- صحفي
- الإعلاميون والصحفيون
- 1842–1914
- 223 حكمة
الصورة: John Herbert Evelyn Partington — Public domain
حكم أمبروز بيرس
-
الدائن: واحدٌ من قبيلةٍ من المتوحشين يقطنون ما وراء المضائق المالية، ويُخشى غاراتهم المدمّرة.
أمبروز بيرس
-
الإكراه، اسم: فصاحةُ السلطة.
-
الكاذب: محاميٌ بتفويضٍ متنقّل.
-
اللطف: تمهيدٌ قصيرٌ لعشرة مجلدات من الاستغلال.
أمبروز بيرس
-
الكَدَر: داءٌ يُصاب به المرء من التعرّض لازدهار صديقه.
-
الشوكة: أداة تُستخدم في الغالب لإدخال حيوانات نافقة إلى الفم.
-
قُبلة، اسم: كلمةٌ اخترعها الشعراء ليُقفّوا بها على «النشوة». يُفترض أنها تدلّ، بوجهٍ عام، على نوعٍ من الطقس أو المراسم المرتبطة بالتفاهم الحسن، أمّا كيفيّة أدائها فمجهولةٌ لهذا المعجميّ.
-
حمار، اسم: مغنٍّ عام، له صوت جميل، لكن لا أذن له.
-
فكّر مرتين قبل أن تكلّم صديقًا في حاجة.
أمبروز بيرس
-
التعويض: الرضا الذي يُقدَّم عن إساءة، ويُخصم من الرضا الذي يشعر به المرء وهو يرتكبها.
-
مادّيّ، صفة: ذو وجود فعليّ، على خلاف ما هو متخيَّل. مهمّ.
-
الصورة الفوتوغرافية: لوحة يرسمها الشمس دون أن تتعلم فنّ التصوير. وهي أفضل قليلًا من عمل الأباتشي، لكنها ليست بجودة عمل الشايenne.
-
القصة: سردٌ غالبًا ما يكون كاذبًا.
-
الزفاف طقسٌ يتعهّد فيه شخصان أن يصيرا واحداً، ويتعهّد فيه أحدهما أن يصير لا شيء، ويتعهّد فيه اللاشيء أن يصير محتملاً.
-
الإنسانُ: حيوانٌ مستغرقٌ في تأمّلٍ نشوانَ لما يظنّ أنّه عليه، فيغفل عمّا ينبغي له أن يكونه بلا ريب. ومن أبرز شواغله إبادةُ سائر الحيوانات وبني جنسه، وهم مع ذلك يتكاثرون بسرعةٍ مُلحّةٍ تُنذر بأن يغزو الأرضَ المأهولةَ كلَّها، وكندا أيضاً.
-
الشغب: تسليةٌ شعبية يقدّمها أبرياءُ المارّة للعسكريين.
-
العادة: قيدٌ يُكبّل الأحرار.
-
شريف، صفة: مصابٌ بعجزٍ في متناول يده. وجرت العادة في المجالس التشريعية أن يوصف جميع الأعضاء بالشرفاء، كأن يُقال: «الشريف النائب كلبٌ جَرِب».
أمبروز بيرس
-
الضفدعة: زاحفٌ له ساقان صالحتان للأكل.
-
الصورة الفوتوغرافية: لوحة يرسمها الشمس دون أن تتلقى درسًا في فنون الرسم.
-
صادقٌ، صفةٌ: غبيٌّ وأمّيّ.
-
التلسكوب: جهازٌ تربطه بالعين علاقةٌ شبيهة بعلاقة الهاتف بالأذن، يتيح للأشياء البعيدة أن تُثقلنا بوابلٍ من التفاصيل التي لا حاجة لنا بها. ولحسن الحظ، ليس فيه جرسٌ يدعونا إلى القربان.
-
ديكارتيّ، صفة: نسبةً إلى ديكارت، مؤلف «أنا أفكر، إذن أنا موجود» لإثبات حقيقة الوجود الإنساني. ولعلّ العبارة تُحسَّن لتصبح «أنا أفكر أنني أفكر، إذن أفكر أنني موجود»، وهذا أقرب ما يكون إلى الحقيقة.
-
العروس: امرأةٌ يتراءى أمامها مستقبلٌ سعيد واعد وقد خلّفت وراءها ما مضى.
-
شاذّ، صفة: غير متوافق مع المعيار المألوف. في شؤون الفكر والسلوك، أن تكون مستقلًّا هو أن تكون شاذًّا، وأن تكون شاذًّا هو أن تُمقَت.
-
حِجر: من أهم أعضاء الجهاز الأنثوي، وهو ترتيبٌ بديعٌ من الطبيعة لراحة الرضيع، لكنه مفيدٌ بخاصة في الولائم الريفية، لحمل أطباق الدجاج البارد ورؤوس الرجال البالغين.
-
الواقع: حُلمُ فيلسوفٍ مجنون. ما يبقى في البوتقة لو حاول المرءُ تحليل شبح. نواةُ الفراغ.
أمبروز بيرس
-
هو من يدّعي فضائلَ لا يحترمها، فيظفر بميزة أن يبدو كما يحتقر.
-
التعارف: طقس اجتماعي اخترعه الشيطان لإمتاع أتباعه وإزعاج أعدائه.
-
الانفعال، اسم: داءٌ مُقعِد يسببه انصباب القلب نحو الرأس. وكثيرًا ما يصحبه تدفّقٌ غزيرٌ من ملح الطعام المائي من العينين.
-
الحِبر، اسم: مزيجٌ شِرّيرٌ من تانوغالات الحديد وصمغ العَرَبيّ والماء، يُستعمل أساسًا لتسهيل عدوى الغباء وتعزيز الجريمة الفكرية.
-
النُّفاية، اسم: مادةٌ عديمة القيمة، كالأديان والفلسفات والآداب والفنون والعلوم لدى القبائل التي تَعيث في المناطق الواقعة جنوبَ بوريابلاس تماماً.
-
الوداعة: صبرٌ نادر في التخطيط لانتقام يستحق العناء.
-
رجلُ دينٍ: مَن يتولّى إدارة شؤوننا الروحية وسيلةً إلى تحسين شؤوننا الدنيوية.
-
المسلّمة: كلّ ما في حقيقةٍ رحلت من فانٍ.
-
الرفض: إنكار شيء مرغوب فيه. ويتدرّج الرفض وفق سلّم تنازلي من الحسم، فهناك الرفض المطلق، والرفض المشروط، والرفض المتردد، والرفض الأنثوي. ويسمّيه بعض أهل الجدل الأخير «الرفض الموافق».
أمبروز بيرس
-
علم الأنساب: سردٌ لنسب المرء إلى رجلٍ لم يكن يهتم كثيرًا بتتبّع نسبه هو.
-
الفونوغراف: لعبةٌ مُزعجة تُعيد الحياة إلى الأصوات الميتة.
-
المِغناطيسية، اسم: شيءٌ يؤثّر في المغناطيس. التعريفان السابقان مُختصران من أعمال ألف عالم بارز، أضاءوا الموضوع بنورٍ أبيض عظيم، لتقدّمٍ لا يُوصف في المعرفة الإنسانية.
-
الازدراء: شعورُ الرجل الحَذِر تجاه عدوٍّ يفوق قوّتُه أن يُواجَه بأمان.
-
التقتيرُ ضدّ الإسراف: تدبيرُ حاجات اليوم من إيرادات الغد.
-
أخلاقيّ، صفة: موافِقٌ لمعيارٍ محلّيٍّ متغيّرٍ للصواب. وذو صفةٍ من المنفعة العامة الغالبة.
-
المِنَصّة: في اللاتينية، منقار الطائر أو مقدّمة السفينة. وفي أمريكا، المكان الذي يُفاخر فيه المرشّح للمنصب بحماسة بحكمة الغوغاء وفضيلتهم وسلطتهم.
-
التجارة: ضربٌ من المعاملات يسلب فيه «أ» من «ب» بضائع «ج»، ويقابل ذلك أن «ب» يسرق جيب «د» من مالٍ يعود إلى «هـ».
-
محكمة استئناف تنقض حكم معاصري كاتب شعبي، والمستأنِف منافسه المغمور.
أمبروز بيرس
-
المسيحيون والجمال يتلقّون أحمالهم وهم راكعون.
-
مُراسِل: كاتبٌ يخمّن طريقه إلى الحقيقة، ثم يبددها بعاصفةٍ من الكلمات.
-
المُترجِم: مَن يُمكّن شخصين من لغتين مختلفتين من فهم بعضهما، بأن يُكرّر على كلٍّ منهما ما كان سيعود بالنفع على المُترجِم أن يقوله الآخر.
-
الهدف، اسم: المهمّة التي تُلقي إليها رغباتنا بأنفسها.
-
الخِنزير، اسم. حيوان ("Porcus omnivorus") تربطه بالجنس البشري صلةٌ وثيقة بفضل روعة شهيّته وحيويّتها، غير أنها أقلّ نطاقًا، إذ تتوقف عند حدّ الخنزير نفسه.
-
المَنفيّ: من يخدم وطنه بالإقامة في الخارج، دون أن يكون سفيرًا.
-
لا وجود للإرادة الحرة»، يقول الفيلسوف، «والشنق ظلمٌ بيّن». «لا وجود للإرادة الحرة»، يوافقه الضابط، «نحن نشنق لأنّ علينا أن نشنق».
-
متوّجًا بأوراق الغار. في إنجلترا، شاعر البلاط الملكي موظفٌ في بلاط الملك، يؤدي دور الهيكل العظمي الراقص في كل مأدبة ملكية، والمنشد الصامت في كل جنازة ملكية.
-
الزهد في الشيء إشباعٌ لميلٍ نحو الامتناع عنه.
أمبروز بيرس
-
صَفّارة الإنذار: أحد عدد من المعجزات الموسيقية الشهيرة بمحاولتها الفاشلة ثني أوديسيوس عن حياة البحر الموّار. ومجازًا، أي سيدة ذات وعد باهر، وغاية مستترة، وأداء مخيّب للآمال.
-
السحر (اسم): فنّ تحويل الخرافة إلى مال.
-
الكبد: عضو أحمر كبير وفّرته الطبيعة بحكمة ليُصاب بالمرارة فيه. كانت المشاعر والعواطف التي يعرف كل عالم تشريح أدبي اليوم أنها تسكن القلب تُعتقد قديمًا أنها تعشش في الكبد؛ حتى إن غاسكوين، وهو يتحدث عن الجانب العاطفي من الطبيعة البشرية، يسمّيه «جزءنا الكبدي». وكان يُعدّ في زمن ما مقرّ الحياة، ومن هنا جاء اسمه: liver، أي الشيء الذي نحيا به.
-
الدينوثيريوم: اسم لحيوان ثخين الجلد منقرض، ازدهر حين كان الطائر الزاحف (البتيروداكتيل) في عزّ الرواج. وكان هذا الطائر من بلاد إيرلندا، ويُنطق اسمه «تيري داكتيل» أو «بيتر أودكتيل»، بحسب ما اتفق للمتكلم أن سمعه منطوقًا أو رآه مكتوبًا.
-
قراءة الكفّ، اسم. الطريقة التاسعة والأربعون بعد التسعمئة... للحصول على المال بادّعاءات كاذبة، عبر «قراءة الشخصية» في تجاعيد اليد. وليس الادّعاء كاذبًا تمامًا... فالتجاعيد في كل كفّ تُعرض تهجّي كلمة واحدة بوضوح: «مغفَّل».
-
إذا أعددتَ قائمةً بعيوب صديقك، فمن الإنصاف أن تزوّده بنسخة منها، ليعرف عيوبك أنت.
-
اليتيم: إنسانٌ حيّ حرمه الموت من نعمة الجحود البنويّ . . .
-
المِشهَرة: اسمٌ، جهازٌ آليّ لإنزال الإهانة بالإنسان، وهو النموذج الأوّل للصحيفة الحديثة التي يديرها أشخاص ذوو فضائل صارمة وسيرٍ لا عيب فيها.
-
هناك آلتان أسوأ من المزمار الكلارينيت: كلارينيتان.
أمبروز بيرس
-
أنانيّ، صفة: عديمُ الاكتراث بأنانية الآخرين.
-
الثائر: مناصرٌ لفوضى جديدة لم يُفلح في إقامتها.
-
الطموح: رغبةٌ جامحة في أن يشتمك الأعداء وأنت حيّ، ويسخر منك الأصدقاء بعد موتك.
-
التنويم المغناطيسي: الإيحاء قبل أن يرتدي ثياباً أنيقة، ويقتني عربةً، ويدعو الشكَّ إلى العشاء.
-
الإنجاز: موتُ السعي ومولدُ السأم.
-
الأفعى الجرسية: أخونا الساجد على بطنه، «هوموفنتراملوبوس» (الإنسان الزاحف على بطنه).
-
الدفع: أحد الأمرين الرئيسيين المؤديين إلى النجاح، ولا سيما في السياسة. والآخر هو الجذب (الواسطة).
-
كرمُ من يملك الكثير حين يسمح لمن لا يملك شيئًا بأن يأخذ كل ما يستطيع.
-
النسيان: تخزينٌ باردٌ للآمال العالية. مكانٌ يلتقي فيه المؤلفون الطموحون بمؤلفاتهم دون زهوٍ، ويلتقي فيه الأعلون مقاماً بمن هم دونهم دون حسد. مَهجعٌ بلا منبّه.
أمبروز بيرس
-
تنفيذيّ (اسم): موظف في الحكومة، يقع على عاتقه تنفيذ رغبات السلطة التشريعية، إلى أن تتفضّل الدائرة القضائية بإعلان بطلانها وعدم سريانها.




