- ممثل سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1964–
- 119 حكمة
حكم أندي سركيس
-
كثير من الممثلين في مواقع تصوير الأفلام... غالباً ما لا يلتفتون إلى العالم المادي من حولهم. أظنّ أنّ دراسة الفن قد منحتني هذا الوعي دائماً، وهذا ما أردت أن أنقله لما يتجاوز التمثيل... فالفن شكل من أشكال التعبير، وهما مترابطان في جوهرهما.
-
كان «الهوبيت» من أوائل الكتب الكبيرة نسبياً التي قرأتها في حياتي. وأتذكر بوضوح مقطع «الألغاز في الظلام»، وكان يعني لي الكثير أن أتمكن أخيراً، بعد كل تلك السنين، من تجسيده.
-
فيلم 35 ملم لا يدقّ عقارب الساعة أمامك، لذلك يكون الأداء عفويًّا في اللاوعي، فيُتيح للممثّلين أن يتنفّسوا بطريقة أكثر واقعية، على ما أظنّ.
-
فكرة الحرباء في التمثيل. ولهذا أتجه إلى الإخراج، فهو عمل أكثر صحّية بكثير.
-
كان أبي يعمل في الخارج، في العراق، وكان طبيباً. وكنا نزوره في بغداد بين حين وآخر. طوال السنوات العشر الأولى من عمري، كنا نتنقّل ذهاباً وإياباً إلى بغداد، وكان ذلك مدهشاً إلى حدّ كبير. وقضيتُ وقتاً طويلاً في التجوال في أنحاء الشرق الأوسط.
-
كما كان «سيد الخواتم» تفسيرًا للكتاب، يُعامَل «الهوبيت» بالطريقة نفسها. وسيُقدَّم بأمانة للنص، مع قراءة جديدة.
-
إنها حالة فريدة حقًا، أن تصنع أفلامًا مستقلة أو أفلامًا ضخمة من نوع البلوكبастر، لكن نادرًا ما تجتمع كل هذه العناصر معًا، فتستطيع أن تروي قصة تهتم بها، مع شخصية تحبها حبًّا جمًّا، مع أناس تحب أن تصنع معهم الأفلام.
-
يزداد عدد الممثلين البارعين الذين ينتقلون إلى عالم ألعاب الفيديو ويؤدّون أدوارًا فيها، لأن جيلي من الأطفال صار يستقي حكاياته من هناك.
-
أستطيع التعامل مع أصناف شتّى من الناس، ولا أشعر بالحنين إلى الوطن على وجه الخصوص، ولم أشعر قط بالانتماء الوطني تجاه أي بلد بعينه.
-
بعد فيلم «كونغ» لم تتعافَ مفاصل أصابعي أبدًا، إذ كان عليّ أن أرتدي أثقالًا ثقيلة على ساعدي وحول وركيّ وكاحليّ لأستشعر حجم الشخصية وإيقاع حركتها. أنت تُخبر جسدك أنك هذه الكائنات، وأنك تشعر بهذه الأفكار وتعيش هذه التجارب.
-
العمل مع أناس تحبهم وتعزّهم. ثمة إحساس يمتد عبر الأفلام كلها [كوكب القرود]، بأنك نادرًا ما تكون في موقف تملك فيه مادة عظيمة تشغف بها، وجمهورًا كبيرًا يحبها، مع التفاصيل والفروق الدقيقة، ورقي الممثلين الرائعين والمخرج صاحب الكتابة المتميزة.
-
أرى أنّ التمثيل تمثيل، والأداء أداء. وفي التقاط الأداء الحركي، إن لم تُنجز الأداء في يوم التصوير، فلن تستطيع تحسينه لاحقًا.
-
أظن أن جيلًا معيّنًا من الممثلين سيظل دائمًا يعتقد أنه سيُستبدل بالروبوتات. لكن الممثلين الصاعدين يدركون تمامًا أن ذلك جزء من الحرفة.
-
لم أميّز يومًا بين التمثيل الحيّ وتمثيل الأداء بالالتقاط الحركي. إنها مجرد تقنية.
-
كنت أفكر في ذلك. قلت في نفسي: هذا يشبه «Boyhood» الخاص بنا؛ هذا يشبه اجتماعنا على مدى اثنتي عشرة سنة لصنع... «Apehood» الخاص بنا! أعني، هذا هو بالضبط! بالنسبة لي، العلاقات، وكل تلك الأشياء، عبر فترة طويلة كهذه مع الممثلين، وكذلك رؤية الشخصيات تنمو وتتطور وتتغير، وتمر بمواقف مختلفة.
-
المنحنى التعليمي في «الهوبيت» هو أنه يُصوَّر بتقنية ثلاثية الأبعاد.
-
لكن هذا ليس ما يفعله الممثل. الممثل يكتشف أشياء في اللحظة، مع المخرج وممثلين آخرين، لا وقت لرسمها يدوياً أو تحريكها بالحاسوب.
-
لطالما رأيت التمثيل أداةً لتغيير المجتمع. أشاهد كثيرًا من الممثلين، فأرى الذعر في عيونهم لأنهم لا يعرفون لماذا يمثّلون، أما أنا فأعرف لماذا أفعل ذلك. سواء كنت ممثلًا جيدًا أم سيئًا، فأنا أعرف لماذا أمثّل.
-
أظنّ أنّ أكبر عبء كان أنّ هودوينك شخصية مفرطة الطاقة، يظلّ على الشاشة في كلّ لحظة تقريبًا. وما إن يبدأ رحلته حتى لا يهدأ له حال، لذلك وجدتُ أنّ الحفاظ على هذا المستوى من الطاقة عمل مرهق للغاية.
-
أتذكّر أنني في بداياتي التمثيلية فكّرت: «يا إلهي، إنهم لا يرسمون خلف الديكورات!» ومن المؤسف حقًا أن تقول: «ماذا يوجد خلف هذا الجدار؟ آه، ها أنت ترى الخشب الرقائقي!» كنت مُحبَطًا جدًا. كنت أظن هذه الأشياء حقيقية، من مشاهدتي لها وأنا طفل.
-
يتساءل الناس: «كيف يصبح «الهوبيت»، وهو كتاب واحد، ثلاثة أفلام؟» لكنك قد تأخذ سطرًا واحدًا من ملحق في آخر الكتاب فيتحوّل إلى مشهد كامل.
-
أحيانًا أُصغي إلى نفسي وأتساءل: هل بوصلتي الأخلاقية تنحرف بسهولة بفعل الشخصيات التي أؤدّيها، أم أنني أنضج إنسانًا؟
-
أظن أنه حتى منذ «سيد الخواتم» كانت هناك احتمالية دائمة أن يُصنع «الهوبيت»، حتى في ذلك الوقت. وبالطبع لم يكن بيتر جاكسون يتوقع حينها أنه سيخرجه بنفسه.
-
في «تان تان» الأمر أشبه بدور في فيلم حيّ. أنت تعيش الشخصية وتتنفس بها، وتتخذ قراراتها من الصفحة الأولى حتى الصفحة 120، بكامل قوسها العاطفي. أما في الفيلم المتحرك، فالقرار جماعي. هناك خمسون شخصًا يصنعون تلك الشخصية، وأنت مسؤول عن جزء صغير منها.
-
لا أفكّر الآن في التمثيل. أنا متفانٍ تمامًا لمشروع «الإماجيناريوم» ولمشاريعنا والإخراج. ومشاهدة الممثلين الآخرين وهم يؤدّون عملهم في استوديونا ومساعدتهم على ذلك أمر مجزٍ للغاية. وأتوقع أنني سأرغب في النهاية في العودة إلى المسرح، فلم أمثّل على خشبته منذ عشر سنوات.
-
أنا متحمّس إلى حدّ ما، أعلم ذلك، لكن أداء الحركة المُلتقطة ما زال يُساء فهمه.
-
أنا أعزف على الساكسفون، بل على السكسفون التينور تحديداً.
-
ما أعنيه أنّ أمثال هودوينك ليسوا أشرارًا خالصين، بل هم جزء من الإنسانية. يمكننا أن نختار الانفصال عنهم، وأن نتظاهر بأنّهم غير موجودين، لكنّهم موجودون. نحن جميعًا في هذا الأمر معًا.
-
صار في السينما والألعاب أسلوب رائع يؤدي فيه الممثلون شخصيات لا تشبههم بالضرورة. ومع ذلك يبقى القلب والروح في الأداء كما هما.
-
لستُ من محبي الألعاب الإلكترونية كثيرًا، لكنني صرتُ أهتمّ بها أكثر فأكثر. وأنا شغوف حقًّا بفنّ السرد في الألعاب، وبالمزج بين الشخصيات الغامرة وعالم الألعاب.
-
قمتُ بقدر لا بأس به من هذا النوع من العمل... ففي «سيد الخواتم» استغرق مشهد التحوّل من سميغول إلى غولوم عملية مكياج دامت تسع عشرة ساعة. عليك أن تملك زرًّا ذهنيًّا تضغط عليه، وتدع عقلك يتركّز بطريقة معيّنة.
-
أعمل من المنزل كثيرًا، وهذا غير معتاد، لأنّني غالبًا ما أكون بعيدًا، وأحيانًا أعمل على الجانب الآخر من العالم لفترات طويلة. لذلك يصعب التوفيق بين الأمرين؛ فأنا أريد أن أكون أفضل أب ممكن، لكنّ الأمر أصعب حين يكون أبنائي خلف الباب مباشرةً.
-
اعتقادي عن أداء التقاط الحركة أنّه تقنية تتيح للممثلين أن يؤدّوا شخصيات استثنائية. لكن من منظور التمثيل، لم أفرّق يومًا بين أداء شخصية تقليدية حيّة، وأداء دور في بدلة التقاط الحركة. ومن منظور التمثيل الخالص، لا أرى أنّه ينبغي أن تكون هناك فئة خاصة بجائزة الأوسكار، لأنّ ذلك يعكّر الصفو بطريقةٍ ما.
-
العمل من المنزل شديد الصعوبة، فأنا أريد أن أكون حاضرًا معهم، ومع ذلك هناك الكثير من أعمال العمل التي تنتظرني. هذا أكبر تحدٍّ بالنسبة إليّ.
-
الفرق بين الأفلام ضخمة الميزانية التي شاركتُ فيها هو مدّة التصوير. أمّا على مستوى الروتين اليومي، فأنت تذهب إلى موقع التصوير، وتتقمّص الشخصية، وتؤدّي عملك، ولا فرق على الإطلاق. الفرق في التنظيم المحيط بالعمل وفي طول المدّة. أمّا من حيث الميزانية والمال، فهذا لا يظهر له أثر يُذكر.
-
هودوينك نتاج بيئته، فقد نشأ في بلفاست، وكان عضوًا في الرابطة الدفاعية الأولستيرية، وقاتل من أجل ما آمن به، أو ربما أُقنع بتصديقه، بسبب الناس الذين أحاطوا به.
-
في الأعمال منخفضة الميزانية ما زلت تعمل بروح التعاون، لكنّ الاستثمار فيها، ومستوى أهمّيتك الإبداعية، يكونان أعلى في عمل كهذا.
-
أظنّ أنّنا قد نكون ضيّقي الأفق في هذا البلد؛ فحين ترى عملًا لأحدهم، تريده فورًا أن يكرّر الأمر نفسه. فإن لم يفعل، يُنتقد لأنّه لم يكرّر، وإن فعل، يُقال إنّه يكرّر نفسه.
-
الأفلام الثانية، كما يُقال عن «الألبوم الثاني الصعب»، موقف حرج، لكنّني أرى أنّه صنع فيلمًا بالغ الإتقان.
-
نشأ قيصر [في «فجر كوكب القرود»] بين البشر، ولأن العقار الذي تناوله طوال حياته جعله يشعر بأنه غريب، فقد أحسّ بأنه محاصر في جسد قرد دون أن يشعر حقًّا بأنه قرد. وهذا ما كان مفتاحي إلى الشخصية. ولذلك ظلّ يحمل هذه الازدواجية منذ كان رضيعًا حتى الآن، وهو قرد في الخامسة والخمسين.
-
فبدلًا من أن أفعل ما فعلته في «كينغ كونغ»، حيث درستُ الغوريلات في البرية والأسر، بنيتُ شخصية قيصر [في «فجر كوكب القرود»] على شمبانزي حقيقي، وعملتُ مع تيري [نوتاري] على حركات الشمبانزي كثيرًا.
-
حين عُرض عليّ الدور للمرة الأولى في «فجر كوكب القرود»، كنتُ دائمًا أؤدي شخصية قيصر بوصفه إنسانًا يقبع داخل جلد قرد.
-
لقد أخرجتُ للتو فيلم «كتاب الأدغال» مع كيت بلانشيت وكريستيان بيل.
-
الاحتمال قائم دائمًا بالطريقة نفسها؛ فقد انتهى الأمر بروضي ماكداول إلى أداء دور كورنيليوس أمام القيصر. شخصيتان مختلفتان. هذه هي متعة الحرفة. فليأتِ ما يأتي، أقول.

