- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1960–
- 56 حكمة
حكم ستانلي توتشي
-
بصفتي مخرجًا، أجلس وأشاهد الممثلين وأتعلم منهم بطريقة لا تتاح لي حين أكون ممثلًا فقط.
-
الحلم الذي لا تناضل من أجله قد يطاردك طوال عمرك.
-
إذا وجدتَ الشيء الذي تحبّه، فلا يهمّ بالضرورة أن تُجيده أو لا تُجيده؛ كل ما عليك أن تفعله هو أن تمارسه.
-
تلك اللحظات التي بين اللحظات، هي أكثرها إثارة للاهتمام. ما لا يُقال، وطريقتنا في الدوران حول الأشياء، وتناقض أفعالنا مع ما نشعر به، وكيف يتجلّى الغضب والمودّة بأشكال غريبة في أوقات غير مناسبة.
-
عليك أن تكون جادًّا فيما تفعله، لكن لا ينبغي أن تأخذ نفسك بجدية مفرطة. بذلك ستكون أسعد، وفي النهاية ستكون أنجح، وستبرع أكثر فيما تعمله.
-
ما إن يدخل الممثل في الدور حتى يصبح بوسعك أن تحذف نصف الحوار تقريباً، لأن ثمة شخصاً حقيقياً هناك الآن. أما ما يفعله بعينيه وفمه ويديه، وطريقة دخوله الغرفة، فبوسعك أن تحذف نصف المشهد.
-
الموز الناضج علامةُ قسمِ خضروات وفاكهةٍ جيّد، وقسمُ الخضروات الجيّد علامةُ متجرٍ بقالةٍ متفوّق، والمتجرُ المتفوّق علامةُ الرجل الطيّب.
-
أحيانًا نُعقّد العلاقات أكثر مما ينبغي لها أن تكون.
-
كلّ شخصية، مهما كان الدور الذي تؤدّيه، تتظاهر أحيانًا بأنها شخص آخر. فللناس وجهٌ عام ووجهٌ خاص.
-
كنتُ دائمًا منجذبًا إلى الماضي منذ طفولتي.
-
يرتدي الناس السراويل القصيرة لحضور عروض برودواي. ينبغي أن يصدر قانون يمنع ذلك.
-
مثل جوزيف ميتشل، كنتُ أجوب شوارع نيويورك وأعثر على قطع صغيرة مما يراه الآخرون خردة، فأجمعها.
-
إذا شعرتَ بالأمان، فبإمكانك أن تذهب بتمثيلك إلى أيّ مكان تريد.
-
لعبتُ دور أب لمراهقين لسنوات طويلة. كان الناس يظنّون أنني في الأربعين وأنا في السادسة والعشرين. فلمّا تساقط شعري قالوا: «آه! لقد صار شيخًا عجوزًا الآن!
-
الأمر مختلف إن كنتَ رسّامًا؛ فبوسعك أن تُخفي اللوحات الفاشلة. أمّا في السينما فلا يمكنك ذلك. فالأفلام تروي قصّة من أنتَ في ذلك الوقت، وهذا هو جمالها.
-
لم يكن التمثيل وحده يُرضيني.
-
أرى أن من المهم أن يتمتّع المرء بروح مرحة جيدة، وأن يمازح أبناءه ويداعبهم. وهذا ما أفعله كثيرًا.
-
أكتب في الصباح، في أوقات فراغي.
-
توزّع الاستوديوهات الهوليوودية اليوم أموالاً لإنتاج الأفلام المستقلة، لكنها تريد جميعاً الشيء نفسه: الأسلوب والإلقاء الجاف الخالي من الانفعال الذي تتميز به أفلام «كلاب الخزان» أو «فارغو»، فتقلّدها. يريدون «قصة البلp» لكنهم يخطئون في كل شيء! يلتقطون اللامبالاة وحدها، وهذا كل ما في الأمر. ثم يصير كل شيء مسألة أسلوب، وفي النهاية ماذا تعرف عن الشخصيات؟ لا شيء. كل ما تعرفه أنك أضعت ساعتين.
-
الجميل حين تعمل مع من تربطك به صلة، فيصير الأمر مثيرًا، لأن بينكما إشارات مختصرة وثقة متبادلة، وتقضيان وقتًا ممتعًا على الموقع؛ فتذهب بالعمل أبعد مما كنت تستطيع عادةً، لأنك مع شخص تثق به.
-
بصفتي مخرجًا سينمائيًا، أحبّ أن يصنع الممثلون لقطاتهم القريبة بأنفسهم. وهذا أسلوبٌ أقدم في صناعة الأفلام.
-
لديّ نكتة أستعملها دائمًا، أقولها لأولادي، وكنت أقولها لزوجتي من قبل. كانت تحدّثني في أمرٍ بالغ الجدية، فأنظر إليها وأسألها: «من أين أنتِ في الأصل؟». فتردّ: «هُمف! هيّا! هذه نكتة سخيفة!
-
على المخرج أن يحذر من الإفراط في تصميم الفيلم، وأن يحرص على ألّا تطغى حقبته التاريخية على كل شيء.
-
أفضل النصوص، أيّاً كانت، وأنت تريد فقط أن تؤدي أدواراً تستطيع أن تغرس فيها أسنانك. هذه دائماً هي الغاية، سواء كان الدور لشخص طيب أو شرير، أو في كوميديا أو دراما. لا فرق، فأنت تريد شيئاً جوهرياً تغرس فيه أسنانك، شيئاً لم تقدمه من قبل، شيئاً يتحداك حقاً.
-
يُقارَب كل دور بالطريقة نفسها تمامًا؛ عليك أن تجعله قابلًا للتصديق، وهذا كل شيء. التمثيل أمرٌ جادّ جدًا، إنه ببساطة أن تتظاهر بجدّيةٍ شديدة.
-
لكنني عادةً أستيقظ نحو التاسعة وأبدأ الكتابة. أكتب غالباً نحو ثلاث ساعات، وأواصل ذلك طوال الشهر ونصف الشهر التالية.
-
أحبّ الإخراج؛ إنه دائمًا يستحوذ على الإنسان كليًا، ودائمًا ما يكون تحديًا.
-
أردتُ أن أصبح ممثلًا وأنا طفل.
-
في بداية مسيرتي أراد الناس حصري في دور الشرير، لأنني من أصول إيطالية أمريكية، وكان ذلك شائعًا حين بدأت. عليك أن تقاوم هذا، ومما يساعد على ذلك القدرة على أداء الكوميديا.
-
أنا في الواقع من يشجّع المخرجين على حذف حواري.
-
أفلام الأبعاد الثلاثة مرهقة، مرهقة للجميع، وصعبة على فريق العمل والممثلين. إنها تستغرق وقتاً أطول، وهي أعقد تقنياً، فتزيد الوقت وتسرق قدراً من الوقت من التمثيل، وهذا محبط بعض الشيء. لكن أن أقول «لن أعمل في الأبعاد الثلاثة أبداً» فهذا لا معنى له.
-
لقد تعمّدتُ ألّا أقبل دور رجل العصابات، وهو الدور الذي عُرض عليّ مرات أكثر مما ينبغي.
-
أنا وشريكتي بيث ألكسندر نريد إنتاج أفلام أصغر، لكنها قابلة للربح تجاريًا، تمكّنني من صنع الأفلام التي أريد صنعها.
-
أحب أن أستخدم كامل طاقتي، والتمثيل لم يكن يتيح لي ذلك.
-
لذلك نعم، آمل أن أمثّل في أفلام الآخرين، كبيرةً كانت أم صغيرة، فهكذا أكسب رزقي في الحقيقة.
-
وأحبّ أن أعمل في مشاريعي الخاصة؛ هذا ما كنت أتمناه دائمًا.
-
أنا في الغالب مخرج أفلامٍ تقودها الشخصيات، وأفلامي صغيرة الحجم. لا أُكثر من زوايا التصوير، وأعتمد كثيرًا على اللقطات الرئيسية الشاملة.
-
لا أحبّ تحريك الكاميرا كثيراً على أي حال.
-
الأفلام الصغيرة تحتاج وقتاً أطول لبناء جمهورها، لأن الناس لا يشاهدونها فور عرضها في الصالات. بل يشاهدونها بعد سنوات.
-
أنا من محبي السيطرة المطلقة. تماماً.
-
حتى «المنتحلون»، على سخافته، فيلم حميم جدًا بطريقة ما.
-
كنتُ قد قرأتُ رواية «فندق في الطابق العلوي القديم»، وظللتُ زمنًا طويلًا أرغب في أن أفعل شيئًا بأعمال ميتشل.
-
الأمر أنني صانع أفلام عملي جدًا.
-
قيود الميلودراما قد تكون نعمة كبرى، لأنها تُلزم جميع الشخصيات المعنية، مهما بدت سخيفة ومبالغاً فيها في البداية، بأن تظل راسخةً تماماً في واقعها، وإلا انهار العمل كله.
-
الطريف في السكايب أن لا أحد ينظر فعلًا إلى الكاميرا. الناس دائمًا ينظرون إلى الأسفل لأنهم يتابعون الصورة. تتمنى لو كانت الكاميرا في المنتصف.
-
لطالما اعتبرتُ نفسي ممثلًا قبل كل شيء.
-
لا أقول إنها لن تصبح مشاريع أكبر يومًا ما.
-
لم أكن أعلم أن الحفاضات تحتاج إلى التغيير بهذه الكثرة. لا أصدق ذلك، فنحن نغيّرها عشر مرات في اليوم، لكل واحد منهما. أي أن ذلك عشرون حفاضًا لكل طفل في اليوم.
-
أقصد أن سكورسيزي عبقري، وهذه إحدى طرق التصوير.
-
لم أتجاوز ميزانية أفلامي قطّ.
-
يثير اهتمامي كيف يصوّر الناس، لأن لي طريقة خاصة جدًا في التصوير، وأنبهر بطريقة تصوير الآخرين للأفلام، لا سيما إن كانوا أذكياء وموهوبين.
-
مشاهد الحركة تستغرق وقتًا طويلًا، لكنك حين تكون هناك وتؤديها، وتدخل في تلك اللقطة فتركض والانفجارات تتطاير من حولك وتقفز نحو شيء ما، تكون التجربة مثيرة للغاية، فتشعر كأنك طفل من جديد. كطفلٍ كان يلعب ويتخيل أن كل تلك الأشياء ستحدث، والآن تحدث فعلًا.
-
أحيانًا لا تجد المخرج في موقع التصوير أصلًا. وأحيانًا لا تريد أن تجده.
-
أكره الأفلام التي تستغرق وقتًا طويلًا في التصوير، والمخرجين الذين يكدّون في كل لقطة، أو يُكثرون من التصوير المتعدد والإعادات المفرطة، ولا يُبقون الأمور متحركة، أو يقطعون المشهد باستمرار.
-
فيلما «ليلة كبيرة» و«المنتحلون» من تأليفي أنا.
-
أكثر ما أعدته من مرات التصوير كان نحو عشرين، لكن ذلك لم يكن لأنني أردت. أشعر أنه عادةً ما يكون بين مرتين وـ لا، من الصعب القول، فذلك يعتمد فعلاً على اللقطة، أتعرف؟ إن كانت لقطة رئيسية معقدة، وتعرف أن هذا هو الشيء الوحيد الذي تفعله في المشهد، فقد تنتهي إلى إعادة التصوير أكثر مما تفعل عادةً. لكنني لست من المؤمنين الكبار بإعادة التصوير مرات ومرات ومرات.
