- مهندس برمجيات
- العلماء والمخترعون
- 1969–
- 209 حكمة
الصورة: Lf Asia — CC BY 3.0
حكم لينوس تورفالدس
-
قابلية النقل حيلةُ من لا يستطيع كتابة برامج جديدة.
لينوس تورفالدس
-
متلازمة «لم يُخترع هنا» (NIH) مرض.
-
لغة C++ في موقعٍ مُربك؛ فهي لا تُسهم في تبسيط الأمور بما يكفي لتكون عمليةً حقًّا في بناء النماذج الأولية أو برمجة واجهات الرسوم البسيطة، ومع ذلك فهي ليست لغة البرمجة النظامية الرشيقة كلغة C التي تشجّعك بفعالية على استخدام تراكيب بسيطة ومباشرة.
-
تعرف، إن علامة الذكاء هي أن تدرك متى تكرّر الخطأ نفسه مرةً بعد مرة، لا أن تضرب رأسك بالحائط خمسمئة مرة قبل أن تفهم أن ذلك ليس فعلاً ذكياً.
لينوس تورفالدس
-
لم أكن يوماً «مفكّراً كبيراً». من فلسفتي في لينكس أن لا أقلق كثيراً بشأن المستقبل، بل أن أحسن استثمار ما لدينا الآن، مع الإبقاء على خياراتنا مفتوحة للمستقبل، وعدم حفر حفرة نقع فيها.
-
ما إن تبدأ بالتفكير في المكان الذي تريد الوصول إليه أكثر من التفكير في صنع أفضل منتج، حتى تكون قد هلكت.
-
أنا من المؤمنين إيماناً راسخاً بالتطوّر، لا بمعنى «أنه حدث» (فمن لا يؤمن بذلك إما جاهل وإما مختلّ)، بل بمعنى أن عمليات التطوّر أساسيةٌ حقاً، وينبغي على الأقل أن نفكّر فيها في أيّ سياق تقريباً.
-
يبدو بيل غيتس رجلَ أعمالٍ أكثر منه تقنيًا، أما أنا فأفضّل أن أنظر إلى لينكس من زاوية تقنية، لا بوصفه وسيلةً لجني المال.
-
من أسباب إعجابي بالمصادر المفتوحة أنها تتيح للناس العمل في الأجزاء التي يُجيدونها، ولا أعني ذلك التقني وحده؛ فبعض الناس يُقبلون على البيع والدعم، وهذا ليس شأني أنا.
لينوس تورفالدس
-
أحياناً لا تملك الأسئلة غير التقنية أيّ جواب على الإطلاق.
-
هذا ما يجعل لينكس بهذه الجودة: تضع فيه جهدًا، فيتضاعف ذلك الجهد. إنها حلقةُ تغذيةٍ راجعةٍ إيجابية.
-
أنا شخصيًّا لستُ مهتمًّا بجعل برامج التشغيل تبدو كبرامج المستوى الأدنى للمستخدم. فهي ليست كذلك، ولا ينبغي أن تكون، والأنوية الصغرى مجرّد حماقة.
-
لو كنتَ تحبّ استخدام نظام CVS، فينبغي أن تكون في مصحّة نفسية أو في مكان آخر أشدّ منها.
-
أرى نفسي شخصًا تقنيًا اختار مشروعًا عظيمًا وطريقة عظيمة لإنجازه.
-
في الأحاديث الشخصية مع أهل الاختصاص التقني أسمّي نفسي «هاكر»، أما حين أتحدث إلى الصحفيين فأكتفي بقول «مبرمج» أو ما يشبهه.
-
الطريقة الأمثل لتعلّم غيت، في الغالب، أن تبدأ بأبسط الأشياء، وألّا تنظر حتى في بعض ما يمكنك فعله، حتى تألف الأساسيات وتثق بها.
-
ليُعدَم من اخترع تلك العبارة: «اضغط مفتاح الشفت ثماني ثوانٍ لتفعيل وضع (لوحة مفاتيحك معطوبة)».
-
أتجنّب الخطط والرؤى بعيدة المدى، فبذلك أستطيع التعامل مع كل جديد يطرأ دون أن أحمل تصورات مسبقة عن الطريقة التي ينبغي أن أتعامل بها معه. خطتي الوحيدة بعيدة المدى كانت، ولا تزال، هي الهدف العام المتمثل في تطوير لينكس.
لينوس تورفالدس
-
أنا عملي المنهج: ما يُجدي فهو يُجدي، والنظرية فلتذهب إلى الجحيم. غير أن عمليّتي تمتد أيضًا إلى قابلية الصيانة، ولهذا أريد للأمر أن يُنجَز على أكمل وجه.
-
لا أتابع أنظمة التشغيل الأخرى كثيرًا. أنا لا أتنافس معها، بل أهتم بأن أجعل لينكس أفضل من نفسه، لا أفضل من غيره.
-
أنا راضٍ جداً عن فعل ما أريده، فلا أحمل تجاه «مايكروسوفت» موقفاً سلبياً يُذكر. تصنع منتجات رديئة، فما المشكلة؟ لستُ بحاجة إلى الاكتراث، لأنني أستغني عنها بسرور، وكتابة بديلي الخاص كانت تجربة مُرضية جداً من وجوه كثيرة.
-
كثيراً ما أقارن المصادر المفتوحة بالعلم. فقد حوّل العلم فكرة تطوير الأفكار علناً والبناء على أفكار الآخرين إلى ما هو عليه اليوم، وإلى التقدم المذهل الذي حققناه. وأقارن ذلك بالسحر والخيمياء، حيث كان الانفتاح أمراً لا يُفعل.
-
أمّا أنا، كمطوّرٍ فرديّ، فيهمّني أن أكتب الشيفرة الجديدة وأجعلها مثيرةً للاهتمام وفعّالةً قدر الإمكان. لكنّ قلّةً قليلةً من الناس تريد أن تختبرها.
-
بدأتُ لينكس لأنني أردت أن أراه على سطح المكتب... وآمل أن يتعاون أصحاب أسطح المكتب معاً، وأن يعملوا على التقنية أكثر من انشغالهم بجعل شاشة تسجيل الدخول تبدو جميلة حقاً.
-
ما يزيد الأمر صعوبة على الناس أن يقتربوا من جانب (المصادر المفتوحة)، حين يصبحون مضطرين إلى القلق من الإذلال العلني.
-
أُفضّل بكثير أن يتجادل خمسةَ عشرَ شخصاً حول أمرٍ ما، على أن ينقسم الخمسةَ عشرَ إلى فريقين، كلٌّ منهما واثق أنه على حق، ولا يكلّم الآخر.
-
عندي من الغرور ما يملأ كوكباً صغيراً.
لينوس تورفالدس
-
أجلس في مكتبي المنزلي مرتدياً رداء الحمّام. وكما لن أبدأ بارتداء ربطات العنق، لن أنخدع بالمجاملات الزائفة، والكذب، ودسائس المكاتب والطعن في الظهر، والعدائية المبطّنة، والعبارات الرنّانة الفارغة.
-
هناك من يدورون الآن في حلقة مفرغة، ويزعمون أن نقل الأشياء إلى النواة يجعلها أكثر استقرارًا تلقائيًا. أقول لكم إن النواة مستقرة ليس لأنها نواة، بل لأنني أرفض الإصغاء إلى حججٍ كهذه.
-
أودّ أن أنبّه إلى أنني لا أرى في رخصة GPL ما يفوق رخصة BSD تفوقاً جوهرياً، على سبيل المثال. لكنّ GPL هي الرخصة التي أريد أن أبرمج بها، لأنها، على خلاف BSD، تضمن أن كلّ من يعمل على المشروع مستقبلاً سيردّ تعديلاته إلى المجتمع.
-
إن أردتَ أن تجوب العالم وتُدعى إلى إلقاء المحاضرات في أماكن كثيرة مختلفة، فما عليك إلا أن تكتب نظام تشغيل يونكس.
-
غالباً ما تجمع البرمجيات المجانية المشروطة بين أسوأ ما في البرمجيات التجارية وأسوأ ما في البرمجيات الحرة.
-
أنا مهندس برمجيات جيد، لكنني لستُ معروفًا بذوقي في الأزياء. الجوارب البيضاء والصنادل لا تُترجم إلى «حسّ تصميمي جيد».
-
نادراً ما أقلق بشأن الأنظمة الأخرى. أركّز بكليّتي على أن أجعل لينكس الأفضل الممكن.
-
حين أبرمج في وقت فراغي ومتعةً لنفسي، أريد حقاً نوعاً من الحماية: أن أعلم أنّ ما أُدخله من تحسينات على البرنامج سيبقى متاحاً لي وللآخرين في إصداراته القادمة.
-
ربما لا أجني أي مال من لينكس، لكنني أنال رضا شخصياً كبيراً من كوني كتبتُ شيئاً يستمتع الناس باستخدامه حقاً، ويرونه البديل الأفضل لاحتياجاتهم.
لينوس تورفالدس
-
أرى أن مصطلح «الملكية الفكرية» ينبغي تجنّبه، لا لأنه مصطلح سيئ، بل لأنه يخلط بين أمور ينبغي ألا تُخلط. فهناك أشكال مختلفة، وهي بالكاد لها صلة ببعضها.
-
لا أستطيع القول إنني أحب مايكروسوفت؛ فأنظمة تشغيلها في رأيي رديئة إلى حدّ بعيد، وويندوز NT ليس سوى المزيد من النهج نفسه. لكنني، مع كرهي لأنظمتها ومقتي لأساليبها في السوق، لا أهتم بها كثيراً في الحقيقة.
-
من الأسئلة التي كنتُ أكره الإجابة عنها دائمًا: كيف يكسب الناس المال من المصادر المفتوحة؟ وأرى أن كالديرا وريد هات، وعددًا من شركات لينكس الأخرى التي تطرح أسهمها للعموم، تبيّن أن ذلك ممكن بالفعل، أي أن المال يمكن أن يُكسب في مجال البرمجيات مفتوحة المصدر.
-
نواة لينكس مرخّصة بموجب الرخصة العامة GPL الإصدار 2، لا غير. بعض الملفات الفردية يمكن ترخيصها بالإصدار 3، لكن النواة عموماً لا. وبصراحة، لا أرى هذا يتغير. أرى أن اشتراط تسليم المفاتيح الخاصة للتوقيع الرقمي أمر جنوني، ولن أفعله. لذلك لا أظن أن الترقية إلى الإصدار 3 ستحدث للنواة، إذ لا أريد شخصياً ترخيص أي من شيفراتي بها. تظن أن الإصدار 2 أو ما بعده هو الافتراضي، وليس كذلك؛ فالافتراضي هو عدم السماح بالترقية. ولن تحدث الترقية.
-
كثيرًا ما تكون «إصلاحاتكم» في الحقيقة إزالةً لقدرات كانت لديكم، لأنها «مربكة جدًا للمستخدم». يبدو أن واجهة غنوم تُطوَّر على يد «نازيّي الواجهات»، إذ تكون الحجة دائمًا لعدم فعل شيء ليست «إنه معقّد أكثر من اللازم»، بل «سيُربك المستخدمين».
-
أرى أن البرمجيات مفتوحة المصدر تميل، في جوهرها، إلى أن تكون أكثر استقراراً. هذه هي الطريقة الصحيحة.
-
لا يستخدم النسخ الاحتياطي على الشريط إلا الضعفاء. أما الرجال الحقيقيون فيرفعون أهم ملفاتهم على خادم ftp، ويتركون بقية العالم يتولّى نسخها.
-
اهتمامي بلينكس نابع من التقنية، ولم يبدأ لينكس بوصفه أي نوع من التمرد على «إمبراطورية مايكروسوفت الشريرة».
-
المستهلك لا يأخذ شيئًا، ولا يستهلك في الحقيقة أي شيء. وإعطاء الشيء نفسه لألف مستهلك ليس أغلى بكثير من إعطائه لمستهلك واحد.
لينوس تورفالدس
-
أنا موظّف لدى جامعة هلسنكي، وقد كانوا على أتمّ الاستعداد لإبقائي موظفًا وأنا أعمل على لينكس.
-
ما جلبته التجارية إلى لينكس هو الحافز على صنع توزيعة جيدة وسهلة الاستخدام، وقد حُلّت فيها كل مشكلات التغليف والتعبئة.
-
والحقّ أنه حتى لو لم يكن اختيار لغة C سوى وسيلة لإبعاد مبرمجي C++ عنها، فإن ذلك وحده سببٌ كافٍ لاستخدام C.
-
في الحقيقة أظنني شخص متفائل وسعيد إلى حد كبير، غير أنني لست شخصًا إيجابيًا بالمعنى المعتاد، إن كنتَ تدرك الفرق.
-
لا أشك البتة في أن الافتراض الوهمي (الvirtualization) مفيد في بعض المجالات. ما أشكّ فيه بقوة هو أنه سيبلغ يوماً الأثر الذي يريده له القائمون عليه.
-
يمكنك أن تفعل الكثير بواسطة غيت، وكثيرٌ من القواعد التي تقول ما ينبغي أن تفعله ليست قيودًا تقنية في جوهرها، بل هي متعلّقة بما يُجدي حين يعمل الناس معًا. لذلك فـغيت مجموعةُ أدواتٍ قويةٌ جدًا.
-
رغم أن عددًا من كبار المشرفين على النواة استخدموا بيتكيبر، وكان مجانيًا لمشاريع المصادر المفتوحة، فإنه لم ينتشر انتشارًا واسعًا. لقد ساعد تطوير النواة، لكنّ نقاط الألم ظلّت قائمة.
-
جرّبتُه مرّات قليلة عبر السنين، والسبب الرئيسي أن ما أجادته أوبونتو حقًّا هو أنها جعلت دبيان قابلًا للاستخدام. وكنتُ أرى دائمًا أن دبيان مجهودٌ بلا جدوى، لأن جوهر أي توزيعة في نظري أن تجعل كل شيء سهلًا: سهلَ التثبيت، جميلَ المظهر، ودودًا. وهذا ما فعلته أوبونتو بدبيان.
-
الشركات الفنلندية تميل إلى أن تكون تقليدية جدًّا، فلا تخوض مخاطر كثيرة. أما وادي السيليكون فمختلف تمامًا، فالناس هنا يعيشون حقًّا على الحافة.
لينوس تورفالدس
-
من الواضح أنني أرى أن البرمجيات المتاحة مجاناً لا تستطيع فحسب مواكبة تطور البرمجيات التجارية، بل كثيراً ما تتفوّق على ما يمكن إنجازه تجارياً.
-
الأمر في لينكس أن المطوّرين أنفسهم زبائن أيضاً، وهذا كان دائماً جزءاً مهماً من لينكس.
-
فكرةُ تجريد الشيء الوحيد الذي يجب أن يكون سريعاً إلى حدّ الإبهار، أي النواة، فكرةٌ مناقضة للغاية بطبعها.
-
ليست لي أي سلطة على لينكس سوى فكرة واحدة، وهي أنني أعرف ما أفعله.
-
كانت هناك مشاريعُ مفتوحة المصدر والبرمجياتُ الحرّة قبل ظهور لينكس. لكنّ لينكس، من نواحٍ كثيرة، يُعدّ من أكثر المشاريع التقنية الكبيرة ظهورًا في هذا المجال، وقد غيّر طريقة نظرة الناس إليه، لأنه جمع بين النهج العملي والنهج الفكري معًا.
-
في عالم البرمجيات الحرة متطرفون، وهذا من أهم الأسباب التي جعلتني لا أسمي ما أفعله «برمجيات حرة» بعد الآن. لا أريد أن أُنسب إلى أولئك الذين يقوم مذهبهم على الإقصاء والكراهية.
-
في لينكس ابتكارٌ حقيقي. فيه مزايا تقنية رائعة أفخر بها، وفيه قدراتٌ لا توجد في أنظمة التشغيل الأخرى.
-
كان جزءٌ من صناعة لينكس أنني اضطررت إلى التواصل كثيراً، بدلاً من أن أكون مجرد عبقريٍّ منكبٍّ على حاسوبه.
-
إن كان الأمر ذا صلة، فثمة دائماً شخص آخر هناك.
لينوس تورفالدس
-
لذا لن أستغرب إن أخذت مكتبات المطابقة بالأنماط، على سبيل المثال، تُجري تحويلاً من نوع NFD لكي تطابق «بشكل صحيح»، فحتى البرامج المنقولة من يونكس الحقيقي قد تنتهي بمسارات ملفات تتغير بشكل خفي إلى NFD، ضمن عراك محتدم بين المكتبات والمكتبات، مع عبث بترميز UTF في الداخل.
-
لا أحضر المؤتمرات كثيراً، بل مرة أو مرتين في العام. وعادةً لا يتعرف إليّ أحد، ولا يرمي الناس عليّ ملابسهم الداخلية. أنا شخص عادي تماماً، أجلس في مكتبي وأؤدي عملي فحسب.
-
لن تُقاضى بتهمة السلوك المناهض للمنافسة.
-
المقاس الصحيح للحاسوب المحمول هو 12 بوصة ووزن رطلين، وما أفهم لماذا يخطئ الجميع في ذلك.
-
مع الزمن يصير الثوّار هم الثقافة السائدة، فماذا سيفعلون حينئذٍ؟
-
يبدو بيل غيتس رجل أعمال أكثر منه تقنيًا، أما أنا فأفضّل أن أنظر إلى لينكس من زاوية تقنية لا بوصفه وسيلة للمال. ولهذا فمن غير المرجّح أن أجني من المال ما جناه بيل.
-
حرصتُ حرصًا شديدًا على ألّا أتورط مع أي شركة تجارية تعمل على لينكس، حتى أبقى محايدًا ولا يُنظر إليّ أبدًا على أنني “أعمل لصالح المنافس”.
-
لستُ قلقًا على النواة نفسها ولا على النظام الأساسي. كل التسويق التجاري يدور حول التوزيعات والتطبيقات. وهو بذلك لا يضيف إلى لينكس إلا قيمةً مضافة، ولا ينتقص شيئًا من عالم لينكس.
-
هناك أسباب تاريخية عدة لاعتبار جيت معقّدًا. أحدها أنه كان معقّدًا فعلًا. فمن بدأوا استخدامه في وقت مبكر ليعملوا على النواة كان عليهم أن يتعلّموا مجموعة من السكربتات الخام ليجعلوا كل شيء يعمل. فقد انصبّ الجهد كله على جعل التقنية الأساسية تعمل، ولم يُبذل إلا القليل لجعلها سهلة أو واضحة.
لينوس تورفالدس
-
في الحقيقة لا أعتقد أن على الجميع بالضرورة أن يسعوا إلى تعلّم البرمجة. إنها تخصص دقيق إلى حدٍّ معقول، ولا يتوقع أحد أن يضطر معظم الناس إلى ممارستها. فالأمر ليس كالقراءة والكتابة وإجراء العمليات الحسابية الأساسية.
-
لا أحاول أن أكون تهديدًا لمايكروسوفت، فأنا لا أرى في «إم إس» منافسًا، خصوصًا ويندوز، فأهداف لينكس وويندوز مختلفة تمامًا.
-
لا أتوقع أن أجوع إن قررت ترك الجامعة. السيرة الذاتية: لينكس يبدو حسناً في أماكن كثيرة.




