصبر شظايا المكسور ويلصقونها ببعضها، ثم يقنعون أنفسهم بأنّ الكيان المرمَّم كالجديد. فما انكسر قد انكسر، وأفضّل أن أتذكّره في أجمل حالاته على أن أرقعه، وأرى مواضع الكسر ما دمتُ حيّاً.
-
في لحظة ضعف، كتبتُ كتابًا.
-
مع شجاعةٍ كافية، يمكنك الاستغناء عن السمعة.
-
هذه هي الخطيئة التي لا تُغتفر في أي مجتمع: أن تكون مختلفاً، فتُلعن!
-
كل الحروب مقدّسة عند من يُكلَّفون بخوضها. ولو لم يُضفِ من أشعلوا الحروب عليها هذه القداسة، فمن ذا الذي يكون من الحمق بحيث يقاتل؟
-
كخيال معظم الفتيات، لم يتجاوز خيالها حدود المذبح، ولم يذهب أبعد من ذلك.
-
الموت والضرائب والولادة! لا يأتي أيٌّ منها في وقت مناسب أبدًا.
-
كلُّ ما أرادته فسحةٌ من الوقت تتنفّس فيها وتتألّم.
-
الإيرلنديّون من أعجب الأعراق وأغربها! يُولون اهتمامًا بالغًا بأمورٍ كثيرة، وكلُّها في غير موضعها.
-
لطالما كان لي ضعف خاص بالقضايا الخاسرة، متى خسرت خسارةً حقيقية.
-
هل سمعتِ يوماً المثل الشرقي: «تنبح الكلاب، والقافلة تمضي»؟ فليَنبحوا يا سكارليت، فلا أظن أن شيئاً سيوقف قافلتك.
-
كانت هذه المؤامرة الأنثوية هي ما جعل المجتمع الجنوبي ممتعاً إلى هذا الحد. فقد أدركت النساء أن أرضاً يرضى فيها الرجال، ولا يُعارَضون، ويأمنون على غرورهم الذي لم يُجرح، لا بد أن تكون مكاناً طيباً للعيش فيه. لذلك سعت النساء، من المهد إلى اللحد، إلى أن يرضى الرجال عن أنفسهم، فكان الرجال الراضون يكافئونهنّ بالمروءة والإعجاب بسخاء. بل إن الرجال كانوا يمنحون السيدات كل شيء في الدنيا، إلا أن يُعترف لهنّ بالذكاء.
-
ما أشدّ تمسّك النساء بالسلاسل التي تقيّدهنّ!
-
لا أكتب بسهولة، ولا يُرضيني أبدًا ما أكتبه. لذلك أعيد الكتابة.
-
لا أرى كيف يمكن تحويله إلى فيلم، إلا إذا أُلغي الكتاب كله، وأُسندت دور «بوني» إلى شيرلي تمبل، ودور «بيل» إلى ماي ويست، ودور «العم بيتر» إلى ستيبين فيتشيت.
-
أحببتُ شيئاً من صنع خيالي.
-
الأرض هي الشيء الوحيد في العالم الذي له قيمة حقيقية.
-
جعلها تلعب، وكادت تنسى كيف تفعل ذلك. فقد كانت الحياة جادّةً إلى حدّ بعيد ومُرّة. أما هو فكان يعرف كيف يلعب، فجرفها معه.
-
أسعد الأيام هي تلك التي يأتي فيها الأطفال.
-
الأعباء للأكتاف القوية القادرة على حملها.
-
كانت شفتاها على شفتيه تقولان له أكثر مما تقوله كل كلماتها المتعثرة.
-
سئمتُ أن أقول: «ما أروعك!» لأخدع رجالًا لا يملكون نصف ما أملك من عقل، وسئمتُ أن أتظاهر بأنني لا أعرف شيئًا، كي يُخبرني الرجال بالأشياء ويشعرون بأهميتهم وهم يفعلون ذلك.
-
لن يهزمنا العالم كلّه، لكننا قد نهزم أنفسنا بالتوق الشديد إلى أشياء لم تعد في أيدينا، وبالإفراط في التذكّر.
-
في النهاية سيحدث ما يحدث دائمًا حين تنهار حضارةٌ ما: ينجو أصحاب العقول والشجاعة، ويُغربل من لا يملكونهما.
-
كان الأفضل أن تعرف الأسوأ من أن تظلّ تتساءل.
-
يستطيع العالم أن يغفر كل شيء تقريبًا، إلا أولئك الذين يشغلون أنفسهم بشؤونهم الخاصة.
-
أنت أشبه باللصّ الذي لا يأسف قطّ لأنه سرق، بل يأسف أشدّ الأسف لأنه سيُساق إلى السجن.
-
ما من شيء يأتينا من الخارج يستطيع أن يهزمَ أيًّا منّا.
-
لماذا يصرّ الناس على استخراج معانٍ غريبة من أبسط القصص؟ أليس يكفي أن يُمتع الكاتبُ القارئَ لساعات بالسرد، دون أن يُتَّهم بـ«الدلالات» أو الرمزية أو «الاتجاهات الاجتماعية»؟
-
الرجال مغرورون إلى حدّ أنهم يصدّقون أيّ شيء يُطريهم.
-
لا أستطيع أن أفكر في ذلك الآن، فإن فعلتُ جُنِنت. سأفكر فيه غدًا.
-
مهما رفع الخطباء من شعارات حماسية للمقاتلين الحمقى، ومهما نسبوا إلى الحروب من أهداف نبيلة، فليس للحرب سبب واحد أبدًا: المال. فكل الحروب في حقيقتها نزاعات على المال.
-
ستظل هناك حروب ما دام الرجال يحبون الحروب. النساء لا يحببنها، لكن الرجال يحبونها.
-
لا أستطيع أن أجعلك تفهم، لأنك لا تعرف معنى الخوف. لديك قلب الأسد وانعدام تام للخيال، وأحسدك على هاتين الصفتين. فلا تُبالي بمواجهة الحقائق أبدًا، ولا تشتهي الهروب منها كما أفعل أنا.
-
لو أردتَ، لقطعتُ قلبي لتتزيّن به.
-
أتساءل إن كان أحدٌ غيري يدرك ما يدور في ذلك الرأس خلف وجهك الحلو الخادع.
-
كل ما أعرفه أنني أحبك. وهذه هي مصيبتك.
-
ليست لديها قوّتك. لم تكن يومًا قوية. لم يكن لديها قط سوى القلب.
-
عمري شأني الخاص، وأنوي أن أبقيه كذلك، ما استطعت. لستُ عجوزاً إلى حدّ أخجل معه من سنّي، ولستُ شاباً إلى حدّ يتعذّر معه أن أكتب كتابي؛ وهذا كل ما يحتاج الناس إلى معرفته عن عمري.
-
الحرسُ القديم يموت، لكنه لا يستسلم أبدًا.
-
لا يا عزيزتي، لستُ مُغرمًا بكِ، ولستِ مُغرمةً بي، ولو كنتُ كذلك لكنتِ آخر من أبوح له بذلك. رحم الله من يحبّكِ حقًّا! ستكسرين قلبه يا حبيبتي، يا قطّتي القاسية المدمِّرة، التي من فرط اللامبالاة والثقة بالنفس لا تكلّف نفسها حتى عناء إخفاء مخالبها.
-
أنتِ قاسية جدًا على من يحبّونك يا سكارليت. تأخذين حبّهم وتلوّحين به فوق رؤوسهم كالسوط.
-
أريد السلام. أريد أن أرى إن كان لا يزال في الحياة، في مكانٍ ما، شيءٌ من السحر والنعمة.
-
لو! لو! لو! كم من «لو» في الحياة، فلا أمانَ قطّ، وخوفٌ دائمٌ من أن تفقد كلّ شيء.
-
لكنها كانت تعلم أن ما وراءه من جمال، مهما كان، يجب أن يبقى هناك. فلا أحد يستطيع المضيّ إلى الأمام وهو يحمل أعباء ذكريات موجعة.
-
من كان أنانيًّا وعنيدًا مثلك لا يعرف العجز أبدًا.
-
السبيل إلى أن تستأثر باهتمام الرجل وتحتفظ به هو أن تتحدث عن نفسه، ثم تُحوِّل الحديثَ شيئًا فشيئًا إليك، وتُبقيَه هناك.
-
يمكنك أن تذهب إلى الشيطان، ولكن ليس على مهلك. يمكنك أن تذهب الآن، فهذا ما يهمّني. «يا عزيزي، لقد ذهبتُ إلى الشيطان، وهو رجلٌ مملّ للغاية. لن أعود إليه مرة أخرى، ولا حتى من أجلك».
-
ربما، أريد أن تعود تلك الأيام الخوالي، وهي لن تعود أبداً، وأنا مسكونة بذكراها، وبذلك العالم وهو ينهار من حولي.
-
لم يعرف قطّ شجاعةً كشجاعة سكارليت أوهارا وهي تخرج لتغزو العالم مرتديةً ستائر أمّها المخمليّة وريشَ ذيل الديك.
-
كنتُ محقّة حين قلتُ إنني لن أنظر إلى الوراء أبدًا. فالنظر إلى الوراء يؤلم كثيرًا، يجرّ القلب جرًّا حتى لا تعود قادرًا على فعل أي شيء سوى النظر إلى الوراء.
-
لو قلتُ إني أحبك حبًّا جنونيًّا لكنتُ كاذبًا، والأدهى من ذلك أنك ستعرف ذلك.
-
هسسس، قال. «إنني أطلب يدك للزواج. هل ستقتنعين لو ركعتُ على ركبتيّ؟
-
وإن كان لنا نحن أهل هذه الأرض شعارٌ، فهو هذا: «لا تصخب، بل ابتسم واصبر حتى يأتي حينك». لقد نجونا من أشياء كثيرة بهذه الطريقة، بالابتسام والصبر، وصرنا خبراء في النجاة.
-
حين كانت في السادسة من عمرها، سقطت مرةً من شجرة فارتطمت ببطنها على الأرض. ما زالت تتذكّر تلك اللحظة المروّعة قبل أن يعود النفس إلى جسدها. والآن، وهي تنظر إليه، شعرت بالإحساس نفسه: انقطاع في الأنفاس، وذهول، وغثيان.
-
الأرض هي الشيء الوحيد في الدنيا الذي له قيمة حقيقية، فهي وحدها الباقية، وهي وحدها التي تستحق العمل من أجلها، والقتال من أجلها، بل والموت من أجلها.
-
سأفكّر في ذلك غدًا، في تارا. أستطيع تحمّله حينها. غدًا، سأجد طريقة ما لأستعيده. فبعد كلّ شيء، الغد يوم آخر.
-
وماذا لو لم أُرِدْ أن أستعيد شرفي؟ لماذا أكافح لأدعم النظام الذي نبذني؟ سأتلذّذ برؤيته يتحطّم.
-
هي الحلم الوحيد الذي راودني وعاش وتنفّس، ولم يمت أمام الواقع.
