- صحفي
- الإعلاميون والصحفيون
- 1941–2012
- 182 حكمة
حكم نورا أفرون
-
قبل كل شيء، كن بطلة حياتك، لا ضحيتها.
-
حين يبلغ أبناؤك سنّ المراهقة، من المهم أن يكون لديك كلب، كي يكون في البيت من يفرح لرؤيتك.
-
مهما اخترتِ، ومهما سلكتِ من طرق، آمل ألّا تختاري أن تكوني سيّدةً مهذّبة. آمل أن تجدي وسيلةً لكسر القواعد وإحداث قليلٍ من الشغب في الحياة. وآمل أيضًا أن تختاري أن تصنعي بعض هذا الشغب لصالح النساء.
-
القراءة كلّ شيء. القراءة تُشعرني بأنني أنجزتُ شيئًا، وتعلّمتُ شيئًا، وصرتُ إنسانًا أفضل. القراءة تجعلني أذكى. القراءة تمنحني ما أتحدث عنه لاحقًا. القراءة هي الطريقة المدهشة في صحّتها التي يعالج بها اضطراب نقص الانتباه نفسه. القراءة هروب، وعكس الهروب في آنٍ معًا؛ فهي وسيلة للاتصال بالواقع بعد يوم من اختلاق الأشياء، ووسيلة للاتصال بخيال غيرنا بعد يوم أصبح فيه كلّ شيء واقعيًا أكثر من اللازم. القراءة مادّة خام، والقراءة نشوة.
-
يمكنك أن ترضى بالواقع، أو أن تمضي كالأحمق وتحلم حلمًا آخر.
-
تعليمك بروفةٌ عامّة لحياةٍ من حقّك أن تعيشها أنت.
-
تُولد، ثم تموت. وكلُّ ما بين الأمرين قابلٌ للتأويل.
-
المجانين واثقون دائماً من أنهم بخير. أما العقلاء وحدهم فهم من يستعدّون للاعتراف بأنهم مجانين.
-
كُل كلّ وجبة كأنها الأخيرة؛ فإذا جاءت الأخيرة حقًّا، فغالبًا لن تكون جائعًا كثيرًا.
-
ثم تتحطم الأحلام إلى ملايين الشظايا الصغيرة. يموت الحلم. وهذا يضعك أمام خيار: إما أن ترضى بالواقع، وإما أن تمضي، كالأحمق، وتحلم حلمًا آخر.
-
لا أظنّ أن يومًا يستحقّ أن يُعاش دون أن تفكّر في كلّ لحظةٍ فيما ستأكله بعد ذلك.
-
الرجل الذي يُنهي كتابًا يكون وحيدًا دائمًا حين يُنهيه.
-
آه، كم أندم لأنني لم أرتدِ البكيني طوال العام الذي بلغتُ فيه السادسة والعشرين! فإن كانت هناك شابة تقرأ هذا، فلتذهب في هذه اللحظة، وترتدِ البكيني، ولا تخلعه حتى تبلغ الرابعة والثلاثين.
-
ولا تخف: يمكنك دائماً أن تغيّر رأيك. أعرف ذلك جيداً، فقد مرّت بي أربع مهن وثلاثة أزواج.
-
لا تتزوج أبداً رجلاً لا تريد أن تُطلَّق منه.
-
دوّن ملاحظاتك. كلّ شيء مادّة للكتابة.
-
حين تدرك أنك تريد أن تقضي بقية عمرك مع شخص ما، تتمنى أن تبدأ بقية عمرك في أقرب وقت ممكن.
-
ارتكبتُ كثيرًا من الأخطاء في الوقوع في الحب، وندمتُ على معظمها، لكنني لم أندم قط على البطاطا التي كانت تُقدَّم معها.
-
أبدو شابة بقدر ما يمكن لامرأة في مثل عمري أن تبدو.
-
هذه بعض الأسئلة التي لا تفارق ذهني: هل تبذّر أم تدّخر؟ وهل تعيش كل يوم كأنه آخر أيامك، أم تدّخر مالك على أمل أن تعيش عشرين سنة أخرى؟ هل الحياة قصيرة، أم ستطول أكثر مما ينبغي؟ هل تعمل بأقصى طاقتك، أم تتمهّل لتشمّ الورد؟ وأين يقع الكربوهيدرات من كل هذا؟ هل سنقضي جميعاً سنواتنا الأخيرة نتجنّب الخبز، لا سيما وأن الخبز في أمريكا صار لذيذاً إلى حدّ لا يصدّق؟ وماذا عن الشوكولاتة؟
-
لا يمكن أن يكون عندك زبدة أكثر من اللازم، هذا ما أؤمن به. فإن كان لي دين، فهذا هو.
-
أصعب ما في الكتابة هو الكتابة نفسها.
-
أنظر من النافذة فأرى الأضواء والأفق وخطى الناس في الشارع يلهثون بحثًا عن الإثارة والحبّ وأشهى قطع الكوكيز بالشوكولاتة في العالم، فيرقص قلبي رقصةً صغيرة.
-
لدي نظرية مفادها أنّ الأطفال يتذكّرون أمرين: متى غبتَ عنهم، ومتى تقيّأوا.
-
يدّعي بعض الناس أنهم يحبّون الكبّارة، والحقيقة أن كل طبق يطيب بالكبّارة يطيب أكثر منه بغيابها.
-
لا سبيل إلى التعلّم إلا بأن تواصل فعل شيء جديد، وإن كنتَ محظوظًا، فأن تتعلّم مع أناس يُحسنون فعله حقًا.
-
الزيجات تأتي وتذهب، أمّا الطلاق فإلى الأبد.
-
كانت الأمومة والأبوّة تعني أنّ واجبك أن تفهم أولادك، سواء فهموك أم لم يفهموك.
-
تبلغ في الحياة مرحلةً عليك عندها أن تدرك بواقعية، فيما أظن، أن الأيام تقصر، وألّا تؤجّل الأشياء متوهّمًا أنك ستصل إليها يومًا ما. إن كنت تريد فعلًا أن تفعل شيئًا، فافعله الآن. فالمرض يصيب كثيرين، وعاجلًا أو آجلًا ستصيبك. لذلك أؤمن إيمانًا راسخًا بأن تعرف ما تحبّ فعله، لتفعل منه الكثير.
-
ومن الأمور الأخرى التي لاحظتها في بلوغ سنٍّ معيّنة أنني أحاول قدر استطاعتي ألّا أنظر في المرآة.
-
لا يهمّني من تكون. حين تجلس لكتابة الصفحة الأولى من سيناريوك، تكون في ذهنك تكتب أيضاً خطاب تسلّمك جائزة الأوسكار.
-
حين تتزوج من رجلٍ له حيوانات أليفة، تدخل في قدرٍ من الجنون لا تُستثنى منه.
-
لن تلتقي بأحدٍ حتى تصير ما أنت في طريقك لأن تصيره.
-
أنا مؤمنة تمامًا بأن تعرف ما تحبّ أن تفعله، لتفعله كثيرًا.
-
ربما لم تعد الفتيات الشابات يتساءلن إن كان بوسعهن أن ينلن كل شيء، لكن إن كانت إحداكنّ تتساءل، فنعم، بوسعك أن تنالي كل شيء. سيكون الأمر مربكاً بعض الشيء، فاحتضني هذا الارتباك. سيكون معقداً، فافرحي بتعقيداته. لن يشبه أبداً ما تتخيلينه، لكن المفاجآت مفيدة لك. ولا تخافي: فبوسعك دائماً أن تغيّري رأيك. أعرف ذلك جيداً: فقد مارستُ أربع مهن وتزوجتُ ثلاث مرات.
-
أظنّ أنك إن كنتَ محظوظًا بما يكفي لتجد صوتك في أيّ عمل تقوم به، فسيتسلّل ذلك الصوت إلى عملك مهما حدث.
-
يدهشني دائمًا ما يجده الأذكياء من صعوبة في التمييز بين ما هو جدلي وما هو مجرد مستهجَن.
-
معظمُنا يعيش حياته خاليةً من اللحظات السينمائية.
-
لذلك أذهب مرتين في الأسبوع إلى صالون التجميل لأُسرّح شعري بالمجفف، فهذا أرخصُ بكثير من التحليل النفسي، وأكثرُ رفعًا للمعنويات.
-
يسألني الجميع دائمًا: هل غضب منكِ لأنكِ كتبتِ الكتاب؟ فأقول: نعم، نعم، لقد غضب، وما زال غاضبًا. وهذا من أكثر ما يثير اهتمامي في القصة كلّها: خانني، ثم أراد أن يتصرّف كأنّه المظلوم لأنّني كتبتُ عن ذلك! أعني، لستُ كاتبة فحسب؟ لم أكن قد كتبتُ كثيرًا عن نفسي؟ بل كتبتُ عنه أيضًا. فماذا كان يتوقّع؟ أن أنذر الصمت للمرة الأولى في حياتي؟
-
أحاول أن أكتب أدوارًا للنساء بالتعقيد والثراء نفسيهما اللذين تتّسم بهما النساء في الواقع.
-
لنقل الواضح: على الكوميديا الرومانسية أن تكون مضحكة، وأن تكون رومانسية. لكنّ أهمّ ما فيها، على الأقل بالنسبة إليّ، أن تدور حول شخصين قويّين يشقّان طريقهما نحو الحب.
-
القراءة هروبٌ، وهي عكس الهروب.
-
أدركتُ بقوة أنه ربما لم يبقَ لي سوى بضع سنوات جميلة، فأخذتُ أفكر كثيراً في ذلك. كنتُ أودّ أن أتوصل إلى شيء عميق، لكنني لم أفعل.
-
متى قال أحدهم «صداقتنا أهمّ من هذا»، فاحذر، فهي نادراً ما تكون كذلك.
-
لا يحقّ لك أن تصف نفسك بالنسوية إن كنتَ لا تؤمن بالحق في الإجهاض.
-
من مقالة «خمسة وعشرون أمراً يُدهش الناس عند تكرارها مراراً»: ١. يختلق الصحفيّون الأخبار أحياناً. ٢. يُخطئ الصحفيّون في نقل الأخبار أحياناً. ٣. تقريباً جميع الكتب المنشورة بوصفها مذكّرات كُتبت في الأصل روايات، ثم قال الوكيل أو المحرّر: قد تنجح هذه كمذكّرات أكثر. ٦. حرّيّة الصحافة حقٌّ لمن يملك صحيفة.
-
تظنّ دائمًا أن صاعقة ستضرب، فيتحوّل والداك بسحر إلى الشخصين اللذين تتمنّاهما، أو يعودان إلى ما كانا عليه.
-
إن سببَ تغيّر مظهر الأربعينيات والخمسينيات والستينيات عمّا كان عليه ليس النسويةَ ولا العيشَ الأفضلَ بالرياضة، بل صبغةُ الشعر. ففي خمسينيات القرن الماضي لم يكن يصبغ شعره من النساء الأمريكيات سوى 7 في المئة، أما اليوم ففي أحياءٍ من مانهاتن ولوس أنجلس لا توجد امرأةٌ واحدةٌ ذات شعرٍ أشيب.
-
القراءة تجعلني أشعر بأنني أنجزتُ شيئاً، وتعلّمتُ شيئاً، وصرتُ إنساناً أفضل. ... القراءة نعيم.
-
وهكذا يأتي عيد الشكر. إنه أروع الأعياد. تأمّل قليلاً: من المعجزات أن يجلس مرة كل عام ملايين الأمريكيين إلى المائدة نفسها بالضبط، الطعام نفسه الذي نشأوا عليه، والطعام نفسه الذي أكلوه قبل عام. الديك الرومي، والبطاطا الحلوة، والحشو، وفطيرة اليقطين. فهل هناك شيء آخر نتفق عليه بمثل هذا الحماس؟ لا أظن ذلك.
-
كثير مما أراه يذكّرني بشيء قرأته في كتاب، فلماذا لا يكون العكس هو الصحيح؟
-
ليس «الونderbra» خطوةً إلى الأمام للمرأة. فما يؤلم بهذا القدر لا يمكن أن يكون خطوةً إلى الأمام للمرأة.
-
لماذا يكتب الناس كتباً تقول إن الكِبَر خيرٌ من الصِّبا؟ ليس الأمر كذلك. فحتى لو كان عقلك صافياً تماماً، فإنك تظل تبحث باستمرار عن اسم الشخص الذي التقيته قبل يومين.
-
في الحقيقة، حين أنظر إلى الوراء، أجد أنني كنت غافلةً تمامًا حتى بلغتُ نحو الخمسين من عمري.
-
حين تزلّ قدمك على قشرة موزة، يضحك الناس عليك. أما حين تُخبر الناس بأنك زللت على قشرة موزة، فالضحك لك أنت.
-
كنتُ دائماً أرى أنه لأمر مؤسف أن حركة المرأة لم تدرك أن الوصول إلى الناس أيسر بكثير بإضحاكهم، منه برفع القبضة والقول: «ألا ترون كم أنتم مقهورون؟
-
هناك ما يُسمّى «نشوة الأعماق»، وهي ما يحدث لغوّاص أعماق البحار حين يمكث طويلًا في قاع المحيط فلا يعود يدري أيّ اتجاهٍ هو الأعلى. وحين يصعد إلى السطح، قد يصيبه ما يُسمّى «داء الغوّاصين»، إذ لا يستطيع جسده التكيّف مع مستويات الأكسجين في الهواء. وكلّ هذا يحدث لي حين أخرج من كتابٍ عظيم.
-
اكتشفتُ أن معظم المخرجين يحتاجون إلى إقناع بأن السيناريو الذي سيخرجونه له علاقة بهم. وهذا أمر صعب إن كنتَ تكتب سيناريوهات تكون فيها أدوار النساء مساوية للرجال أو تفوقها. فقلتُ في نفسي: لماذا أبحث عن مخرجين؟ فحين تنظر إلى قائمة المخرجين، تجدها كلها رجالًا. وكان ذلك صحيحًا تمامًا حين بدأتُ كاتبة سيناريو. فقلتُ: سأصبح مخرجة، وسيكون ذلك أسهل.
-
لو كان الحمل كتاباً، لحذفوا فصليه الأخيرين.
-
من الصعب دائمًا أن تستعيد الحبّ في ذاكرتك؛ تمرّ السنون فتسأل نفسك: هل أحببتُه حقًّا، أم كنتُ أخدع نفسي؟ هل أحببتُه حقًّا، أم كنتُ أتظاهر بأنه رجل أحلامي؟ هل أحببتُه حقًّا، أم كنتُ يائسة فحسب؟
-
القراءة هي الطريقة المدهشة في صحّتها التي يعالج بها اضطرابُ نقص الانتباه لديّ نفسَه. القراءة هروبٌ، وعكسُ الهروب في آنٍ واحد؛ هي وسيلةٌ للاتصال بالواقع بعد يومٍ من اختلاق الأشياء.
-
أظن أنك كثيرًا ما تشعر بذلك حين تكتب: أنك إن تمكّنت من رصد شيء في نفسك وأودعته الورق، فقد تحرّرت منه. وأنت لست كذلك طبعًا؛ لقد استطعت فقط أن تودعه الورق، وهذا كل ما في الأمر.
-
حين تنجذب إلى أحدهم، فهذا يعني فقط أن عقلك الباطن ينجذب إلى عقله الباطن، دون وعيٍ منهما. فما نسمّيه قَدَراً ليس إلا عصابين يدركان أنهما متطابقان تماماً.
-
لا يمكنك استعادة حياتك (إلا إن كنت على ويكيبيديا، فعندها يمكنك استعادة نسخة غير دقيقة منها).
-
قالت فيرا: «لماذا تشعرين بالحاجة إلى تحويل كل شيء إلى حكاية؟» فأخبرتها لماذا: لأنني إن رويتُ الحكاية، أتحكّم في صيغتها. ولأنني إن رويتها، أستطيع أن أُضحكك، وأفضّل أن تضحك عليّ على أن تشفق عليّ. ولأنني إن رويتها، لا تؤلم بقدر ما تؤلم. ولأنني إن رويتها، أستطيع أن أمضي في حياتي.
-
أرادت أمي أن نفهم أن مآسي حياتك قد تصبح في يوم ما قصصاً هزلية في اليوم التالي.
-
هذه مشكلتك! أنتِ لا تريدين أن تكوني في حب، بل تريدين أن تكوني في حبٍّ كما في فيلم.
-
حين تُنجب طفلًا، تُحدث انفجارًا في زواجك، وحين يهدأ الغبار، يصير زواجك مختلفًا عمّا كان عليه. لا أفضل بالضرورة، ولا أسوأ بالضرورة، لكن مختلف.
-
الطعام من أحبّ الأشياء إلى نفسي. وأعرف كثيرين متزوجين زواجاً سعيداً لا يلعب الطعام في حياتهم الدور الذي يلعبه في حياتي، ولستُ أدري كيف يفعلون ذلك، وأشعر بالأسف لهم بصراحة، لأنني أحب الطعام حقاً، ومن أمتع ما أفعله أن أسأل: «ماذا نريد على العشاء؟ ما الذي نشتهيه؟» تلك المفاوضة اللطيفة التي تدور بيننا عدة مرات في الأسبوع حول ما «نشتهيه» نحن.
-
مع دخول أيّ طفلٍ مرحلة المراهقة، يبحث المرء عن علامات العافية، ويتلهّف على أدنى دليل على أنّ مشكلات الطفل لن تبلغ يومًا من الأهمية ما يجعلها تصلح لفيلم تلفزيوني.
-
من الأشياء التي يقولها الناسُ لك دائماً إذا انفعلتَ: لا تأخذه على محمل شخصي. لكنّي أرجوك، أرجوك حقاً، أن تأخذه على محمل شخصي، واستمع جيداً إلى ما يجري. فافهم أن كل هجومٍ على هيلاري كلينتون لأنها لم تعرف مكانها هو هجومٌ عليك. وتحت أغلب تلك الهجمات تقبع عبارةٌ واحدة: عودي، عودي إلى المكان الذي تنتمين إليه.
-
احذري الرجال الذين يبكون. صحيحٌ أنهم مرهفو الإحساس ومتصلون بمشاعرهم، لكنّ المشاعر التي يميلون إلى الإحساس بها والاتصال بها هي مشاعرهم وحدهم.
-
بلغتُ مرحلةً لم أعد فيها أستطيع أن أعدّ صلصة الخل والزيت (الفينيغريت) رديئةً، وهذا ليس بالأمر الدرامي تمامًا. (حتى الآن، لا أصدق أن مارك كان سيرغب في المخاطرة بفقدان تلك الصلصة. فلا تصادف صلصةً بهذه الجودة أبدًا.)
-
نيو أورلينز إحدى أكثر مدينتين صغيرتين منغلقتين على نفسها ومهووستين بذاتهما في الولايات المتحدة. (والأخرى سان فرانسيسكو.)
