أقوال وحكم بول إرليخ

Paul R. Ehrlich

حكم بول إرليخ

49 حكمة

  1. بحلول عام 1980 ستنقرض كلُّ الكائنات البحرية المهمّة. وسيتعيّن إخلاءُ مساحاتٍ واسعةٍ من السواحل بسبب نتانة الأسماك النافقة.
    #الحيوان#السنوات
  2. سيّارات كثيرة، ومصانع كثيرة، ومنظفات كثيرة، ومبيدات كثيرة، وخطوط بخار طائرات تتكاثر، ومحطات معالجة صرف صحي غير كافية، ومياه قليلة، وثاني أكسيد كربون زائد، كلّ ذلك يمكن أن يُرَدّ بسهولة إلى كثرة البشر.
    #الناس#الماء
  3. بحلول عام 1985 سيكون قد مات من الملايين ما يكفي لخفض عدد سكان الأرض إلى مستوى مقبول، كأن يبلغ مليار ونصف المليار نسمة.
    #الناس#السكان
  4. أُراهن بالمال المتساوي على أن إنجلترا لن تكون موجودة في عام ألفين.
    #السنوات#إنجلترا
  5. حلّ مشكلة السكان لن يحلّ مشكلات العنصرية والتمييز على أساس الجنس والتعصّب الديني والحروب والفوارق الاقتصادية الفادحة. لكن إن لم تحلّ مشكلة السكان، فلن تحلّ أيًّا من تلك المشكلات. أيّ مشكلة تهتمّ بها، لن تحلّها ما لم تحلّ معها مشكلة السكان. وأيّ قضية تتبنّاها فهي قضية خاسرة ما لم يُضبط النسل.
    #الدين#الحرب
  6. ينبغي أن تكون أمُّ العام امرأةً معقَّمة تتبنّى طفلين.
    #الأم#الأطفال
  7. وهي تدفع الأنواع الأخرى نحو الانقراض، تنشغل البشرية بنشر الغصن الذي تجثم عليه.
    #الإنسانية#الانقراض
  8. الخطأ من طبيعة الإنسان، لكنّ إفساد الأمور حقًّا يحتاج إلى حاسوب.
    #تحفيز#ضحك
  9. للنفط بدائل، أما المياه العذبة فليس لها بديل.
    #الماء
  10. كل من يعارض وسائل ضبط معدل المواليد يصوّت، تلقائيًا، لصالح ارتفاع معدل الوفيات.
    #الحظوة
  11. علينا أن نعتني جيدًا بكل من على هذا الكوكب، لكن ينبغي لنا أن ننظّم وتيرة انضمام الناس إلينا. يقول المثل المعروف: «إنها الجولة الأخيرة من المباراة، والبشرية قد ضربت الطبيعة بقوة، لكن تذكّروا دائمًا أن الطبيعة هي التي تلعب الضربة الأخيرة».
    #الناس#الإنسانية
  12. في الحقيقة، مشكلة العالم أن فيه أغنياء أكثر مما ينبغي.
    #الناس#العالم
  13. لا شكّ البتة في أن الانفجار السكاني سينتهي. والخياران الأساسيان: إما أن ينتهي لأننا نضبط إنجابنا، وقد بدأنا فعلاً في كثير من المناطق، أو أننا سننتهي إلى معدلات وفيات مرتفعة. ولا بدّ أن يتخذ كلّ منا موقفاً أخلاقياً شخصياً من ذلك.
    #الخيارات#السكان
  14. في المجمل، كان كتاب «القنبلة السكانية» متفائلاً أكثر مما ينبغي. كنتُ أكتب عن التغيّر المناخي، وأنا وآن كتبنا الكتاب فعلاً. ناقشنا هل سيتعيّن عليك أن تستقل قارباً نحو مبنى إمباير ستيت، وما شابه ذلك، لكننا لم نكن نعرف وقتها إن كان التغيّر المناخي سيتجه نحو الاحترار أم التبريد. لم نكن نعرف عنه ما يكفي.
    #الكتاب#الكتابة
  15. بدأت الكائنات الحيّة تتحرّك استجابةً لتغيّر المناخ في كلّ مكان. النحل يتلاشى، ولم يبقَ لدينا إلّا القليل من الملقّحات المحلية لتحلّ محلّه. نحن في ورطة عميقة، ولا شكّ في ذلك. لكنّ علماء البيئة يميلون إلى اعتبار ما سيكون سيئًا بعد عشر سنوات أمرًا سريعًا جدًّا، أمّا السياسيون فلا يفكّرون إلّا في دورات تمتدّ سنتين وأربعًا وستًّا.
    #الحركة#التفكير
  16. لن نتفق جميعًا أبدًا، فعلينا أن نتعلّم تقدير التنوّع. وهذا أحد المبادئ المفترضة لحكومتنا، وهو مبدأٌ لا يُطبَّق بما يكفي. فمن مهامّ الأغلبية أن تحاول جعل الأقلية تشعر بالراحة.
    #الحكومة#التنوع
  17. لم يدرك الناس بعدُ أنّ كلّما ازداد عددنا، ازدادت غازات الدفيئة المنبعثة إلى الغلاف الجوي. أدرك الصينيون ذلك؛ فهم، على خلافنا، يملكون سياسة سكانية. أمّا اليمينيون فلا يفهمون أنّ البلد الذي يعيشون فيه ربّما يكون الأشدّ اكتظاظًا بالسكان في العالم، وهو الذي يتسبّب في أكبر قدر من الدمار، ويملك أسوأ قيادة على الإطلاق.
    #الأرض#الناس
  18. الصينيون أكثر استعدادًا منّا بالفعل. فالصين هي البلد الوحيد الذي ناقش رسميًا، في وثائقه الحكومية، أهميةَ ضبط حجم السكان إذا أردنا الحدّ من الانبعاثات.
    #الأرض#الحكومة
  19. لو سُئلت أكاديمية العلوم الوطنية عمّا إذا كانت الشمس ستشرق غدًا، لعجزت عن أن تصدر قرارًا بالإجماع.
    #القرار
  20. أما الضرائب، فإن لم تعمل كما ينبغي، فيمكننا تغييرها بتوقيع قلم. إنها في جوهرها آلية من نوع السوق. الناس يصنعون خياراتهم بأنفسهم. أنت تُدير الضرائب، فتحصل على النتائج.
    #الركض#الناس
  21. أما عن الإطار الزمني، فأعترف بكل رضا بأن كرتي البلورية، كغيرها من الكرات، مشروخة. فلو كنت أستطيع التنبؤ بدقة، لبدأتُ بالتنبؤ بسوق الأسهم، ولعشتُ اليوم في بورا بورا محاطًا بمجموعة من الشابات، بعد أن اشتريتُ الجزيرة.
  22. إعادة التدوير تُشعر الناس بأنهم يشاركون، وقد تكون مفيدة في بعض الحالات. لكن ينبغي أن تدرس بعناية دورة حياة ما تعيد تدويره. إن كنت لا تفعل سوى إعادة التدوير، وكان لديك ثلاث سيارات وعشرة أطفال، وقصر على الإنترنت مساحته سبعة آلاف قدم مربع، وبيت ثانٍ في الجبال يحتاج إلى التدفئة، فإن إعادة التدوير لن تُحدث فرقًا يُذكر.
    #الأطفال#البيت
  23. يتفق كل العلماء الذين درسوا المسألة على أننا يجب أن نتخلى تدريجيًا عن حرق الوقود الأحفوري. وهذا يعني أن علينا أن نبذل جهدًا كبيرًا في تقنيات الطاقة البديلة، لكننا ما زلنا ندعم الوقود الأحفوري ولا ندعم معظم البدائل. لن يكون الانتقال سهلًا.
    #التكنولوجيا#الجهد
  24. على الناس أولًا أن يقرروا كيف يريدون أن يعيشوا، ومدى الأمان الذي يريدونه من الكوارث. بعد ذلك يأتي دور العلماء ليحددوا ما يلزم لتحقيق ذلك.
    #الناس
  25. هناك علامات كثيرة. ومن أكثر ما يقلقني اختفاءُ الضفادع، فهي تتراجع في كل أنحاء الكوكب. والضفادع عرضة لأنواع شتى من المشكلات، لأنها تحتاج إلى الماء كي تتكاثر، وجلدها شديد المسامية. وحالها يثير الأعصاب حقًا.
    #الماء#الأعصاب
  26. لو أعدنا تصميم مدننا حول الناس لا حول السيارات، وهذا ما أظنّ السوق سيفعله، وإن كان ببطء شديد، لكنتُ أكثر تفاؤلًا بكثير.
    #التفكير#الناس
  27. ينبغي أن تُرسّخ في أبنائكم أن نمط حياتهم وهم كبار سيشبه نمط حياتكم إلى حدٍّ ضئيل، وأن عليهم أن يكتسبوا منذ الآن المعرفة والمهارات والقيم والأذواق التي تعينهم في ظروف أقل رفاهية مادية. ومن جهة أخرى، قد تساعدكم رؤى أبنائكم الجديدة وخيالهم المتقد على إيجاد مستقبل قابل للحياة ما دام في الوقت بقية.
    #الأطفال
  28. معظم العلماء الذين أعرفهم يرون أن الحضارة تترنّح على حافة كارثة عالمية، لكنهم لا يعرفون متى ستقع. وليس عندي جواب على ذلك أيضاً. أنا خائفٌ جداً.
    #التفكير#الحضارة
  29. أميل إلى الضرائب على الكربون لأننا نعرف كيف نطبّقها، ولدينا الأجهزة اللازمة لذلك. أمّا الحلول الأخرى، كإلقاء ملايين الأطنان من برادة الحديد في المحيط، أو وضع مظلّات شمسية بيننا وبين الشمس، فهي ضخمة، ولا نعرف إن كانت ستنجح، ولا ما قد تخلّفه من عواقب وخيمة. ومن غير المرجّح أن نتمكن من تنفيذها أصلًا.
    #المحيط#الأفكار
  30. أولُ ما أقترحه من سياسة أن نبدأ حوارًا في أمريكا حول ما نؤمن به، وما الذي نريده فعلًا. هل نريد أن نواصل إضافة الناس إلى العالم وإلى بلدنا، حتى نصل إلى حياة أشبه بقفص الدجاج في المزارع، ثم ننهار؟ أم نُعمل الفكر فيما له قيمة حقيقية بالنسبة إلينا، ونحسب كم عددًا من البشر يمكننا أن نوفّره له بشكل مستدام؟
    #الأرض#الحركة
  31. لا أظن أنّ العلماء يستطيعون أن يفرضوا من أعلى ما ينبغي أن نفعله، لأنّ الأمر ليس مسألة قرار علمي. إن أردتم أن يعيش الجميع كملياردير من بيفرلي هيلز، فقد يكون ملياران من البشر أكثر مما يحتمل الكوكب. وإن أردنا عالماً شبيهاً بمزارع الدجاج في الأقفاص البطارية، يتغذى فيه الجميع على الحدّ الأدنى من الطعام، فقد يتّسع الكوكب لعشرة مليارات.
    #التفكير#الناس
  32. أنا متفائل نوعًا ما بما قد نستطيع فعله، لكنني متشائم جدًّا بما سنفعله فعلًا. لا أستطيع أن أقول إن خطة آل غور ذات العشر سنوات مستحيلة. أنا كبير السن بما يكفي لأتذكّر الحرب العالمية الثانية؛ فلو عبّأنا أنفسنا تعبئة من النوع الذي شهدته الحرب، لأمكننا تحقيق خطة غور. في عام 1940 كنّا نصنع عشرات الآلاف من السيارات، وفي عام 1941 كنّا نصنع عشرات الآلاف من الطائرات. لقد تعبّأنا أمةً واحدة. فإذا حصلنا على هذا النوع من التعبئة، أمةً أو عالميًا، أمكننا حلّ كثير من هذه المشكلات.
    #الحرب#الطائرة
  33. يجب أن تكون للمرأة حرية الاختيار في أن تُجري الإجهاض أو لا تُجريه، لكنني أستحسن ما قاله بيل كلينتون: ينبغي أن يكون آمنًا وأن يكون نادرًا. لا تريد أن تجرح مشاعر الناس بذلك. تحاول أن تفعل ما تستطيعه لتترك للناس حرية أن يختلفوا، وفي الوقت نفسه تحميهم من أشياء يرونها سيئة. ويستحق الأمر أن يتنازل كلٌّ منا قليلًا.
    #التفكير#الناس
  34. الفكرة الأساسية، وأنا هنا أتكلم كمتشدّد في التفاصيل، أنه ينبغي أن نبدأ تعليم هذه القضايا من رياض الأطفال. فبدلًا من أن نقول: «انظر، سبوت يجري»، ينبغي أن نقول: «انظر، النبتة تنمو في الشمس». وينبغي أن نشرح ما الذي يحرّك الطقس في الصف الثالث أو الرابع، منذ البداية.
    #الركض#الكلام
  35. قد تكون جامعة ستانفورد أفضل جامعة في العالم، لكنك تستطيع أن تنهي دراستك هنا دون أن تعرف من أين يأتي طعامك، ودون أن تستطيع القول من أين أتينا، ودون أن تقدّم وصفًا متماسكًا لسبب تغيّر المناخ ولماذا ينبغي أن نقلق بشأنه. ولذلك بدأتُ بتدريس مقرر في التطور البشري والبيئة، مفتوح لجميع طلاب ستانفورد دون أي متطلبات سابقة.
    #التعليم#العالم
  36. تبيّن أنّ قضية السكان أسهل في معالجتها من قضية الاستهلاك. بعض أشكال الإسراف الواضحة يمكننا أن نتصدّى لها. الوصفة المعتادة لعلاج الاقتصاد الراكد أن تخرج وتشتري سيارة دفع رباعي وثلاجات إضافية. وهذا بالتأكيد ليس الطريق الصحيح.
    #السكان
  37. نعلم أنّ من يملك عشرين مليون دولار، فالأفضل له من حيث البيئة أن يشتري نسخة من لوحة لفان غوخ بدلًا من طائرة خاصة. لكن حين ننزل إلى مستوى الإنفاق الأدنى، يصبح الأمر شبيهًا بمسألة إعادة التدوير: ما الأشياء التي يمكننا فعلًا تحمّل كلفتها، وكم من المتعة نجني منها؟ لم نبدأ بعد هذا النقاش، والوقت يمضي بسرعة مخيفة.
    #وجهات النظر#البيئة
  38. هناك كثير من المحللين الممتازين. جون هولدرن من كلية كينيدي للحكم في جامعة هارفارد، الذي كان للتو رئيسًا للرابطة الأمريكية لتقدم العلوم، يتحدث عن هذه الأمور منذ سنوات. وثمة كثيرون يدركون ما يجري. المشكلة أنهم لا يحظون بكثير من الاهتمام على قناة «فوكس نيوز».
    #المدرسة#الكلام
  39. ها هو المجتمع العلمي يقول، في جوهره: «إن لم نغيّر طريقتنا، فنحن هالكون». ومع ذلك لم يلتفت إليه أحد على الإطلاق. حتى إن «اتحاد العلماء المهتمين» أصدر بيانًا وقّعه أكثر من نصف الحائزين على جائزة نوبل في العلوم، وما يزيد على ألف وخمسمئة عالم مرموق آخر.
    #المجتمع#الاهتمام
  40. نحن من أكثر القطاعات خضوعًا للتنظيم، وعلينا أن نولي اهتمامًا لما تفعله الحكومة.
    #الحكومة#الاهتمام
  41. هناك كثير من الجدل حول أمور لا قيمة لها، ويمكن علاج ذلك لو كان لدينا نظام تعليمي أفضل، ولو دربنا الناس على أن يحاولوا فعلًا البحث في الأمور بأنفسهم. وهذا أمر صعب، خاصة مع ترنّح النظام التعليمي.
    #التعليم#الناس
  42. خذ الإيرادات الضخمة التي تأتي من ضريبة كبيرة على الوقود، واستخدمها لتسديد الضرائب التنازلية مثل ضريبة «فيكا» (قانون مساهمات التأمين الاتحادي). يمكنك مساعدة الفقراء بوسائل أخرى غير توفير الوقود الرخيص لهم. وأنت تريد أن ترسل رسالة مفادها أن الناس يريدون أن يكونوا أكثر كفاءة ما أمكن في استخدام الوقود، إلى أن نتمكن من الانتقال بالكامل بعيدًا عن هذه الحاجة.
    #الناس
  43. علينا جميعًا أن نتكاتف ونطالب بما هو أفضل من حكومتنا ومن بعضنا البعض. لدينا نظام يجعلنا نعمل أكثر فأكثر، ولا يمنحنا الرضا. علينا أن نجلس معًا ونقرر ماذا نريد حقًا أن نكون كبشر.
    #الحكومة#التآلف
  44. بعد القنبلة، طوّرنا نظامًا جيدًا نسبيًا لنقل الغذاء من مكان إلى آخر، فتجنّبنا المجاعات الهائلة التي تجذب اهتمام وسائل الإعلام. وإن كنّا، بالطبع، قد شهدنا عددًا لا بأس به منها، ولا سيما في أفريقيا، منذ كُتب «القنبلة». لكنّ الاستنزاف المستمر بسبب سوء التغذية والأمراض المرتبطة به ما زال قائمًا. ويُرجَّح أن يموت جوعًا ما بين خمسة وعشرة ملايين إنسان كل عام، غير أنهم متفرقون، فلا يتحوّلون إلى أخبار صادمة.
    #الحركة#الإعلام
  45. ظننتُ أنّ ثاني أكسيد الكربون هو العامل الوحيد الذي يدفع حرارة المناخ إلى الارتفاع، وأنّ المشكلة لن تظهر إلا في أواخر القرن. أمّا الآن، وقد عرفنا النصف الآخر من العوامل، فمن الواضح أنّ المشكلة قادمة أسرع بكثير.
    #المناخ
  46. كانت الأمور تسير في اتجاه جيد نسبيًا تاريخيًا، حتى جاءت رئاسة ريغان فانقلب كل شيء. فقد أُقرّت سياسة مكسيكو سيتي، وترسّخت فكرة تدمير البيئة من أجل ربح الجيل الحالي، مع نسيان أجيال المستقبل. ومن المؤسف أن إدارة كلينتون لم تقلب هذا المسار، أما إدارة بوش فأراها أسوأ إدارة عرفناها على الإطلاق، وأنا الذي كنتُ جمهوريًا في يوم من الأيام.
    #الحركة#التفكير
  47. أحيانًا أظنّ أنّ الكونغرس يعتقد أنك لو قررتَ غدًا التحول إلى طاقة الرياح، فستحصل بعد عامين على ثمانين بالمئة من كهربائك من الرياح. وهذا محض هراء. فعادةً يستغرق الأمر من عشرين إلى ثلاثين عامًا بعد إثبات تقنية جديدة ونشرها، حتى توفّر خمسة عشر أو عشرين بالمئة فقط من الشبكة الكهربائية. هناك فجوة زمنية طويلة، ولم نحسم بعد الاتجاه الذي نريد أن نسير فيه.
    #التكنولوجيا#التفكير
  48. فكرة التنقيب خرقاءُ من كل جانب، فمن أيّ زاويةٍ نظرتَ إليها بدت عبثاً. سيستغرق الأمر عشر سنوات قبل أن يصل أي نفطٍ إلى السوق، ومن المرجّح أن يذهب إلى اليابان. ولن يخفّف ذلك أبداً من أسعار البنزين هنا. ويقول الاقتصاديون جميعاً إن البنزين ما زال رخيصاً جداً في الولايات المتحدة. ومع ذلك، نعيش هذا الجدل الضخم حول التنقيب في عرض البحر، وهو محضُ هراء، ولن يفاجئك ذلك.
    #وجهات النظر#السنوات
  49. أرى أنّ الحدّ من الضرر وسيلةٌ لإشراك الناس في ذلك الطريق نحو التعافي.
    #التعافي#الناس