- مغنيراب
- الفنانون والموسيقيون
- 1972–
- 201 حكمة
إمينيم مغنّي راب ومنتج موسيقي وممثل أمريكي وُلد عام 1972، وهو من أشهر فناني هذا اللون الموسيقي في العالم. عُرفت كلماته بصراحتها وحديثها عن المعاناة والإصرار. تدور أقواله حول الذات والحب والثقة والمثابرة، وتجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Brendan_linden — CC0
حكم إمينيم
-
لا يهمّني إن كنت أسود أو أبيض، مستقيم الميل أو ثنائيّه أو مثليّ أو مثليّة، قصيرًا أو طويلًا، سمينًا أو نحيفًا، غنيًا أو فقيرًا. إن أحسنتَ إليّ، أحسنتُ إليك. بكل بساطة.
إمينيم
-
الحقيقة أنّك لا تعرف ما سيحدث غداً. الحياة رحلةٌ جنونيّة، ولا شيء مضمون.
-
الحبّ مجرّد كلمة، لكنك أنتَ من يمنحها معنى.
-
كن نفسك يا صاح، وافتخر بمن أنت.
إمينيم
-
أجدك مسيئًا لأنك وجدتني مسيئًا.
-
سيكرهك الناس لأنك تقول الحقيقة، لكن عليك أن تتعلّم الوقوف في وجههم، فلا تتأذَّ إن قلتُ لك ما لا يعجبك.
-
لا أقصد أن أكون قاسيًا، لكن هذا كل ما أستطيع أن أكونه، فهذا أنا.
-
لا فرصة ثانية تُمنح لك، فالحياة ليست لعبة نينتندو.
-
أقول ما أريد قوله، وأفعل ما أريد فعله، لا منطقة وسطى بين الأمرين. فإمّا أن يحبّك الناس لذلك، وإمّا أن يكرهوك لذلك.
إمينيم
-
وُلدتُ وفي يدي أكبر إصبع وسطى على وجه الأرض.
-
الأمر عندي هكذا: إذا كنتُ مريضًا بما يكفي لأن أفكّر فيه، فأنا مريض بما يكفي لأن أقوله.
-
لا أنظر إلى الوراء، بل إلى الأمام وحده.
-
ما الأصدقاء؟ الأصدقاء أناس تظنهم أصدقاءك، لكنهم في الحقيقة أعداؤك، يخفون هويات سرّية وأقنعة، ليستروا ألوانهم الحقيقية. فحين تظن أنك صرت قريبًا منهم حتى أصبحتم إخوة، يعودون ليقطعوا حلقك حين تغفل عنهم.
-
الموسيقى انعكاسٌ للذات.
-
كُن نفسك فحسب، فما إن تبدأ في أن تكون نفسك حتى تنتصر.
-
تعاملتُ مع الغادرين، فتعلّمتُ شيئًا واحدًا: لا يملكون القوة إلا حين تولّيهم ظهرك.
-
حلمتُ أنّني ملك، فاستيقظتُ وما زلتُ ملكًا.
-
في أعماقي الدفينة رجلٌ طيّب، لكنّه لا يُعثر عليه.
إمينيم
-
وراء كلّ ناجح قطيعٌ من الحاسدين.
-
يمكنك أن تصنع شيئاً من حياتك، فالأمر كله يتوقف على عزيمتك ودافعك.
-
سأكون ما عقدتُ العزمَ على أن أكونه، لا ريبَ في ذلك ولا شكّ.
-
أنا أقسو على نفسي لأنني أجبرها على فعل ما أعقد عليه عزمي.
-
انظر، لو أُتيحت لك طلقة واحدة، أو فرصة واحدة، لتنتزع كل ما تمنّيته في لحظة واحدة، فهل ستمسك بها، أم تدعها تفلت منك؟
-
عليك أن تمشي ألف ميل بحذائي كي تعرف كيف يكون أن تكون أنا!
-
أؤمن بأن الناس يمكن أن يتغيّروا، ولكن إلى الأسوأ فقط.
-
كل شيء يحدث دائماً لسبب.
-
في داخلي سأظلّ دائمًا غريبًا عن الجماعة.
إمينيم
-
إن لم تكن مثلي، فلا يلزمك أن تحبّني.
-
يستطيع الناس أن يحاولوا إعادة صنع أنفسهم، لكنني لا أظنّ أنّ المرء يستطيع أن يغيّر حقّاً ما هو عليه، فما أنت عليه هو في الغالب ما جئتَ منه وما فعلتَه حتى الآن.
-
الثقة عزيزة المنال، ولهذا تظلّ دائرتي صغيرةً ومتماسكة. وأنا متشدّد بعض الشيء في عقد صداقات جديدة.
-
لكل إنسان أهداف وطموحات أو ما شابه، وقد مرّ على كل إنسان حين من عمره لم يصدّقه فيه أحد.
-
أصوّب نحو القمر، لكنّي أنشغل بالتحديق في النجوم.
-
أرسلني الله لأُغيظ العالم!
-
في داخلي مقاتل، وقلبي ولّاعة، وروحي وقودها. وإيقاعي يُشعلها على الفور.
-
ما الأصدقاء؟ هم أناسٌ تظنّهم أصدقاءك، لكنهم في الحقيقة أعداؤك، ويحملون هويات سرية.
-
إلى الذين نسيتهم: لم تكونوا في بالي لسببٍ ما، ولعلّكم لا تستحقون الشكر على أيّ حال.
إمينيم
-
كان ينبغي أن أسقط، لكنّي وقفت.
-
قد ترحل، لكنك لا تنتهي أبداً.
-
لا تدعهم يقولون لك إنك لست جميلاً.
-
أحاول أن أتعامل مع كل المال الذي أكسبه كأنه المرة الأخيرة التي سأكسبه فيها.
-
أن تكون ملكًا؟ لا تظنّ ذلك. فلماذا تكتفي بالملك وأنت تستطيع أن تكون إلهًا؟
-
ربما ارتكبتُ بعضَ الأخطاء، لكنني إنسان ليس إلا.
-
سمعتَ عن الجحيم؟ حسناً، لقد أُرسلتُ من هناك.
-
مهما كثُرت الأسماك في البحر، سيكون فارغاً جداً من دوني.
-
الحبّ إذا قُلب هجاؤه وقُرئ صوتيًّا قُرئ «ألم»... والكلمة التي تُقرأ هكذا تُفضي إلى الشرّ.
إمينيم
-
فقط عِدني أن تتذكّرني كلّما رفعتَ عينيك إلى السماء ورأيتَ نجمةً.
-
أحتاج إلى مواصلة العمل على نفسي لفترة من الوقت.
-
لا شيء أخسره، وكلُّ ما أمامي مكسب.
-
هل أحببتَ يوماً أحدهم بقدر يكاد يقطع أنفاسك حين تكون معه؟
-
كنتُ فقيرًا من أصول بيضاء متدنّية، بلا بريق ولا بهرجة، لكنني لستُ نادمًا على شيء.
-
هذه الفرصةُ لا تأتي إلا مرةً في العمر.
-
أقول ما أشاء لمن أشاء متى أشاء أينما أشاء وكيفما أشاء.
-
اغتنم اللحظة ولا تُضيّعها، فأنت لا تدري متى قد ينتهي كل شيء.
-
أحبّ الأشياء السعيدة، فأنا هادئ ومسالم حقًّا. أحب الطيور والنحل، وأحب الناس. أحب الأشياء الطريفة التي تُسعدني وتُدخل عليّ البهجة... مثل ما فعله معلمي بي في الروضة حين مصّ قضيبي الصغير!
إمينيم
-
أنا ما تقولون إنني عليه؛ فلو لم أكن كذلك، فلماذا تقولون إنني كذلك؟
-
حسناً، أنا أعمل طوال الوقت كي أبقى بعيداً عن المتاعب!
-
هذه الأوقات بالغة الصعوبة، وهي تزداد صعوبة.
-
أقول أشياء أظنّ أنها ستصدم الناس، لكنني لا أفعل ما أفعله لأصدمهم. لستُ أحاول أن أكون تويباك التالي، غير أنني لا أدري كم سأبقى على هذه الأرض، فما دمتُ هنا، فالأولى أن أحسن الانتفاع بالعمر.
-
لستُ أكره النساء، لكنّهنّ أحياناً يُغضبنني.
-
المال هو ما يجعل الرجل يتصرف تصرفًا مضحكًا.
-
كثيرٌ من الحقيقة يُقال مزاحًا.
-
اسمعوا، مهما صدّق الناس مَن يكرهونني، لن تستطيعوا أن تصنعوني أو تحطّموني.
-
أنا شاكرٌ للموهبة التي منحني إياها الله، وشاكرٌ للبيئة التي وضعني فيها.
إمينيم
-
أدعو الله أن يستجيب، ربما سأسأله بأدب أكثر.
-
أتعلم؟ لا أدري إن كنتَ تعرف هذا عني أم لا، لكنني شخصٌ مهمّ إلى حدٍّ ما.
-
الحقيقة أنك لا تعرف على وجه الدقة ما قد يحدث غدًا. فالعمر رحلةٌ عجيبة، ولا شيء تقريبًا مؤكَّد.
-
ما زلتِ جميلةً في عينيّ، لأنكِ أمي.
-
لن أسقط، سأقف شامخاً، فكأنّ لا أحد يستطيع أن يهزمني.
-
كلّ ما قلتُه يومًا، كنتُ أشعر به تمامًا في حينه.
-
عليّ أن أرسم خطةً وإلا انتهيت في السجن أو مقتولًا، النجاح هو خياري الوحيد، والفشل ليس خيارًا.
-
لا أستطيع أن أقعد مكتوف اليدين أغرق في حزني، لكنني أعرف حقيقة واحدة: سأكون عرضًا صعبًا يصعب أن يُجارى.
-
لا أستطيع أن أخبرك بما هو حقًّا، ولكنني أستطيع أن أخبرك بما يشبه شعوره.
إمينيم
-
لا تدع أحدًا يقنعك أبدًا بأنك لست جميلًا.
-
أؤمن حقًّا بأنني قد أصبح أكبر من أن يكون ذلك في مصلحتي.
-
لقد واظبتُ على الجري كثيرًا، وأعتني بنفسي.



