فلاديمير لينين — الصفحة 3

حكم فلاديمير لينين

1. 

2. أهمّ ما ينبغي فعله حين تمرض ألّا تفقد عزيمتك أبدًا.

3. للكمّية أحيانًا جودةٌ خاصة بها.

4. 

5. ينبغي أن يُكرَّس الاهتمام أولاً لرفع العمال إلى مستوى الثوريين؛ فليس من مهمتنا أن ننحدر إلى مستوى «جماهير العمال».

6. لا بدّ أن تكون قادرًا على تحمّل كل ذلك، وعلى القبول بأيّ تضحيةٍ مهما كانت، بل وعلى اللجوء، عند الضرورة، إلى شتى الحيل والمناورات والأساليب غير المشروعة، والتحايل والمراوغة، كي تنفذ إلى النقابات العمالية وتبقى فيها، وتواصل العمل الشيوعي داخلها مهما كان الثمن.

8. رأس المال، الذي يُنتجه عمل العامل، يسحق العامل، ويُفلس صغار الملاك، ويخلق جيشًا من العاطلين عن العمل.

9. السلطة تُفسد كلَّ من يتولّاها ويحمِّل نفسه إياها.

10. 

11. الحكومة تترنّح. يجب أن نوجّه إليها الضربة القاضية بأي ثمن. إن التأخير في العمل هو بمثابة الموت.

12. اشنقوا (اشنقوا دون تردّد، ليراهم الناس) ما لا يقلّ عن مئة من الكولاك المعروفين، والأغنياء، ومصّاصي الدماء.

13. السلطة السوفيتية نوعٌ جديد من الدولة، لا بيروقراطية فيها، ولا شرطة، ولا جيش دائم.

14. لا يمكن قمع الدولة البرجوازية من قِبل الدولة البروليتارية دون ثورة عنيفة.

15. أن تقبل شيئًا على الثقة، وتمنع التطبيق النقدي والتطوير، خطيئةٌ جسيمة.

16. كلُّ امرئٍ حرٌّ في أن يكتب ويقول ما يشاء، دون أيّ قيود.

17. لقد انتصرت الرأسماليةُ في العالم أجمع، لكنّ هذا الانتصار ليس سوى تمهيدٍ لانتصار العمل على رأس المال.

18. لا شكّ أنّ أعظم الأخطاء أن يُظنّ أنّ التنازلات تعني السلام. كلا البتّة؛ فالتنازلات ليست إلا شكلًا جديدًا من أشكال الحرب.

19. 

20. ولكي تزول الدولة زوالاً تاماً، لا بد من شيوعية كاملة.

21. على الزعيم السياسي الذي يريد أن يكون نافعًا للبروليتاريا الثورية أن يستطيع التمييز بين حالات التنازل الملموسة التي لا يُعذر فيها، والتي تعبّر عن الانتهازية والخيانة.

22. من الضروري أن ندرك الحقيقة التي لا جدال فيها: وهي أن الماركسي ينبغي أن يأخذ في حسبانه الحياةَ الواقعية والوقائعَ الفعلية للواقع، لا أن يتشبث بنظرية الأمس، التي لا تعدو، كسائر النظريات، أن ترسم في أحسن الأحوال الخطوطَ العامة والرئيسية، وأن تقترب فحسب من احتواء الحياة بكل تعقيدها.

23. الشكل السياسي للمجتمع الذي ينتصر فيه البروليتاريا في إسقاط البرجوازية سيكون جمهورية ديمقراطية.

25. أهم ما في المرض ألّا تفقد عزيمتك أبدًا.

26. البلاغة الزائفة والادّعاء الكاذب يقودان إلى الخراب الأخلاقي، ويفضيان حتماً إلى الفناء السياسي.

27. لا تكون الثورة ممكنةً من دون وضعٍ ثوريّ؛ وفضلًا عن ذلك، ليس كل وضع ثوري يفضي إلى ثورة.

28. لقد ظلّت أغلب ما يُسمّى بالقوى العظمى تستغلّ وتستعبد سلسلةً من الشعوب الصغيرة والضعيفة منذ زمن طويل. والحرب الإمبريالية ليست سوى حربٍ على تقسيم هذه الغنيمة وإعادة تقسيمها.

29. 

30. إذا لم يكن الاشتراكية ممكنة إلا حين يسمح بها النمو الفكري لجميع الشعب، فلن نرى الاشتراكية قبل خمسمئة عام على الأقل.

31. الإمبريالية هي الرأسمالية في تلك المرحلة من تطورها التي تتأسس فيها سيطرة الاحتكارات ورأس المال المالي؛ وفيها يكتسب تصدير رأس المال أهمية بارزة؛ وفيها يبدأ تقاسم العالم بين الاتحادات الاحتكارية الدولية، وفيها تكتمل قسمة أراضي الكرة الأرضية كلّها بين أكبر القوى الرأسمالية.

32. لقد قرأتم وسمعتم أن النظرية الشيوعية، أي علم الشيوعية الذي أسّسه ماركس في جوهره، وهذه العقيدة الماركسية، قد كفّت عن أن تكون عمل اشتراكيٍّ واحد من القرن التاسع عشر، وإن كان عبقرياً، وصارت عقيدة الملايين وعشرات الملايين من البروليتاريين في أنحاء العالم، الذين يطبّقونها في نضالهم ضد الرأسمالية.

33. غايتنا بناءُ نظامٍ اجتماعيٍّ اشتراكيّ، يُلغي انقسام البشرية إلى طبقات، ويُلغي كلَّ استغلال للإنسان للإنسان وللأمة للأمة، فيُلغي بذلك، حتمًا، إمكانيةَ الحرب ذاتها.

34. إنّ أيّ جيش لا يتدرّب على استخدام جميع الأسلحة، وجميع الوسائل وأساليب القتال التي يملكها العدوّ أو قد يملكها، يتصرّف تصرّفًا غير حكيم، بل إجراميًّا أحيانًا. وينطبق هذا على السياسة أكثر مما ينطبق على فنّ الحرب.

35. يجب أن يضمن دستور روسيا السوفيتية المساواة في الحقوق لجميع المواطنين، بغضّ النظر عن الجنس أو المعتقد أو العرق أو القومية.

36. المذهب الماركسي قادرٌ على كل شيء لأنه صحيح. إنه شامل ومتناسق، ويمنح الإنسان رؤيةً متكاملةً للعالم لا تتوافق مع أي شكل من أشكال الخرافة أو الرجعية أو الدفاع عن الاستبداد البرجوازي. وهو الوريث الشرعي لأفضل ما أنتجه الإنسان في القرن التاسع عشر، كما تجسّده الفلسفة الألمانية والاقتصاد السياسي الإنجليزي والاشتراكية الفرنسية.

37. المؤسسات السياسية بناءٌ فوقيّ يقوم على أساس اقتصادي.

38. 

39. الحربُ لا تَرحم: إنها تضع البدائل أمام الناس في وضوحٍ قاسٍ لا يرحم.

40. في المجتمع الرأسمالي توجد ديمقراطية مقيّدة بائسة زائفة، هي ديمقراطية للأغنياء وحدهم، للأقلية. أمّا دكتاتورية البروليتاريا، أي مرحلة الانتقال إلى الشيوعية، فستخلق للمرة الأولى ديمقراطية للشعب، للأغلبية، إلى جانب القمع الضروري للمستغلّين، أي للأقلية.

41. اكتشف العقل البشري أشياء مدهشة كثيرة في الطبيعة، وسيكتشف المزيد، وبذلك سيزداد سلطانه عليها.

42. واجه الحقيقة بشجاعة. فهذا في السياسة هو دائمًا الموقف الأفضل، بل الموقف الصحيح الوحيد.

44. كلّما اقتربنا من القمع العسكري الكامل للبرجوازية، ازداد خطرُ الفيضان العالي للفوضوية البرجوازية الصغيرة علينا. ولا يمكن خوض الصراع ضدّ هذه العناصر بالدعاية والتحريض وحدهما. بل يجب أن يُخاض بالقوة والإكراه أيضًا.

45. لا ينبغي للمرء أن يعدّ بالآلاف، كما يفعل الداعية المنتمي إلى جماعة صغيرة لم تقد الجماهير بعد؛ بل في هذه الظروف ينبغي أن يعدّ بالملايين وعشرات الملايين.

46. تصرّفوا بأشدّ العزم وبروح الهجوم. فالدفاع هو موت كل انتفاضة مسلحة.

47. لن نقيّد أنفسنا بالمعاهدات، ولن ندع أنفسنا تتورّط في شباكها. نرفض جميع البنود القائمة على النهب والعنف، لكننا نرحّب بكل البنود المتضمّنة أحكامًا لعلاقات حسن الجوار وبكل الاتفاقيات الاقتصادية، ولا يسعنا أن نرفضها.

48. 

49. ليس من الصعب أن تكون ثوريًّا حين تندلع الثورة وتتدفّق، وحين ينضمّ الناس إليها جميعًا لأنهم مأخوذون بالحماسة، أو لأنها صارت موضة، أو أحيانًا حتى بدوافع انتهازية. أما أن تكون ثوريًّا حين لا تكون شروط النضال المباشر المفتوح، الجماهيري حقًّا والثوري حقًّا، قد توافرت بعد، فذلك أصعب بكثير، وأثمن بكثير.

50. الديمقراطية شكلٌ من أشكال الدولة، فهي من جهة تمثّل الاستخدام المنظَّم والمنهجي للقوة ضد الأفراد، لكنّها من جهة أخرى تعني الاعتراف الشكلي بمساواة المواطنين، وحقّ الجميع المتساوي في تحديد بنية الدولة وإدارتها.

51. الحزب هو طليعة طبقة، ومهمته أن يقود الجماهير لا أن يكتفي بعكس المستوى السياسي المتوسط للجماهير.

52. إنّ تصوّر التاريخ العالمي متقدّماً في خطٍّ سلس ثابت، دون أن يخطو أحياناً خطوات هائلة إلى الوراء، هو أمرٌ لا جدلي، وغير علمي، وخاطئ نظرياً.

53. يجب أن تكون حرية التعبير وحرية الصحافة كاملتين. ولكن يجب أن تكون حرية تكوين الجمعيات كاملة أيضًا.