أقوال وحكم جوزيف ألبرز

Josef Albers

حكم جوزيف ألبرز

61 حكمة

  1. وعليه، فالفن ليس شيئاً، بل تجربة.
    #الفن
  2. كلُّ إدراكٍ للّون وهمٌ؛ نحن لا نرى الألوانَ كما هي حقًّا. في إدراكنا لها تُغيّر بعضُها بعضًا.
    #اللون#الإدراك
  3. إذا قال أحدهم «أحمر» (اسم اللون) أمام خمسين شخصًا يستمعون، فمن المتوقع أن تتكون في أذهانهم خمسون صورة للأحمر. ويمكن التيقن من أن هذه الأحمرات كلها ستكون مختلفة اختلافًا كبيرًا.
    #اللون#الأسماء
  4. لكي تستخدم اللون بفاعلية، لا بدّ أن تدرك أن اللون يخدعنا باستمرار.
    #النور#النظام
  5. التعليم الجيد هو في الأصل أن تُعطي الأسئلةَ الصحيحة، لا أن تُعطي الأجوبةَ الصحيحة.
    #التعليم#التقدير
  6. الفنّ كشفٌ لا إخبار، وتعبيرٌ لا وصف، وخلقٌ لا محاكاة أو تكرار. الفنّ معنيّ بالكيف لا بالماذا، لا بالمحتوى الحرفي، بل بأداء المضمون الواقعي. والأداء، أي الكيفية التي يُنجَز بها، هو مضمون الفن.
    #الفن#الإنجاز
  7. أُفضّل أن أرى بعينين مغمضتين.
    #العين#الإدراك
  8. غاية الفن أن يُعيد تقديم الطبيعة، لا أن يُمثّلها.
    #الفن#الغاية
  9. تعلّم أن ترى الحياة وأن تشعر بها؛ أي نمِّ خيالك، فما زالت في العالم عجائب، ولأن الحياة لغز، وستظل كذلك دائمًا. لكن كن واعيًا بذلك.
    #الخيال#العالم
  10. التجريد حقيقيّ، وربما يكون أكثر حقيقةً من الطبيعة نفسها.
  11. أرى أن الفن يوازي الحياة، فليس تقريرًا عن الطبيعة ولا كشفًا حميمًا عن أسرار النفس. فاللون، في رأيي، يسلك سلوك الإنسان بطريقتين متمايزتين: أولاهما تحقيق الذات، ثم تحقيق العلاقات مع الآخرين.
    #الفن#الرجال
  12. أن تُصمّم يعني أن تخطّط وتنظّم، وترتّب وتربط وتتحكم. وباختصار، فهو يشمل كل وسائل مقاومة الفوضى والمصادفة. ولذلك فهو يعبّر عن حاجة إنسانية، ويُميّز تفكير الإنسان وفعله.
    #الرجال#التفكير
  13. اللون يخدع باستمرار.
    #اللون#الخداع
  14. لا ندرك أبداً حقيقة اللون كما هو عليه فعلياً في الطبيعة. ولهذا تُعدّ الألوان أكثر الوسائط نسبيةً في الفن.
    #الفن#اللون
  15. خطٌّ زائد خطٌّ يُنتج معانيَ كثيرة.
    #النتائج
  16. الشيءُ لا يُرى أبدًا كما هو في حقيقته.
  17. التباين المتزامن ليس ظاهرةً بصريةً طريفةً فحسب، بل هو جوهر الرسم نفسه. تُظهر التجارب المتكررة مع الألوان المتجاورة أن أي خلفية تطرح من الألوان التي تحملها لونها الخاص، وبذلك تؤثّر فيها.
    #القلب#اللون
  18. اللون يشبه الطبخ. الطاهي يضع ملحًا أكثر أو أقل، وهذا هو الفرق!
    #اللون#الاختلافات
  19. دور الفنّ في نظري هو تجسيد الموقف، موقف الإنسان من الحياة ومن العالم.
    #الفن#الموقف
  20. سهلٌ أن تعرف أن الماس ثمين، ويسيرٌ أن تتعلم أن الياقوت له عمق، لكنّ الأعظم أن ترى أن الحصى معجزة.
    #العمق#الأحجار الكريمة
  21. الفن معنيّ بالكيفية لا بالماهية.
    #الفن
  22. مشكلات الفن هي مشكلات العلاقات الإنسانية.
    #الفن#المشكلة
  23. لا فرق بين العلم والفن في الإبداع والإنتاجية، وفي الوصول إلى الاستنتاجات وصياغتها.
    #الفن#الاختلافات
  24. كما أنّ القواعد الأساسية للغةٍ ما لا بدّ أن تُمارَس باستمرار، فلا تُثبَّت أبدًا، كذلك التمارين على التأثيرات اللونية المتميّزة لا تنتهي ولا تكتمل. ستُكتشف حالاتٌ جديدة ومختلفة مرّةً بعد أخرى.
    #الرياضة#اللون
  25. لطالما سعيت في دروسي الأساسية إلى تنمية الاكتشاف والابتكار، وهما في رأيي معياران للإبداع.
    #الإبداع#الاكتشاف
  26. الرسّام يرسم لأنه لا يملك وقتاً ألا يرسم.
    #الرسم#الرسام
  27. تعاملتُ مع اللون كما ينبغي للرجل أن يسلك. وقد تستنتج أنني أرى الأخلاق والجمال شيئاً واحداً.
    #الرجال#الأخلاق
  28. إذن، الفن يعني أن عليك أن تؤمن، أن تملك الإيمان، أي أن تُنمّي البصيرة.
    #الفن
  29. أريد للّون والشكل أن تكون لهما وظيفتان متناقضتان.
    #اللون
  30. بدلًا من الفن، علّمتُ الفلسفة. ومع أن التقنية كلمةٌ كبيرة في نظري، فإنني لم أعلّم أحدًا كيف يرسم. كل ما فعلته أنني جعلتُ الناس يُبصِرون.
    #الفن#الفلسفة
  31. بما أننا لا نرى المربعات في الطبيعة، ظننتُ أنها من صنع الإنسان. لكنني صحّحتُ رأيي، فالمربعات موجودة في بلورات الملح، ملحِنا اليومي.
    #الرجال
  32. علّمتُ طلابي ألا يطبّقوا القواعد أو أساليب الرؤية الآلية.
    #الطريق#التعليم
  33. غاية الفن هي عملٌ دائم متواصل، يكشف بصريًا عن موقف عقلنا. وكلما قلّ تدخّلنا في تأثير عقليتنا، ازددتُ اعتقادًا بأننا نقترب من الحقيقة.
    #الفن#الموقف
  34. بمعزل عن قواعد الانسجام، يمكن لأي لون أن «يتآلف» مع أي لون آخر، شريطة أن تكون كمياتها مناسبة.
    #الاستقلال#اللون
  35. أنطلق من التجربة والقراءة... دائمًا بين القطبين: الصاخب وغير الصاخب، والشاب والكهل، والربيع والشتاء. وإن استطعتُ أن أجعل الأبيض والأسود يتعايشان معًا بدل أن يتبادلا الرمي وحسب، شعرتُ بالفخر.
    #الربيع#الشتاء
  36. حين نكون صادقين، وهذه مقولتي، فإننا نكشف أنفسنا. لكن لا نحتاج إلى أن نبذل جهداً كي نكون متفرّدين، مختلفين عن غيرنا.
    #الجهد#الاختلاف
  37. الفنّ، تقليديًّا، هو الخلق لا الإحياء. أما الإحياء فدعه للمؤرخين، فهم الذين ينظرون إلى الوراء.
    #الفن#التقاليد
  38. إنه الطبق الوحيد الذي أُقدّم فيه جنوني الملوّن.
    #اللون#الجنون
  39. ستُظهر التجارب المتكررة بالألوان المتجاورة أن أيّ خلفية تَطرح لونها الخاص من الألوان التي تحملها، ومن ثَمّ تؤثّر فيها.
    #اللون#التأثير
  40. آهٍ، إن عملية الخلق سرٌّ واحد في العلم وفي الفن، وهما متطابقان تماماً.
    #الفن#الإبداع
  41. أرسم كما أدهن الزبدة على خبز البمبرنيكل.
    #الطريق#الرسم
  42. ما قيل لا ينتمي إلينا وحدنا.
  43. هل لشيءٍ ما «لون» أم لا، أمرٌ يصعب تعريفه بالكلمات، كما هي أسئلةٌ مثل: «ما الموسيقى؟» أو «ما الموسيقيّ؟
    #اللون#الموسيقى
  44. التباين المتزامن ليس مجرّد ظاهرةٍ بصريةٍ طريفة، بل هو جوهر الرسم ذاته.
    #القلب#الرسم
  45. ليس الأمر كذلك في الفن من حيث التذوّق، لأنّ الفن معنيٌّ بسلوك الإنسان، أمّا العلم فمعنيٌّ بسلوك المعادن أو الطاقة. والأمر يتوقف على الموضة السائدة، واليوم هي الطاقة. لكنّ الروح نفسها تقف وراءهما، الروح ذاتها، أترى؟
    #التقدير#الموضة
  46. كما أن الأذن غير الموسيقية لا تملك أهلية الحكم على الموسيقى، كذلك الأمر في الصور، سواء كانت لوحات أو رسومًا أو صورًا فوتوغرافية. فالحكم الصائب لا يمنحه إلا عينٌ حسّاسة مدرَّبة.
    #العين#الرسم
  47. لا أحب أن أكون نبيًّا. أُفضّل أن أرسم على أن أتنبأ بما سيفعله الرسّامون اللاحقون. ومع ذلك أشعر أن فكرة النظام باتت حاضرةً جدًّا في الهواء.
    #الفن#النظام
  48. أعتمد دائمًا على الرنين. أستدعيه، كما ترى.
  49. وبدأتُ بهذا: لم أرسم قطّ في طفولتي. بل لم أرسم أبدًا. لكنني كنت أساعد أبي، وكان دهّانًا للبيوت ومزخرِفًا. كان يصنع ديكورات المسارح، ويرسم على الزجاج، ويصنع كل شيء.
    #الأب#البيت
  50. كنتُ لسنوات في مرحلتي الصفراء، كما تعلم.
    #السنوات#الأصفر
  51. لم ندرك يومًا حقيقةَ ما هو اللون من الناحية الفيزيائية!
    #اللون#الإدراك
  52. المتدرّب هو المبتدئ؛ فالسنوات الأولى التي تعمل فيها في حرفة، بالمفهوم الأوروبي، تجعلك متدرباً. وهذا يستغرق ثلاث أو أربع سنوات. ثم تصبح صانعاً محترفاً (جورنيمان)، فتنتقل من معلّمٍ إلى آخر، وتتعلم حيلاً أخرى وأسراراً أخرى.
    #السنوات#السر
  53. كان جدّي وجدّتي لأبي نجّارَين، وكانا بُنّاءَين في جانب منه. وكانا رسّامين، وكثيرون منهم كانوا نشطين جدًّا في المسرح وفي كل هذه الترّهات، كما تعلم.
    #الأب#الوالدان
  54. في إيطاليا الفنان إلهٌ. فإن كان الفنان إلهًا، فالعالِم إلهٌ كذلك.
    #الفنان
  55. كانت أسرتي هي التي أرادت أن أصبح مُعلّمًا. فذلك كان مأمونًا، كما تدرك. أمّا أن أكون رسّامًا فكان أمرًا مروِّعًا.
    #المعلم#الأمان
  56. أظنّ أن كاندينسكي وأنا كنّا صديقين قريبين جداً.
    #التفكير
  57. حين كنّا في المعهد الديني كنّا نتلقّى منحة مباشرة من الحكومة، وكان علينا في مقابلها أن نلتزم بوظيفة التدريس خمس سنوات.
    #التعليم#السنوات
  58. لقد ابتكرتُ أسلوب «التermometer».
    #الأسلوب
  59. لستُ من أهل الكلام، بل من أهل الصياغة والتصميم.
  60. التحقتُ بمدرسة الفنون الملكية، وكانت مدرسةً تمهيدية خاصةً بمعلّمي الفنون. فهي لم تكن، في الغالب، لتنمية الفنانين، لكنّ التدريب فيها كان صارمًا إلى حدّ مرهق.
    #المعلم#الفن
  61. أحبّ كثيرًا أن أرسم الحيوانات.
    #الحيوان