- روائية
- الأدباء والكتّاب
- 1860–1935
- 112 حكمة
حكم شارلوت بيركنز خيلمان
-
قد تغدو العمارة أكثر مرحًا وتنوعًا لو بنى كلُّ رجلٍ بيتَه بنفسه، لكنها لن تكون الفنّ والعلم اللذين صيّرناها إليهما. وبينما تُعدّ كلُّ امرأة الطعامَ لأسرتها، لن يتجاوز الطهيُ مستوى عمل الهواة أبدًا.
-
ينبغي أن يُوضع حدٌّ للمرارة التي نشأت بين الجنسين في هذا القرن.
-
البيت هو المركز والمحيط، والبداية والنهاية، لمعظم حيواتنا.
-
في المدن الكبرى حيث يكثر أصحاب المواهب، يتملّكهم دائماً هوسٌ محموم بالسبق والتقدّم، وبأن يضعوا الإيقاع، وبأن يتبنّوا كل موضة جديدة في الفكر والنظرية كما في الأزياء، بل في التعرّي أيضاً.
-
أنا متأكدة أنني لم أكن حساسةً إلى هذا الحد من قبل. أظن ذلك بسبب حالتي العصبية هذه.
-
ما من امرأةٍ ذات عقلٍ في أمريكا كلها اليوم إلا وتعنى عناية جادة ونشطة بمصلحةٍ اجتماعية ما، ولا إلا وتدرك واجباً يتجاوز ما تفرضه عليها صلة الدم بأسرتها.
-
ليس عبثًا أن يتنهّد أقرب أصدقاء الرجل حين يتزوّج، لا سيّما إن كان رجل عبقرية.
-
المرأة» في المطلق شابّةٌ، وجميلةٌ على ما نفترض. ثم تكبر، فتغادر خشبة المسرح شيئًا فشيئًا، فتنتقل في الغالب إلى ملكية خاصة، أو تخرج منه تمامًا.
-
اصطدمتُ بتحيّزٍ حجب الرؤية تمامًا.
-
تستمرّ عادات التفكير عبر القرون؛ وبينما قد يرفض العقلُ السليم المذهبَ الذي لم يعد يؤمن به، فإنه سيظلّ يشعر بالمشاعر ذاتها التي كانت مرتبطةً بذلك المذهب من قبل.
-
في أيّ حقبة من التاريخ، تبيّن أنّ أفكار العقل العامّ تسبق الوقائع. فوقائع القرن العشرين تُواجَه بأفكار ومشاعر وأحكام مسبقة من القرن العاشر.
-
أتشكون أنتم الذين تُطعمون العالم؟ الذين تكسونه؟ الذين تؤوونه؟ أتشكون أنتم الذين هم العالم، مما قد يفعله العالم؟ فمن هذه الساعة، إذ تستخدمون قوّتكم، سيتبعكم العالم!
-
بعد سنواتٍ طويلة، أُخبرتُ أن الطبيب المختص الكبير اعترف لأصدقائه بأنه غيّر طريقة علاجه للوهن العصبي بعد قراءته «ورق الحائط الأصفر». لم يُقصد به أن يُصيب الناس بالجنون، بل أن يُنقذهم من أن يُدفعوا إليه، وقد نجح.
-
أكثر المواد الحية ليونةً وحرّيةً وقابليةً للتغيّر هي الدماغ، وهو في الوقت ذاته أصلبها وأشدّها انغلاقًا.
-
هذه هي الجنّة. ها هي ذي. ماذا نقصد بعد؟ أناسٌ أحرار في أن يجتمعوا، وفي جمالٍ — من أجل النماء.
-
في تلك الأوراق أشياءُ لا يعرفها أحدٌ غيري، ولن يعرفها أحدٌ أبداً.
-
بينما نُوهم أنفسنا بأن الأشياء باقية على حالها، إذ هي تتغير أمام أعيننا عامًا بعد عام، ويومًا بعد يوم.
-
لا أريد أن أكون ذبابة، بل أريد أن أكون دودة!
-
الأطفال في هذا البلد هم المحور الوحيد الذي تدور حوله أفكارنا جميعاً. فكل خطوة نتقدم بها نُنظر إليها من حيث أثرها فيهم، وفي النوع البشري كله. أترين، نحن أمهات، كررت ذلك كأنها بذلك قد قالت كل شيء.
-
أمّا أمّنا حواء، فلم أكن حاضرةً هناك، ولا أستطيع أن أنكر القصّة، لكنني أقول هذا: إن كانت قد جلبت الشرّ إلى العالم، فنحن الرجال قد تكفّلنا بإبقائه حيّاً منذ ذلك الحين بأوفر نصيب.
-
الناسُ الذين يتخذهم الناس أصدقاء يُفزعهم حسّك السليم، لكنّ الذين يتزوّجهم الناس هم أغربُ الخلق أجمعين.
-
إن أُصيبت المرأة حقًّا بالأذى في زواجها، فعليها أن تقاضي بموجب قانون مسؤولية أرباب العمل. وعليها أن تطالب بالتعويض، لا بالنفقة.
-
هو باهتٌ بما يكفي ليُربك العين وهي تتتبّعه، وبارزٌ بما يكفي ليُثير الضيق باستمرار ويستفزّ التأمّل، وحين تتبع منحنياته العرجاء المترددة مسافةً قصيرة، تنتحر فجأةً: تنقضّ على نفسها بزوايا فاحشة، وتدمّر ذاتها بتناقضات لم يُسمع بمثلها.
-
إنّ التأثير الأنثويّ السويّ في إعادة صياغة معتقداتنا الدينية سيفعل للعالم أكثر من أيّ شيءٍ آخر لتحسينه.
-
يتعلّم الطفل من الفضائل التي تقتضيها الحياة الحديثة، كالإنصاف والعدل والزمالة والمصلحة الجماعية والعمل المشترك، في المدرسة المشتركة أكثر مما يمكن تعليمه في أكمل محيط أسري.
-
حان الوقت لنستفيق»، تابع جيرالد، وما زال يدفعه إحساسٌ داخلي إلى كلامٍ غير مألوف. «النساء بشرٌ مثلنا في نهاية الأمر، كما يبدو لي. أعلم أنهنّ يلبسن كالحمقى، لكن مَن المسؤول عن ذلك؟ نحن الذين نخترع تلك القبعات السخيفة، ونصمّم تلك الأزياء الجنونية. والأدهى أنّ المرأة إذا تجرّأت وارتدت ملابس عملية وأحذية مريحة، فمَن منّا يرغب في الرقص معها؟
-
(طبعاً لن أقول ذلك لأيّ نفسٍ حيّة، لكنّ هذا الورق الميت راحةٌ كبيرة لعقلي)
-
لماذا يُغمى على ذلك الرجل بالذات؟ ومع ذلك فقد أُغمي عليه، ملقى عبر طريقي بجوار الحائط، حتى اضطررتُ إلى الزحف فوقه في كل مرة!
-
قراءةُ الأدب المثير بعد العشاء ليست أفضل وسيلةٍ للهضم.
-
تبقى الحاجة الدينيّة في العقل البشريّ حيّة، بل لم تكن أشدّ حياةً من ذي قبل، لكنها تطلب تعليمًا يمكن فهمه. وشيئًا فشيئًا يتنامى بيننا إدراكٌ لقوّة الله الحميمة النافعة، ويتنامى معه إدراكٌ لتطبيقها الوحيد الجدير بالاعتبار: إصلاح العالم.
-
الامتنان لسعادةٍ أُسديت ليس وسيلةَ تبادلٍ في الشراكة. فالراحة التي يجدها الرجل عند زوجته ليست من طبيعة الشراكة التجارية، ولا قناعتها واجتهادها كذلك.
-
وحين ترنّ الكلمةُ العظيمة «أمّ!» من جديد، أدركتُ أخيرًا معناها ومكانها؛ لا ذلك الهوى الأعمى لماضٍ يتأمّل، بل «الأمّ» — أمُّ العالم — وقد جاءت أخيرًا، لتحبّ كما لم تُحبَّ من قبل، فتُطعِم البشريةَ وتحرسها وتعلّمها.
-
ملايين الملايين من العوالم تمضي في سلام، وملايين الملايين من القوانين الجبارة لا تنقطع، وكومةُ نملٍ صغيرة، مختبئة بين أعشابٍ ضئيلة، غنيّةٌ بالبيض والعبيد ومخزونِ بذور الدخن. ينامون تحت التراب، ويتوكّلون على الله.
-
كلّ العلاقات الاجتماعية توجد وتنمو في عقل الإنسان. أنّ طاغيةً واحدًا يستطيع أن يحكم مليون رجل آخر يقوم كليًّا على حالتهم الذهنية. يعتقدون أنّه كذلك؛ فليغيّروا آراءهم، فإذا هو ليس كذلك.
-
يا لَلمخطئين البارعين في الأخلاق! إذ نُلقّن الأطفال، في الغالب، الانطباع الأساسي بأنّ الاستمتاع لا بدّ أن يكون خطأ، وأنّ فعل الصواب لا بدّ أن يكون مُنفِّرًا!
-
الروح الأم المُثقلة بالفقر تجد أنّ باب الحمّام لا يحول دون أيادٍ صغيرة تطرق بعنف.
-
لم تتخيّل قطّ في حياتها أنّ هذه القبّعات المُبجَّلة قد تبدو، لمن يدفعون ثمنها، كزينةِ قردٍ مجنون.


