- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1926–2005
- 150 حكمة
جون فاولز روائي إنجليزي عاش بين عامي 1926 و2005، وعُرف بأعماله الروائية ذات البناء المتقن وأسلوبه الفلسفي العميق، ومن أشهر رواياته «المرأة الفرنسية الضابطة». تدور أقواله حول الذات والمسافات الداخلية والأسئلة الكبرى في الحياة، وتقدّم تأملات تدعو القارئ إلى النظر في نفسه بعمق.
حكم جون فاولز
-
أعمق المسافات ليست جغرافية أبداً.
-
أهمّ الأسئلة في الحياة لا يجيب عنها أحدٌ سوى المرء نفسه.
-
ليس على هذا الكوكب سوى جنسين اثنين: الأذكياء والأغبياء.
-
المرء أحياناً يُهين نفسه في سعيه إلى ألّا يشعر بالوحدة.
-
من أعظم المغالطات في زماننا أن النازيين صعدوا إلى السلطة لأنهم فرضوا النظام على الفوضى. والحقيقة عكس ذلك تماماً: لقد نجحوا لأنهم فرضوا الفوضى على النظام. مزّقوا الوصايا، وأنكروا الأنا الأعلى، أو ما شئتَ تسميته. قالوا: «يحقّ لكم أن تضطهدوا الأقلية، وأن تقتلوا، وأن تعذّبوا، وأن تتزاوجوا وتتناسلوا بلا حب». قدّموا للإنسانية كلّ إغراءاتها الكبرى. لا شيء حقيقي، وكلّ شيء مباح.
-
تلك هي المأساة؛ ليس أن يمتلك رجلٌ واحدٌ شجاعة الشر، بل أن يفتقر الملايين إلى شجاعة الخير.
-
يأتي على كل حياة وقتٌ كأنه نقطة الارتكاز. عندها عليك أن تقبل نفسك. لم يعد السؤال عمّا ستصير، بل ما أنت عليه، وما ستظل عليه أبداً.
-
كلنا نريد أشياء لا نستطيع نيلها. والإنسان الكريم هو من يقبل ذلك.
-
البلوغ ليس سنًّا، بل مرحلةٌ من معرفة المرء بذاته.
-
للروائيين أسباب كثيرة للكتابة، لكنها كلها تشترك في شيء واحد: حاجة إلى خلق عالم بديل.
-
نطارد المكافأة، ونظفر بها، ثم نكتشف أنّ المكافأةَ الحقيقية هي دائمًا المكافأةُ التالية. فشراءُ المتعة غايةٌ زائفة.
-
يحبّ الرجالُ الحربَ لأنها تتيح لهم أن يبدوا جادّين. فهي الشيءُ الوحيد الذي يمنع النساءَ من السخرية منهم.
-
الزمن ليس طريقاً، بل غرفة.
-
ومن الأسباب الأخرى التي تجعلني أظن أن الرواية ستبقى أن القارئ يعمل بنفسه في الرواية. أما في الفيلم، فيُقدَّم إليك خيالُ شخصٍ آخر مُجسَّدًا كما هو. والأمر البديع في الرواية أن كل قارئ سيتخيّل حتى أبسط الجمل بصورةٍ مختلفةٍ قليلًا.
-
الحبّ لغزٌ يتقاسمه شخصان، لا هويةٌ يملكها أحدهما.
-
ثمن مدّ أنابيب المياه إلى كل بيت أن لا أحد يقدّر الماء بعد اليوم.
-
ليس للهِ إلا تعريفٌ واحدٌ جيّد: الحرّيةُ التي تتيح لغيرها من الحريات أن تكون.
-
دائمًا ما نحاول أن نحبس البرّيّ في قفص.
-
العلمُ يُجرّد الأشياءَ من جسدها؛ والفنّ يمنحها جسدًا.
-
يتألّف الواجب في معظمه من التظاهر بأنّ التافه خطير.
-
أكره الجاهلين والجهلة. أكره المتعالين والمزيّفين. أكره الحسودين والحاقدين. أكره الضيّقي الأفق والبخلاء والتافهين. أكره كلّ أولئك الناس العاديين المملّين الصغار الذين لا يخجلون من مللهم وضآلتهم.
-
كلُّ سخرية ليست إلا قناعًا يخفي عجزًا عن مواجهة الحياة.
-
الفن قاسٍ؛ فبالكلمات يمكنك أن تُفلت من جريمة القتل. أما الصورة فنافذة تنفذ مباشرةً إلى أعمق قلبك.
-
أن تحتقر كل جهد، فذلك أعظم جهد على الإطلاق.
-
إن محبة الآخرين وهمٌ يجب أن نتعهده في أنفسنا إن أردنا أن نعيش في المجتمع.
-
حيّ. حيٌّ كما يكون الموتُ حيًّا.
-
على نحوٍ غامض ما، لم تبدُ لي الغابات يومًا أشياءَ ساكنة. فمن الناحية المادية أنا الذي أعبر فيها، لكنها من الناحية الميتافيزيقية تبدو وكأنها هي التي تعبر فيّ.
-
الجنس البشري ليس بالشيء المهم. المهم أن الذات لا يجوز أن تُخان. — أظن أنه يمكن القول إنّ هتلر لم يخن ذاته. — أنت محقّ. لم يخنها. لكنّ ملايين الألمان خانوا ذواتهم. وهذه هي المأساة.
-
هل تعلم أنّ كلّ عظيمٍ في تاريخ الفن، وكلّ جميلٍ في الحياة، هو في الحقيقة ما تسمّيه أنت قبيحًا، أو هو وليدُ مشاعر تسمّيها أنت قبيحة؟ الشغف، والحب، والكره، والحقيقة. هل تعلم ذلك؟
-
لكنّي أرى أنّ أكثر التغييرات ضرراً التي أحدثها العلم الفيكتوري في موقفنا من الطبيعة تكمن في المطالبة بأن تكون علاقتنا بها هادفةً، مجتهدةً، باحثةً دائماً عن مزيد من المعرفة.
-
قرأتُ وقرأتُ، وكنتُ كملكٍ من ملوك العصور الوسطى، أحببتُ الصورة قبل أن أرى الحقيقة بزمن طويل.
-
تأتي إلى الولايات المتحدة دون أن تعرف ما تتوقّع، ثم تتأكّد كلُّ أحكامك المسبقة السيئة.
-
تراودني كثيرًا وهمٌ غريب: أظن أنني أصبحت أصمّ. فأضطر إلى إحداث ضجيج خفيف لأثبت لنفسي أنني لست كذلك. أُحمحم لأطمئن إلى أن كل شيء على ما يرام. وهذا يشبه تلك الفتاة اليابانية الصغيرة التي وُجدت بين أنقاض هيروشيما؛ كل شيء حولها ميت، وهي تغنّي لدميتها.
-
أمقت الحشود، وأمقت كل ما هو جماعيّ وفاضح الظهور. أهذا هو السبب في أنني أحبّ الكتب القليلة الشهرة؟ رغبةٌ عامة في الفرار من العالم الصاخب.
-
اتبع المصادفة، واحذر الخطة الثابتة، فتلك هي القاعدة.
-
أنت تريد أن تُحَبّ، وأنا أريد أن أكون ببساطة. يوماً ما ستعرف، ربما، معنى ذلك، فتبتسم. ليس ضدي، بل معي.
-
الموتُ هو الغرفةُ التي تظلّ خاليةً دائمًا.
-
لا أستطيع أن أعيش في هذا الحاضر، ولو فعلت لجُنِنتُ.
-
يا لقوة النساء! لم أشعر قطّ بقوة غامضة تملؤني بهذا القدر. الرجال مضحكة. فنحن أضعف منهم جسدياً، وأعجز أمام الأشياء. ومع ذلك، حتى اليوم، نحن أقوى منهم. نستطيع أن نتحمّل قسوتهم، وهم لا يتحمّلون قسوتنا.
-
ربما كان الناس يعرفون بعضهم أقل، لكنهم كانوا أكثر تحرّرًا من بعضهم، ولذلك كانوا أكثر فردية. لم يكن العالم كله بالنسبة إليهم مجرد دفعة أو ضغطة زر. كان الغرباء غرباء، وأحيانًا بغرابة مثيرة وجميلة. وقد يكون من الأفضل للإنسانية أن نتواصل أكثر فأكثر.
-
كلّنا نكتب الشعر، غير أن الشعراء هم من يكتبون بالكلمات.
-
الثروة وحشٌ. يلزمك شهرٌ لتتعلّم السيطرة عليها ماليّاً، وسنواتٌ طويلة لتتعلّم السيطرة عليها نفسيّاً.
-
لا يمكن أن يوجد فراغ حقيقي ما لم يملكه العالم كلّه بالتساوي.
-
أنا أرى الأشياء جميلةً أو غير جميلة، فهل تفهم ذلك؟ لا أفكّر في الخير والشر، بل في الجميل والقبيح فحسب. وأرى أشياء كثيرة لطيفة قبيحة، وأشياء كثيرة مقيتة جميلة.
-
أيّهما تشرب: الماء أم الموجة؟
-
لأن نجماً ينفجر وألف عالمٍ مثل عالمنا يفنى، نعلم أن هذا العالم موجود. وهذه هي الابتسامة: أن ما كان يمكن ألّا يكون، قد كان.
-
إن الإنسان على وشك أن يُحرم من قطبٍ عظيم هو روتين العمل. كابوس المجتمع الرأسمالي هو البطالة، أما كابوس المجتمع السيبرناتي فسيكون التوظيف.
-
لا أخطّط لقصصي أكثر مما أخطّط عادةً لنزهاتي في الغابات؛ أتبع الدرب الذي يبدو أوعد في كل لحظة، لا خطّةً رُسمت قبل أن أدخل.
-
لا خطة. كل شيء محض صدفة. والشيء الوحيد الذي سيحفظنا هو أنفسنا.
-
لا تبدأ شخصياتنا وأحداثنا بالحياة إلّا حين تعصيننا.
-
أحبّ الفعل والصنع، أحبّ أن أعيش الحياة بكامل جوارحي، وأحبّ كل ما ليس جلوسًا ومشاهدةً ونَسخًا، وكل ما ليس موتًا في الأعماق.
-
الفنُّ إعلانُ الفرد في وجه الجميع، لا إعلانُ الفرد لأجل انتفاع الجميع.
-
كيف يستطيع المرء أن يبني ذاتًا أفضل، إلا على أنقاض القديمة؟
-
هناك رجالٌ يُعزّيهم أنّ في الدنيا نساءً أقلّ جاذبيّةً من زوجاتهم، وآخرون تُطاردهم فكرة أنّ فيها من هنّ أجمل.
-
والأشد نذيراً أن جيلاً جديداً من المثقفين قد ظهر بأعداد كبيرة منذ الحرب العالمية الثانية. فهو لا يهتم إلا قليلاً بالدلالة الفكرية الحقيقية للصور والأشياء. مثل هؤلاء ليسوا مثقفين حقاً، بل «بصريّون». فالبصري يهتم بالأسلوب أكثر من المضمون. ولا يشعر البصري بحشدٍ ثائرٍ تحصده رشاشات الشرطة، بل يرى مجرد صورة إخبارية رائعة.
-
الذئاب لا تصطاد فرادى، بل دائماً في أزواج. أما الذئب المنفرد فخرافة.
-
لا يجمعنا سببٌ واحد مشترك: نرغب جميعًا في خلق عوالم حقيقية بقدر هذا العالم، لكنها تختلف عنه. أو عمّا كان. ولهذا لا نستطيع التخطيط. نعلم أنّ العالم كائنٌ حيّ لا آلة. ونعلم أيضًا أنّ العالم المخلوق حقًا يجب أن يستقل عن خالقه؛ فالعالم المخطَّط له، الذي يكشف تخطيطه بالكامل، عالمٌ ميت. ولا تبدأ شخصياتنا وأحداثنا في الحياة إلا حين تبدأ في عصياننا.
-
ينبغي لكل روائيّ أن يعيش في عالمين مختلفين: عالم واقعيّ وعالم متخيَّل.
-
لم تكن معرفتنا بما يملكه الأغنى منّا، وما يفتقده الفقراء، أوسع انتشاراً من اليوم. لذلك، فإن الحسد، وهو الرغبة فيما يملكه الآخرون، والغيرة، وهي كراهية أن يملك الآخرون ما نملكه، لم تكن أوسع انتشاراً من أي وقت مضى.
-
كان لاهوتيو العصور الوسطى يتجادلون في كيفية قضاء الملائكة في السماء أوقاتهم، حين لا يكونون يوازنون على رؤوس الإبَر ويترنّمون بالتسابيح للرب. أعرف ذلك. إنهم يتكئون مُلتصقين بغيومهم، ونظاراتهم جاهزة، فيما يفتتح رئيس الملائكة ميخائيل (ذلك القاتل المعروف) ويصدّ القديس بطرس الباب أمام فريق الشياطين. ما كانت لتكون الجنة، وإلا لما كان ذلك.
-
يجب أن أقاتل بأسلحتي أنا. لا بأسلحته. لا بالأنانية والوحشية والعار والاستياء.
-
أتحدّث عن الصحة النفسية العامة للنوع البشري، يا رجل. إنه بحاجةٍ إلى وجود الألغاز، لا إلى حلّها.
-
كنتُ أعلم أنني سأظلّ أريد أن أواصل العيش مع نفسي، مهما صرتُ خاوياً، ومهما استشرى المرض فيّ.
-
إنه ليس إنسانًا؛ إنه فراغٌ خالٍ متنكّر في هيئة إنسان.
-
ممارسةُ الفن ضرورةٌ للإنسان كلّه، لا لما هو الفن، بل لما يفعله الفنُّ بالفنّان.
-
بدأ العالم في مخاطرة، وسينتهي فيها.
-
بوجهٍ عام، يُعدّ الحوار أصعب شيء بلا شك، وهو صعب للغاية، للأسف. عليك أن تنفصل عن فكرة الواقعية الحرفية. فالحوار المسجَّل على الشريط كما هو في الحياة لا علاقة له تقريباً بحوار الرواية الجيد. الأمر يتعلق بالتخلص من ذلك الاستبداد المؤلم للمحاكاة من ذهنك، وهذا صعب.
-
أفضل النبيذ هو أطولها نضجًا.
-
النسيان ليس شيئًا تفعله، بل شيء يحدث لك. غير أنه لم يحدث لي أنا.
-
انتهت المعركة. بلغت خسائرنا نحو ثلاثة عشر ألف قتيل، ثلاثة عشر ألف عقل وذكرى وحبّ وإحساس وعالم وكون، لأنّ العقل البشري هو كونٌ أكبر من الكون نفسه، وكل ذلك من أجل بضع مئات من الياردات من الوحل بلا جدوى.
-
اطلب منّي أن أتزوجك." "هل ستتزوجينني؟" "لا.
-
إنه يأسٌ من غياب الإحساس، والحبّ، والعقل في هذا العالم. إنه يأسٌ من أن يخطر ببال أحد أن يُلقي قنبلة أو يأمر بإلقائها. إنه يأسٌ من أنّ قلّةً جدًّا منّا تكترث. إنه يأسٌ من أنّ في العالم هذا القدرَ من الوحشية والقسوة. إنه يأسٌ من أنّ شبابًا أسوياء تمامًا يمكن أن يُمسخوا عنيفين شريرين لأنهم ربحوا مالًا كثيرًا. ثم تفعل بي ما فعلتَه.
-
هذا هو الفرقُ العظيم بين الجنسين: الرجالُ يرَوْن الأشياء، أمّا النساءُ فيرَيْن العلاقةَ بين الأشياء. إنه بُعدٌ إضافيٌّ من الشعور نحن الرجالَ محرومون منه، وهو ما يجعل الحربَ مَقيتةً عند كلّ امرأةٍ حقيقيةٍ... وعبثيةً.
-
نظروا إليها من علوّ؛ أما هي فنظرت إليهم من خلالهم، صاعدةً ببصرها.
-
امتيازات المعرفة لا تُشترى إلا بثمن مواساة الجهل.


