سي. إس. لويس — الصفحة 2

حكم سي. إس. لويس

1. 

2. إن أحببتَ بعمق، فستُجرح بشدّة. ومع ذلك، يستحق الأمر كل هذا.

3. ينبغي أن نتخيّل الجحيمَ حالةً يهتمّ فيها كلُّ واحدٍ على الدوام بكرامته وترقّيه، ويحمل فيها كلُّ واحدٍ مظلمةً، ويعيش فيها الجميع أهواءَ الحسد والعُجب والحقد القاتلة.

4. 

5. أولًا، أنا لا أجلس إلى مكتبي لأصوغ شعرًا في شيء هو واضح في ذهني أصلًا. فلو كان واضحًا في ذهني لما كان لديّ دافع أو حاجة لأكتب عنه. نحن لا نكتب كي نُفهَم، بل نكتب كي نفهم.

6. إنّ الله، الذي عَلِم بما ستلاقيه من محنة، قد زوّدك بعدّةٍ خاصة لتجتازها، لا بغير ألم، بل بغير دنس.

8. لو كانت المسيحية شيئًا نختلقه، لكان بوسعنا بالطبع أن نجعلها أيسر. لكنها ليست كذلك.

9. نريد جميعاً التقدّم، لكنّ التقدّم، إن كنتَ على الطريق الخطأ، يعني أن تستدير وتعود إلى الطريق الصحيح؛ وحينئذٍ يكون أكثرُ الناس تقدّماً مَن يعود أسرعَ من غيره.

10. 

11. طريقٌ واحد يقود إلى الوطن، وألفُ طريقٍ تقود إلى التيه.

12. لا شيء يصبح ملكًا لنا حقًّا حتى نشاركه.

13. الغفران لا يعني التبرير.

14. الإنسانُ ليس له روح، بل هو روح. وله جسد.

15. الحياة أعمق من أن تُقال بالكلمات، فلا تحاول وصفها، بل عِشها.

16. الله يعلم ظروفنا، فلن يحاسبنا كأن الصعاب لم تعترض طريقنا. المهم هو صدق إرادتنا وثباتها في تجاوزها.

17. رأيتُ جمالًا عظيمًا في الروح عند بعض من عانَوا معاناة شديدة. ورأيت الرجال، في الغالب، يزدادون صلاحًا لا فسادًا مع تقدّم السنين، ورأيت المرض الأخير يُخرج من أشدّ الناس استعصاءً كنوزًا من الصبر والوداعة.

18. المتكبّر ينظر دائمًا إلى الأشياء والناس من فوق، ولأنك ما دمت تنظر إلى الأسفل، فإنك لا تستطيع أن ترى ما هو أعلى منك.

19. 

20. إذا قرأت التاريخ وجدتَ أنّ المسيحيين الذين أسهموا أكثر من غيرهم في عمارة الدنيا الحاضرة هم بعينهم أكثرهم تفكيرًا في الآخرة. ومنذ كفّ المسيحيون عن التفكير في العالم الآخر إلى حدٍّ كبير، صاروا عاجزين هذا العجز في الدنيا.

21. الحبّ هو أن تختار بإيثار الخيرَ الأعلى للآخر.

22. شئنا أم أبينا، يريد الله أن يمنحنا ما نحتاج إليه، لا ما نظن الآن أننا نريده.

23. الأمرُ العظيم الذي ينبغي أن نتذكّره أنّ مشاعرنا تأتي وتذهب، أمّا حبّ الله لنا فلا يذهب.

25. لم تُوجد الكنيسة لشيءٍ سوى أن تجذب الناس إلى المسيح، فيصيروا مسيحيين صغاراً يشبهونه. فإن لم تفعل ذلك، فالكاتدرائيات والإكليروس والبعثات والمواعظ، بل الكتاب المقدس نفسه، ليست سوى ضياعٍ للوقت. فالله لم يصِر إنساناً لغايةٍ غير هذه.

26. لسنا نشكّ بالضرورة في أن الله سيصنع لنا الخير الأفضل، بل نتساءل كم سيكون الخيرُ الأفضلُ مؤلماً.

27. إنّ من المهانة أن نرفع الراية البيضاء لله حين تغرق السفينة تحت أقدامنا، ومن المهانة أن نأتيه آخر الملاذ، نقدّم له «ما نملكه» حين لم يعد يستحق الإبقاء عليه. فلو كان الله متكبّراً ما قبلنا على هذا الشرط، لكنه ليس متكبّراً؛ إنه ينحني ليغلب، ويريدنا وإن كنا قد أظهرنا أننا نفضّل كل شيء عليه.

28. نحن ما نعتقد أنّنا عليه.

29. 

30. يريد الله قلب طفل، وعقل الكبار.

31. كيف نستطيع أن نغفر للاستفزازات المتواصلة في الحياة اليومية، ونواصل الغفران للحماة المتسلطة، والزوج الفظّ، والزوجة الكثيرة الشكوى، والابنة الأنانية، والابن الكذّاب؟ لا أظن ذلك ممكناً إلا بأن نتذكر موقعنا، وأن نعني كلماتنا حين نقول في صلواتنا كل ليلة: «واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن لمن أذنب إلينا». فالغفران لا يُعرض علينا بشرط آخر؛ ومن يرفضه يرفض رحمة الله لنفسه. لا استثناء هنا، والله يعني ما يقول.

32. لا تُلقِ أبدًا، أبدًا، كل إيمانك على إنسان مهما كان: ولو كان أفضل الناس وأحكمهم في العالم كله. ثمة أشياء جميلة كثيرة يمكن أن تفعلها بالرمل؛ لكن لا تحاول أن تبني بيتًا عليه.

33. لا تُضيّع وقتك في التساؤل عمّا إذا كنت تُحبّ جارك؛ بل تصرّف كأنك تحبّه. فما إن نفعل ذلك حتى نكتشف أحد الأسرار الكبرى: حين تسلك سلوك من يُحبّ إنساناً، فستُحبّه في نهاية المطاف.

34. ليس في الكون أرضٌ محايدة. فكل شبرٍ، وكل لحظةٍ، يدّعيها الله، ويدّعيها الشيطان في المقابل.

35. إن كانت لدينا الإرادة وحدها على المشي، فإنّ الله يرضى عن عثراتنا.

36. هل ثمّة متعةٌ في الدنيا تعدل حلقةً من الأصدقاء المسيحيين؟

37. الشجاعةُ ليست فضيلةً من بين الفضائل، بل هي صورةُ كلّ فضيلة عند لحظة الامتحان.

38. 

39. لا شك أن الله لا يعدّك ميؤوسًا منك؛ فلو كان كذلك، لما حرّكك للبحث عنه، وهو ظاهرٌ أنه يفعل ذلك. ما يجري فيك الآن ليس سوى بداية العلاج. فواصل البحث بجدٍّ مفعم بالأمل. فلو لم يُرِدْك، لما أردتَه.

40. ما تراه وما تسمعه يتوقف كثيرًا على المكان الذي تقف فيه، ويتوقف أيضًا على نوع الإنسان الذي أنت عليه.

41. أمرٌ جِدّيّ أن تعيش في مجتمع من آلهة وإلهات محتملين. فتذكّر أن أكثر الناس مللاً وأقلهم إثارة ممن تتحدث إليهم قد يصير يومًا كائنًا لو رأيته الآن لأغرتك قوّةً أن تعبده.

42. يقول المسيح: «أعطني كلّك. لا أريد قدرًا كبيرًا من وقتك، ولا من مالك، ولا من عملك، بل أريدك أنت... سلّمني ذاتك الطبيعية بأكملها، وكل الرغبات التي تظنها بريئة كما تلك التي تظنها آثمة، كل شيء. عندها سأمنحك ذاتًا جديدة. بل سأمنحك نفسي: تصبح إرادتي إرادتك.

44. كانت حجتي ضد الله أن الكون بدا لي قاسياً وجائراً. لكن من أين جئتُ بفكرة العدل والجور؟ لا يصف المرءُ خطاً بأنه أعوج إلا إذا كان لديه تصوّرٌ لخطٍ مستقيم. فبأي شيء كنتُ أقارن هذا الكون حين وصفته بالجور؟

45. الشيطان يبثّ الأخطاء في العالم دائماً في أزواج، أزواجاً من النقائض... ويعتمد على كراهيتك الزائدة لأحدها ليجذبك تدريجياً إلى نقيضه. فلا ندعنّ نُخدع. علينا أن نُبقي أعيننا على الغاية، وأن نمضي مستقيمين بين الخطأين معاً، فليس لنا شاغل سوى ذلك مع أيٍّ منهما.

46. الصداقةُ أعظمُ متاعِ الدنيا. وهي عندي بلا شك أجلُّ سعادات الحياة. ولو أردتُ أن أُسدي نصيحةً إلى شابٍّ في اختيار مكان سكنه، لقلتُ له: ضحِّ بكل شيء تقريبًا كي تعيش حيث تكون قريبًا من أصدقائك.

47. قد نتجاهل حضور الله، لكننا لا نستطيع أن نهرب منه أبداً. العالم مكتظٌّ به، إنه يمشي في كل مكان متنكّراً.

48. 

49. لا أحد يُساق إلى الجحيم أو يُرسَل إليه، بل تصل إليه بقدميك وحدك.

50. اطمح إلى السماء يُضَفْ إليك الأرض فوق ذلك. واطمح إلى الأرض لا تنال لا هذه ولا تلك.

51. كل ما ليس أبدياً لا قيمة له في الأبدية.

52. الإيمان بالمسيح يعني بالطبع أن نحاول أن نفعل كلَّ ما يقول. فلا معنى لأن تقول إنك تثق بشخصٍ ما، ثم لا تأخذ بنصيحته.

53. قال أرسطو إنّ بعض الناس لا يصلحون إلّا أن يكونوا عبيدًا، ولستُ أخالفه في ذلك. لكنّني أرفض العبودية، لأنّي لا أرى رجلًا يصلح أن يكون سيّدًا.