- شاعرة
- الشعراء
- 1651–1695
- 18 حكمة
خوانا إينيس دي لا كروث (1651–1695) كاتبة وشاعرة وفيلسوفة مكسيكية من أبرز أدباء القرن السابع عشر في العالم الناطق بالإسبانية، عُرفت بذكائها وشغفها بالعلم والمعرفة. تدور أقوالها حول التعلم والتواضع وعلاقة الفكر بالحياة اليومية. في هذه الصفحة مختارات من عباراتها التي تجمع بين الحكمة والطرافة.
حكم خوانا إينيس دي لا كروث
-
لا أدرس لأعرف أكثر، بل لأجهل أقل.
-
مَن الذي حرّم على النساء الدراسةَ الخاصة والفردية؟ أوَليس لهنّ عقلٌ ناطق كما للرجال؟ ... إنّ لي هذا الميل إلى الدراسة، فإن كان شرًّا فلستُ أنا من صاغني هكذا؛ لقد وُلدتُ به، وبه سأموت.
-
يمكن للمرء أن يتفلسف تماماً وهو يُعدّ عشاءه.
-
أمشي تحت أقلامكم، فلست ما أنا عليه حقًّا، بل ما تفضّلون أن تتخيّلوني عليه.
-
لو كان أرسطو يطبخ، لعرف أشياء كثيرة أكثر بكثير.
-
ما تتلقّاه لا يُقاس بحجمه الحقيقي، بل بحجم الوعاء الذي يتلقّاه.
-
لأنّ الحبّ اتحادٌ، فهو لا يعرف تطرّفًا في المسافة.
-
فمَن أولى باللوم: الذي يُخطئ مقابل أجر، أم الذي يدفع ثمن الخطيئة؟
-
في رأيي، أن أُفني الغرورَ في حياتي خيرٌ بكثير من أن أُفني حياتي في الغرور.
-
ظننتُ، حين دخلتُ هذا الدير، أنني أهرب من نفسي، فيا للأسف، يا لبؤسي! لقد حملتُ نفسي معي!
-
وفي الخسارذاتها أجد السلوان؛ فقد خسرتُ الكنز، فلم يبقَ لي ما أخشاه.
-
لكن يا سيدتي، ماذا تكون الحكمة لنا نحن النساء إن لم تكن فلسفات المطبخ؟ لقد أحسن لوبركيو ليوناردو حين قال: «ما أجمل أن يتفلسف المرء وهو يُعدّ العشاء!». وكثيرًا ما أقول، وأنا أتأمل هذه التفاصيل التافهة: لو أن أرسطو أعدّ الطعام لكتب أكثر.
-
لم أكن قد بلغتُ الثالثة من عمري بعدُ، حين عزمت أمي على إرسال إحدى أخواتي الكبيرات لتتعلم القراءة في مدرسةٍ للبنات نسمّيها «الأميغاس». فدفعني الحبّ والشغب إلى اتباعها، ولما رأيتُ كيف كانت تُلقَّن دروسها، اشتعلتُ رغبةً في تعلّم القراءة، فخدعتُ المعلمة - فقد كنت أعلم أنها خدعة - وقلتُ لها إن أمي أرادت أن أتلقّى الدروس أنا أيضًا. ... وتعلّمتُ بسرعة حتى إنني كنتُ أقرأ قبل أن تعلم أمي بذلك.
-
نادرٌ مَن يُقرّ بالعبقرية.
-
الحرمان هو مصدر الشهوة.
-
سيقرّ المرء بأنّ غيره أنبل منه، وأنّ غيره أغنى منه، وأوسم منه، بل وأعلم منه، لكن قلّما يقرّ أحدٌ بأنّ غيره أغنى منه في العقل؛ فنادرٌ من يسلّم بالعبقرية.
-
وماذا أقول لكِ، يا سيدتي، عن الأسرار الطبيعية التي اكتشفتها وأنا أطبخ؟ وكثيراً ما أقول، حين أتأمّل هذه التفاصيل: لو أن أرسطو أعدّ الطعام، لكتب أكثر.
-
أيُّ الشرّين أعظم: من يسقط فيما هو معوجّ من الطرق، أم من يدفع الثمن عن ذلك؟ فالمسكين الخاطئ يتألّم، والآخر يدفع ثمن الخطيئة.


