جيمس راسل لويل — الصفحة 3

James Russell Lowell

حكم جيمس راسل لويل

الصفحة 3 من 4

  1. ابدأ بعزم عظيم؛ فلو لم يكن لديك إلا سطرٌ من الوقت، فاجعله سامياً. ليس الإخفاق هو الجريمة، بل الهدف الواطئ.
    #الطموح#السامي
  2. إنّ التربة التي تُصنع منها أمثال هذا الرجل تطيب أن يولد عليها المرء، وأن يعيش عليها، وأن يموت من أجلها، وأن يُدفن فيها.
    #الرجال#الميلاد
  3. العبقريّ التاريخيّ الحقّ، في رأينا، هو مَن يستطيع أن يرى المعنى الأسمى للأحداث القريبة منه، كما أنّ الشاعر الحقيقي هو مَن يلمح الإلهيّ في العابر؛ ونشكّ قليلًا في عمق بصيرته في الماضي مَن لا يتعرّف على الإلهيّ في يومه هذا، تحت القناع الذي يزورنا به دائمًا.
    #التفكير#الماضي
  4. يبدو عالَم الموت لأكثر الناس أرضًا معادية، يُدفعون إلى شواطئها كارهين تحت وطأة العواصف؛ أما الحكيم فهو المرفأ المرغوب الذي يُرسي فيه سفينته بسرور، كأنه في خليجٍ هادئ من الجزر المباركة. إنه الغرب الذهبي الذي تغرب فيه شمسه، فتُلقي وهي تغيب مجدًا على الغيمة الرصاصية التي حاصرت نهاره بالعتمة.
    #الموت#الحكمة
  5. إن رأينا بصيص ضوءٍ في نهاية النفق، فهو ضوء القطار القادم نحونا.
    #ضحك
  6. آهِ، في هذا العالم حيث كلّ خيطٍ يهدينا ينتهي فجأةً عند المركز الأكيد، الموت، لا تستطيع إلّا يدُ الخيال الحالمة «لو كان» أن تملأ كأسَ الرغبة حتى الحافّة!
    #الندم#الرغبة
  7. يا رنينَ أجراسِ القديسة الحنون، أقرِعي قريبًا في صباح عيد الفصح ذاك، حين يقوم المسيح للجميع، ويولدُ من جديد في كل القلوب! ذاك العيدُ الخمسينيّ حين يُمنح الجميعَ نطقٌ واضح، فيقول كلُّ امرئٍ: هذا أخي هنا، ويسمعُ: هذا ابني في السماء!
    #الأخ
  8. في ربح جنسٍ أو خسارته، لجميع الأجناس الأخرى حقٌّ متساوٍ.
    #الخسارة#العرق
  9. يا لَلأصباغ الحالمة التي يُلوّن بها العامُ نفسه! حين تتهاوى أوراق الخريف في هواءٍ ساكن، أو تتشبث خامدةً مرتجفةً كي ترحل! كم تتلألأ السهول المنخفضة والمراعي العارية! وحين تملأ الخريفُ، كاهنةُ الشباب، بنكتارها الكأسَ الفاصلةَ بيني وبين تلك التلال البعيدة، تبتسم وتهزّ في الفضاء شعرها الضبابي المرتعش!
    #السقوط#الخريف
  10. وطوبى لأيدي الكادحين الخشنة.
  11. لا ثمن محدداً للصيف الوفير؛ فيمكن للفقير القادم أن يظفر بيونيو.
    #الصيف#مايو
  12. كان المسيح أولَ ديمقراطيّ حقيقي عرفته البشرية، كما قال الكاتب المسرحي القديم دكر إنه أول سيّدٍ حقيقي.
    #الديمقراطية
  13. لا شك أن حق الملكية الفردية هو حجر الزاوية في الحضارة كما فُهمت حتى الآن، غير أنني أضيق قليلًا بمن يقول لي إن الملكية تستحق اعتبارًا استثنائيًا لأنها تتحمل أعباء الدولة كلها. إنها تتحمل من هذه الأعباء ما يسهل تحمّله، أما الفقر فيدفع بجسده الثمنَ الأكبرَ للحرب والوباء والمجاعة.
    #الحرب#الحضارة
  14. الحظّ عصا الضعيف، وعكّاز الشجاع.
    #المخاطرة#الأدب
  15. الخالص العظيم، الذي لم تستطع أيُّ شهوةٍ آسرة أن تُخرجه من مداره، أنتَ يا مَن لا اسم له، صرتَ الآن قوةً ممتزجةً بالقدر.
    #الشغف#القدر
  16. تهبّ الرياح وتتجوّل، وتقطر الندى نحو الأرض؛ تهطل الأمطار، وتشرق الشموس وتغرب؛ تدور الأرض، ولا شيء من ذلك كله إلا ليُزهر بنفسجةٌ صغيرة فقيرة.
    #المطر#السقوط
  17. الموت جميل، الموت فجر، يقظةٌ من ليلٍ مُضنٍ من الحُمّيات إلى الحقّ والنور.
    #الحياة#الموت
  18. من العجيب كم هي مستبدّةٌ عادةُ القراءة...
    #العقل#العادة
  19. ظنّت البيوريتانية أنها تحمل بذرة الحرية الدينية، فوضعت دون أن تدري بيضة الديمقراطية.
    #الدين
  20. يمنحنا الجوهرَ الخالص للإدراك، ذلك الترسّبَ المتبلورَ بوضوح لكلّ ما هو أثمن في تخمّر الانطباعات، بعد أن تتبخّر من الذاكرة التفاصيلُ المُقحمة والمزعجة.
    #الذكريات#الإدراك
  21. القدر يحبّ أكثر المقاطع التي تكون عذبة رنّانة على اللسان.
    #القدر#الحب
  22. يُرجَّح أنّ رفعَ شأن الناس أرخصُ على المدى البعيد من إبقائهم تحت الأقدام، وأنّ ورقة الاقتراع في أيديهم أقلُّ خطرًا على المجتمع من شعورٍ بالظلم يعتمل في رؤوسهم.
    #الركض#الرجال
  23. لا يفعل فعلًا، ولا ينطق كلمةً، حتى يزن صلتها بالخبز والزبدة البسيطين.
    #الطعام#الطبخ
  24. امتلأ القلب الآن حتى إن قطرةً واحدةً تفيض به؛ ونحن سعداءُ الآن لأنّ الله قد شاء ذلك.
    #القلب#مشيئة الله
  25. من الأدنى إلى الأعلى، لا إلى القمّة، هذا نصّ الطبيعة؛ والخيرُ الجنينيّ، ليبلغ قامته الكاملة، يمتصّ الشرّ الكامن في طبيعته.
    #الشر
  26. فلنحمد الله أنه ليس هناك محكمة تستطيع أن تحرمنا من نصيبنا في إرث الشعراء العظام في كل العصور والبلدان، وهو إرث تمنحنا إياه إنسانيتنا البسيطة.
    #الأرض#البساطة
  27. صار سهلًا الآن أن يكون القلب صادقًا، كما أن العشب أخضر والسماء زرقاء. إنها الطريقة الطبيعية للعيش.
    #القلب#السماء
  28. مسار الزعيم العظيم يشبه مسار الأنهار الصالحة للملاحة، فهو يتفادى العقبات الراسخة بانعطافات نبيلة من التنازل، ويبحث عن السهول الواسعة من الرأي التي يستقر عليها الناس أسرع ويمكثون فيها أطول، ويتبع المنحدرات الخفيفة التي يكاد لا يُرى ميلها في اتجاه الأمة ويرسمها، ومع ذلك يسعى دائمًا إلى تقدّم مباشر، ويستمد دومًا قوته من منابع أقرب إلى السماء، وربما يشقّ أحيانًا دروبًا للتقدم وللتبادل الإنساني المثمر عبر ما يبدو حواجز أبدية لكليهما.
    #الرجال#الأنهار
  29. ليس أيسر من أن تكون أبطالًا، من أن تجلس عبيدًا كسالى.
    #البطل#الحرية
  30. تُلقي الدردارُ قطراتها الأرجوانية بعفوٍ، وفي حزنٍ، دون أن تكسر السكونَ العام؛ وتتوهّج أحراشُ القيقب كبحرٍ يلتهب بالغروب، وكلُّ ورقةٍ موجةٌ بلونها المتميّز؛ وحول حافّة الغابة يزحف لهيبٌ عابر، قبل أن ينهمر المطر، يُحرق الفلاّحُ الحذِرُ أغصانه.
    #السقوط#المطر
  31. التقوى لا يعنيها أن تدخل من العين أو من الأذن. ما من حاسّةٍ إلا وتطرقها يومًا ما. لكنّ البيوريتانيين نسوا ذلك، فطردوا الجمالَ من بيت العبادة، وأغلقوا الباب في وجهه.
    #العين#الأبواب
  32. أن تَثِق بالأكاذيب والكراهية أكثر من ثقتك بالحقيقة والمحبة، هو الإلحادُ الحقيقي.
    #الكراهية#الكذب
  33. للأحداث القديمة معانٍ حديثة؛ ولا يبقى من التاريخ الماضي إلا ما يجد صدىً في كل القلوب والحيوات.
    #القلب#الماضي
  34. قبل أن يجعلنا الإنسانُ مواطنين، جعلتنا الطبيعةُ العظيمةُ رجالًا.
    #الطبيعة#الرجال
  35. أقول لكم ما أراه: إنكم على الأغلب ستفشلون، ما دام الرأس يلتفت إلى الوراء طلبًا للمشورة من الذيل.
    #الفشل#الصبر
  36. ها هي ذي الطنين، النحلات الذهبية، تحت أشجار مزهرة تمامًا، متوّجةً في آنٍ واحد بالثمار المتوهجة والزهور.
    #الزهرة#الشجرة
  37. نفسي ليست قصرًا من قصور الماضي.
    #الماضي#الذات
  38. لا أؤمن بالمبادئ، لكنني أؤمن بالمصالح.
    #الفضول#المبادئ
  39. عبَدةُ نورِ الأجداد يجعلون من النور الحاضر جريمةً.
    #النور#التقاليد
  40. لا مواسمَ لنا بمواعيدَ ثابتة، تأتي وتذهب دون إرادتنا؛ ففي الظهيرة يشتعل صيفنا المفاجئ، وقبل الغروب يصير كلُّ شيء ثلجًا.
    #الصيف#غروب الشمس
  41. الفخرُ بالأصل، رفيعًا كان أو وضيعًا، ينبع من المبدأ ذاته في الطبيعة البشرية؛ فأحدهما القطبُ الموجبُ والآخر القطبُ السالبُ لضعفٍ واحدٍ.
    #الربيع#الكبرياء
  42. شائعة جدًا، عند القراء وعند فئة النقّاد السطحيين، أن يُحكم على الكتاب بما ليس هو، وهو أمر أيسر بكثير من تحديد ما هو.
    #الكتاب#الممارسة
  43. من الأمور الجديرة بالإعجاب في خطب الرئيس لينكولن العامة نبرةٌ من الوقار المألوف، وهي وإن كانت أصعب ما يُبلَغ في فنّ الأسلوب وحده، فهي كذلك دليل لا لبس فيه على شخصية صاحبها. لا بدّ أن في حاكمٍ منتخب يستطيع أن ينزل إلى مستوى الألفة الودودة دون أن يفقد الاحترام شيئًا نبيلًا في جوهره، وفيمن يتخطى أعراف مرتبته التقليدية ويأتمن عقل من انتخبوه وفهمهم شيئًا كثيرًا من الرجولة.
    #الشخصية#الاختراق
  44. عزِّ نفسك، أيها الصديقُ العزيز؛ مهما كنتَ واثقًا من شيء، فكن واثقًا على الأقل من هذا: أنك تشبه الناسَ كثيرًا إلى حدّ مُفزع. فالطبيعةُ البشرية أبرعُ في التشابه منها في الأصالة.
    #الأخ#الرجال
  45. في ميزان المصائر، لن تزِنَ العضلاتُ يومًا بقدر ما يزِنُه العقل.
    #القدر#الدماغ
  46. الموضةُ فنُّ من لا بدّ لهم أن يشتروا الانتباهَ بثمنٍ أرخص من ثمن الجمال، فهي تحبّ التهوّرَ والإسراف. يجب أن تبقى دائمًا جديدة، وإلا صارت باهتةً لا طعم لها.
    #الجمال#الموضة
  47. ما يدفعه المرءُ ثمنًا للخبز والزبدة له قيمةُ سوقِه، لا أكثر. أمّا ما يدفعه من أجل الحبّ فهو ذهبٌ حقًّا، له بريقٌ يسحر عيونَ الملائكة، ويرنّ رنينًا صافيًا على محكّ الله.
    #الحب#العين
  48. إنّ درب الطبيعة ضيّقٌ حقًّا، ولا يسلكه إلا الخالدون، وحين يجدونه لا يشعرون بأنه يضيق بهم.
    #الطبيعة#الطريق
  49. من الدروس التي علّمتنا إياها الثورة الفرنسية، لا يوجد درسٌ أشدّ حزنًا ولا أبلغ دلالةً من هذا: أنك تستطيع أن تصنع من أهواء البشر كل شيء، إلا نظامًا سياسيًا يصلح للعمل؛ وأنه لا شيء أقسى قسوةً لا ترحم ولا تعي، من الإخلاص حين يُصاغ عقيدةً جامدة.
    #الشغف#الرجال
  50. لكنّ الحضارةَ تتقدّم أحيانًا، يا سادة، فوق عربةِ بارود.
  51. من الطريف لمن يدرس تأثيرَ الأدب القومي وتأثّرَه بعضِه ببعض، أن يرى دعابةَ سويفت وستيرن وفيلدنغ، بعد أن تمرّ بتصفية ريختر، تعود فتظهر عند كارلايل بصبغةٍ ألمانيّةٍ تجعلها جديدةً، غريبةً، بل ربما مستهجَنةً، بحسب الحال، في أذن الإنجليزي.
    #الأسلوب#العقل
  52. سرُّ القوة في الكتابة لا يكمن في أصول الأسماء والصفات والأفعال بقدر ما يكمن في أن يكون لديك ما تؤمن به وتقوله، وأن تجعل أجزاء الكلام واعيةً به وعيًا حيًّا.
    #الكذب#الكتابة
  53. أديرةُ الراهبات في الزوايا الصامتة، وهمسُ الشوق في قلب الغابة.
    #الصمت#حنين
  54. الشباب، وإن كان أعزّ هبات الحياة وأكثرها هشاشة، هو بلا شكّ أفضلها.
    #الشباب
  55. لا شكّ أن هناك متّسعًا لمعلّمٍ مدرسيّ آخر، ما دام عشرون من المتنبّئين يعلنون عن أنفسهم في صحف بوسطن.
    #الصحف#بوسطن
  56. كثيرون يصنعون البيت، لكنّ واحدًا فقط يصنع الوطن... أو الدفء والأُلفة، أي المنزل.
    #البيت#الأسرة
  57. يجري العشب الأخضر كجدول ماءٍ نحو زُرقة المحيط.
    #المحيط
  58. يومًا بعد يوم، يفقد العالم المزيد من سحره. حتى خلوة القطبين المتجمدة باتت مُنتهَكة. لقد لعبنا بالأرض لعبة جاك هورنر حتى لم يبقَ فيها ثمرةٌ واحدة.
    #الدوائر#السنوات
  59. عادةً، من لا يملك ما يقوله يتفنّن في إطالة الوقت وهو يقوله.
    #الخطابة
  60. بات من المشكوك فيه أن البرلمان والكونغرس ينعقدان في وستمنستر وواشنطن، أم في غرف التحرير بالصحف الكبرى؛ فكل شيء يُناقش بدقّة قبل أن يقف المتحدّثون المخوّلون والمسؤولون على أقدامهم.
  61. أُحبّها بحبٍّ ساكنٍ هادئ، كقوّة نهرٍ عريضٍ مطمئن، يمرّ بالبرج العالي وبالطاحونة المتواضعة، يجري حيث يشاء، ومع ذلك يسير دائماً في الاتجاه الصحيح.
    #الحب#السلام
  62. بدأ الثلج يهطل عند الغسق، وظل طوال الليل يكسو الحقول والطرقات بصمتٍ عميقٍ أبيض.
    #الليل#الثلج
  63. لا أظن أن إنسانًا عاش طويلًا في الريف دون أن يُصاب بهذا الطموح المناخي: يحبّ أن يكون الحرّ أشدّ والبرد أقسى، وأن يكون قد غُمر بالثلوج أعمق، وأن تكون لديه أشجار أكثر، وأن تكون التي اقتلعتها العاصفة أكبر من جيرانه.
    #الأرض#الطموح
  64. آهٍ، ما أعظم ما في الاتزان من قوّة لا يدركها الناس، فمن يمضي أبعد هو من يمضي بما يكفي.
    #القوة#الحكمة
  65. في الرجل الذي ينهض من هزيمته شيءٌ صلبٌ وصامد، وهو المادّةُ التي تُصنع منها الانتصارات في حينها، حين نستطيع أن نختار موقعنا على نحوٍ أفضل، والشمسُ خلفَ ظهورنا.
    #الرجال#النصر
  66. للطبيعة البشرية عبقريةٌ في التكرار تفوق كثيرًا عبقريتها في الأصالة.
    #العبقرية#أن تكون نفسك
  67. الأدب، بمعناه الصحيح، يستمد عصارته من التربة العميقة للتعاطف الإنساني المشترك والدائم، من طبقة الأوراق المتراكمة عبر أجيال لا تُحصى، لا من أي تزيين سطحي يُنثر عليها بلا تدبّر.
    #الأجيال
  68. ما يسمّيه الناس حظًّا ليس إلا امتياز النفوس الشجاعة، وهو الولاء الذي تدفعه الحياة لملوكها الحقيقيين.
    #الملوك#الرجال
  69. إن اتهام المرء بالتناقض تهمةٌ لا بدّ لكل سياسيّ سليم ولكل مفكّر أمين أن يتعرّض لها عاجلاً أم آجلاً. أما الجهلاء والموتى وحدهم فلا يغيّرون آراءهم أبداً.
    #الرأي#الصدق
  70. رقّةُ تشوسر الهادئة، حتى لتكاد تسمع الدموع الحارّة تتساقط، والكلماتِ البسيطةَ المختنقةَ وهي تُنتحب.
    #السقوط#البساطة
  71. الزمن يجعل القديم الجيد خشناً غير مستحَبّ.
    #تحفيز
  72. تحتاج الحرية إلى كل شعرائها؛ فهم من يمنحون تطلعاتها أجنحة، ويُخضعون أحلامها الجامحة لقانون الموسيقى الأرقى.
    #الحرية#القانون
  73. قد يُبذل الحياة بطرق شتى، ويُختم الولاء للحق بالشجاعة نفسها في الخلوة كما في ميدان المعركة.
    #الوفاء#المخاطرة
  74. كن نبيلًا! فالنبل الكامن في غيرك من الناس، نائمًا لكنه لم يمت قط، سينهض في جلال ليلقى نبلك.
    #الكذب#النوم
  75. لا تصير ما تسمّى حقوقَ الإنسان عاصفةً خطرةً إلا حين تُثيرها ظلاماتُ الناس.
    #الرجال#الحقوق