- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1838–1914
- 247 حكمة
الصورة: Underwood & Underwood — Public domain
حكم جون موير
-
يحتاج الناس إلى الجمال كما يحتاجون إلى الخبز.
جون موير
-
كان بوسعي أن أصبح مليونيراً، لكنني اخترت أن أصبح متشرداً.
-
يُقال لنا إنّ العالم قد خُلق خصيصاً للإنسان، وهو زعمٌ لا تسنده كلّ الوقائع... فلماذا يرى الإنسان نفسه أكثر من جزءٍ صغيرٍ من وحدةٍ كبرى واحدةٍ هي الخلق؟
-
أعمال الربيع تسير بحماسةٍ مفعمة بالبهجة.
جون موير
-
لم أرَ شجرةً ساخطة قطّ. إنها تتشبّث بالأرض كأنها تحبّها، وبرغم أنها راسخة الجذور، فإنها تتنقّل بقدر ما نتنقّل نحن.
-
ما من حزنٍ على هذه الأرض إلا وتشفيه الأرض.
-
كلُّنا نجري من ينبوع واحد، هو الروح. وجميعنا تعبيرٌ عن حبٍّ واحد.
-
ما رأيتُ شجرةً ساخطة قطّ.
-
حديقة يوسيميتي… لا أحد ينجو من سحرها. جمالها الطبيعي ينقّي ويدفئ كالنار، فتودّ أن تبقى في مكان واحد إلى الأبد، كشجرة.
جون موير
-
حين تشدّ شيئاً واحداً في الكون، تجد أنه متصل بكل شيء آخر.
-
أيُّ أحمقَ يستطيع أن يقتلع الأشجار، فهي لا تستطيع أن تهرب.
-
أحيانًا يكاد الله يُهلكنا كي يُعلّمنا الدروس.
-
انظر إلى الأعلى والأسفل، وإلى كل ما حولك!
-
بالنسبة إلى محبي البرية، لا تبعد هذه الجبال مئة ميل. فقوّتها الروحية وصفاء السماء يُدنيانها منك كما تُدني دائرةُ الأصدقاء. ... لا تستطيع أن تشعر بنفسك في الهواء الطلق؛ فالسهل والسماء والجبال تُشِعّ جمالاً تشعر به. تستحم في هذه الأشعة الروحية، تدور وتدور كمن يتدفأ عند نار المخيم. وما تلبث أن تفقد وعيك بوجودك المنفصل، فتمتزج بالمشهد، وتصير جزءاً لا يتجزأ من الطبيعة.
-
الذهاب إلى الجبال عودةٌ إلى الوطن.
-
ليس في هذا العالم الخشن طريقٌ صحيحٌ سهل، فعلينا أن نخاطر بأرواحنا كي ننقذها.
-
لا شك أن جميع عباد الله، مهما كانوا جادّين أو متوحّشين، عظماءً أو صغارًا، يحبّون اللعب.
-
الطبيعة جميلة دائمًا، لا تُقهر، ومُبتهجة، مهما فعل بها مخلوقاتها وعانَت منهم. إنها تَشفي كلّ جرح، سواء أكان في الصخور أم في المياه أم في السماء أم في القلوب.
جون موير
-
بركات يوم واحد في الجبال تُغنيه، مهما كان مصيره؛ طال عمره أو قصر، عاصفاً كان أم هادئاً، فهو غنيّ إلى الأبد.
-
لقد عدتُ إلى الحياة من جديد، إذ أقبلتُ عليها في نسائم الجبال الباردة ومياهها الصافية كالبلّور.
-
معظم الناس يعيشون على الأرض، لا في الأرض.
-
حين نحاول أن نفصل شيئًا عن غيره، نجده مشدودًا إلى كل ما في الكون. البرّيّة كلها وحدةٌ وترابطٌ، حيّةٌ مألوفةٌ، تفيض بالإنسانية. حتى الحجارة تبدو متكلّمةً، متعاطفةً، كالإخوة.
-
كنتُ دائمًا صديقًا للحيوانات، وقلتُ فيها كلماتٍ طيبةً كثيرة. حتى البعوض، وهو أقلّ الكائنات محبةً، أطعمتُه مرارًا، وقلتُ له: اذهب بسلام.
-
قبل دقائق كانت كل شجرة متحمسة، تنحني للعاصفة الهادرة، تلوّح وتدور وتهزّ أغصانها في حماسةٍ مجيدة كأنها عبادة. ومع أنها تبدو اليوم صامتة لأذن الظاهر، فإن أغانيها لا تنقطع أبداً؛ فكل خليةٍ خفية تنبض بالموسيقى والحياة، وكل ليفةٍ ترتعش كأوتار القيثارة، بينما يتصاعد البخور دوماً من أجراس التوازن وأوراقه. ولا عجب أن تكون التلال والأحراش أولَ معابد الرب، وكلما قُطعت وحُوّلت إلى كاتدرائيات وكنائس، بدا الربُّ نفسه أبعدَ وأخفتَ حضوراً.
-
الشجرةُ العملاقة روعةُ الغابات في الطبيعة، وهي، على ما أعلم، أعظمُ الكائنات الحيّة.
-
ليس لله مرادفٌ أكمل من الجمال. سواء رأيناه ينحت خطوط الجبال بالجليد، أو يجمع المادة فتصير نجومًا، أو يدبّر حركة الماء، أو يُعنى بالبستنة، فالكل جمالٌ!
-
اتّخذ من الماء الصافي والهواء النقيّ مَدرسةً، ففي شباب الطبيعة الدائم تتجدّد أنت أيضًا. سِرْ بهدوء، وحدك؛ فلن يصيبك أذًى.
جون موير
-
المرء يتعلّم أن العالم، وإن كان قد خُلق، ما زال يُخلَق؛ وأن هذا لا يزال صباح الخليقة؛ وأن جبالًا تصوّرها الدهر تُولد الآن، وقنواتٍ رُسمت لأنهار قادمة، وأحواضًا نُحتت لبحيرات.
-
قلّ من لا يصغي البتة إلى وعظ أشجار الصنوبر. إنّ مواعظها على الجبال تنفذ إلى قلوبنا . . .
-
نحن الآن في الجبال، وهي فينا، تُشعل الحماسة، وتجعل كل عصب يرتجف، وتملأ كل مسامّ وخليّة فينا. وكأن جسدنا الفاني من عظم ولحم قد صار شفافاً كالزجاج أمام الجمال من حولنا، كأنه جزء لا ينفصل عنه، يرتعش مع الهواء والأشجار والجداول والصخور، في موجات الشمس؛ جزء من الطبيعة كلها، لا عجوزاً ولا شاباً، لا مريضاً ولا معافى، بل خالداً.
-
اشدد أي شيء في الطبيعة تجده متصلًا بكل شيء آخر.
-
يومٌ آخر مجيد في سييرا، يبدو فيه المرء وكأنه يذوب ويندمج، ويُرسل نابضًا إلى حيث لا ندري. لا تبدو الحياة طويلة ولا قصيرة، ولا نُعير الوقت اهتمامًا لنوفّره أو نستعجله، كما لا تفعل الأشجار والنجوم. هذه هي الحرية الحقّة، وضربٌ عمليّ نافع من الخلود.
-
انظر كيف يكتب الله التاريخ؛ لا يلزم لذلك معرفةٌ تقنية، بل يكفي يومٌ هادئ وعقلٌ هادئ.
-
في الغابات شبابٌ لا يفنى.
-
دعوا الأطفال يمشون مع الطبيعة، ليروا التمازجَ الجميل والتآلفَ بين الموت والحياة، ووحدتَهما الفرحةَ التي لا تنفصم.
-
لا يُضاهي أي هيكل صنعته الأيدي يوسميتي.
جون موير
-
لن تستطيع الكلمات أن تصف أبدًا الجمال الرائع وسحر هذه الحديقة الجبلية؛ حديقة الطبيعة المنسَّقة، رقيقةً في جمالها، سامقةً في جلالها. ولا عجب أنها تجتذب محبّي الطبيعة من كل أنحاء العالم.
-
كلّنا نفيض من ينبوعٍ واحد هو الروح. كلّنا تجلٍّ لحبٍّ واحد. فالله لا يتجلّى ولا يفيض من شقوقٍ ضيقة وآبارٍ محفورةٍ هنا وهناك لأعراقٍ وأماكنَ مختارة، بل يفيض في تيّاراتٍ عظيمةٍ موحّدة، لا شاطئ لها ولا حدود، تغمر المذاهب والصيغ وكل الحضارات والشعوب والكائنات، فتُشبِعها جميعاً وتجعل منها ينابيع.
-
كلُّ خيرٍ، كبيراً كان أو صغيراً، يحتاج إلى من يحميه.
-
معظم الناس يعيشون على الأرض، لا فيها؛ لا يملكون تعاطفًا واعيًا أو صلةً بأي شيء من حولهم؛ متفرّقون غير متمازجين، ومنعزلون بصلابة كالبلّور المصقول، يتلامسون لكنهم متفرقون.
-
البراري الكبرى في بلادنا، التي كان يُظنّ يومًا أنها بلا حدود ولا تنفد، تُغزى وتُكتسح بسرعة في كل اتجاه، وكل ما فيها مما يمكن تدميره يُدمَّر. ولا يسهل التكهّن بمدى ما قد يبلغه هذا الدمار. كل منظر طبيعي، منخفضًا كان أم مرتفعًا، يبدو محكومًا عليه بأن يُداس ويُنهك. حتى السماء لم تعد في مأمن من الأذى، فصيفٌ بأكمله تلطّخه الغيوم وتسوّده دخان الحرائق التي تلتهم الغابات.
-
تجوّل صيفًا كاملًا إن استطعت. فآلاف نِعَم الله ستطوّقك وتتغلغل فيك كما تتشرّب الإسفنجةُ الماء، وستمرّ الأيامُ العظيمة دون أن تُحصى. وإن كنتَ متشابك المشاغل، مُثقلًا بالواجبات إلى درجة لا تنتزع فيها من العام المُرهق سوى أسابيع، فاهبْ لنفسك شهرًا على الأقل. لن يُنتقص ذلك الوقتُ من مجموع العمر، بل سيُطيله إلى أمدٍ بعيد، ويجعلك خالدًا حقًا.
-
ليتني أعرف إلى أين أمضي. يبدو أنني مقدّرٌ أن تحملني روحي إلى البرية. ليتني أستطيع أن أكون أقلّ شراهةً في رغباتي، لكنني لا أستطيع، ولذلك لا راحة لي.
-
الجبال ينابيعُ لا للأنهار والتربة الخصبة وحدها، بل للبشر أيضاً.
-
أيُّ أحمقَ يستطيع أن يُتلف الأشجار. فهي لا تستطيع الهرب، ولو استطاعت لظلّت تُلاحَق وتُطارَد ما دام في قشور جذوعها متعةٌ أو ربحٌ من المال.
جون موير
-
آهِ، ما أعظم هذه الأيام الجبلية الهادئة الشاسعة التي لا تُقاس، تدعو في آنٍ واحد إلى العمل والراحة! أيامٌ يبدو في ضوئها كل شيء إلهياً بالقدر نفسه، تفتح ألف نافذة لتُرينا الله. لا ينبغي لمن نال بركة يوم جبلي واحد أن ييأس أبداً، مهما أنهكه التعب على الطريق؛ فمهما كان مصيره، طويلاً كان عمره أو قصيراً، عاصفاً أو هادئاً، فهو غنيٌّ إلى الأبد.
-
ما من منظر طبيعي في الطبيعة بقبيح ما دام بريًّا.
-
قوة الخيال لا حدود لها.
-
أتعلّم أن أعيش قريباً من حياة أصدقائي دون أن أراهم. لا تستطيع أميال مهما بلغ قياسها أن تفصل روحك عن روحي.
-
أعلم أنّ أجسادنا خُلقت لتزدهر في الهواء النقي وحده، وفي المشاهد التي يُوجد فيها الهواء النقي.
-
الجبالُ ينابيعُ للبشر كما هي ينابيعٌ للأنهار والأنهار الجليدية والتربة الخصبة. فالعظماءُ من الشعراء والفلاسفة والأنبياء وذوو العقول الذين حرّكت أفكارُهم وأعمالُهم العالم، نزلوا من الجبال؛ هم سكانُ الجبال الذين اشتدّ عودهم هناك مع أشجار الغابات، في ورشات الطبيعة.
-
لا أرى للكتب قيمة كبيرة؛ فهي ليست إلا أكوامًا من الحجارة يُقيمها من سبقونا ليدلّوا القادمين على المواضع التي مرّت بها عقول أخرى، أو إشاراتِ دخانٍ تلفت الانتباه في أحسن الأحوال. ولن يُعرّف أيُّ قدرٍ من صياغة الكلمات روحًا واحدة بهذه الجبال. كمن يحاول تدفئة المتجمّد الذي نهشه الصقيع بمحاضرات عن الحرارة وصور للنار! يومٌ واحد بين الجبال خيرٌ من عرباتٍ محمّلةٍ بالكتب.
-
ليكن الخيرُ العامّ للناس نصب عينيك في كل زمان.
-
كنتُ دائمًا أستمتع بالصحبة الدافئة للعاصفة الثلجية.
جون موير
-
يومٌ آخر رائع، والهواء لذيذٌ للرئتين كالرحيق للّسان.
-
إلى جانب التاريخ العظيم للأنهار الجليدية وتاريخها الخاص، تروي جداول الجبال تاريخ كل انهيار جليدي أو زلزال أو ثلج، وكلها يسهل على الأذن البشرية تمييزها، وكل كلمة تُوحيها ورقة تتساقط وأيِّل يشرب، إلى جانب ألف حقيقة أخرى صغيرة جداً، تنطق بها الجداول بصوت منخفض لا تستطيع الأذن البشرية سماعه.
-
أن تسألني هل أستطيع أن أعيش بلا أصدقاء، فهذا سؤالٌ عبثيّ. فمن السهل أن أعيش بعيدًا عن أعين الأصدقاء، أما أن أعيش بلا حبّ إنساني فمستحيل.
-
أنا متسلّق جبال، ميؤوسٌ منّي، وإلى الأبد.
-
حديقة يوسيميتي مكانٌ للراحة، ملاذٌ من هدير الوديان وغبارها وعمل السهول المُنهِك المُضنِي المُستنزِف للأعصاب، وفيه ينال المرء مزايا الخلوة والمجتمع معًا.
-
استغرق الأمر أكثر من ثلاثة آلاف عام لتكوين بعض الأشجار في هذه الغابات الغربية… ومنذ تلك القرون العجيبة المليئة بالأحداث منذ زمن المسيح، بل وقبل ذلك بكثير، والله يعتني بهذه الأشجار، يحميها من الجفاف والأمراض والانهيارات الثلجية وألف عاصفة وفيضان مدمّر؛ لكنه لا يستطيع أن يحميها من الحمقى.
-
ليس في الطبيعة كلّها شذرةٌ مبتورة، فكلّ جزءٍ نسبيّ من شيءٍ ما هو في ذاته وحدةٌ كاملةٌ متناغمة.
-
إنّ المعركة التي خضناها، ولا نزال نخوضها من أجل الغابات، جزءٌ من الصراع الأزلي بين الحق والباطل، ولا ينبغي أن نتوقع رؤية نهايته. لذا علينا أن نواصل المراقبة والسعي لأجل هذه الأشجار، وأن نفرح دائماً حين نجد ما هو خيّرٌ ونبيلٌ بيقين نسعى إليه.
-
ما أضيقنا نحن المخلوقات الأنانية المغرورة في تعاطفنا! وما أعماانا عن حقوق سائر الخليقة!
جون موير
-
الكتب ما هي إلا حجارة تقفز عليها لتري أين مرّت عقول أخرى.
-
عجيبةٌ هي الطبيعة بأجمل كنوزها، تُنفق جمال النبات كما تُنفق ضوء الشمس، تسكبه على اليابسة والبحر، والحديقة والصحراء. وهكذا يهبط جمال الزنابق على الملائكة والبشر، والدببة والسناجب، والذئاب والخراف، والطيور والنحل.
-
ينبغي للمرء أن يذهب إلى الغابات طلبًا للأمان، إن لم يكن لشيءٍ آخر.
-
ما أسخى الطبيعة في بنائها وهدمها وخلقها وإفنائها، تطارد كل ذرة مادية من صورة إلى صورة، متبدلةً أبداً، جميلةً أبداً.
-
الطبيعة شاعرًا، وعاملًا مُتحمّسًا، تزداد وضوحًا كلما تقدّمنا أبعد وأعلى؛ فالجبال ينابيع، أي مواضع للبدايات، مهما كانت صلتها بمنابع تقع خارج إدراك البشر.
-
من بين جميع البراكين التي كانت كالمنارات تتوهج يوماً على طول ساحل المحيط الهادئ، يُعدّ جبل رينير أنبلها.
-
يستطيع المرء أن يصنع من اليوم ما شاء من الطول، وأن يضبط شروق شمسه وغروبها، وسطوعها كما يشاء.
-
امتدّت على حقول الثلج ظلالٌ طويلة زرقاء ذات حواف مدبّبة، بينما أخذ توهّجٌ وردي، بالكاد يُرى في البداية، يتعمّق شيئاً فشيئاً فيغمر كلّ قمّةٍ جبلية، ويُضرّج الأنهار الجليدية والصخور الحادّة فوقها. تلك هي الوهجة الألبية، وهي في نظري أروع ما في الظواهر الأرضية من تجلٍّ للإله. عند لمسة هذا النور الإلهي، بدت الجبال كأنها تتّقد بوعيٍ ديني خاشع، ووقفت صامتة كالمتعبّدين الورعين ينتظرون أن يُباركوا.
-
إذا أطفأتَ الحبّ، فماذا يبقى من حياة الإنسان سوى طيّ بضعة عظامٍ مفصليّة ومربّعاتٍ قليلةٍ من اللحم؟ فمن يسمّي ذلك حياةً؟
جون موير
-
ما كان بريّاً حقاً فليس فيه ما يُدنّس.
-
جوهر الرياح أرقّ من أن تراه العين البشرية، ولغتها المكتوبة أعصى من أن تفهمها العقول البشرية، ولغتها المنطوقة خافتة في معظمها على الآذان.
-
يستطيع المرء أن يصنع من أي يوم يومًا بالحجم الذي يريد.




