- مغنيراب
- الفنانون والموسيقيون
- 1971–
- 130 حكمة
الصورة: Bruce Baker from Sydney, Australia — CC BY 2.0
حكم سنوب دوغ
-
ألستَ تصبح، حين تكون مع أحدهم، انعكاسًا لشخصيته؟ أنا أرى أنّ السنوات الخمس الأولى من علاقتنا كانت أنا أُهذّبها وأُعدّها لكل هذا وأعلّمها كيف تواجهه. أما الأخيرة فكانت هي المرأة السوداء القوية التي تقف خلف رجلها.
سنوب دوغ
-
أنا لستُ معقّدًا البتة. أقول أغانيَ رابّ يستطيع ابنك ذو العامين أن يحفظها.
-
كثيرٌ من العلامات التجارية لا يمكنك المساس بها، أمّا حين تتعامل مع سنوب دوغ، فإنه يقرّبك من العلامة التجارية، فتشعر كأنها جزء منك.
-
يصعب على الرجل الأسود أن يربّي أسرة.
سنوب دوغ
-
أنا خاسرٌ سيّئ الطباع. كنتُ كذلك منذ بدأتُ ألعب الرياضة، وكذلك في الحياة عمومًا. أكره الخسارة، وألعب لأفوز.
-
أنا فقط أفعل ما أُجيده أكثر من غيره، وهذا ما يصنع الموسيقى الجيدة، وهكذا تتواصل مع الناس.
-
لو وضعوا أمامي فرصًا مشروعةً لأكسب ألف دولار في الأسبوع، لفعلتُ. لكنهم لم يفعلوا. وضعوا أمامي ألف دولار وطريقًا غير مشروع لكسبها، ثم يتوقّعون مني ألّا أفعل، لأنهم يقولون إنه خطأ.
-
حين بلغتُ السادسة عشرة ظننتُ أنني صرتُ رجلاً. كنتُ بحاجة إلى المال. وحين لا تملك المال، تمرّ بذهنك أفكارٌ مجنونة.
-
أنا لستُ صحفياً. فذلك لصاحب البدلة وربطة العنق. أنا فقط أتحدث إلى أبناء جلدتي بأفضل ما أعرف، فأقدّم لهم ما يعرفونه وما يرونه في الشوارع. أقدّمه لهم في قالب موسيقي، عبر طريقة المرح لا العنف. والآن يستطيعون أن يتجاوزوا مشكلاتهم بالمرح.
سنوب دوغ
-
كنتُ أتوتر طوال الوقت حين أظنّ أن الفوز هو المهم. أردتُ أن أحاول الفوز وأساعد أبنائي على الفوز. ولمّا أدركتُ أن الأمر ليس فوزًا ولا خسارة، بل تعليم هؤلاء الصغار معنى أن يكونوا رجالًا، بدأتُ أرتاح.
-
حين كبرت، لم أحلم بأن أكون لا شيئًا، ولا بأن أعيش في الغيتو طوال حياتي. كنت أريد أن أخرج منه.
-
هناك كثيرون ممن يعيشون في الخزانة، ونحن نمنحهم فرصة للخروج منها والاعتراف بأنهم يحبون التدخين.
-
كنتُ مهرّج الفصل في المدرسة، فأظن أنني كنتُ أحب الاهتمام. وفي الكنيسة قمتُ بأدوار مسرحية كثيرة، فقد كانت أمي تُلزمني بتأدية شخصيات وممارسة الدراما والتمثيل، أحاول أن أصير شخصًا آخر. وهذا ما ساعدني على أن أخلق ذاتي، أن أخلق سنوب دوغ.
-
أميل إلى صنع شيء للأطفال دون التاسعة لأنّ لديّ أطفالاً الآن. سأهذّبه وأجعله بتصنيف «للجميع».
-
إصبعي على الزناد يحكّني، مصوّب إلى رأسك، ضغطة واحدة فينطلق كل شيء. لا ندم، ولا تردد.
-
المتاعب تبحث عنك بنفسها. كثيرًا ما ألزم البيت وأستمتع بأسرتي. أحاول أن أكون أبًا لطفلي، وأتجنب المتاعب ما استطعت، فلديّ الكثير لأنجزه. ولغيري مِحَنٌ مختلفة. إنه أمرٌ صعب أن يُربّي الرجل الأسود أسرة.
-
[عن كendrick لامار] الملكُ الجديد للساحل الغربي.
-
أبحث عن صفقة مع إحدى شبكات التلفزيون لتقديم برنامج تلفزيوني خاص بسنوب دوغ عن الأحياء الشعبية، أكتشف فيه أكثر فنانِي الأحياء الشعبية إثارة في أمريكا.
سنوب دوغ
-
السجادة الحمراء موقف جميل للناس. أظن أن الجميع يقدّرها ويحبها ويجلّها، ولا يتصرف أحد بحماقة، لأنهم يدركون أنها مناسبة لا تتكرر.
-
كثيرون ممن يمثلون شرائح مختلفة من مجتمعنا يُسقَطون بطريقة أو بأخرى. صُمّم النظام ليكسرنا. أتظن أن هذا ليس صحيحاً؟ قاعدة «الضربات الثلاث» وُضعت لتكسر الرجل الأسود.
-
حين أقدّم الموسيقى التي أقدّمها، وحين يتعلق الأمر بموسيقى الريغي، فإنني أحتضن روحها بكاملها. تماما كما أفعل حين أغني الراب أو أي لون موسيقي أؤديه، إذ عليّ أن أتقمّص الشخصية التي أؤديها وأبعثها إلى الحياة.
-
كنتُ أركّز على أن أكون أعظم مغنٍّ للراب في الساحة، ثم حين صرت كذلك، أردتُ شيئًا مختلفًا، فأردتُ أن أصبح أبرع رجل أعمال في الساحة. أردتُ أن أتقن فنّ الأعمال كما أتقنتُ فنّ الراب.
-
لم يكترث أحد بالشغب حتى خشي الناس أن يمتدّ إلى أحيائهم الراقية. عندها فزعوا، واستدعوا الحرس الوطني.
-
وهذا أمر طبيعي. أرتجل، أي أنني أُلقي الشعر بديهةً. قد أدوّن الكلمات على الورق، لكنني أضع إيقاعًا على كلامي، وأنطلق من بديهتي. وهذا شيء أستطيع فعله منذ زمن طويل.
-
أودّ أن يُلقي الناس بالسلاح. إن كانت لديك مشكلة، فتحدّث عنها، أو تشاجر بشأنها.
-
حريتي تعني الحياة. تعني نشر مزيد من الحب. فرغم أنني كنت دائماً شخصاً مسالماً محبّاً، إلا أن موسيقاي لم تكن تعكس ذلك أحياناً. أما الآن فالأمر مختلف، فموسيقاي تعكس ما أشعر به.
-
أنا رجل أعمال قبل كل شيء، لذلك فإن أعمالي شيء، وحياتي الشخصية شيء آخر منفصل عنها. كل ما أقوم به في مجال الأعمال يُنجَز بأسلوب مهني، سواء كان ذلك ترويجًا أو تسويقًا أو أيّ نشاط آخر.
سنوب دوغ
-
أنا أصنع موسيقى تجعلك ترقص، فالأمر مناسب تمامًا، أتفهم قصدي؟ أصنع النوع الذي يتلقفه الدي جي ويديره على الأسطوانة، فيعشق الناس أن يتمايلوا على إيقاعه مع اسم سنوب دوغ الكبير.
-
أنا رجل أسرة، وأعتمد دائمًا على أسرتي حين تشتد بي الحاجة.
-
أمنحُ الناس عرضًا رائعًا، وأترك كل ما عندي على الخشبة. فحين أنتهي لا أريد أن أعود إلى بيتي خاليَ الوفاض، بل أريد أن أترك كل شيء هناك على المسرح. هذا ما أفكر فيه قبل أن أصعد إلى الخشبة.
-
أنا إنسان روحاني، وأشعر دائمًا بصلة وثيقة بالراستافارية. لستُ راستافارياً، لكنني أكنّ احترامًا كبيرًا لنمط حياتها وديانتها. لقد علّمتني الكثير، وساعدتني حقًا على أن أصير الشخص الذي أنا عليه اليوم.
-
حين قالت الجرّاحة العامة جويسلين إلدرز إنّه ينبغي تقنين المخدرات، رأيتُ شخصًا آخر يشعر بما أشعر به. لكنّها أُقيلت من منصبها.
-
لقد أُطلق عليّ هذا الاسم، ولم أقرر تغييره يومًا ما فجأة. لكنني واصلت حمله ليعكس موقفًا أكثر سلامًا وإيجابية في مشروعي الجديد "Reincarnated". فاسم سنوب دوغ مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالهيب هوب، ولم أرد أن أغيّر ذلك. فالهيب هوب هو من ربّاني، ولن أدير له ظهري أبدًا.
-
على موقع التصوير، أنا رجل أعمال.
-
بيتون مانينغ قائد حقيقي، وأسطورة. أحب الطريقة التي يكون بها دائماً مسيطراً على الموقف. لا تراه أبداً محبطاً أكثر من اللازم، ولا سعيداً أكثر من اللازم.
-
الأغنية ليست سبب قتل الناس للشرطة.
سنوب دوغ
-
لا أحد يحتاج إلى فيلم ليمنحه فكرة.
-
لا أريد لأحدٍ أن يُطلق النار، لكنّي لا أستطيع إيقافه.
-
أنا موسيقيّ، أصنع الموسيقى دائمًا. كوبي براينت يلعب كرة السلة دائمًا. حسنًا، سنوب دوغ يسجّل دائمًا.
-
ما يحرّكني هو صنع الأغاني الناجحة وإسعاد المعجبين وتوقهم إلى المزيد. لا أستطيع البقاء ساكناً طويلاً، لذا أحتاج أن أعمل وأنتج أغانٍ ومشاريع. جولات، وموسيقى، وتلفاز، وأفلام، وسماعات رأس، ودوريات كرة قدم. هذا ما يُبقي الحياة متحركة. لا داعي أن تستعد حين تكون مستعداً دائماً.
-
برنامجا «آمريكان آيدل» و«إكس فاكتور» رائعان، لكنني أرى أنني بحاجة إلى صنع برنامج مثلهما، موجّه مباشرة إلى الأحياء الشعبية، وإلى الفنانين الذين لا يحظون بالاهتمام، ولا يملكون المال ليقدّموا أنفسهم.
-
أبذل قصارى جهدي كي أواكب العصر، وأصنع أغانيَ تبقى خالدةً وذات صلة. وقد تجاوزتُ عشرين عامًا، فلا بدّ أنني أفعل شيئًا صحيحًا!
-
ما من أحد يحبّ أن يُحرم من حريته.
-
سنوب سكورسيزي، هذا هو اسمي كمخرج.
-
عملتُ في وظائف صغيرة؛ بعتُ الحلوى وأنا مراهق، وبعتُ الصحف. لكنّ حين كبرتُ لم أعد أرغب في بيع ذلك، بل أردتُ أن أكسب مالًا أكثر.
سنوب دوغ
-
أحب بيني هيل، فهو من أفضل من عرفتهم في كل العصور. فطريقته كانت مدهشة حقاً؛ كيف كان يركّب الأغاني والكوميديا والتوقيت والمشاهد القصيرة. لقد كان يسبق عصره بمراحل.
-
ضقتُ ذرعاً بكل هذا العنف، عنف السلاح الناري. وكيف لي أن أتكلم عنه، وأنا من دعا إلى العنف والعنف المسلّح؟ لم يكن أمامي سوى أن أفعل ذلك من خلال أغنية تنطق من القلب.
-
هناك الكثير مما أريد أن أفعله. أشعر أنني ماجيك جونسون عالم الراب. فقد كان ماجيك عظيمًا في ملعب كرة السلة، لكنه أكبر حجمًا رجلَ أعمال.
-
في «المدرسة القديمة» لم أكن ممثلًا، بل كنت سنوب دوغ، فجئت إلى موقع التصوير بأجواء مختلفة تمامًا، وبطاقم مختلف من الناس. أما في «ستارسكي وهاتش» فقد كنت ممثلًا أكثر. لم أكن سنوب دوغ المغني الراب.
-
عمل الأداء الصوتي يمضي أسرع كثيراً من تصوير الفيلم الروائي. يمكنك أن تدخل الاستوديو وتنجزه في يوم أو يومين. وأشعر بأن التعبير عن نفسي بصوتي وحده أمر طبيعي جداً بالنسبة إليّ، ولذلك لم يكن الأمر صعباً.
-
انظر إلى الموسيقى بقدر قيمتها في العالم كله، لا في أمريكا وحدها. ففي بلدان أخرى ما زال الناس يشترون الأقراص المدمجة ويذهبون إلى متاجر التسجيلات. أما في أمريكا فكل شيء صار رقميًا. اللعبة تنهار، لكن انظر إليّ: عليك أن تعرف كيف تلعب اللعبة بالطريقة الصحيحة.
-
لماذا يحمل الناس السلاح؟ للحماية، أليس كذلك؟ لحماية نفسي وذاتي. سواء كانت حماية البيت أو حماية الشارع.
-
هناك العجائز البيض، والعجائز السود، والرجال السود المسنّون، ممّن لا يصغون أصلًا. أما بقية الناس، كل من يفهم، فيحبون سنوب دوغ. يحبون موسيقاي.
-
الناس لا يدركون أنك قد تفقد حياتك بسبب دخول السجن. ففي السجن من العنف ما يفوق ما في الشوارع.
سنوب دوغ
-
فلا تلمني على المشكلات. لا يحق لك أن تعيبني بها. لا تستطيع أن تلومني. تريد أن تلومني، لكنني أحاول فقط أن أعبّر عمّا يجري، وأن أُبقي أمريكا منفتحة عليه.




